One+ RY18PHT40A - Põõsasaagid RYOBI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND One+ RY18PHT40A RYOBI

Tähtis! Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb käesolevas juhendis esitatud juhised kindlasti lábi lugeda.

Upozorenje! Vrlo je vaznod a ste prije sklapanja, odrzavanja i rada s ovm proizvodom procitali upute u ovom priučniku.

Juhtmeta teleskoopvarrega hekilöikuri juures on peetud esmatähtsaks ohutust, toövoimet ja toökindlust.

OTSTARBEKOHANE KASUTAMINE

Juhtmevaba varrega hekitrimmer on moeldud hekkide, poosaste ja sarnaste taimede loikamiseks ja trimmimiseks. Toode ei ole ette nahtud hekkide, poosaste jms taimestiku loikamiseks, mille labimot uletab selle loikevoimet.

Toode on mōeldud kasutamiseks ainult väljas, kuivades ja hasti valgustatud tingimustes.

Seade on ette nachtud kasutamiseks kodumajapidamises.

Arge kasutage uhekski muuks otstarbeks.

HOIATUS! Lugege labi koik mehaanilise tooriista kohta esitatud ohuhoiatused ning tutvuge tooriista jooniste ja tehiliste andmetega. Koli allpool loetletud juhiste mittejargime voib pohjustada elektrilogi, tulekahju ja/voi raske vigastuse.

Hoidke hoiatusi ja juhiseid edaspidiseks juhindumiseks alles.

Hoiatustes kasutatav termin "mehaaniline" viitab vorgutoitega (juhtmega) seadmele voi akuga (juhtmeta) seadmele.

TOOKOHA OHUTUS

Hoidke tokoht puhas ja hasti valgustatud. Korrastamata ja pimedas kohas tootamisel voivad juhtuda onnetused.

Arlge kasutage mehaanilisi tooristiu plahvatusohtlikes keskkondades, naiteks kergestisuttivate vedelike, gaaside laheduses ja tolmuses kohas. Elektrilised tooriistad voivad tekitada sademeid, mis voivad toluvaigaais suddata.

■ Elektrilise töörlistaga toötamisel hoidke lapsed ja körvalisi isikud eema. Tahelepanu Hajumise korral voib teil kontroll kaduda.

ELEKTRIOHUTUS

Elektripistik peab pistikupessa sobima. Arge pudke pistiku konstruktsooni mingil moel muuta. Arge uhendage maanduskontaktiga elektrilisi tooriistu elektrivorku labi vahepistmike. Pistiku ja pistikupesa konstruktsooni muutmise korral tekib elektrlogi oht.
Töotamisel hoiduge kehalisest kontaktist maandatud pindadega, naiteks torude, radiatorite, elektriplitide ja kulmikutega. Kehaosade maandamisel tekib suurendatud elektrilögi oht.
- Arge jatke elektrilisi tooriistu vihma katte voi niiskesse kohta. Vee sattumisel elektrilise tooriista sisemusse suureneb elektrloogi oht.
Arlge kasutage toitekaablit nouetevastaselt. Arge kasutage toitekaablit toorista kandmiseks, vedamiseks ja pistikupesast valja tombamiseks. Hoidke toitekaablit eemale kuttekehadest, olist, teravatest servadest ja liikuvatest osadest. Vigastatud voi keerdus toitekaablid suurendavad elektrilogi ohtu.

Väljas toötamisel kasutage valitingimustes kasutamiseks lubatud pikendusjuhtmeid. Valitingimustes kasutatav pikendusjuhe vahendab elektrilögi ohtu.
■ Kui niisketes oludes tootamine on valtimatu, siis kasutage rikkevoolu-kaitselulitiga (RCD) kaitstud toitevorku. RCD kasutamine vahendab elektrilogi ohtu.

ISIKUKAITSE

Tööristaga tootamisel jalgige toöpiirkonda ja kasutage sealjuures tervet moistust. Arge kasutage toöriista siis, kui te olete vasinud, uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanu Hajumine toöriista kasutamise ajal voib pöhjustada raske kehavigastuse.
■ Kasutage isikukaitsevahendeid. Kandke silmade kaitsevahendeid. Kui tooolud seda nouavad tuleb kasutada isikukaitsevahendeid, naiteks tolumaski, libisemiskindlaid tojalatseid, kilrit ja kuulmiskaitsevahendeid, mis kehavigastuste riski vahendavad.
Vältrige töörista tahtmatut käivitamist. Enne toitekaabli voi aku uhendamist, töörista kättevötmist voi teisaldamist veenduge, et töörista luliti on valja lulitatud asendis. Onnetuste valtimiseks arge hoidke töörista kandmise ajal sörme lulil ega uhendage töörista toitevörku siis, kui selle luliti on sisse lulitatud.
Enne tooriista sisselulitamist eemaldage sellett reguleervoti voi mutrivoti. Elektrilise tooriista kulge jaetud reguleervoti voi mutrivoti voivad pohjustada tosise kehavigastuse.
Arge kunitage end liigset valja. Hoidke end pidevalt jalgadel ja tasakaalus. Siis on teil parem kontroll toriista üle ootamatu olukorra tekkimisel.
Kandke tooks sobivat rietust. Arge kandke lotvu rideid ja ehteid. Hoidke juuksed ja riided liikuvatest osadest eemal. Lahtised rietusesemed, ehted ja pikad juuksed voivad haakuda liikuvate osade kulge.
■ Kui tooriistal on tolmu eraldamis- voi kogumisseadised, siis veenduge, et need on nouetekohaselt ühendatud ja kasutatavad. Tolmukoguri kasutamisega saab vahendada tomuga seotud riske.
- Arge laske end eksitada sellest, et olete kasutanud töriista juba sageli; arge muutuge hooletuks ega eirake ohutuspohimotteid. Hooletu tegevus voib pöhjustada raske vigastuse sekundi murdosa jooksul.

ELEKTRILISE TOORIISTA KASUTAMINE JA KORRASHOID

• Arge koormake toöriista üle. Kasutage toöks sobivat toöriista. Öigesti valitud toöriist toötab paremini ja ohutumalt selles voimsuspiirkonnas, millele on see ette nähtud.
• Arge kasutage tooriista, kui selle luliti ei lulita sedasisse ja valja. Lulitiga lulitamatu tooriista kasutamine on ohtlik ja see tuleb lasta arara remontida.
  Tömmake pistik vooluvörgust välja ja/voi eemaldage (voimalusel) töriista aku enne iga reguleerimistödd, tarvikute vahetamist voi töriista hoiustamist.

Need ennetavad turvameetmed vahendavad töriista tahtmatu käivitumise riski.

Hoidke kasutuses mitteolevaid tooriisto lastele kattesaamatus kohas ja arge lubage tooriista mittetundvaid voi kasutusjuhendiga mittetutvunud isikuid tooriista kasutada. Oskamatu kasutaja kaes olev toeriist on ohtlik.
■ Elektrilise tooriista ja tarvikute hooldus. Kontrollige liikuvate osade tsentreeritust, kinnitust ja vigastusi ning muude osade seisundit, mis voivad mojustada tooriista tdd. Kui moni osa on vigastud, siis laske tooriist enne kasutamist ara parandada. Halvasti hooldatud tooriistad pohjustavad palju onnetusi.
Hoidke Iöikeriistad teravad ja puhtad. Teravate Iöikeservadega ja nouetekohaselt hooldatud Iöikeriistad jäavad harvemini kinni ja neid on kergem juhtida.
Tööristade, tarvikute, otsakute ja muude lisaseadmete kasutamisel juhinduge nende kasutusjuhenditest, vöttes arvesse tehtavat toed ja toöolusid. Töoperatsiooniks mitte ettenähtud toörista kasutamine voib tekitada ohtliku olukorra.
Hoidke käepidemed ja pinnad, millest saab kinni haarata, kuivad, puhtad ning öli- ja märdevabad. Libedad käepidemed ja kinnihaaratavad pinnad e i voimalda ootamatutes olukordades törista ohutult käsitseda ja kontrolli all hoida.

AKUTOÖRISTAKASUTAMINEJA KORRASHOID

Laadige akut ainult tootja poolt ettenahtud laadimisseadmega. Akule mittesobiva laadimisseadme kasutamine voibpohjustada tulekahju.
■ Kasutage akutooriista ainult selleks ettenahtud akudega. Muu aku kasutamine voib pohjustada kehavigastuse voi tulekahju.
Sel ajal kui aku ei ole kasutusel, hoidke seda eemal teistest metallesemetest, nagu kirjaklambrid, mundid, votmed, naelad, kruvid voi muudest väikestest metallobjectidest, mis voivad akuklemmid luhistada. Aku klemmente luhistamine voib pohjustada poletust voi tulekahju.
Aku vale kasutamise korral voib akurvedlik valja voolata. Valtige kokkupuudet valjavoolava vedelikuga. Akurvedeliku nahale sattumisel peske see veega maha. Silma sattumisel tuleb poorduda arsti poole. Akurvedelik voib tekitada nahaarritust voi -polestust.
- Arge kasutage kahjustatud voi muudetud akut ega tooriista. Kahjustatud voi muudetud akud voivad kaituda ettearvamatult ning pohjustada tulekahju, plahvatuse voi vigastuse ohu.
- Arge pange akut ega toorista kohta, kus see voib kokku puutuda lahtise tule voi korge temperatuuriga. Kokkupuude tulega voi üle 130^ temperatuur voivad pohjustada plahvaturse.
Järgige koiki laadimisjuhiseid ja arge laadige akut voi tooriista valjaspool juhendis märatletud temperatuurivahemikku. Vale laadimine voi laadimine valjaspool märatletud temperatuurivahemikku voib aku rikkuda ja suurendada tulekahju ohtu.

TEENINDUS

Laske oma elektritooriista hooldada valjaoppinud teenindustoojtal. Remondil tohib kasutada ainult original-variosi. Sellega on tagatud tooriista ohutus.
- Arge kunagi remontige kahjustatud akut. Akut tohivad remontida ainult tootja vōi selleks volitatud hooldusteenuse osutajad.

VARREGA HEKITRIMMERI OHUTUSHOIATUSED

• Arge kasutage hekiloikurit halva ilma korral, eriti kui on olemas aikeseoht. See vahendab pikeselooigi ohtu.
  Hoidke koki toitejuhtmed ja -kaablid loikepiirkonnast eemal. Hekid ja poosad voivad toitejuhtmeid voi -kaableid varjata ning loiketera voib need ootamatult katki ligata.

■ Kandke kuulmiskaitsevahendeid. Piisavad kaitsevahendid vahendavid kuulmiskahjustuste ohtu.

Hoidke hekiloikurit uksnes kapedeme isoleeritud pinnast, sest tera voib sattuda kokkupuutesse peidus elektrijuhtmega. Voolu all oleva juhtmega kokku puutuv tera voib panna hekiloikuri metallosad voolu alla jaanda elektriloogi.
Hoidke koki kehaosad loiketerast eemal. Arge uritage eemaldada ega hoida loigatavat materjali sel ajal kui loiketerad liiguvad. Kui mootor valja lulitada, jatkavad terad poorlemist. Hetkeline tahelepanu Hajumine seadme kasutamise ajal voib pohjustada raske kehavigastuse.
Kinnijänud osakeste eemaldamisel voi hekiloikuri hooldamisel veenduge, et koik toitelulid on valja lulitad ja aku on eemaldatud voi lahti uhendatud. Hekiloikuri ootamu käivitumine toote kinnijänud materjalist puhasamise voi hoolduse ajal voib pohjustada raskeid kehavigastusi.
Kandke peatatud loiketeraga hekiloikuri käepidemest ja olge ettevaatlik, et te ei puutukst toiteluliti vastu. Hekiloikuri nouetekohane kandmine vahendab tahtmatut kaivitamist ja sellest tulenevat, loiketeradega seotud vigastamisohtu.
Hekilokuri transportimisel voi hoistamise paigaldage alati terale kate. Hekilokuri nouetekohane kasitsemine vahendab teradega vigastamisohtu.
■ Kaitske alati pead, kui kasutate hekiloikurit pea kohal. Kukkuv prugi voib tekitada tõsiseid kehavigastusi.

■ Kasutage alati kahte katt, kui tootate hekiloikuriga. Hoidke hekiloikurit molema kega, et kontrolli mitte kaotada.

■ Elektrilöogi riski vahendamiseks arge kasutage hekilöikurit kunagi maasiseste elektrikaablite laheduses. Kokkupuude elektrillinidega voi toote kasutamine nende lahedral voib pohjustada tõsiseid vigastusi voi elektröogi, mis voib loppeda surmaga.

• Kontrollige hekke ja põðsaid seoses võörkehadega nagu traataiad ja peidetud juhtmed.
  Seadmega tootamisel hoidke seda kindlalt kahe kaega molemast kaepidemest.

• Kasutage toodet ainult maapinnalt ja mitte üheltki muult ebastabilseit pinnalt.
  ■ Kontrollige seade iga kord enne kasutamist üle. Kontrollige üle koikide juhtseadiste toimimine. Kontrollige kinnitite lottvumise, kutuselekete jnesuhtes. Veenduge, et koik kaitsed ja kaepidemed on oigesti ja ohutult kinnitatud. Enne kasutamist asendage koik vigastatud koosteosad. Kontrollige, et akupakett ei leki.

• Arge kasutage toodet kehva valgustuse korral. Kasutage toodet alati paevavalguses voi heas kunstvalguses. Tootajal peab too piirkonnale olema Selge valjavaade, et tuvastada voimalikud ohud.
  Kuulmiskaitsevahendite kasutamine vahendab hoiatuste (hüüde voi höire) kuulmist. Pörake tāhelepanu toöpiirkonnas ja selle übruses olevatele ohtudele. Arge laske end härida ja olge alati keskendunud omategevusele.
  Et vahendada liikuvate osadega kokkupuutumisest tingitud vigastuste ohtu, lulitage alati toode valja ja eemaldage aku. Laske molemal maha jahtuda. Veenduge, et koik masina liikuvad osad on taielikult seiskunud:

• enne lõikamisvahendite tõõasendi reguleerimist

• enne hooldust
• enne takistuse körvaldamist
• enne kontrollimist, puhastamist või teenindamist
• enne tarvikute vahetamist
• enne toote juarest lahkumist
• enne toote kontrollimist, kui see on võörkehaga kokku puutunud
• enne hooldustöid

• kui toode hakkab ebataliselt vibreerima

• Arge suruge toodet jouga labi tiheda poosastiku. See voib pohjustada terade kinnijäamise ja tookiiruse languse. Kui tookiirus langeb, siis alandage kiku.
  ■ Kui seade on maha kukkunud, saanud tugeva loo gi voi hakkab ebanormaalset vibreerima,.SEIsake seade viivitamatult ja kontrollige see üle vigastuste suhtes. Vigastud osad tuleb lasta padeval hooldajal parandada voi asendada.
  ■ Kasutage rakmeid, kui need kuuluvad toote komplekti. Reguleerige ettevaatlikult rakmeid, et need sobiksidenrugavalt ja aitaksid toote massi toetada.Tehke kindlaks, kuidas kasutada kiirvabastusmethanismija proovige seda enne kasutamise alustamist. Kiirvabastusmethanismi oige kasutamine aitat hadaolukorras tosiseid vigastusi valtida.Arge kunagi kandke kanderihma peal riideid voi takistage muul viisil juurdepaa Su kiravatavale mehanismile.

• Arge kasutage mitmikvööd ega ölarithmasid.
  Kasutage toodet ainult temperatuirivahemikus 0 - 40^
  Hoidke toodet kohas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 0-40 °C.
  Seadme pikaajalisel kasutamisel voite saada kehavigastusi ja varasemad vigastused voivad suveneda. Kui kasutate toodet pikaajaliselt, tehke regulaarselt pause.

AKU LISAOHUTUSJUHISED

Et vahendada tulekahju ja kehaliste vigastuste ohtu ning luhisest tulenevat toote kahjustamist, arge kunagi kastke tooriista, akut voi laadjat vedelikesse ega laske neil vedelikega kokku puutuda. Korrodeeruvad voi elektrit juhtivad vedlikud, nagu soolvesi, teatud kemikaalid ja pleegitusained voi pleegitusaineid sisaldavad tooted, voivad pohjustada luhist.
Laadige akut kohas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 0-38 °C.
Hoidke akut kohas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 0-40 °C.
■ Kasutage akut kohas, kus keskkonna temperatuur on vahemikus 0-40 °C.

TRANSPORTIMINE JA HOIUSTAMINE

Lulitage valja ja eemaldage aku. Veenduge, et koik masina liukuvad osad on taielikult seiskunud. Laske tootel ja akul enne ladustamist voi transportimist maha jahtuda.
Puhastage seade koikidest vörkehadest. Arge hoidkeega transportige toodet koos paigaldatud patareidega. Eemaldage aku ja kinnitage see eraldi. Hoidke kuivas ja hasti ventileeritud kohas, mis on lastele juurdepääsmatu. Hoidke seadet eemal korrodeerivatest ainetest, naguaikemikaalid ja jäasulatusoolad. Arge houstagedoodet valjas.
Enne toote ladustamist voi transportimist paigaldage loiketera kate.
Vedamise ajal tokestage kultivaator liikuma hakkamise ja alla kukkumise vastu, et valtida kehavigastusi ja masinaosade kahjustamist.

LIITIUMAKUDE TEISALDAMINE

Akude transportimisel juhinduge kasutuskohas kehtivatest Riiklikest märustest ja eeskirjadest.

Akude transportimisel allattevotjate poolt jargige koiki pakkimise ja tahistamise erinoudeid. Veenduge, et akude ei satu kokkupuutese teiste akude ega voolu juhtivate materjalidega, kui avatud klemmid on transportimise ajal kaitstud voolu mittejuhtivate isoleerkorkide voi teibiga. Arge transportige pragunenud voi lekkivaid akusid. Kusige lisateavet transportettevottelt.

HOOLDUS

■ Kasutage ainult tootja originalvaruosi, tarvikuid ja tooorganeid. Selle noude eiramine voib pohjustada, kehavigastuse, tootluse languse ja teile antud garantii tuhistamise.
- Hooldamine nōuab ülimat korrashoidu ja teadmisì ning tuleks teostada ainult kvalitseeritud hooldustehnikute poolt. Toodet tohib parandada vaid volitatud teeninduses.
Löikuri terad on vaga teravad. Kehavigastuste valtimiseks olge aarmiselt ettevaatlik, kui puhasate, märite, paigaldate voi eemaldate loketera katet.
Lulitage valja ja eemaldage aku. Laske molemal maha jahtuda. Veenduge, et koik liikuvad osad on taielikult peatunud enne toote puhastamist voi hooldamist.

Lubatud on teha ainult selles kasutusjuhendis kirjeldatud reguleerimis- ja parandustoiminguid. Muid remonditoid tohivad teha ainult volitatud teeninduskeskused.
Iga kord pārast kasutamist puhaltage plastist osi pehme kuiva lapiga. Vigastud osad tuleb LASTA padeval hooldajal parandada voi asendada.
Pärastiga kasutuskorda puhkke praht teradelt aratugeva harjaga ja kandke seejare neile roostetorjemaret, enne kui tera kaitse uesti kohale panete. Kasutage roostet ennetavat mardespreid, et maere uhtlaselt peale kanda ja vahendada teradega kokkupuust tingitud kehaliste vigastuste ohtu. Teavet sellise aerosoolvahendi kohta saate omakohlukust hoolduskeskusest.
Iga kord enne kasutamist ja sagedaste intervallide tagant kontrollige, kas koik mutrid, poldid ja kruvid on tugevalt kinni ning veenduge, et tooriist on kasutamiseks ohutu. Vigastatud osad tuleb LASTA padeval hooldajal parandada voi asendada.

OPPIGE OMA TOODET TUNDMA

Vt lk 110-111.

1. Kasutusjuhend
2. HEDGESWEEP prahieemaldi
3. Saeleht
4. Nurganupu vabastamine
5. Lioketera kate
6. Kiirvabastusmethhanism
7. Rakmed
8. Teleskoopkinitusklamber
9. Rakmete konks
10. Varre ühendussölm
11. Lahtilukustuse nupp
12. "Sisse/Välja"-päästik
13. Aku paketiga
14. Laadija

SUMBOLID

Ohutusalane teave

Enne toote kasutamist lugege
labi ja tehke endale selgeks koik
juhised. Järgige koiki hoiatusi ja
töohutuseeskirju.

Kandke silma- ja kuulmiskaitsevahendeid ning kiivrit.

Arge jatke vihma ega niiskuse katte.

Kandke libisemiskindlaid, tugevdatud kaitsekindaid.

Toodet kasutades kandke mittelibisevatallaga turvajalatseid.

Arge puudutage loiketera, et mitte rasket vigastust saada.

Hoidke elektrijuhtmetega/ elektrilinidega piisavat vahemaad.

Hoiduge ülespaisatud ja lendavate esemete eest. Hoidke koki
kɔrvalised isikud, eelkoige lapsed ja
koduloomad, vahemalt 15 m kaugusel
töpiirkonnast.

Garanteeritud helivfoimsuse tase

Arge korvaldage elektri-ja elektronikaseadmete jaatmeid sortimata olmejatmetena. Elektrija elektronikaseadmete jaatmed tuleb koguda eraldi. Jaatmetest valgusallikad tuleb seadmetest eemaldada. Taaskasutusnouannete ja kogumispunktiga seotud teabe saamiseks poorduge kohaliku omavalitsuse voi edasimuju paole. Kohalike eeskirjade kohaselt voib jaemujatel olla kohustus elektri-ja elektronikaseadmete jaatmed tasuta tagasi votta. Teie panus elektri-ja elektronikaseadmete jaatmete korduskasutamisse ja ringlussevottu aitab vahendada toorainete noudlust. Elektri-ja elektronikaseadmete jaatmed sisaldavad vaartuslikke ja ringlussevoetavail materjale, mis voivad keskkonda ja iminste tertivist kahjustada, kui neid ei korvaldata keskkonnasaastlikul viisil. Olesmolul kustutage jaatmeseadmist isikuandmed.

HR PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

Vodecu ulogu u dizajnu akumulatorskog štapnog trimera zaživicu imaju sigurnost, performanse i pouzdanost.

NAMJENA

Akumulatorski teleskopski trimer zaŽivicu namijenjen je rezanju i podrezivanjuŽivice, grmlja i slične vegetacije. Proizvod nods namijenjen za rezanjeŽivica, grmova i sličnog raslinja Čiji je promjer veci od njegovog kapaciteta rezanja.

Käesolevas juhendis toodud vibratsionitase ja deklareeritud mruaemissioni vaarlused on mödetud standardmeetodi järgi ja seda saab kasutada töristande omavaheliseks vordlemises. Noid voib kasutada ka emissionoi esialgekes hindamises.

Deklareenitud vibratsionoi ja muraemissionoi vaartused kehtivad tooriista peamistele ranakenduste. Kui aga tordiesta kasutatakse mudekts toedeks, rakendatakse teisi tarvikid voi kui toeriosta hoodlus pole pisiay, vobt vibratsionoi ja muraemissionoi tase kokiuka. Need tingimused vovad emissionoi tooperiodo jooksul tunduvalt surendada. Vibratsionoi ja muraemissionoi ta apexes haindameks tuleb arvesse votta kaega, mil seade on valja lilutad voi sisse lilutad, kuid tegelikuitt toolerakendama. Need tingimused vovad emissionoi tooperiodo jooksul tunduvalt vahendada.

Tehke kindlaks taliendav odutusmeetmed kasutaja kaitsmiseks vibratsionoi ja mura moju eest; nateeks torista ja lisaseadmete hooddamine, kate soojas hoidmine (vibratsionoi korral) ja tokorraldus.

HR

UPOZORENJE

Garantiud saavad kasutada iksnes osjad. kes ostavado toedie loppkasutajatest 'arbijatena (l'arbija). Kaesolevate garantiulldingimustume jemauiujate, rendietevotate ja katelsilelpokkasutajute suhtes on selgesonalseit vallistudat. Kutsellele loppkasutajate puhu voht teast boodeet kehfda teestugune vaabatahlig garantiul, kui seda on veebisadiw www.yobotoedu selsognalseitt nimetatud. Selie yabatahlifku garantiu kasutamine i pira barjaa sedusjargsdig iqusi seoses puddasega.

1. Standardne garanti (standardne garanti) kehtivusaeg on 24 kud (standardne garantiae), tingimuset et loode ostei tuknes isiklik ulstbarel sakutamsekis, ning see eg algal boote ostime kupaavast. Standardne garanti on kehtiv ja kasatut avt suknes tingimuset, et nimatut kupaev on dokumenteertud arvel voi muul ostu toendaval dokumendil. Lisaks kehtif standardne garanti ainuit uutele toodetele.
2. Teutad rikides vib kientidell ola vimalik pikendada sobivate toodele standardsel gerandil teille standardse garantiliajia, kui nd registreeruvad veebisaidi www.rybitools.eu. Teave toote sotivubve kohta garantiipikendarmesis (pikendatud garantid) on eslatud loce pakedil, veebisaidi www.rybitools.eu ja/voi vastavates tootedokumentides, misi on levatad aaddress https://www.rybitools.eu. Pikendatud garantiam saamsiekpeavad tarobjad registreima tocde(1) veebis 30 kalndripaeva jokuls alates ostu kuapaaevst. Koki taroja isikuanmeid todoldakste kooskolas privaatusasavaludasega, misi on levat ad aressitt https://ee.rnybitools.eujalusrivssuspolitika. Pikendatud garantiil tonedusdokumendina kasutatakse e-postga saadetud registreirimise kinnist ja alsete arvet, millef na nsta ocu kappaevst.

3. Standardse ja pikendatuc garanti (garanti) alusel pakutakse iksnes vigase tote parandamist ja voi asendamt TTI anranei, tingumilse et kooste-voi matenjalinga oli olemas juba ostu kuupaeval. Mingiu muu kulu voi kahuimast nouda e siaa. Lasics ke hihiGarantiud jargime suhues.

4. tārbija pojt juhuslikult, tahtlikult vii hooleutuset pohjustatud kahjusius

5. toke kahjustus, mis on tingitud valesti kasiitsemisest voi hooldamata jatmises
6. teisendatud vvi umber ehitatud toode

7. locde, mille algne idenilfseennmismargistus (kaubamärk, seerianumber) on rikud, muedutd vöemaaldat

8. kahjustus, mille on pohjustanud kasutusjuhendi juhiste eiramine

9. tooted, mille puudub CE/UKCA margis
10. to code, mida on uritatud parandada tunnustamata hoolduskeskuses vii ilma TTI eineva lcata
    toode, mis on uhendatud sobimatute omaduslega (voolutugevus, pinge, sagedus) voolallikaga
    toode, milles kasutatakse sobimatut kutusesegu (kutis, 5i, 5i osaakaal)
11. vallä mõtejuri (vesi, kemikaal, füuslin jūd, lögödig) viö vörköhade pöhjustustad kahuji - varusada tavaipārine kalumiri
    toote lubamatu kasutamine voi ulekoormamine
12. heaksikimata larykule voi osade kasutamine

13. Toeristaga Kaasas onud vər erald ostud varikud elektrinristale. Käesolev allevius həmab muh bulgas krukviregera otsukad, puertarisac, abriskivafekl, liuvapabant, terasil ja kuiqihuidak
    tavaparaseit kuluvad odar (varusad ja tarvikud), kaasa arvatud remondi-ja hoolduskomplektik, susinikhajarad, laagrid, padrun. SDE-trellc otaksakuninkutius voi -pesa, tolejuhe, lisakaepide, kandekoherv, lihyplaat, talmukott, talmu arjutimhte vooilk, vitseilbad, lokmutrivtoe thvdjd va vcdut, osanupud, ajamirihmad, sidur, hekritimmerite voi muruniudokte derad, rkamed, kaabikorri, hambad, haakekonksu poldid, puruhentventillatorod, purhui ja timmojea torud, tolummeja kott ja rhmad, juhlsted, sakeket, voclikud, unhencusiltimukud, pihusfotskud, rattad, phususvarred, sisemised rullid, valisd poolid, lokehvid, suiskekunlad, ohuifllrd, gassifllrid, multisfered jne.

14. Garantièleeninduse saamiseks tueb toode parest kooste- voi materjalvea lmmemist vo avastamist lima pohjendamatu viuvitusela saa voi uta nde monne aedressil https://www.rybitools.eu/ loelletud RYOBI tunnustad tooldusponsaren. Garantièle alusel RYOBI houdsplarneritt teenuste saamises tarbjad a. votavad uhenduct jaemulgikogaha, kus ost soortat, voi

b. registreeruvad YROBI kaubandusukel vebasidil https://www ryobioloels.eu/ sukatav tenuaseplatvmi kaudu;载体 protessii katasutavus volsol obnevallir jrigiri ednarche.

RYOBI tunnustat ledi aduspartiarle sieaetabov loode peab oheutt pakultid ilma ohtliki sisuta (tapsemat teunvat ledi aduspartill. https://www.ryoitools.co/ohutusujhiste alt), sellelle peab olee margitud saata aadress ning listud puuduse lkhike kirjeldus. Pange tahele, et mones riigis peab saata vastavalt konalkilete tavaade tausama tasmiise vol positikulide eest. Kusige selliste tasude kohta tevet konalkilt. RYOBI tunnustat hoodusksekuselt.

1. Pärast tarbija vaitet vigase toto katesaarnist seda kontrolltakse. Kui vea esinemine leib kinnlust, siis garantielenueste naames toto viqased odst TTI aranagerinels kas parandatakse vvi asendatakse lervete osadega. Kui TTI keeldbva varandamaisert vvi parandamine ole TTI hinnangu kohaselt ommestunl, kasutatakse samavärsel asendust. Asendatud toto vio osa mutub TTl omandik. Eespol osutatud garantiide alusel tehtavad parandustodcdasendused on tasasaki. TTA tehtud parandustodcdasendused i eloo aulist darangitide pitkendamises ek garaantiaja anestuve uesteli altusamiskes. Asendatud vanosade suhtes kehlivad algset antud garantitid ning rere derngntlekehtivokoguptoiteal algset antud garantiiajloppemisega.
2. Etekiyeh Technische Industries GmbH (Max-Eyth-Str. 10, 71364 Winnenden, Saksama) annab RYOBI garantisid ainutto foote algestn ostundt barjale ning nei ole i lobut ovfobranda ego lovudat.
3. Garantiiid kehtivad Europaopa Majanduspirkonnas (EMP), Sveitsis ja Uhendkuningrigis. Muudes pirkondades palume kusida toote jaemugikohalt teavet selle kohta, kas kohlatakse monda muud vabatahlkku garantitid.

HR UVJETI ZA PRIMJENU JAMSTVA ROBNE MARKE RYOBI

Osim svh zakonskih prava koja prozilaze iz kupovine proziva i ne dovodce i pitanje zakonska prava koja se primjenjuu nevroisi o besplano, svi su novati alii vrti alati alati romarke rYOBI naveneni na nasem webmjeslu, ne uljubuci dodatke za alat, sustavze za skladistenije alata i rezijene dinelove, kao sto je u nastavku navenedo (Prozvd),Pokrveni dobrovijnim jamsvom koje pruza Techronic Industries GmbH (TTT), podzoonredcbma u ivjetima navenedim u nastavku (Jamsvto).

Jamstvo de odnoski ijskivno kupe kojni kupe prozvlde kao krajnii korsnici u ulozi potroša (Petroša'). Procavacji, tvrke za iznajmijlvanie, kaq i professionlini krajnii korsnici izrilotu su izostavleni 2 oiv ohip odredbi i ujely Jamstva. Za professionlinie krajne korsnike maybe so primijeni drugruci vsha drovobrovljog jamstva z odredene prozvlde akoe je ono izrilotu naevno du web-mjetu www.roboilocs.eu. Pritzvanje ovog dobrovlovnjog Jamstva neograničava zakonska pravo Polotsašu u slukću oštečnéja.

1. Standardno jamstvo (Standardno jamstvo), ako je Proizvod kuplen isklijcuvo za privatnu upolrebu, ima razzobligte Irajanov od 24 mjesica (Razzobligte standardnoj jamstva) i valjano je od datumu kupovine proizvoda. Taj datum mora biti dokumentiran radunom il drugim dokazom o kupovini da bi Standardno jamstvo bilo valjano i primjenijovo. Ovo se Standardno jamstvo odnosni sąna na nove Proizvodvo.
2. Ptorosaui oredenim drzavama mogu produjlii svoje Za Prozivjode kojispunjavaju uvjete i nakran Razdoblaja Standnog Jamstva tako da se registirano na web-mjesto www.ryobitools.com. Podobnost Prozivoda za produjno jamo stvji (Prodjujno jamo'stvo) navedeno je na pakiranju Prozvod, na web-mjesto www.ryobitools.eu/ili je pak dio relevantne Dokumentacije o Prozvodu na web-mjesto https://www.ryobitools.eu/. Da bi iskoristili Produjno jamo stvji, Ptorosa moraju registriati svoje Prozvode pulem interneta u roku od 30 kalendarsk diana datulma kupovine. Svi osobiip podaci o Ptorosa ocbrad've ce se u skladu s izjavom o zašili privatnosil, koju ye moguce pronazi ovdje: https://uk.ryobitools.eu/footer-links/privacy-policy/. Potvda primilka registrice, koja se salje pualem e-poste, i originalni raucn s dalumom kupovine sluzit ce kao dokaz Prodjujeno jamstva.

3. Prozidnoj namstvo i Produjlenko jamstvo (.Jamstva')ograničena na popravkve ilišamižene neispravnog Prozivdvo proma nahodenju vtrkve TTI ak je greška u izradi ili materijalu postojala na datum kupovine. Nije moğuce zatražiti dodatrétroškoři ili nakradne.Osimo toga, Jamstvo se ne primjenuju na slyjeće:

4. ostecenja koja je slucajno, namjerno neopreznoo urozkovao Potrošač
   -ostecnja Proizvoda koja su rezutat nepravilnog rukovanji li nedovolinog odrzavanja

5. Proizvode koji su mijenjani il modificirani
6. Proizvode cija je izvorna oznaka {zastini znak, serijski broj} unistena, promijenjena ilu klonjena
   -cstebenja uzorkovana nepridzavanjem princnika s uputama
   Proizvode koji nisu podlozni oznakama CEUKCA
7. Proizvode koje je pokušao popraviti neovlasteni servisi nci antar ili bez prethodnog odobrenja tvrke TTI
8. Proizvode koji su povezani's neodgovarajucim izvorom napajanja (amperi, napon, frekvenoja)
   -Proizvodi neodgovarajucom smjesom goriva (gorivo, ulje, omjer ulja)
9. ošćenija uzrokovana vanjskim elementima (voda, kemikalij, fizički uvjeti, udarci) ili stranim tvarima

Kinnitame oma ainuustutuset, et alipool nimetadut toodae vastige järgmiste Euroopa direktivede, Euroopa märuste ja uhtlustat standardite kõigaste asjaomaste ste satetele

Mödetud helivöimsuse tase. 90,75 dB(A)

Garanteeritud heliovimsuse tase. 92 dB(A)

Vastavushindamine vastavalt lisale V direktiivis 2000/14/EC muudetud direktiiviga

2005/88/EC.

Tehnilise faili koostamiseks volitatud isik?

HR EU IZJAVA O SUKLADNOSTI

ET RYOBI on ettevotte Ryobi Limited kaubamark, mida kasutatakse litsentsi alusel.

HR RYOBI je zig tvrke Ryobi Limited i koristi se po licenci