Multiquick 5 Vario MQ 5137 Sauce+ - Mixér BRAUN - Bezplatný návod na obsluhu

Často kladené otázky - Multiquick 5 Vario MQ 5137 Sauce+ BRAUN

NÁVOD NA OBSLUHU Multiquick 5 Vario MQ 5137 Sauce+ BRAUN

11 Príslušenstv kuchynského robota «fp»

11a Viko

11b Násadka pro motorovou Čast
11c Pechovadlo
11d Pnici hrdlo
11e Západka vika
11f Miska
11g Protiskluzovykrouzek

12 Nuz

Jak použivat príslušenstvi na pyré

Pred použitím prístroja

Než začnete prístroj používat', pozorne si prečitajte celý tento námod.

Upozornenie

Noze a násady su vel'mi ostré! Zaobchadzajte s nimi vel'mi opatrne, aby ste sa neporanili.
Pred zapojenim pristroja do elektrickej zasuvky skontrolujte, ci napatie v sieti zodpoveda napatiu uvedenemuna pristroji.
- Tento pristroj je určeny na použivanie a spracovanie obvykleho množstva v domácnosti.
Pred Rozobratim, zostavenim, ulozenim alebo ponechanim bez dozoru pristroj vždy odpojte od elektrickej siete.
Pred vymenou prislušenstva alebo pred pristupom k dielom, ktoré sa hybu poças použivania, zariadenie vypnite a odpojte ho od siet'oveho napajania.
- Toto zariadenie nie je urcené na použitie det'mi. Uchovajte zariadenie a jeho kabel z dosahu detí.
- Toto zariadenie možu používat' osoby s obmedzenými fyzickými, vnemovymi alebo mentalnymi schopnost'am, pripeade osoby s nedostatočnymi skúsenost'am a znalost'am, ak na ne dohliada iná osoba, pripadne boli zaškolení v používaní zariadenia bezpečnám spósobom a porozumeli nebezpečenstvám, ktoré im hrozia.
- Elektrické pristroje značky Braun splnajú platné bezpečnostné normy. Opravy alebo výmenu napájacej šnúry smie vykonávat'len autorizovany servisné opravár. Chybné a nekvalifi

Davajte pozor, ak sa do kuchynského robota alebo mixéru nalejú horúce tekutiny, pretoze možu vytryskút' zo spotrebica z dôvodu nečakanej tvorby pary.
- Odmernú nádobku (8) a misku (10c,11f) nevkladajte do mikrovnnej rúry.

Popis

9 Príslušenstvo na pyré 9a Prevodovka

9b Hriadel'na pyre

9c Lopatka

10 Sekaci nastavec «ca» s objemom 500 ml

10a Veko
10b Nož
10c Miska
10d Protisklzovky kruzok

11 Príslušenstvo kuchynského robota «fp» 11a Veko

11b Násadka pre motorovéčast'

11c Stlacaci nastroj
11d Plniace hrdio
11e Západka veka
11f Miska
11g Protisklzovy kruzok

12 Noz
13 Miesiaca násada
14 Drziak násad
14a Platkovač
14b Struhadlo (jemne, hrubé)
15 Nastroj na hranolky

Pred prvym pouzitim vsetky sučasti očistite (pozričast' «Cistenie», obr. C).

Ručný mixer sa dokonale hodí na priřavu dipov, omáčok, polievok, majonezy a detskje stravy, ako aj na miešanie napojov alebo mliečnych koktailov. Odporúcame mixovat' co najvyšou rychlost'ou.

• Motorovy diel (4) nasad'te na mixovaci nadstavec (6).
  Rucny mixer ponorte dostatoche hlboko do misky alebo odmernej nadobky. Zariadenie zapnite podla vyssie uvedeneho postupu.
• Po použiti pristroj odpojte od elektrickej zasuvky a stlačenim uvol'novacich tlacidiel (5) oddel'te motorovy diel. Ak chcete miešat' omáčku priamo v nadobe, v ktorej ju priapravujete, najskórd odthihnite nadobu zo sporáka, aby vriaca tekutina neprskala (nebezpečenstvo popálenia).

Priklad receptu: Majonéza

250 g oleja (napr. slnecnicového),

1 vajce a 1 zltok,

1-2 polievkové lyžice octu (priblízné 15 g), sol'a korenie podla chuti

Vsetky prisady vlozte do odmernej nadobky v uvedenom poradi. Ponorte ručny mixer až ku dnu nádobky. Ručny mixer uvedte do Činnosti stlacenim tlačidla turbo, pričom ho ponechajte v tejto polohe, kým sa olej nezačne dostav't do stavu emulzie. Mixer nechajte zapnuty a pomaly dvihajte nadstavec k povrchu zmesi a zase ho spustite ku dnu, aby sa rozptylili zvyšky oleja. Džka pripravy: 1 minúta (do šalatu) až 2 minúty na vytvorenie tuhšej zmesi (napr. na dip).

Sl'ahacia metlicka (A)

Metličku používajte len na šl'ahanie šl'ahačky, bielkov, miešanie piškótoveho cesta a hotovychdezertov.

Vlozte metličku (7b) do menica rychlosti (7a) a potom knej pripoje motorovu Čast' (4).
- S'ahaci metlicku vlozte do misky a zariadenie zapnite.
- Po pouziti odpojte pristroj od elektrickej zasuvky a stlačte uvol'novacie tlacidla (5), aby sa odpojila motorová Čast. Na záver vytiahnite metličku z menica rychlosti.

Uzitočné rady

Najlepšie vysledky dosiahnete, ak budete dodržiavat' udaje uvedené v tabul'ke (E,H,J). Maximala doba chodu sekacieho nadstavca «ca»: 2 minuty.

Pred sekanim ...

• Maso, syr, cibul'u, cesnak ci mrkvu najskor nadrobno nakrajajte.
• Odstrante stonky byliniek a orechové skrupiny.
  Zmasa vyberte kocky, slachya chrupavky.
  S miskou na sekanie vždy použivajte protisklžový krúžok.

Upozornenie: Ostrie je vel'mi ostre! Vždy ho uchopte za vrchnu plastovú Čast' a manipulujte s nim opatrne.

1. Opatrne z ostria odstrante ochranny kryt.
2. Umiestnite ostrie na stredovy kolik misky na sekanie, zatlačte ho nadol a pootočte, aby zapadlo.
3. Naplnte misku na sekanie potravinami a polozte na nu viecko.
4. Nasad'te na viečko motorovú Čast'.
5. Stlache spinae (2) alebo (3) a spustite sekac. Pri sekani drzte jegnou rukou motorovu cast' a druhou rukou misku.
6. Po pouziti odpojte pristroj od elektrickej zasuvky a stlachte uvolnovacie tlacidla, aby sa odpojila motorova chast'.
7. Odstrante viecko.
8. Pred vytiahnutim nasekan'ych potravin opatrneVytyahtnite ostrie.Ostrie opatrne otocte aVytyahtnite z misky.

Príslušenstvo kuchynského robota (11) je obzvlást' vchodné pre

• sekanie Či mixovanie potravin,
  miesenie cesta (vytvoreného z maximáne 250 g múky),
• krájanie a struhanie.

Na dosiahnutie najlepsich vysledkov si pozrite tabulky spracovania (H + J)

Sekanie

Nož (12) slúži na sekanie māsa, syra, cibule, byliniek, cesnaku, mrkvy, vlašskych orechov, lieskovych orechov, mandl atd'.

Odpurucame riadit sa podla tabulke uvedenych v castiach H, v ktorych su uvedené maximale mnozstva spracovavanych potravin a optimale pracovné rychlosti.

Nesekajte prfliš tvrde potraviny, aku su l'adove kocky, muskátov oriešok, kavové zrná alebo obilné zrná.

Pred použitím sekacieho nadstavca ...

Mixovanie l'ahkého cesta

Noz (12) je mozné vyuzit' aj na mixovanie l'hakého cesta, napriklad palacinkovo alebo tortoveho cesta vyrobeného z maximáne 250 gramov múky.

Cast'F obrazka sa vzt'ahuje aj na použivanie miesiacho nadstavca.

68

Miesiaci nadstavec (13) je urceny na miesenie roznych druhov ciest ako napriklad kysnutého alebo listkového cesta (z maximalne 250 g múky).

• Miesiaci nadstavec vlozte do misky (12).
• Do misky nasypte maximáne 250 g muky a pridajte d'al'sie prisady (okrem tekutín).
  Zapnite spotrebič pri rychlosti 21.
  Zariadenie nechajte spustene a postupne plniacim hrdlom prilievajte tekute prisady.
• Cesto je możné miesit'najviac 1 minútu. Potom je potrebné nechat'motorovy diel 10 minut chladn't.

Tip na recept: Cesto na pizzu

250 g muky, ½ lyziicky soli, ½ lyziicky su Seneho drozdia, 5 polievkovych lyzic olivového oleja, 150 ml vody (vlažnej).

Veká sa dajú vyčistit' pod tečúcus vodou, ale neponárajte ich do vody a ani ich neuývajte v umyvačke riadu. Vsetky ostné diely sa dajú umyvat' v umyvačke riadu.

Ak sa na prislušenstve na pyre nechalo zaschnú't\ jedlo, odpojte lopatku. Namočte lopatku a spodnú\ čast' prislušenstva na pyre do teplej vody, aby ste\ jedlo Rozmočili a potom ho poriadne pozmývajte.

Pri cistenji meozyvbrat'zmisky sekacieho nadstavca protismykovy kruzok.

Pri spracuvani silne farbiacich potravin (napriklad mrkvy) moze dojst' kzmene farby plastovych dielov zariadenia. Tieto diely pred cistenim potrite rastlinnym olejem.

Prislušenstvo

(je możné zakúpit' samostatne, rozsah ponuky sa v jednotlivych krajinach liši)

MQ 10: Metlicka na šl'ahanie šl'ahačky, bielkov a hotovychdezertov
MQ 20:350 ml sekač na sekanie byliniek, cibule, cesnaku, Čili papričiek, orechov atd'
MQ 30: 500 ml sekáč na sekanie mrkvy, mäsa, cibule atd'
MQ 40: 1250 ml sekáč na sekanie, mixovanie, miešanje a drvenie 'adovych kociek
MQ 50: Príslušenstvo na pyré na roztláčanie varenej zeleniny a zemiakov
MQ 70: Prisluşenstvo kuchynského robota na sekanie, mieşanie, hnietenie a drvenie

Udaje sa mozu bez predchadzajuceho oznamenia zmenit'.

Až zariadenie doslúži, nevyhadzujte ho spolocne s domácim odpadom. Zariadenie je moźné vrátí v servisnom strendisku spolocnosti Braun alebo ho zlikvidovat' v strendiskách zberného odpadu.

Magyar