Multiquick 5 Vario MQ 5137 Sauce+ - Blender BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - Multiquick 5 Vario MQ 5137 Sauce+ BRAUN

INSTRUKCJA OBSŁUGI Multiquick 5 Vario MQ 5137 Sauce+ BRAUN

Nasze produkty spelmiaja najwyszste standardy jakosci, funkcjonalnosci oraz wzornictwa. Mamy nadzieje, ze korzystanie z untozadzenia firmy Braun bedzie przyjemnoscia.

Przed uzyciem

Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie iwcatoSci przyczyta instrukcje obshugi.

Uwaga

Noze i naręźdia są bardzo ostre! Aby uniknąc skaleczén, obchodź sie z nimi niedzwykle ostrożnie.
- Przed podłaczeniem urzadzenia do gniażda zasilania sprawdź,czy napiecie prȩdu jest zgodne z napieciem wskazanym na urzadzeniu.
- Urzadzenie jest przyznaczone do uzytku domowego oraz do przytezarzia domowych ilosci.
Zawsze odłuczaj urzadzenia od sieci, kiedy nie jest ono uzywane, oraz przyzed montaquem, demontaquem, czyszczemen i przechowywniem.
- Przed wymianą akcesoriów lub w przypadku kontaktu z elementami ruchomymi,NSEZY wyłaczyc urzadzenia i odźaczyc je odzasilania.
- Urzadzenie nie powinno byc uzywane przy czewodem nalezy przechowymi w miajscu niedostepnym dla daneci.
- Urzadzenia nie powinno byc uzywane przy cznej obniżonej sprawnosci fizycznej, sensorycznej lub umysłowoj oraz osoby z niewystarczȩca wiedź i doświadczeniem, jestiNie znajduje są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo, nie zostymi poinstruowane jak bezpiecznych uzywać urzadzenia oraz niedrozumiarwyzwiazanych z tym zagrożem.
- Urzadzenia elektryczne firmy Braun speřniaja obowychu脸颊 standardy

bezpieczeinsteinwa. Napraw oraz wymiany przywodu zasilajacego要去 dokonywać tylko uprawiony personel serwisu. Nieprawidłowa naprawa przyprowadzona przyez niewykalifikowanąosome stworzyć powazne zagrozenia dla uzytkownika.

• Nalezy zachować ostrożnosć, gdy goręca ciecz jest wlewana do robota kuchennego lub blendera, poniewaz要去 pryskać z urzadzenia.
  Gtgbokiego pojemnika (8) ani pojemnika (10c,11f) do siekania nie mayna uzywac w kuchenkach mikrofalowych.

Opis

1 Regulator prędkosci
2 Przycisk zmienej prędkosci (on/off)
3 Przycisk turbo
4 Częsć silnikowa urzadzenia
5 Przyciski zwalniajaçce
6 Koncowa rozdrabniajaça
7a Uchwyt przystawki do ubijania
7b Kończyka do ubijania
8 Gtcboki pojemnik

9 Koncowa do przycecierania 9a Przektladnia

9b Drazek do przycecierania 9c Lopatka
10 Przystawka do siekania 500 ml «ca»

10a Pokrywa
10b Ostrze
10c Pojemnik
10d Pierscien antyposlzigowy

11 Koncowa do robota kuchennego «fp»

11a Pokrywa

11b PoIaczenie czeci silnikowej
11c Popychacz
11d Rura do napelniania

11e Blokada poukrywy
11f Pojemnik
11g Pierscien antyposlzigowy

12 Ostrze
13 Narzedzie do ugniatania ciasta
14 Uchwyntarzedzia
14a Naręedzie dociecia na plastry
14b Narzêdzia do Rozdrabniania (doktadneo, zgrubneo)
15 Narędzie do przygotowywania frytek

Przed pierwszym uzyciem nalezy wyczyscić

wszystkie czosci (patrz punkt «Czyszczenie»/rys. C).

Ustawianie prędkosci

Po walksci prędkosci zmiennenty prędkosci (2) szybocz pracy odpowiada ustawieniu na regulatorze prȩdkosci. Im wyzsze ustawuminium, tym szybciej odbywa są siekanie. Podczas pracy prȩdkosci przytałwo dostosowej, obracajc regulator prȩdkosci kciukiem lub palcem wskazujycym.

Maksymalna prędkość obrobka möglich"Justak uzyskac tylko po naciśću przycisku turbo (3). Przycisk turbo pozwala teź gwattownie, pulsacyjniżcie zȩkszać szybkości obrotów bez koniecznosci uzywania regulatora prȩdkości.

Blender ręczny (A)

Blender ręczny doskonale nadaje są do przygotowywnia dipów, sosów, zup, majonezu oraz posków dla;dzieci, a takze mieszania drinków i koktajli mlecznych.

W celu uzyskania najlepszych efektow miksowania nalezy uzywac najwyszzej prędkosci.

• Połucz czȩc silinikowa urzadzenia (4) z przystawka rozdrabniajaća (6).
  Zanurz blender w misce lub glebokim povemniku tak, aby koncowa byta blisko dna. Nastepnie wacz urzadzenia w opisany powyzej spośob.
• Po zakoningiu pracy odłucz czȩc silnikowa urzadzenia, naciskajć przyciski zwalniajȩce (5).

W wypadku miksowania zawartosci rondla podczas gotowania zdejmij naczynie z palnika przyzciem urzadzenia, aby zapobiec Rozprysniemiciu sie wrzacego plynu (i poparzeniom).

Przykładowy przypepi: Majonez
250 g oleju (np. stonecznikowej),
1 jajko i 1 zóttko dodatkowo,
1-2źtki octu (ok. 15 g),
sól i pieprz wedlug smaku

Wszystkie skladrniki (w temperaturze pokojowej) umiec w pojemniku wedlug wyzej podanej kolejnosci. Zanurz blender reczny, tak aby końcowka znajdowa sie blisko dna. Obstuguj blender reczny naskajac przycisk turbo. Utrzymaj w tej pozycji, poki olej nie zaćznie emulgowač.

Nastepnie, nie przywajc miksowania, delikatie nje przesun koncownik bliej powierzchni i ponownie opusc, aby połaczyc reszte oleju. Czas przyrzadzania: od 1 minuty (do safati) do 2 minut, aby uzyskawcie zwaeksza gestosci (np. do dipu).

Przystawka do ubijania (A)

Uzywaj przystawki do ubijania wyłącznie do przygotowywnia bitej smietany, ubijania bialek oraz mieszania ciasta biszkoptowej i gotowych deserów.

58

• Połucz konćowské ubijajacja (7b) z uzychytem przystawki do ubijania (7a), a nastepnie podlączcała przystawka do czȩsci silnikowej urzadzenia (4).
• Umiesć przystawkę do ubijania w misce, a nastepnie sącz urzadzenia.
• Po zakończeniu przyc yodocz częsć silnikowa urzadzenia, naciskajć przycisci zwalniajȩce (5). NatestPNie wyjmij przystawkę do ubijania z uchwytu.

Jak uzyskac najlepsze rezultaty

Uzywaj miski srednich Rozmiarow.
Podczas ubijania lekko pochyl urzadzenie i zataczaj nim koa w sprawo.
- Bita smietana (maks. 400 ml schłodzonej smietany, zawartosć thuszczu min. 30%, 4-8 °C): Zacznij od niskiej prędkosci, zȩkaźajć ja w miare ubijania.
- Piana z biatek (maks. 4 biafka): Zacznij od srednej prędkosci, zwiększajac ja w miare ubijania.

Przystawka do siekania (D)

Pojemniki do siekania (9) idealnie nadaja sie do siekania mia, zo'tego sera, cebuli, zióf, czosnku, marchwi, orzechów, migdałow itp.

Twarde produkty (np. parmezan, czekolad) zawsze siekaj z maksymalna prędkość.

W celu uzyskania najlepszych rezultatow zapoznaj sie z tabelami przytetwarzania produktow (E,H,J). Maksymalny czas dziafania przystawki do siekania «ca»: 2 minuty.

Przed Rozpoczeciem siekania ...

• Pokrój mięsó, ser, cebulę, czosnek przy marchewyka na mniejsze kawatki.
• Oderwij todyzki zio†, wyłuskaj orzechy z tupin.
• Usun z mieszao kosci, scegna i chrzastki.
• Zawsze sprawdzaj,czy na povjemnik do siekania załozony jest pierscien antyposlizgowy.

Uwaga: Ostrze jest bardzo ostre! Zawsze trzymaj je za górna, plastikowa czego i obchodź sie z nim ostrożnie.

1. Ostrożnie zdejmij z ostrza (b) osłone ochronna.
2. Nałoz ostrze na bolec w srodku miski, docsnijs je i obróć, aby zablokować je w pozycji.
3. Napelnij miske do siekania produktami nafozPokrywke.
4. Połucz czegość silnikowa urzadzenia z Pokrywkaj.
5. Nacijsnij wącznik (2) lub (3), aby wączyc ostrza siekajace. Podczas siekania jeder reka trzymaj blender, a druga - miske.
6. Po zakoningiu pracy odacz czesc silnikowa urzadzenia, nasciskaj przyciski zwainiajace (4).
7. ZdejmijPokrywke.
8. Przed wyjectiem posiekanych produktow ostrożnie usun ostrze. Aby wyjac ostrze, delikatnie je przyzekrć i wyciagnij.

Kończykado robotakuchennego (F)

Końcowa do robota kuchennego (11) idealmie nadaje sie do

• siekania i miksowania
• ugniatania ciasta (maks. 250 g maki)
• ciècia i rozdrabniania

Aby uzyskac jakNJalepsze efekty, nalezy zapoznac sie z tabelami z przykladami obrski (H + J)

Siekanie

Za pomocaostrza (14) mozna siekac miesto, ser, cebule, zioia, czosnek, marchew, orzechy wtoskie, orzechy laskowe, migdaly itp.

W celu uzyskaniaNJalepszych reztatow zawsze stosuj sie do maksymalnych ilosci iustawien prędkosci podanych w tabelach przytetwarziania produktów H.

Nie siekaj bardzo twardych produktów, takich jak kostki lodu, gałka muszkatołowia, ziarna kawy czy zboża.

Przed Rozpoczeciem siekania ...

-Pokrajmięsó,ser,cebule,czosnek,marchew lub paprykne na mniejsze kawatki
oderwij todyzki ziof, wytsukaj orzechy z lupin
- usuñ z mièsa kosci, scegnai chrzastki
- zawsze sprawdzaj,czy na pojemnik do siekania załozony jest pierscien antyposlizgowy (13).

Uwaga: Noż (14) jest bardzo ostry! Zawsze trzymaj go za górná, plastikowa czȩść i obchodź są nim ostrożnie.

Ostrożnie zdejmij z ostrza plastikowa oszone.

1. Umiesc ostrze (12) na bolcu w srodku pojemnika i obroć je w celu zablokowania.
2. Napetnij pojemnik produktem. Załoz Pokrywę (11a) na pojemnik tak, aby blokada (11e) znajdowa są obok uchwytu pojemnika.
3. W celu zablokowaniaPokrywy obrć ja w sprawo, aby blokada zaskoczyta na uchwycie (będzie shyszalne klikniecie).
4. Włódz czegość silnikowa urzadzenia (4) do połączenia (11b),ź zostanie zablokowej.
5. Podžac urzadzenie i upewnij sie, ze popychacz (11c) znajduje sie na是我国。
6. Wącz urzadzenia i przytrzymaj pojemnik druga reka.
7. Po zakoczeniu pracy odacz czesć silnikowa urzadzenia, naciskajć przyciski zwalniajace (5). Wyjmij popychacz.
8. Nacijsnij i przytrzymaj blokadePokrywy (11e). Obroc Pokrywe (11a) w lewo w celu jej odblokOWania.
9. Podnieš poukrywe.
10. Przed wyjeciem posiekanych produktow ostrożnie Usuń ostrze. W tym celu delikatnie są obróc i wymiagnij.

Ugniatanie lekkiego ciasta

Za pomocę ostrza (12) są za wyrbiać lekkie ciasto, takie jak ciasto na naleśniki lub masa na ciasto (maks. 250 g maki).

Przykladowy przypeis: Ciasto na naleśniki

Wlej do pijemnika 375 ml mleka, nastepnie dodaj 250 g maki

i w bij 2 jajka. Mieszaj ciasto z maksymalna prędkoscią,źabierze gstädkiej konsystenci.

Ugniatanie ciasta

Rysunek w częsci E dotyczy również użycia narȩźdia do ugniatania ciasta.

Naręedzie do ugniatania ciasta (13) idealmie nadajcie do wyrabiania rożnych rodzajów ciasta, takich jak ciasto drożowejczyciasto na placek (maks. 250g maki).

Umiesz narzedzie do ugniatania ciasta w pojemniku (12).
- Umiesz w pojemniku maks. 250 g maki, nastepnie dodaj pozostate skladniki poza plynami.
- Wącz urzadzenia zustawiona prędkość na 21.
Gdy silnik bedzie pracowac, dodaj plyny przy zure do napelmiania.
- Maksymalny czas ugniatania: 1 minuta - nastepnie częsć silnikowa urzadzenia musi stygność przyez 10 minut.

Przykladowy przechis: Ciasto na pisze

250 g maki, ½ lyzki stojowej soli, ½ lyzki stojowej suchych drozdzy, 5 lyzek stojowych oliwy z oliwek, 150 ml letniej wody.

Przykladowy przypeis: Ciasto

250 g maki, 170 g masla (zimne/twarde, maße kawatki), 80 g kukru, 1 kukier wanilinowy, 1 maße jajko, 1 szczypta soli.

W celu uzyskania dobrych rezultatów nie nalezy uzywaćciep到账o, miękkiego masla.

Zakończ ugniatanie krótko po tym, jak ciasto uformuje sie w kule. Zbyt dugie ugniatanie spowoduje, ze ciasto nadmiernie zmieknie.

Ciecie /rozdrabnianie/ narzedzie do przygotowywnia frytek

Za pomocarnzedzia do cięcia na plastry (14a) możesz kroić ogórki, cebule, grzyby, jabłka, marchew, rzodkiew, surowe ziemniaki, cukinia kapuste.

Za pomocar narzedzi do rozdrabniania (14b) mozesz szatkowac jabka, marchew, surowe ziemniaki, buraki cwiklowe, kapuste, sery (miiekkie i srednio twarde).

Naręźdie do przygotowywnia frytek (15).

1. Umieszć naręźdie (14a,b) w uchwycie narȩźdia (14), aź zaskoczny. Nałoz uchwyt narȩźdia (14) / narȩźdie do przygotowywania frytek (15) na

bolec wśrodku pojemnika i sprawdź, czy są zablokownik.

1. Załoz Pokrywe (11a) na povemnik tak, aby blokada (11e) znajdowa są obok uchwytu povemnika.
2. W celu zablokowaniaPokrywy obrc ja w sprawotak,aby blokada zaskoczyta na czeci silnikowej urzadzenia (bedzie slyszalne klikniecie).
3. Włód czȩc silynikowa urzadzenia do połączenia (11b),ź zostanie zablokowy.
4. Podźcz urzadzenia i wóź produkty przyznaczone do przytetworzenia do rury do napelmiania.
5. Włacz urzadzenia. Nigdy nie wiktadaj reki do rury do napelniania, gdy urzadzenia jest wączone. Do wiktadania produktów zawsze uzywaj popychacza (11c).
6. Po zakończeni pracy odłac czȩć silnikowa urzadzenia, nacziskaj przyciski zwalniajace (5).
7. Nacijsnij i przytrzymaj blokade poukwy (11e). Obróc poukwy (11a) w lewo w celu jej odblokOWania.
8. Podnieš poukrywe.
9. Przed wyjeciem produktow wyjmij uchwyt naręźdia / narȩźdie do przygotowywomania frytek. Aby zȩć narȩźdie, (14a,b) naciśnij je na konću wystajycym w dolnej czȩsci uchwty.

Kończykado przechierania (B)

Ubijk sfuzy do ubijania gotowanych warzywi owocow, np. ziemniakow zwykchy i stodkich, pomidorow, sliwek oraz jabtek.

Przed uzyciem

Nie wolno miksować twardych ani nieugotowanych produktów, poniewaź moins w ten sposob uszkodzic urzadzenia. Usunarstwarde częsci, takie jak obierki kamienie i odygi, a nastepnie ugotować i odcedzic.

Uwaga

• Koncowski do przywac w rondlu stoj acronym na palniku kuchenki.
  Rondel nalezy zawsze zdjać z ognia i lekko ostudzić.
• Podczas uzywania ani po użciu nie wolno uderzać koncłowka do przycecierania o krawędź naczynia do gotowania. Resztki potrawy sązy zeskrobywać ze scianek naczynia szpatułka.
• Aby uzyskac najlepsze efekty, miksowana potrawa powinna zajmować najwyzej połowego objetuosci rondla itp.
• Nie przytetwarzaj wiecej niz 1 porcji bez przerwy.
• Pozwól, by urzadzenia ostygło przyez 4 minuty, zanim bedziesz kontynuowej przytetwarzie.

Jak uzywać konćówki do przysecierania

Zamocowac przyktednie (9a) na drażku (9b),OCRACAJCJAWWPRWO.
- Obrócić koncłowke do przechierania do góry i nałozyc topatke (9c) na srodkowa piast. Przekrecić są w lewo, aby znalazcta sie we

wastciwym.), (Je'sli przekladnia nie jest zamocowania, topatki nie da sie zablokowac w odpowiednej pozycji.)

Zamocawac czescz silnikiem do koncownik do przechierania i popchnac ja,aby zablokowa sie we wafsciwym.), Podlaczyc urzadzenie do zrodtazasilania.
- Umiescić koncłowke do przycecierania nad rondlem, miska itp. i wączy urzadzenia. Poruszać koncłowka do przycecierania w goe i w dóf w catej objętocki miksoanej potrawy aż do OSIAGNIECIA poźadanych efektów.
- Po zakończeniu korzystania, wtyczke kablazasilajacego nalezy wyciagnac z gniażdka sieciowego. Przystawke rozdrabniajac (9c) zdemontowac, obracajac ja w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara.
- Aby zdjacć przystawkę do puree naleź y'nacisnac przycisk zwalniajacy. Przektadnią (9a) naleź zdemontowac z watra przystawki do puree (9b) obracajć ja w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara.

Przykladowy przyopsis: Ziemniaki purée

• Włódź 1 kg ugotowanych ziemniaków do miski
• Rozgniataj przyez 30 sekund na prędkosci 21
  Dodaj 200 ml ciepego mleka
• Kontynuuj roczieranie przy czto 30 sekund

Czyszczenie (C)

Czesc mechanczn (4) i przekladnie (7a, 9a) czysci tylko wilgotna szmatka.

Pokrywki można myc bieźac woda, ale nie naleź ich zanurzac w wodzie ani myc w zmywarce. Wszystkie pozostale częsci można myc w zmywarce.

Jesli na koncowce do przechierania zaschty resztki jedzenia, zdac topatke. Odmoczyc topatke i dolna czesc drażka koncówki do przechierania w cieptej wodzie a potem dokladnie umyc.

Aby dokladynej wyczyscic pierScienie antyposlizgowe,这其中 je zdjac z pojemnikow do siekania.

Przygotowywanie produktów o duzej zawartosci pigmentu (np. marchwi)要去 powodowa przybarwienie czeci urzadzenia. Przed umyciem przyétrzyj te czȩci olejem roślinnym.

Dodatki

(mozna kupować osobno, nie są dostepne wewszystkich krajach)

MQ 10: Przystawka do ubijania smietany, biały i gotowych deserów

MQ 20: Pojemnik o pojemnosci 350 ml do siekania zioft, cebuli, papryki chili, orzechów itp.

MQ 30: Pojemnik o pojemnosci 500 ml do siekania marchwi, mięsa, cebuli itp.

MQ 40: Pojemnik o pojemnosci 1250 ml do siekania, mieszania i mikswania oraz Rozdrabniania lodu

MQ 50: Końciewka do przycecierania – do mikswania gotowanych warzyw i ziemniaków

MQ 70: Końciewka do robota kuchennego – do siekania, mikswania, wyrabiania ciasta i tarcia

Informace megɑ uleczmianie bez uprzedzenia.

Po zakończeniuk eksploatacji produktu nienalezy wyrzuacz oypadami komunalnymi. Nalezy go oddac do utylizacji do punktu serwisowej Braun lub odpowiedniago punktu zbiórkodpadow w kraju uzytkowania.

Český

Sekanie / drvenie / nastroj na hranolky

Platkovač (14a) je možné vyuzit' na krajanie uhoriek, cibule, hub, jabík, mrkvy, red'kviciek, surovych zemiakov, cukiet alebo kapusty.

Struhadla (14b) sluzia na struhanie jablk, mrkvy, surovych zemiakov, cvikly, kapusty alebo syra (tvrdeho až stredne tvrdeho).

Nastroj na hranolky (15) je urceny na pripravu hranoliek.

1. Na drziak nasad (14) nasad'te nadstavec (14a,b). Drziak nasad (14)/ nastroj na hranolky (15) nasad'te na stredov' cap misky a skontrolujte, ci sa riadne zaistil.
2. Na misku nasad'te veko (11a) tak, aby sa zapadka (11e) nachadzala vedla rukovate misky.
3. Vekom otočte doprava tak, aby sa západkazasunula nad rukovát. Zaistenie veka spoznáte podla zretelného cvaknutia.
4. Motorov'diel vlozte do nasyadky (11b), a'kym nezacvakne.
5. Zariadenie pripoje do elektrickej siete a spracuvané potraviny vlozte do plniaceho hrdia.
6. Zapnite zariadenie. Ak je zariadenie zapnuté, nikdy nesiahajte do plniaceho hrdla. Na zatlačenie potravin vždy používajte stláčaci nastroj (11c).
7. Po použiti pristroi odpojte od elektrickej zasuvky a stlačenim uvol'novacich tlacidiel (5) oddl'te motorový diel.
8. Stlache a podrzte zapadku (11e). Veko (11a) odistite otočenim dolava.
9. Veko nadvihnite.
10. Pred vybratim spracovanej potraviny opatrne vyberte drziak nasad / nastroj na hranolky. Na nasadu (14a,b) zatlačte na strane, ktorá vyčnieva na spodnej strane drziaku nasad.

Príslušenstvo pre pyré (B)

Miagač sa može používat' na Rozmiaganie jemne uvarenej zeleniny a ovocia, ako například mrkiev, sladkých zemiakov, paradajok, sliviek a jabík.

Pred použitim

Nesekajte tvrde alebo nevarené potraviny; mozete poskodit spotrebič. Odstránte tvrde zložky, akopnapriklad supky, kostky a stonky, nasledne uvarte a zlejte.

Upozornenie

• Nikdy nepoužívajte prisluěs nestvo na pyré na panvici nad priamym zdrojom tepla.
  Panvicu vždy odložte zo zdroja tepla a nechajte jus mierne vychladnút.
• Pocas alebo po pouziti neoklepavajte prisluosenstvo na pyre o bochnu stranu nadoby na varenie. Na zoškrabanie zvyškov potravin použite varešku.
• Na dosiahnutie najlepsich vysledkov poças roztlacania nikdy nenapinajte panvicu atd potravinami viac ako do polovice.
• Nespracuvajte viac ak 1 davyku bez prerušenia.
  PredPokračovanimv spracovani nechajte spotrebič 4 minúty chladnút'.

Spösob použivania prislušenstva na pyré

• Upevnite prevodovku (9a) k hriadel'u (9b) tak, ze ju otočite v smere otáčania hodinovych ručićiek.
• Otočte prislušenstvo na pyrě hore nohami a upevnite lopatku (9c) czé stredový náboj a lokalizujte ho otácanim proti smeru otáčania hodinovych ručiciek. (Ak prevodovka nie je upevněna, lopatka sa nezaistí na svojom mieste.)
  K prisluşenstvu na pyre osad'te diel motora a zatlačenim ho uzamknite. Pripojte.
• Príslušenstvo na pyre umiestnite do panvice alebo nádoby atd. a spotrebic zapnite. Pohybujte príslušenstvom na pyre nahor a nadol czzmes, kým sa nedosiahne požadovaný vysledok.
• Pristroj po použiti vypnite. Lopatku (9c) odstrante otočením doprava.
  Mliaždič odstrante stlačenim tlacidla pre uvol'nenie. Prevodovku (9a) odpoje z hriadel'mliaždiča (9b) otočenim dol'ava.

Priklad receptu: Zemiaková kaša

• Do misky vložte 1 kg varenych zemiakov
  Zemiaky nechajte 30 s mixovat' pri rychlosti 21
  Pridajte 200 ml teplého mlieka
• Na pribl. 30 sPokračujte v mixovanji

Cistenie

Diel motora (4) a prevodovky (7a, 9a) Čistite len pomocou vhlkej handričky.

Dodatak procesoru hrane (F)

Dodatak procesoru hrane (11) je savršeno prikladan za

Dodatak za przene krumpirice (15) za priremu przenih krumpirica (pomfrita).

1. Postavite nož (14a,b) na držač noževa (14) dok ne uskovi na svoje mjesto. Postavite nož (14)/ dodatak za pržene krumpirice (15) na središnju osovinu posude i okrenite ga dok ne sjedne na mjesto.
2. PričvrstitePoklopac (11a) na posudu takdo je spojkaPoklopca (11e) postavljena uz dršku zdjele.
3. Poklopac cete učvrstiti takdo ga okretenu umsjeru kazaljke na satudok se ne zakači iznad drške zdjele (cut cete «klik»).
4. Motorni dio (4) umetnite u njegovu spojku (11b), takdo sa jedne na svoje mjesto.
5. Uključite uredaj u utičnicu i namirnice ubacujte kroz cijev za punjenje.
6. Uklučite uredaj. Nikad ne stavljate prste u cijev za punjenje dok je uredaj uključen. Uvjek koristite nastavak za guranje (11c) namirnica kroz cijev.
7. Nakon uporabe, isključite uredaj iz uticnice i pritisnite prekidače za skidanje motornog dijela (5).

8. Pritisnite spojkuPoklopca (11e),okrenite poukopu smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu kako bistega otkvačili onda ga podignite.

9. SkinitePoklopac.

10. Prijne nego sto izvadite hranu izvadite drzač noževa (14a,b). Kako biste ga izvadili prvo ga povucite na krajevima koji vire iz dna drzača noževa / dodatak za pržene krumpirice.

Dodatak za pripremu pirea (B)

Gnječilicu možete koristiti za pasiranje kuhanog voça ili povrca poput krumbira, batata, rajčica i jabuka.

Prije upotrebe

Nemojte gnjeCi ti tvdu ili nekuhanu hranu; time mozete ostetiti Jedinicu. Odstranite tvrde dijelove poput kore, koStica i stabljike te skuhajte i ocijedite.

Vazno

• Dodatke za pripremu pirea nikad ne koristite u posudi, na direktnom izvoru topline.
• Uvijek uklonite posudu s izvora topline i ostavite ga da se ohladi.
• Ne dodirujte dodatak za priremu pirea na strani Ionca za kuhanje, za vrijeme ili nakon koristenja. Za uklanjanje viska hrane koristite lopaticu.
• Za postizanje najbolijh rezultata, nikad nemojte Ionac napuniti hranom više od polovice.
• Ne obradujete vishe od 1 smjese bez prekida.
• Ostavite uredaj da se hladi 4 minute prise negrosto nastavite s pripremanjem.

Kako koristiti dodatak za pripremu pirea