GSC 7516 Professional - Paire de ciseaux BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GSC 7516 Professional BOSCH

max (mm) Vzdálenost nožůa (mm) 0,3–0,6 0,10 0,8–1,2 0,25 1,3–1,6 0,30 Uměkčích nebo houževnatějších materiálů se musí vzdálenost nožůa zmenšit, utvrdých nebo křehkých materiálů zvětšit. Povolte upevňovací šroub(8) spodního nože. Pomocí nastavovacího šroubu(7) nastavte potřebnou vzdálenost nožůa. Vrchní nůž(5) aspodní nůž(6) se nesmí dotýkat. Zkontrolujte vzdálenost pomocí běžné seřizovací měrky. Znovu utáhněte upevňovací šroub(8) spodního nože utahovacím momentem 4–6Nm. Údržba aservis Údržba ačištění u Před každou prací na elektronářadí vytáhněte zástrčku ze zásuvky. u Udržujte elektronářadí avětrací otvory čisté, aby pracovalo dobře abezpečně. Je-li nutná výměna přívodního kabelu, nechte ji provést firmou Bosch nebo autorizovaným servisem pro elektronářadí Bosch, abyste zabránili ohrožení bezpečnosti. Výměna nožů (vizobrázekA) Vrchní nůž(5) aspodní nůž(6) jsou stejné, každý má čtyři řezné hrany alze je navzájem vyměňovat. Nože včas otočte, popř. vyměňte, protože pouze ostré nástroje zabezpečují dobrý stříhací výkon ašetří elektronářadí. Pro výměnu vrchního nože(5) povolte upevňovací šroub(4), pro výměnu spodního nože(6) upevňovací šroub(8). Otočte nůž o90° nebo nasaďte nový nůž. Při nasazování spodního nože(6) dbejte na to, aby doléhal knastavovacímu šroubu (7). Upozornění: Nůž otáčejte pouze ve směru, který je znázorněný na obrázkuA, resp. nový nůž nasazujte vpoloze znázorněné na obrázku. Se špatně nasazeným nožem nelze stříhat. Znovu utáhněte upevňovací šroub(4) pro vrchní nůž, resp. upevňovací šroub(8) pro spodní nůž utahovacím momentem 4–6Nm. Výše popsaným způsobem zkontrolujte vzdálenost nožůa. Vrchní nůž(5) aspodní nůž(6) se nesmí ostřit. Zákaznická služba aporadenství ohledně použití Zákaznická služba zodpoví vaše dotazy kopravě aúdržbě vašeho výrobku atéž knáhradním dílům. Rozkladové výkresy ainformace onáhradních dílech najdete také na: www.bosch-pt.com. Vpřípadě dotazů knašim výrobkům apříslušenství vám ochotně pomůže poradenský tým Bosch. Vpřípadě veškerých otázek aobjednávek náhradních dílů bezpodmínečně uveďte 10místné věcné číslo podle typového štítku výrobku. Czech Republic Robert Bosch odbytová s.r.o. Bosch Service Center PT K Vápence 1621/16 692 01 Mikulov Na www.bosch-pt.cz si si můžete objednat opravu Vašeho stroje nebo náhradní díly online. Tel.: +420 519 305700 Fax: +420 519 305705 E-Mail: servis.naradi@cz.bosch.com www.bosch-pt.cz 1 609 92A 50F | (04.12.2019) Bosch Power ToolsSlovenčina | 63 Likvidace Elektronářadí, příslušenství aobaly odevzdejte kekologické recyklaci. Elektronářadí nevyhazujte do domovního odpadu! Pouze pro zeměEU: Podle evropské směrnice 2012/19/EU oodpadních elektrických aelektronických zařízeních ajejí realizace vnárodních zákonech se již nepoužitelné elektronářadí musí shromažďovat odděleně od ostatního odpadu aodevzdat kekologické recyklaci. Slovenčina Bezpečnostné upozornenia Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie VÝSTRAHA Prečítajte si všetky bezpečnostné upozornenia, pokyny, ilustrácie ašpecifikácie dodané stýmto elektrickým náradím. Nedodržiavanie všetkých uvedených pokynov môže mať za následok úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké poranenie. Tieto výstražné upozornenia abezpečnostné pokyny starostlivo uschovajte na budúce použitie. Pojem „elektrické náradie“ používaný vnasledujúcom texte sa vzťahuje na elektrické náradie napájané zo siete (sprívod- nou šnúrou) ana elektrické náradie napájané akumulátoro- vou batériou (bez prívodnej šnúry). Bezpečnosť na pracovisku u Pracovisko vždy udržiavajte čisté adobre osvetlené. Neporiadok aneosvetlené priestory pracoviska môžu mať za následok pracovné úrazy. u Nepoužívajte elektrické náradie vo výbušnom pro- stredí, napr. tam, kde sa nachádzajú horľavé kvapali- ny, plyny alebo horľavý prach. Ručné elektrické náradie vytvára iskry, ktoré by mohli zapáliť prach alebo výpary. u Nedovoľte deťom ainým nepovolaným osobám, aby sa počas používania elektrického náradia zdržiavali vblízkosti pracoviska. Pri rozptyľovaní môžete stratiť kontrolu nad náradím. Bezpečnosť – elektrina u Zástrčka prívodnej šnúry elektrického náradia musí zodpovedať použitej zásuvke. Vžiadnom prípade nija- ko nemeňte zástrčku. Suzemneným elektrickým náradím nepoužívajte ani žiadne zástrčkové adapté- ry. Neupravované zástrčky avhodné zásuvky znižujú rizi- ko úrazu elektrickým prúdom. u Vyhýbajte sa telesnému kontaktu suzemnenými povr- chovými plochami, ako sú napr. potrubia, vykurovacie telesá, sporáky achladničky. Ak je vaše telo uzemnené, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým prúdom. u Nevystavujte elektrické náradie dažďu ani vlhkosti. Vniknutie vody do ručného elektrického náradia zvyšuje riziko úrazu elektrickým prúdom. u Nepoužívajte prívodnú šnúru na iné než určené účely: na nosenie ručného elektrického náradia, ani na jeho zavesenie azástrčku nevyberajte zo zásuvky ťahaním za prívodnú šnúru. Udržiavajte sieťovú šnúru mimo dosahu horúcich telies, oleja, ostrých hrán alebo po- hybujúcich sa súčastí. Poškodené alebo zauzlené prívodné šnúry zvyšujú riziko úrazu elektrickým prúdom. u Keď pracujete selektrickým náradím vonku, používaj- te len také predlžovacie káble, ktoré sú schválené aj na používanie vo vonkajších priestoroch. Použitie pre- dlžovacieho kábla, ktorý je vhodný na používanie vo von- kajšom prostredí, znižuje riziko úrazu elektrickým prú- dom. u Ak sa nedá vyhnúť použitiu elektrického náradia vo vlhkom prostredí, použite ochranný spínač pri poru- chových prúdoch. Použitie ochranného spínača pri poruchových prúdoch znižuje riziko úrazu elektrickým prúdom. Bezpečnosť osôb u Buďte ostražití, sústreďte sa na to, čo robíte, aselektrickým náradím pracujte uvážlivo. Nepracujte selektrickým náradím, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Krátka nepo- zornosť pri používaní elektrického náradia môže mať za následok vážne poranenia. u Používajte osobné ochranné prostriedky. Vždy použí- vajte ochranné okuliare. Používanie osobných ochran- ných prostriedkov, ako je ochranná dýchacia maska, bez- pečnostná pracovná obuv, ochranná prilba alebo chráni- če sluchu, podľa druhu elektrického náradia aspôsobu jeho použitia znižuje riziko zranenia. u Vyhýbajte sa neúmyselnému uvedeniu elektrického náradia do činnosti. Pred zasunutím zástrčky do zásu- vky a/alebo pred pripojením akumulátora, pred chyte- ním alebo prenášaním elektrického náradia sa vždy presvedčte, či je elektrické náradie vypnuté. Prenáša- nie elektrického náradia so zapnutým vypínačom alebo pripojenie zapnutého elektrického náradia kelektrickej sieti môže mať za následok nehodu. u Kým zapnete elektrické náradie, odstráňte zneho na- stavovacie pomôcky alebo kľúče na skrutky. Nastavo- vací nástroj alebo kľúč, ktorý sa nachádza vrotujúcej časti elektrického náradia, môže spôsobiť vážne poranenia osôb. u Vyhýbajte sa abnormálnym polohám tela. Dbajte na pevný postoj aneustále udržiavajte rovnováhu. Takto budete môcť lepšie kontrolovať ručné elektrické náradie vneočakávaných situáciách. Bosch Power Tools 1 609 92A 50F | (04.12.2019)64 | Slovenčina u Pri práci noste vhodný pracovný odev. Nenoste voľné odevy ani šperky. Dbajte, aby sa vlasy, odev aruka- vice nedostali do blízkosti pohyblivých súčastí. Voľný odev, dlhé vlasy alebo šperky sa môžu zachytiť do rotujú- cich častí elektrického náradia. u Ak sa dá na ručné elektrické náradie namontovať od- sávacie zariadenie azariadenie na zachytávanie prachu, presvedčte sa, či sú dobre pripojené asprávne používané. Používanie odsávacieho za- riadenia azariadenia na zachytávanie prachu znižuje rizi- ko ohrozenia zdravia prachom. u Dbajte, aby ste pri rutinnom používaní náradia nekonali vrozpore sprincípmi jeho bezpečného použí- vania. Nepozorná práca môže viesť vokamihu kťažkému zraneniu. Starostlivé používanie elektrického náradia u Nikdy nepreťažujte elektrické náradie. Používajte elektrické náradie vhodné na daný druh práce. Svhodným ručným elektrickým náradím budete pracovať lepšie abezpečnejšie vuvedenom rozsahu výkonu nára- dia. u Nepoužívajte elektrické náradie, ktoré má pokazený vypínač. Náradie, ktoré sa už nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečné atreba ho zveriť do opravy odborníkovi. u Než začnete náradie nastavovať alebo prestavovať, vymieňať príslušenstvo alebo kým ho odložíte, vždy vytiahnite zástrčku sieťovej šnúry zo zásuvky a/alebo odoberte akumulátor, ak je to možné. Toto preventívne opatrenie zabraňuje neúmyselnému spusteniu elektrické- ho náradia. u Nepoužívané elektrické náradie uschovávajte tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoľte používať toto nára- die osobám, ktoré sním nie sú dôverne oboznámené alebo ktoré si neprečítali tieto pokyny. Elektrické nára- die je nebezpečné, ak ho používajú neskúsené osoby. u Elektrické náradie apríslušenstvo starostlivo ošetruj- te. Kontrolujte, či pohyblivé súčiastky bezchybne fun- gujú alebo či nie sú blokované, zlomené alebo po- škodené, čo by mohlo negatívne ovplyvniť správne fungovanie elektrického náradia. Pred použitím nára- dia dajte poškodené súčiastky vymeniť. Veľa nehôd je spôsobených nedostatočnou údržbou elektrického nára- dia. u Rezné nástroje udržiavajte ostré ačisté. Starostlivo ošetrované rezné nástroje sostrými reznými hranami majú menšiu tendenciu zablokovať sa aľahšie sa dajú viesť. u Používajte elektrické náradie, príslušenstvo, nastavo- vacie nástroje apod. podľa týchto výstražných upozo- rnení abezpečnostných pokynov. Pri práci zohľadnite konkrétne pracovné podmienky ačinnosť, ktorú bu- dete vykonávať. Používanie elektrického náradia na iný než predpokladaný účel môže viesť knebezpečným situ- áciám. u Rukoväti aúchopové povrchy udržujte suché, čisté abez oleja alebo mazacieho tuku. Šmykľavé rukoväti aúchopové povrchy neumožňujú bezpečnú manipuláciu aovládanie náradia vneočakávaných situáciách. Servis u Elektrické náradie dávajte opravovať len kvalifikova- nému personálu, ktorý používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zaistí zachovanie bezpečnosti náradia. Bezpečnostné upozornenia pre nožnice na plech u Elektrické náradie nie je vhodné na stacionárnu pre- vádzku. Nesmie sa napríklad upínať do zveráka alebo upevňovať na pracovnom stole. u Pracujte len snamontovaným odvádzačom triesok. Dbajte na to, aby nebol odvádzač triesok poškodený alebo pokrivený. Pri práci bez odvádzača triesok alebo spoškodeným odvádzačom triesok hrozí nebezpečenstvo poranenia. Poškodený odvádzač triesok nechajte ihneď vymeniť vautorizovanom servise Bosch. u Pri práci noste ochranné rukavice adávajte pozor naj- mä na sieťový kábel. Dbajte na to, aby sa strihané čas- ti plechu neohýbali do smeru tela alebo sieťového káb- la. Na strihaných plechoch vznikajú ostré ostrapky, na ktorých sa môžete poraniť alebo môžete poškodiť sieťový kábel. Vprípade potreby odtlačte ohýbajúce sa časti plechu od tela alebo od sieťového kábla rukavicami. Opis výrobku avýkonu Prečítajte si všetky bezpečnostné upozor- nenia apokyny. Nedodržiavanie bezpečnost- ných upozornení apokynov môže zapríčiniť úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo ťažké poranenia. Prosím, všimnite si obrázky vprednej časti návodu na použí- vanie. Používanie v súlade s určením Toto elektrické náradie je určené na rezanie plechov bez vy- tvárania triesky. Je vhodné na vykonávanie zakrivených aj rovných strihov. Vyobrazené komponenty Číslovanie jednotlivých komponentov sa vzťahuje na vyob- razenie elektrického náradia na grafickej strane. (1) Vypínač (2) Odvádzač triesok (3) Rukoväť (izolovaná úchopová plocha) (4) Upevňovacia skrutka pre horný nôž (5) Horný nôž (6) Dolný nôž (7) Nastavovacia skrutka pre dolný nôž (8) Upevňovacia skrutka pre dolný nôž (9) Kľúč svnútorným šesťhranom

Vyobrazené alebo opísané príslušenstvo nepatrí do štan- dardného rozsahu dodávky. Kompletné príslušenstvo náj- dete vnašom sortimente príslušenstva. 1 609 92A 50F | (04.12.2019) Bosch Power ToolsSlovenčina | 65 Technické údaje Nožnice na plech GSC 75-16 Vecné číslo 3601E005.. Menovitý príkon W 750 Výkon W 400 Frekvencia zdvihov pri voľ- nobehu n

Max. hrúbka strihaného plechu

mm 1,6 Najmenší polomer oblúka mm 35 Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01:2014 kg 1,7 Trieda ochrany

A) oceľové plechy do 400N/mm

Údaje platia pre menovité napätie [U] 230 V. Pri odlišných napätiach avo vyhotoveniach špecifických pre jednotlivé krajiny sa môžu tieto údaje líšiť. Informácia ohlučnosti/vibráciách Hodnoty emisií hluku zistené podľa EN62841‑2‑8. Úroveň hluku elektrického náradia pri použití váhového fil- traA je typicky: úroveň akustického tlaku 87dB(A); úroveň akustického výkonu 98dB(A). Neistota K=3dB. Noste prostriedky na ochranu sluchu! Celkové hodnoty vibrácií a

(súčet vektorov vtroch smeroch) aneistotaKzistená podľaEN62841‑2‑8:

Úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku uvedené vtýchto po- kynoch boli namerané podľa normovaného meracieho po- stupu adajú sa použiť na vzájomné porovnávanie elektrické- ho náradia. Hodia sa aj na predbežný odhad emisie vibrácií ahluku. Uvedená úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku reprezentuje hlavné spôsoby použitia elektrického náradia. Ak sa však elektrické náradie využíva na iné spôsoby použitia, sodlišný- mi vkladacími nástrojmi alebo pri nedostatočnej údržbe, mô- že sa úroveň vibrácií ahodnota emisií hlukuodlišovať. To môže emisiu vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zvýšiť. Na presný odhad emisií vibrácií ahluku by sa mal zohľadniť aj čas, vpriebehu ktorého je náradie vypnuté alebo síce spustené, ale vskutočnosti sa nepoužíva. To môže emisie vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zní- žiť. Na ochranu obsluhujúcej osoby pred pôsobením vibrácií ur- čite doplnkové bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: údrž- ba elektrického náradia avkladacích nástrojov, udržiavanie správnej teploty rúk, organizácia pracovných procesov. Prevádzka Uvedenie do prevádzky u Dodržte napätie siete! Napätie zdroja elektrického prúdu sa musí zhodovať súdajmi na typovom štítku elektrického náradia. Elektrické náradie označené pre napätie 230V sa môže prevádzkovať aj snapätím 220V. Zapnutie/vypnutie Na zapnutie elektrického náradia posuňte vypínač(1) do- predu tak, aby sa na prepínači objavil znak I. Na zaaretovanie vypínača(1) zatlačte navyše na prepínač vpredu. Na vypnutie elektrického náradia uvoľnite vypínač(1). Ak je vypínač zaaretovaný, zatlačte na vypínač vzadu apotom ho uvoľnite. Upozornenia týkajúce sa prác u Pred všetkými prácami na elektrickom náradí vytiah- nite sieťovú zástrčku zo zásuvky. u Elektrické náradie nie je vhodné na stacionárnu pre- vádzku. Nesmie sa napríklad upínať do zveráka alebo upevňovať na pracovnom stole. u Pri práci noste ochranné rukavice adávajte pozor naj- mä na sieťový kábel. Dbajte na to, aby sa strihané čas- ti plechu neohýbali do smeru tela alebo sieťového káb- la. Na strihaných plechoch vznikajú ostré ostrapky, na ktorých sa môžete poraniť alebo môžete poškodiť sieťový kábel. Vprípade potreby odtlačte ohýbajúce sa časti plechu od tela alebo od sieťového kábla rukavicami. Kobrobku prisúvajte elektrické náradie iba vzapnutom stave. 80–90° Elektrické náradie držte naklonené vuhle 80° až 90° kpovr- chu plechu anespriečujte ho do strán. Elektrické náradie veďte rovnomerne asmiernym posúva- ním vsmere rezu. Príliš intenzívne posúvanie dopredu pod- statne znižuje životnosť pracovných nástrojov amôže po- škodiť elektrické náradie. Predovšetkým pri rezaní oblúkov dávajte mimoriadny pozor na to, aby ste elektrické náradie nevzpriečili, preto pracujte len sveľmi malým posuvom. Maximálna hrúbka strihaného plechu Maximálna hrúbka strihaného plechu d max závisí od tvrdosti spracovávaného materiálu. Bosch Power Tools 1 609 92A 50F | (04.12.2019)66 | Slovenčina Pomocou tohto ručného elektrického náradia môžete rezať plechy až do nasledujúcej hrúbky: Materiál Max. tvrdosť (N/mm

0,7 Hliník 200 2,2 Nastavenie vzdialenosti nožov a Vzdialenosť nožov a(medzera medzi čepeľami) sa nastavuje podľa hrúbky spracovávaného plechu d max

EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje vsúlade snas- ledujúcimi normami: Technické podklady má spoločnosť: * Nožnice na plech Vecné číslo