RMCM33E - Multifunkčný hrniec Redmond - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RMCM33E Redmond

П prodукт	Тем.р.(к.о-60)	Каллесв Ба.da, m1	Вразе в пгостор�e
Фдм сбхсьчог�ху (уньета по 1,5- 2 сm)	500 500		70 MHH/ 30 MHH
Фдм ошени (уньета по 1,5-2 сm)	500 25 MHH
Фдм ошени (уньета по 1,5-2 сm)	500 15 MHH
Фдм раддздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳	180 (6bp) / 450 (3bp.)	500	10 MHH/ 15 MHH
Рбн (фим) 500 500 10 MHH
Сakддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд - дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд. Мordжан (уньета по 1,5-2 сm) 500 500 40 MHH	500 500	MHH
Кардддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Мordжан (уньета по 1,5-2 сm) 500 500 40 MHH
Длесно (лесноа по 4 смп) 500 500 1500			1ч 50 MHH
Злесноук (слесноалесноа) 500 500 10 MHH
Яши К��шо 3bp. 500 10 MHH

Mnme noedud, ce moa ca obu npenopka. PaeHmo spee moe da

ce pe3k0486 im hncn64hme cmoocm 1a2cokom oKoek

NUR

Ipnopbuk3a 3na3n3ba3ne H a TEmpepatypHNTe peKHHN B nporpaMTA MULTICOOK

Prvky panelu riadenia A2

1. Displej.
2. Indikatory programoy priprayj xedal
3. Tlaicidio "Hour/Min"; Hod/Min" - zapnutle rezimu nastavenia preblehajie ccho; wyber hodnory hodin/minv v reizhm nastavenia preblehajiecho ccho, ccho priyrae a odojzenia startu.
4. Tadidlo "Reheat" ("Onchievanie") - zapnutie funkice obreu jedal (v rezime olakvaniya).
5. Tiàididò "Start/Keep Warm" ("Start/Automaticy ohre") s indikatorni "Start" a "Keep Warm" - zaprutiè programu pripray; preçcasné yypnutie automatického ohreνu.
6. Regulaţe koleksi: lyber programu praviraj; nastavenie prebihejaučić /cas / casu praviraj / caso odlozenhostartup; nastavenie teplovi v programme "MULTI-COOK". Hodnota sa zavúšu pri otɑană koleksi v smere hodnovnici refečić, pri otɑană koleksi prohl Šmruh hodnovnici ruchitešć sa hodnotu zemnišć. S promocu regulaţe koleksi je mozeš uskutnošit 6:16 preşuti pro obrata 360°
7. Pri Cinnosti funckie automatickeho ohrevu sa na tlaicide rozviieti indicator 'Keep Warm'.
8. Tačićo "Canc" ("Zrženić") - pruděsériè programu priprivy jejal; vynovánie ulsičtovičnény stavavné; napnutie/Vypnutie zevkolycký signálov (v rželne očakávaína).
9. Tlacido "Set" ("Nastavenie") - zaprutične režimn nastaveni parametrov programu, prestup do režimn nastaveni tepochy stipravrovanich jedal (v programme "MULTICOOK") / Csu odlozěnéch státru.
10. Indikator "Start" swieti poças dinosts programu prapravy jegal a funkcie odlozenhevo startup; indikator bilija pri dosiahnuti pracovnej teploy v programoch "RAVIOLI", "PASTA" a "DUMPINGS".

Vybayenie displeja

A. Indicator "Tintra" - sa Rozsvieti pi nestaveni casu pripravy jedi / podas finnosti programu.
B. Indikator "Time Delay" — sa rozviji presti na tavitenni casu odlozenheho startu /pojacnosti ziaradniya v rezime odlozenheho startu

C. Indikator yvnutia zyukovich signalov.
D. Indikator cinnosti automatického ohrevu.
E. Indikator "Reheat" - sa rozsvieti pocas cinnosti funkcle ohrevu Jedal
F. Indikator hadnoty teploty v programe "MULTICOOK".

I.PRED ZACIATKOM PREVÄDZKY

Opatme vbyerte vyrobok a jeho diely z kartonu. Odstrhnte vsetky obaly.
Neagehne no ministe varovow fikdy, ukravoware nalepy o fiksh o sanovyno cislom vryabuta na tejo Teles? Siraia serehoova cna na vryabuta automatycky zhevoce Viss prova no zacrjci servis.
Urine teleso sporebica vihko handrou. Umyte nabodu tepu mydlovov ouvo, Dokiadne yusvuste. Pri pvom pouditi je moine vyskoviancu citudho zapchu, co ne iie našledkom poruchu sporebica. V takonto pridae vovniljate Ostene sporebica.
Po prevaze alebi skladyeni vryskbu priznukch leptach je neywnutne ponechot zariadenie vypnutne priz hovej teplice minulnute 2 haskiny pigt jeho zapunutni.

II. POUZITIE MULTIFUNKCNEHO ZARIADENIA

NastavenieČasu

Zapnite prostroi do elektrikce zasvky. Stiţă a udziavrata triadlcio ± Hour* aoloia triadlcio ± mH* - n. Indikator actualneho nea do dispielj zacne svietik. Ac checate naivasti hodni, stiţă a udziavlcio ± Hour* a, ac minutii - triadlcio ± mH* - Zvačienie poctu hodin a minuti sa uskotruhne nezvizije Po dosialnuti maxi-malejin chevodny ciau nestavistene bude pokratovad at zaiatku roszahu. Re rychlu menuho hidny je potrebnie stiţă a udziavrata potrebnie triadlcio. Po unkonzeni nestavistene prebilehajcecu ciau v priebehu 5 sekund nettace triadlcia na paneli. Nastavenia budu automaticky ulozene.

Rezim očakávania

Po nastaveni pristroi, Itonj e zapojeny do elektriekje energia, sa načodžva v režime ocakavania, pritno na displaye ji s ukrazije prebehijuci cas 24 hodinovom casovom format. Ak pri nastaveni parametrov vybranjeho programu v prebehu minuty neboilo staceneji ani jedno tascidio, pristroi sa vrati do režime ocakavania, pritno vštektivo naskuzneće prednjam y svumluju.

Nastavenie casu

Pre nastavenie prebiahajuceho casu:

1. Stăte a niekkiolek szedrătce tăldaciu "Hour/Min" v rezime ocházkania. Na diniepiča na zopiati indicatoru, -n'ne bichy klikovitoro bedn.
   Nadispjê 601057vndlndr 293e 294n 295n 296n 297n 298n 299n 300n 301n 302n 303n 304n 305n 306n 307n 308n 309n 310n 311n 312n 313n 314n 315n 316n 317n 318n 319n 320n 321n 322n 323n 324n 325n 326n 327n 328n 329n 330n 331n 332n 333n 334n 335n 336n 337n 338n 339n 340n 341n 342n 343n 344n 345n 346n 347n 348n 349n 350 n.
   hodnute hodin. Na pregnanciesi registra opatovne staciţe tucidio "Hour/Min" oăzcanil regulačného kolidka nestavte hodnute minuti. Po daslachnuti maximalnych hodnute v kaskom registri nastavenie hodnutePokracije od zahlakiou Rozsahu.
2. Nestlačaje ziarne tlacádi po uokočeni nastavenia prebiehajćeho casu. Po uplynuti niekotkych sekund nastavena hodnota casu bude zachahyvaná.

Program je ucrçny na pravrùpizje. Ze meozne rúnešnastavné āsču prižravy v rozahrud 10 odùmć 1 do hómyi s krokom nastavné 5 smý
Funkcia odlofenho startu je v toto programne nedostupna.

Program "BREAD"

Cistenie ynutorného hlinikového veka:

1 Otvorte veko multifunknoho zariadenia.

1. Z vnutornej strany opatme odpoje vnutorneveko od hlavneho veka a zlozte ho z kolika hlavneho veka.

2. Poutierajie pouch oibv kvhikou kuchynskou servitkou aleho hukkou, v priadae potreby yumyayite veke a tessenie pod pradoom vody s poultim prostriediku na umyanie ridau. V toto priadae by sa nemaia pouzvat umyaika ratau.

3. Poutierajte obe veka dosucha.

4. Wozte hlinikové vko na miesto.

Parnyentil sa nachadza v speciaon loziskuna vchrnmo veku prisroja a sklada sa zvumtohe o vonkajseho kryu. Pre jebe Izhenzi:

1. Opatne potiabhnite yinutorny kryt za osadenie dohora na seba.

2. Vnutomy kryt otocte proti smenu hodinovych ruciciek a ziozte ho.

3. V pripe optrebyopatme yberte lesniacu gumickcu ventilu.Poumyvajte vsetky casti ventilu

4. Montuje y opacnorn porado: vuzte gumikr na miesto, spoite strzky zakladnej casti ventilu so zadpovedajucim

aedamn Hviuurnnrre oocne vine hinnb

Pri Tomito modeli sa kondenzat hromadi y specialnej dutine kurposp utrepeblica okolo misi a do specialeho kontourieru, kotry ie umstneymy v zadeln Ciasti zaridonia:

1. Oltre velo, y'vee misu. V. pripade potre trochu nuidimite premu cst multifunckheo ziaradenia, ay kon denzatz upnle stekol do kontajera.

2. Kontajner trochu potlahnite na seba a zlozte ho dolu.

3. Vyleje kondenzat Umyte kontajner podla hare uvedenychPokynov a vlozte kontajner na povodne miesto.

4. Odstrante kondenzat, ktory zostane v dutine okolo misy pomocou kuchynskej servitiky.

Pir prisoni donodzilavani tshito nadevo na obshtu je pravedopodobst prienik lekut, casti potravie loeb necistot da pracovne komory sotekhmina minskas. V pripade, de doia k postamire zneisteni, je potrene ocicit vthru cncn 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

PREDyj, oioi Gcitr pracovn konorun multifonncno spoat rifa je protrebe presvedit so, ze protrebe je apodjej od elektrichke zosnoj u upo ychevka?

Boirne steiny pravocenj komoy, porvch. ohrivacheia taniera, platsi centralne sma nica tepoty (je umiestnieny v strede ohrivacheia taniera) je moze olstic vaiznu (nie mokruh) hubkau aleb sievukk. Ak pouzvlu amuviec prostydkye, y neynutnche izh klysvil, aya sb odstranila moosnt nebludacich zapachov pri nasleducji ocipri pavotravn. V pripe zisternia cudzn peletnot v prihibine okolo centralne sma nica tepoty, oproteci ou strozne pintzou, netaite rontom kny srotna cate poty. Prizneclisten powrch ohrivacheia taniera je moze poust vlaiznu hubku strednje drasnosti alebo syntesticko steku.

Piv rivaioen mivaio spotbista v a fessi dipie aiee Elaeane zeneri feba aeevneae toniaea. Samozeyme, te to nile je prinokom poruocspotbista t aenta fert nd ov nprae fungiovone spotbista.

Uskladnoyanie zariadenia

Viprada de ne pauwkezrai zaraidehi dihlu doob. hizdaiminoeneoh y vnpitre z elektricj e slete. Pracovna kornar vazte an hrievaceho telesa, misve, vntnrothoe voka a parneho ventil, kontrajera na buz konderzato musia byt cie aSuche. Pre kompakne skladevane je moze ne umilestn prislusenstro do misy u miu umilestn v tese zaraidehi.

V. RADY NA PRIPRAVU JEDAL

Chyby poCAS pripravy jedal a sposob ich rileenla

Nasidjukcia tablka zhiha typick cybby pri vareni v multifunkcx hnci a opisue moze ne priciy a riesenia. JEDOL SA NEDOVORO DO KONCA

Modna prjGina Spösböry ielenia	Pots varenia zbytočne neovářić multifunktni hemic.
Zabudii ste zavorit vek o strobita alebo zavorit ho pevm. takte tepita varenia nebola dostočne yväskla	Zavortycki taki, aby zkaplok. Ulstite ša, ze nif nezhni toma, aby bolce klova tese zažrěte a gunove těsénye na vúčtrouje stone věkla je ciegomovná.

Možna prížina Spósoby nišeniya
Meczi nádebou a vykurovacin elementorn nie je kontakti, takte tâmplova vaniaea nebola dostacnevo styoka		Nádebo mus'by prípopevena k pristoriu rovo na pevnie prípopeivena na spodnej stane vykurovaciho disku. Ustilte sa, je 3vy multikrumbn hmi nic su zidne cudne pradnemy. Za-branice kontraminiacni vykurovaciho disku.
Zly výsher ingredienti jedi. Tielo strokny ni sie vnochno da prípoprùnji jegla podzhal výhře, aleho ste zvelil nepričny program varelaia.		Je výhné použć oswedćene (na prípoprùnuj odaj v danum prístroi) recepty. Póvidováte recepty, kystom ovevjute. Vyžter surovin, spodž zebranica, podel olokchicky, výsher programu a doba varencia by mala zutpovedá zvelonoj receptre.
Ingredience si nareznane na prilíš veleté kússy.
Nesprouse sze nastralii (vykoplit) doba peşáră.
Recepi, koylo ste s yvárli, nie je výhné pro varenci v tam- to multiflavimnohm hmi.
Pocas prípravy na pare: je v nádôbe milo vody, aby bola zilshenii destatalach hustóra pih		Maleje do nádôbe tólko vody, volka je v ręcje odprócnă. Ak si nie ste ihl, skranolé plehidru vody poša varencia.
Pocas vypážtania	Do nádôby se nalali vela oleja	Pocas obtykajeho vypážtania stali din na din trochu oleja. Pocas vypážtania vino tizne dozhijtu prážiny recept.
	Prezytok vialy v fälicke	Nczajravjiye veku multikrumbnchina nkrca pošavžážia xic no tie nic ne rapiplanje v reçace. Mrazne potraymovy pred vypážnianu urite Rozmaize a glaje z niche vodu.
Pocas varencia: bujan prí próprižce v zoprainov s yvlojm obsahon kyselin yvolyoi		Niektonné produktу vyzkujdi zvlafni sprucevarie pred varevnim umyto-nie, pastrovanie od. Dodržute potykony prískusnoho receptu.
Pocas pečenia: (cesto nie je upěčenej)	Do kysroutsi cesta sa prilepilo k vituolejme strane vekla prekrylo v-póšdak panyi ventil	Vlodte do nádôbyformicka menej cesta.
	Do nádôbyformicka sta dalii velya cesta

JEDLO JE PREVARENE
POCAS VARENIA JEDLO VYKYPI

Pocchylii sti pi yvare typu produt alae pro na rai stveni (yvotce) doby peticia. Pritil male mnašvo ingredičani	Pozite si osvedzne (cupravene na dinny multifunkcji hnmie); recepty. Yvbr suro- vin, soplod zaneia, podil, dzadk; yvpr programa; doba varenia musa byt v sulide 5 jeho odporzkaniani.
Po uvareri bol hotov powm pilis diha ra automa- tckan olbreve	Dinchodje pouzvanie automatizkche chnov je neziaduce. Ak vaš musel, multi- funktkeho hnru na tata funkciu zakazana, mozte pouci dilta mažnast.

Pocas variaea mielietnej kate milke yvkipl	Kralila a vlassrosti milkau mrou zavistc od miesta a podmienck jeho mye, Odpo- nuzane potrjua ultra-pastorizovane milke s obsham tuk do 2,5%. Ak je te potobie- ne, zilcezi milke trochu piny jod.
Ingegreciune ballpred variaea imnepacovane aileto nesoprivae opracovane [ble umyte atd.] Nebeli dudzane pormy ingeciendii aleha bo necoprivae zveleniy tny vycboku	Pozita si ovezte (upovene na danj multifunktji hmei) reeeey. Yerw suovni, sspso- zenia potrad zilchri, yber programa adana varria musa byv sialae s jehe odornit- nian. Celomme abiliny, mdo, rby a marska plody vdy odlaadne oplachnite iestau vodau

REDMOND

Nastawilii ste prilis dlhy cas varenia.	Śraków dochu varenia alebo postupojte podla polnoy v recepice, prispó socrionni na pouzité dandoch pristozra.
Počas wyvärzania: zabudii ste nailat olej do nádony, nanie-ali ste alebu naskara ste promietali varenić podukty	Požaćs budrochućov vypřazania naitej do nádory troch rasmilneho oleje talk, aby cno multifunkného hnca bolce zajrěv tenkov vystrou. Kvalu revnemnemu vypřazniu potevin v nádoby be na masji produkty obcas promietál.
Počas uženia": v nádob je nedostatok vlasty	Pricir od nádoly voc tekturiny Požačěpenia nezmelitraj vevo multifunkného hnca ak to nie je numie.
Počas varenia": v nádob je prilis malo tekturiny (nie je do-dzírny podiel ingredičić)	Dhajna na správy pomer tekturi a pevjewch zlofiék.
Prì vyspěiarni: námoriary počerv misy neboi namastý mason odpré varenić.	Pred pošozenim cesta nažace dno a stomy nádory maslom alebu rast-linjan ojémi. (Nevievajte olej do milúš).

PRODUKT STRATIL TVAR REZU

Prilis Canta stze micešal producu v nadodce	Pojács jednoucchého vovpážánia micešajte jedno v nadobec mic viac ao káridy 5 až 7 minut
Nastavil stpe prilis dlyh'cz varenia.	Skuteč dobre varens aleho postupjate podlo plokov na vorente, pridrosdernom na podlce drneh pristnoja.

KOLAC JE VODNATY

Boit poïncie neuvendre zixtys preepthore vodey (Travamata zelenina albeo excise, mrazene jahody, opula smotanau at.)	Vyberajic ingrediente podla receptu kolaž. Snizëe sa nevovzad letac zlykoy po-tovir, kote ošahnu priljef vedy, alebo ich pojjete v minimaliyn nmozsvzh
Nechste i stucjarcny kolaž v zavorenom multi- functionn bruci	Pokojta se odstrukt nad kolaž z multifunkhreno hoz. Ak je to nutne, mitezte nepchaty prodkna roj uro dobu ve tineut amautiudne hoche.

KOLAC SA NEDVIHOL

Vojcijs cukorn boil zi yvslhanje
V ceste boi dlho pralox do pečiva	Pozirite si oscovedne (guzavene na doni multifunktivnji hinkel) recepty. Wärber sūrovi, sspoo bič priptyrak, poditel zložiek musi byt v sūlade s jeni onpocanami.
Neprosimi ste kvalitne miko alievo ste zle vymiesili cesta
Pri všitadni ingredienti ste sa coqusieli chyby
Väš výbrany recept je ne vchodno na pečimere v tomla type multifunktnikhina hinkla

Pri meikrjch modelt, multifunkcnj hncov REDMON pri programnac .STEH a. SOURpri ndostatb tektary ina do sspia ochnt proti prehictia zanidenia. Vanto tripde so program zostav i multifukcny hnrle prechda da fery culmaticke gheohv.

Odporucany cas na pripravu roznych potravin na pare

Surovina Vlha, g. (potet) Množstvo vody, ml Cas pripravy
Bračovec/Hovicktie filie (1.5-2 cm knocky) 500 300 20 min / 30 min
Baranie filie (1.5-2 cm knocky) 500 300 25 min
Kuracie filie (1.5-2 cm knocky) 500 500 15 min
Karbonatić/kotaty 180 (6 ks.) / 450 (3 ks.) 500 10 min / 15 min
Ryba (filie) 500 500 10 min
Moriký latteji (Ferstvo zamrozeny)1	500	500

Zemiaty (narezane na 4 Casti)	500	500	20 min
Minkova (1.5-2 cm locky)	500 500 40 min
Cvikla (narezani na 4 Casti)	500	1500	1 h 10 min
Zelenina (Zerstvo zamrozeni)	500 500 10 min
Slepajc vojce	3 ks 500 10 min

Maje na paavil, fe de v oveanec aspocarvata. Seutcno da se ma kio 2 w zivostoi ad oponovcnchodn viaovsnk konlncy vsevo kova nokce aq od vejciu.

Odporucania na pouzitie rezimov teploty pre program "MULTICOOK"

Pracovná teplola	Odporuţania k použitiu	Pracovná teplola	Odporuţania k použitiu
35°C	Kysutie cesta, priprava octu	105°C	Priprava huspaniny
40°C	Priprava jogurtov	110°C	Sterilizavanie
45°C	Zlokov	115°C	Priprava tinipu u zukru
50°C	Kvasenie	120°C	Priprava prenjejnojiny
55°C	Priprava fondanu	125°C	Priprava duseniho mäse
60°C	Priprava zeilehoća jau, detskoj výžívy	130°C	Priprava raskopyv
65°C	Varenice maja váz kucovom abale	135°C	Dopržanje histovych jejel s cefam nadobudruja chirn-kavoj káry
70°C	Priprava punku	140°C	Udonie
75°C	Pasterižovanie, priprava bielehoća	145°C	Pečanje zeileina a ryväny alobie
80°C	Priprava vareneho vina	150°C	Pržanje máriava valobie
85°C	Priprava tvorohu alebo jedal výžadujicich dlodobu pripravo	155°C	Pečanje vyroblav y kysnuteho cesta
90°C	Priprava daverevohoća	160°C	Pržanje anady
95°C	Priprava mlétnychká	165°C	Opěkranie stejkov
100°C	Priprava pusiniekoleho lekovára	170°C	Priprava homoltekov, lourach nogelek

Taktiez pazerite knihreception.

Suhrnna tabulka program pripravy Jedal (nastavenia vyrobcu)

Nizovprogramu	Nizov na pripla	Cas. pripla po nizavem	Rozachau pripla w/ hrad nizavem	Nestavcej pravom parametrov	Calezni zastupi kras
MULTICOOK	Prilpova rurichy jedal s mozrostvo nastavenia lepoty a cau priplaavy	30 min	2 min - 12 h / 1 min	-	24
EXPRESS	Rychta priplaavy rhye, sypkchy kaš zhlup	-	-	-	-
RICE/GRAIN	Vareniya rhye, priplaavy kaš na vode z rzelozmnych knup	75 min	5 min - 4 h / 1 min	-	24
STEAM	Prilpova jedal na pano: soleniny, ryby, mala, dielteckych a vegetaridnayichy jedal	30 min	5 min - 2 h / 5 min	+	24

Nizovprograma	Noided n program	Cz prazny po zasterniak	Buchwerte w. laskov zasternia	Mazemnične prazniv zaopremnii	Oblustie statuji/Cru	Automaticny Wyjde
COOK	Varenice zelaming, maja, ryby a i mych potravin	45 min	10 min - 8 h / 5 min	-	24	12
SOUP	Priprava rížychny druhov potešov	1 h	10 min - 8 h / 5 min	-	24	12
SAUTÉ	Opěkanie zelényich, maja, hydiny	18 min	5 min - 2 h / 1 min	-	-	12
BAKE	Zapekarijaná maja, výrobov klynsuteho a distiokhevo rosta	50 min	10 min - 8 h / 5 min	-	24	4
STEW	Duseni zelényich, maja, ryby a i mych potravin	1 h	10 min - 12 h / 5 min	-	24	12
SAUCE	Priprava rížychnych onatok	20 min	5 min - 5 h / 1 min	-	24	12
YOCURT	Priprava domacého jogurtu	8 h	10 min - 17 h / 5 min	-	24	-
DESSERT	Priprava rížychny receptov	30 min	5 min - 2 h / 5 min	-	24	12
OMELETTE	Priprava omelet, rakyppy	20 min	5 min - 10 h / 10 min	-	24	12
YEAST DOUGH	Kvaseni kysnuteho cesta	1 h	10 min - 2 h / 5 min	-	24	-
PORRIDICE	Priprava lase na mléteiu	30 min	5 min - 4 h / 1 min	-	24	12
VACUUM	Priprava maja, ryby, zelényich va kávučovom abale	2 h 30 min	10 min - 12 h / 5 min	-	24	-
PIE	Páčeness pirchov, keliosov, pólod, zlokacev na tordy	30 min	10 min - 4 h / 5 min	-	24	4
RAVIOLI	Varenice ravioli zírajych druhov cesta	13 min	10 min - 1 h / 1 min	+	-	-
PASTA	Varenice ostavin	9 min	2 min - 1 h / 1 min	+	-	-
DUMPLINCS	Varenice peñimohov zírajych druhov cesta	30 min	5 min - 2 h / 5 min	+	-	-
PIZZA	Priprava piža	30 min	10 min - 1 h / 5 min	-	24	12
BREAD	Petenie chteba	3 h	10 min - 6 h / 5 min	-	24	3
PILAF	Priprava rížychny druhov nizato	1 h	10 min - 2 h / 5 min	-	24	12
CRUST	Fritovanie	18 min	5 min - 40 min / 5 min	+	-	-
SLOW COOK	Pomale dusejenie jest odjetу maja, hydning zelényich	3 h	10 min - 12 h / 10 min	-	24	12

VI. DOPLNKOVÉ PRISLUSENSSTVO

Nadobudn'dut dophtkev creisulstevo k multifunkem zariadeniam RMC-M13E/RMC-H23E/RMC-M33E a dozvediet sa o nevlinkach produkcie REDMOND je mozte na weboej stranke www.multicooker.com albeo osobe v obchodoch officinaln cilorer.

VII. PRED OBRATENIM SA NA SERVISNE CENTRUM

Porucha	Prigadne prćíny	Odstranenie porich
E1-E4	Systémová chyba, mastrost poruchy ovlada cieho panelu cho lochnevocieho telesa.	Doduje pristroi od elektrokie jiete, nechajte ho ochladnut. Tese na-ztrove vrchnici, a znevo zaprste pristroi do siete.

Porucha	Pripadnă pricina	Odstrărnene poruchy
Nezajpina sa.	Chyba napajiane od elektriknej sile.	Slostroujate napajie velelektriknej sile.
Varencie trva mi-nioniace dinho.	Nedostatok napajiane od elektriknej sile.	Slostroujate napajie velelektriknej sile.
	Medzi misoi a nahrievacin prizvaka nachdza cudzi predmete.	Odostraje cudzi predmete.
	Misa v klostre multifunktnhehn hice nebula umiestnere rovnie.	Umeiime misi rovnie, dvalje pozir, aby neco-chacralo da kousteni.
	Nathrievaci provk je zaiprnoj.	Odojgate zanadene od elektriknej sile, nechajte ho ochladne. Vybrite trieva provk.

VIII. ZARUKA

Na tino pristro je kospyavana zaruka na 2 roky od distum zuakupen. Pocas zarunje dohy sa viroba zavizije orapov alebo yemnuco celho pristroja odstrani pripadne dyvlypivac ne chby materialu alebo spracovania Zaruka sa vztahujne na pristro Iba vtedy, ak je v den datum nakupe potvrdenia peclatko a podipson predajcna originaln zanchouni liste. Tato zaruka je pictna lenv priada, ze bol pristroj pouzivny s valodom na pouzitie, ne je aprovaren lybe alozeni hneb polskodny v dosledkni nepusrjne manipulacie, rovnako a tiev pridaze. Ze je komplextny. Tato zaruka na nevzabnoju na bezie opotretbena s spoetrynai material (fittre, ziaroviy, prothoroiyePokytie, tmei, atc).
Zivnotst proziroj a zručnej doby pliny od datumu predajala alebo od datumu vyrobro produktu (vprapide, ak datum predaja nemnozu strukt).
Datum yorvbi zariajna monənst na seriovom fisla, uvedenno na typovom fiktuvojbroku. Seriove cislo sa skada 13 cislc. 6 a 7 fislc snczaju mesiag. 8,-oky vryo zalariadn.
Zhaovka yuroba n pristoj je 5 rolov od distumu zakupenia, za prespokladu, ze so pouziva v sultade s tymo navodom a platyni technickyni normiani.

Ekologicky neškodlivá recyklácia (recyklácia elektrického spotrebíča)

Lkvidkiae abuai, manuaiu, akai smatneho zariadenia musi byy vkyonana vsiadse misiynmi programami recidace.Prejvate zaem u ochan zu votneho prostredia nevyhadyuzje take prostroje do bezhno kumunaino opodau.

Opetrobrevane (stare) pristrole nemezu'tby vynedrope solum a ostamyri bezernii smetani. Musa by recylovacne zvaif. Majelita opetrobrevnaya ziaradeni musa odniest pristrole do speclianych zberni alebo ich odovzad zadopodajuzu organizacion. Takoto cinostnoud podponojte programa ne recykliciu chernicny surovan taka keshedzchraine ovzudie od skodichy Litok.

Tento spotrebé v sialade s europskou smernikou 2012/19/EU, ktorá sa nacli liovidáci elektrickych a elektronickych ziaradni.

Taia smrtna defini zukladn oziadavny klikvidiciu a recyckluy odapov z elektronickch yzariadi, ktre plata v celeni Europesjui.

REDMOND