Viaggio FF105 - Autosedačka PEG PEREGO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Viaggio FF105 PEG PEREGO

n) Držák pohárku.
o) Bočni ochrane privky Kinetic Pod Autosedačka je prípravena k použit: neni vyžadovano zădné sestavováni.

Tuto auto sedačku je možné používat iba otočnéν s'meere jazdy.
Vhodna pre deti s yskou medzi 71 a 105 cm a hmotnostu maximalne 20 kg
- Dieta by malo cestovat v sedacke otočenej proti smeru jazdy, dokial nedosiahne uvedené vyškové/hmotnostné limity.
Tato auto sedačka použiva bezečnostné systém dieta typu „i-Size". Je schvalén v sulade s nariadenim c. 129, vchodna pre voziidla „kompatibilné s i-Size" podla informáci od vyrobcu vozidă uvedenych v navode na starostlivost a udžbru. Pokial mate pochynosti, obratte sa na vyrobcu zariadenia ci jeho predajcu.
Tuto auto sedacku je moźne používat iba so základnou i-Size Base. V tejto konfigurácij je moźne auto sedacku pripnevit do voziidil so schvalenymi polohami ISOFIX (pre podrobnosti si prosim prećtajte námod v na použită), ita to v závísiosti na kategorii a konstrukci detskje sedacky.
- Zoznámte sa so zoznamom modelov vozidiel a sedadiel vybavenych kotviacimi systemarni ISOFIX (pozrte va vnutri), ktoré boli schvaléné vyrobcom bezpečnostného systému.

Pokial mate pochybnosti alebo potrebujete podrobnejse informacao o pripevnenia zakladne i-Side BAse do konkrteneho vozidna, obratte sa na vyrobcu bepezcnostrnoho systemu alebo predajcu. Pre podrobnejse informacaokontaktujte prosim Oddelenie pomoci Peg-Peregno na [e-mail]

Tato autosedaca sa dodava s, Nastavitelnou ochranou proti bocnemu narazu: zlepsenou ochranou proti bocnym narazom so, simultannym systemom' pre nastavenie popruhu opierky hlavy.
- Tato auto sedacha je pre lepsi ochrannu v priapde bočného nárazu vybavena Kinetic Pods.

UPOZORNENIE

• Pred pouzitim vyrobku si starostlivo prečitajte námod na pouzitie a starostlivo ho schovajte na určenom miestre pre tripad jeho buducej potreby. Nedodžranie pamoknov týkajúcich sa montáze autosedačky može predstavovat vzniknút riziko pre Vase dieta.
• Operacja spojense montazou a instalaciou musia vykonávat'len dospèle osoby.
• Pri jazde v aute vždy používajte autosedačku. Nikdy nevyberajtedieta zautosedačky, kym je vozidlo v pohybe.
  Dieta nikdy nenechavajte samotne vo vozidle, a to an na kraktu chvilu. Teplota vo vozidle sa moze rychlo zmenit a pre dieta v nom sa moze

stat'nebezpečnou.

• Autosedacku instalujte iba na sedadla otoçéné
• vom szejdy. Pokiaj ma vozidlo otoçéné alebo
• presuvatne sedadla, otoçé ch i smere jzdy.
  Uistie state, ze Ziadna z polybovliych ccasti sedadieli alebo dveri neblokuje detsku autosedacku.
• Starostlivo dodržujtePokyny pre instalciu; pouzivajte iba odporucane montáźne postupy, pretoze v opacnom pripademozdojst k uvolnenui autosedacky.
• Pokia' pouzivate autosedačku, vždy použivajte popruhy.
  Uaprave vysku a naputie pasyo skonrolujte, ci su spravne usposobene telu diata -pasy nesmu byt priliis tesne. Skonrolujte, ci bepezcnostny pasy nie je skruteny a uistite sa, ze ho dieta nedokaze odopnut.
• Aby ste sa vyhli vypadnutiu dietata z autosedačky, vždy používajte bezpečnostné pás autosedačky, a to aj pri prenose dietata mimo auta.
  Autosedaca knenahrada zostieklu, ak sa dietatu chce spat, ulozte ho do posityfe.
  Detsku autosedačka nepouživajte, ak je pokazena alebo chybajnu niktejne ji deiely, alebo ak bola vystavena silný narazom v dosedkru nehod, pretoze moho dojst k bezepečnému konstruknému poskodeniu, ktoré sice nie je viditelné, aleMZebyt velmi nebezepečné.
  Nepouživajte autosedačku bez látkového potahu.

Potah nesmie byt yvemeny za potah, ktory nie je schvaleny vyrobcom, nakofko prestavuje neoddelitefnu suacutest autosedačky a je doležitý z hladiska bezpečnosti.

• Bielu cast z polystyrenu pod opierkou hlavy neodstrañute ani nevymiñaje, je doležita z bezpećnostného hladiska.
  Nikdy nenechavajte autosedačku v aute tak, aby bola vystavena slnečnému ziareniu, pretoze niedtoré jej Časti by sa mohl prehriat a poskodit jennú pokožku vásho dietata. Pred uloženim dietata do autosedačky skontrolujte, Či nie su niedtoré jej Časti horuce.
• Nikdy nevykonavajte na vyrobku ziadne zmeny alebo upravy.
• Nikdy neodstrańije prilepené alebo prisiţé stitky, pretoze vyrobok by nezodpovedal platnym predipisom.
• Pre pripadne opravy, vymeny dielov a informácie o vrobku kontaktujte postpredajny servis. Príslusné kontaktné informácie najdete na poslednej strane tohto navodu.
  Nepouzivajte doplnky, ktoré nie su schvalené vyrobcom autosedacky alebo prisluśnymi organmi.
• Pokla fouzivate vyrobok z druhej ruky, ubezeptc sa, za sie现代化 noovy model, je k nemu navod a vsetky jeho diely riadne funguju. Starsie produkty nemusia byt v sula'de s bezmecnstnoymi norami v dolsedku prirodzenego zastaravia nmaterialov a novelizacie

predispov. Pokial mate pochynosti, obrte sa na strendisko zakznickych sluzieb vyrobu.

Ubezpečte sa, Či sa v prieste vozidla
nenachdžažu Žiadne ľasti batožíny alebo iné
nezaistené predymet. V priadne nehody by mohli
spósobit poranenie cestujúcích vo vozidle.
Pokiaj neiastalovany drziak na pohar, nikdy donnedavajte horuce napoje.

Komponenty vyrobku

Skontrolujte obsah balenia a ak niedtore pozaky chbyaju, obratte sa na oddelenie starostlivosti o zakaznikov.

Detská autosedačka má nasledujúce sučasti:

a) redukcnvankus
b) opierka hlavy
c) tlacidlo uvolenia naputia popruhov
d) nastavenie utiahnutia pasa
e) tlačidlo pre nastavenie naklonenia
h)uplen5bodovbe bezpecnostne popruhy s ramennymi vypchavkami
g) sponpa pasa
h) páčka na uvoǐnenie zo základne
i) tlačidlo nastavenia výšky opierky hlavy
1) priehradka na ulozenie navodu na pouzitie.
m) opiera hlykPokryta expandovanym polystyrenom absorbpciou narazov (EPS)
n) drziak na napoj
o) Kinetic Pods: bočná ochrana

Auto sedačka je pripravená na použitie: nie je potrebné Žiadne skladanie.

Pokyny pre použitie so základnou

1 Pripojte Viaggio FF105 do polohy v smere jazdy nasadenim na body pripojenia na zakladni i-Size Base, zatalcenim dolu, dokial nezacvaknu na miesto (obr. a). Ubepezche sa, ci su cerveno/ zelené indikatory v blizkosti noh zakladne v zelenej polohe (obr. b).
2 Na odopojenie Viaggio FF105 zo záklnade i-Size Base, potiahnite páčku na prednej strane a pod sedáčkou a šúcasne sedáčku zdžvihnite nahor.
3 Pre nastavenie naklonenia auto sedačky otáčajte gombík pod sedačkou, dokižnédosiahnete požadovanó polohu.
4 Viaggio FF105 vuživa na ochranu dietata 5bdovú popruhy. Pred umiestenim dieta tao do sedačky. Stlácte streéd né tăcidlo uvolhénia a potiahnite popruhy a uvolnite pasy (obr. a).Netahajte za ramenné vypchávyk. Otvorte hrudné sponu podla nizsie uvedeného popisu (obr. b),uvolnite bezpečnostné pasy s pomocou Červeného tăcidla na spone medzinozného popruhu (obr. c).
5 Pripnite spony na boćné pružné pasy a potiahnite medzinozný popruh smerom doprodu sedácky, aby vznikol dostatočnépriestor na dieta. Ubezpeće sa,çi je miesto na sedenie volné.

Prestavenie z nizkej do yvšej polohy: jazyček v strede opierky hlavy potiashnite nahor (1). Súcasne sa presunie nahor aj opierka hlavy (2). Prestavenie z yvsokej do nizsej polohy: páčku v hornej strednej Ćasti opierky hlavy potiashnite nahor a zároven pólatačte opierku hlavy nadol do požadovanej polohy.
Po skončeni opierkou mierne pohmite s cielom skontrolovat, Č je riadne upevněna na svojom miesto

POZOR: Popruhy nedotăhujte príliš silno a ponechajte im minimálnu vólu.

10 Po dokončeni operácie skontrolujte napnutie pásov v každom bode (1-2-3-4-5). Skontrolujte, cisramenné vypchávy priliehajć k telu.
11 Ak chcete povolit bezpecnostné pasy, do otvoru v sedače (1) strěte prst, stlačte a podržte kovové tlacidlo a druhou rukou zataiḥnite za popruhy (2). Netaḥajte za ramenné vypchávy.
12 DOLEZITE! V zime dieta pred zabepezćemim popruhmi do auto sedadcxy neobliekajte do prilíš velekého mnożstva oblécenia. Medzi tló dietata a bezpečnostné pásy nedávajte prikrývky. Mohlo by to sposobín nepravne umiestenie bezpečnostné popruhú s vázznymi dősledkami v pripadé zrážky. Na ochranu dieta tata pred pocasím použite prikrývku alebo schvaléné prisluşenstvo Peg-Perego.
13 Drziak na napoje je możne pripojit na oboch stranach podlka użakzy na obrázku.
14 Na zarucenie vyssej bezpecnosti je auto sedacka vybavená Kinetic Pods. Otvorte Kinetic Pod na boku v blízkosti dverí vozidla (obr. a). Na zatvorenie potiahnite Kinetic Pod a zožte h dolu do špecificného priestoru (obr. b).
15 Táto auto sedačka má redukçné vankúš pre menšie deti. Nepoužívajte ho pre deti vyssie ako 87 cm. Na odstranenie redukçného vankúš otverte a Roztiahnite bezpečnostné pasy a vytiahnene cze ne medzinožné poprush bez odstranenia strednej spony.

Odstrańovanie mäkkého potáhu

16 Na odstranenie potahu opierky hlavy potiahnite pasy na boku opierky hlavy a potah odstrante podla ukažky na obrázku.
17 Rozopnite suchy zips na ramennych vypchavkach a oddfef ich od pasov.
18 Otocte sponu, ktora zabezpecuije ramenné vypchavky na mieste na chrbtovej opierke podla postupu (obr. a) a pretiahnite nu je cz ocko (obr. b).
19 Na odstraniene potahu sedačky uvofnite 4 gombíky na chrbtovej opierke.
20 Nakoniec stiahnite potah zo stredovhe gombika na boku sedačky (obr. a) stiahnite ho smerom nahor podla ukážky na (obr. b).

DAVAJTE POZOR, ABY STE PRI ODSTRANOVANI A OPAKOVANOM NATAHOVANI POTAHOV NEPOSKOJDILI POLYSTYRENOVE (EPS) PRVKY.

Udrzba makkej vložky

Prach odstránite vykefovanim textilnych Častí.

DopInky Peg-Perego su navrhnute ako uzitočné a practilné prostriedky na ulańechné zivota rodičov. Zoznámte s a sclélo serious priślùsěnstva pre vás produkt na strankach wody pegperègo.com.

21 VIAGGIO FF105 mä informáci tykajúce satology výroby na boku.

Năzov výrobku,datum výroby, schvafovaci Štítok a sérióvé cislo.

Tieto informácie su v pripade reklamácie nevyhnutné.

Cistenie a udrzba vyrobku

Tento vyrobok si vyžaduje minimálnu udrzbu. Vsetky operácie spojene s cisténím a udrzbou musia vykonávat len tspelé osoby.
- Odoporcâme urdžiavat v Čistom stave vsetky pohyblvečasti vyrobku.
- Pravidelne Čistite vlhkou handričkou umelohmotné

Textilné Časti vykefujte, Čím odstránite prac.
- Nécistètă căst tlmiacu nárazy z polystyrenu pomocou Rozpustadiel ani in'ych podobnych prostriedkov.
- Chrănte výrobok pred atmosférickými vplyvmi, vodou, dázdom a snehom. Nadmné vystavenie slenéímu ziareniumöze spósobit zmenu farby mnohych materialov.
Uchovávajte vyrobok na suchom miesto.

Peg-Pérgo S.p.A.

Peg-Perego SpA pouzixa systemi riadenia kvality, ktory bol certifikovany organiziou TUV Italia Srl v sulade s normou ISO 9001. SpoLoCnest Peg-Perego maybe kedykoylek vykonat zmeny a upravy na modeloch, ktoré su popisané v tejo publikaciä; ak si to budu vyzadovat technické alebo obchodné podmienky.

Popredajný servis spolocnosti Peg-Pérgo

Ak by ste nahdou ccasti modelu stratili alebo by sa poskodili, pouzivaje vyrobdkoine正规ne nahradne diely Peg-Perego. V priade pripadnych oprav, vymen, informaci o vyrobkoch, predaji nahradnych dieiov a prislenstva sa obratte na servisnu siet Peg-Perego, pricom uvedte, vyrobne cislovyrobku, ak ho mate k dispozicii.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

internetovsstranka www.pegerego.com Vsetka prava dusevného vlastnictva vztahujuce sa na obsah tejtvo piručko su majetkom spolocnosti Peg-Perego SpA su chanené platnymi zákonnmi.

HU_Magyar

Viaggio FF105

+

Base i-Size