Viaggio FF105 - Turvaistuin PEG PEREGO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Viaggio FF105 PEG PEREGO

• "Base i-Size" -alusta, joka on varustetty Isofixkiinninjärestelmällä, kiinnitetään auton Isofixkiinnittimin, jotka sijaitsevat auton penkin istuinosan ja Selkanojan vällssä.
• "Viaggio FF105" -turvaistuin kiinnitty "Base i-Size"
  Tutusu "Base i-Size"-alustan käytööhjeisin sen autoon kiinnittämiseki.

Kijitos, kun olet valinnut Peg-Perego-tuotteen.

Tuotteen ominaisuudet

• Tàta auton turvaistuinta voidaan käytäa vain menosuuntaan suunnattuna.
• Sopi li lapsille, joiden pituus on 71-105 cm ja paino eniattan 20 kg.
  Lapsen tulee matkustaa kasvot menosuunnasta poispain, kunnes hare saavuttaa märitetyt paino/- pituusrajat.
  Tämä turvaistuin käytäa "i-Size"typpistä lapsen kiinnitsjärestelmä. Se on hyväksytty asetuksen nro 129 mukaisesti ja se sopii "i-Size-yhteensopiviin" ajonevoihin, kuten ajonevon valmistaja on märätellyt huolto-ja kunnossapito-oppaasaan. Epäselvissä tapauskssä ota yhteys laitteen valmistajaa tai jälleenemyjääan.
  Tata auton turvaistuinta voidaan kayttaa vain i-Size-alustan kanssa. Tass kokoonpanassa turvaistuin voidaan kiinittaa ajoneuoon hvvaksyyihin ISOFIX-paikkoihin (lue kayttooppaasta lisatietoja) lapsen turvaistoimen kategorian jrkarenteen mukaisesti.
  Tutustu ISOFIX-kiinnytjsjärestelmllarvustettuken, Tuttustu järestelmän valmistan hyväskymien automallien ja istuimien listaan (katso sisäsvivut). Jos olet epävarma tarvatset liatsiettoa i-Size

alustan sovittamisesta tietyihin autoihin, ota yhtytturvalaitteen valmistajaan tai jalleenmyjjaan.

Lisātietaja saadaksesi, ota yhtyettä Peg-Perego asiakpalveluosaston osoitteessaassistenza@ pegerego.com

Tassurvaistuimessa on "Saedettav sivutormayssuoa: paranneltu suoja sivulta tulevia iskuja vastaan jossa on "yhtaaikainen jarjestelma" paantuen ja turvavoiden saattoon.
Täma turvaistuin on varustetu kineettisillä
kapseile suojauksen parantamiseksi
sivutörväksissä.

HUOMAA

Tutustu huolellisesti käyttohjeseiin ennen käytöa ja saïytä niītā asianomaisella paikallaan myohempää käytöa varten. Jos turvaistuimen asennusohjesei ein tutustuta huolellisesti, siitä saattaa aiheutua vaaratilanteita lapsellenne.
- Käytä lapsellaina autosa turovaistuianta. Alä koskaan ota lasta poisi utiustesta auton ollesla iikkeellä.
- Ålä koskaan jätäISTA yksin ja valvomatta autoon edes lyhyksi ajaksi. Lämpötila auton sisälla voimuuttua nopeasti ja tulla vaaralliseksi lapselle auton sisälla.
- Asenna turvaistuin autoon vain istuimiin, joilla istuaan menosuntaan pain. Jos ajoneuvossa on kännennävat tuiudelen siojtettavat istuimet,

asetanemenosuuntaan pain.

Tarkista, ettei istuimen tai oven likkuva osa salpaa turvauianta.
Noudata asennusohjeita tarkasti; alä käytä muita kuin suositeltuja asennustapoja, koska ne voivat aiheuttua turvaistuimen irtoamisen.
Käytä turvaistuimen vöitä aina istuinta käytettaessä.
- Säädä vöiden korkeus ja kireys ja tarkista, etta ne mukailevat lapsen kehoa olematta lian tiukkoja. Tarkista, etta turbavyo ei ole kiertynyt ja ettei lapsi voi avata sitä.
- Kaatumisen välttamiseksi kätyä aina turvaistuimen turvavyöta, myös kuljetukssaa kulkuneuvon ulkopoulella.
- Turvaustiu ei korvaa lapsen sänkyä, jos lapsella on tarve nukkua, on tärkeä asettaa hänet makuusentoon.
- Älä käytälasten turvaistuinta jos se on rikkä tii osia puuttuu, jos altistunut voimakkaille iskulle onsettomuuden seueraufsena, koska se voi olla rakenteellisiesti viottunut ja muodostaa vaaratekijän joka ei ole nakyvä mutta aärmmäisen vaarallinen.
- Alä käytä turvaistuinta ilman kangasverhoilua; ko. verhoiula ei vori kovata toisella, joka ei ole valmistajan hyväksymä, koska se on turvaistuimen kiinteä osa ja vaikuttaa turvallisuuteen.
- Alä irrota aläka poista valkoista polystreeniia niskatuesta, sillä se on ehdottoman tärke' turvallisuunden kannalta.

• Älia jäta turvaistuinta autoon auringon valoon, koska jotkut osat voivat lammetä ja vahingoittaa lapsen herkkä ihoa. Tarkista ennen lapsen laittoa turvaistuimeen.
• Alä muuta tuotetta.
• Alä irrota ottmuja ja tarralappuja; silioin tuote ei valṭṭamattəme ole ena sānnostjōn mukainen.
• Mahdollisia korjauksia, osien vaihtoja ja tuotetietoa varten, ota yhteytta mynninjalkeisen asiakaspalveluun. Erinäisä tietoja on tämän käytöohjeen viimeisellä sivulla.
  Aikā kāyā tī lāsālaitteita, jotka vět ole valmistan tai ammatittiaitoisten tahojen hyväksymä.
• Jos kaytā tierrättety tuotetà varmista, atta sen mulli on uusi, sen mukana toimitetaan ojhejt je atta se on taysin toimiva kaikin osin. Vanhentunut tuote voi olla turvallisusustandardien vastainen materiaialien luontaisen vanhenemisen ja saaddosten paivityksen seuraukensa. Sin issuna on kysmyksiä, ota yhteyttä valmistajan asiakaspalvelukeskuksen.

• Varmista, ettei auton sisāla ole matkatavaroita tai muita irtonaisia esineita. Ne saattavat vahingoittaa matkustajā o nnettomoustilanteessa.

• Alä koskaan laita kuumia juomia mukitelineeseen, jos istoriimessa on sellainen.

Tuoxetine osat

Tarkista pakkauksen sisältö, ja ota yhteys asiakaspalveluun, jos joitakin osia puuttuu.

Turvaistuimen sisältö:

a) Tukityyny
b) Niskatuki
c) Turvavöiden kirstyksen vapautuspainike
d) Vōiden tiukkuuden saātö
e) Kallistuksen saatunuppi
f) 5-pisteturvavyot alkahihnoilla
g) Vyöpidike
h) Istuimen irrotusvipu alustasta
i) Niskatuen korkeeden saatopainike
I) Käyttoöhjeen lokero
m) Niskatuki, joka on paallystetyt iskuja vaimentavalla, solopolystyreenilla (EPS)
n) Mukiteline.
o) Kineettiset Kapselit: sivusuojaimet.
Turaistui on kaytövalmis: kokooppanoa eir tarvita.

Käytöohjeet alustaa käytettaessä

1 Kiniitta FF105 sunnattuna menosuunta an assettamalla se i-Size-alustan kinnityspisteisin ja painamalla alaspain, kunnes se napsahtaa paikalleen (kuva_a). Tarkista, etta punavihreat merkit alustan alaosassa ovat vihreassas asennossa (kuva_b).
2 Viaggio FF105 irrotetaan i-Size-alustasta vetamalla vivusta, joka on istuimen etu- ja alapuolella, ja samaan aikaan nestamalla istuinta.
3 Turvaistuimen kallistusa sädettäa kiertamällà nupista, kunnes istuin on halutusa asennossa.
4 Viaggio FF105 käytää 5-pisteturvavaljaita lapsesi

sojaamiseen. Ennen lapsen asettamista istuimeen. Kaytä keskellä olevaar irrotuspainiketta ja vedà hihnoista lóystytämaän vyöt (kuva_a). Alä vedà olkapehmusteista.

Avaa rintakehan kohdalla oleva pidike noudattaen oisolteettua menetellya (kuva_b), avaa turvavaljaita kayttamallla haarahihnan soljessa olevaa punaista painiketta (kuva_c).

5 Kiinitta soljet sivujoustimiin ja veda harahihnaia istuimen etuosaa kohte thedaksesi tilaa lapseelle. Varmista, etta istuinalue on vapaa.
6 Niskatukea petta sàttä lapsenituuden mukaan. Siinə on useita asentoja.

Vaihtaminen ala-asennosta ylaasentoon: vedaniskatuen keskella olevaa kieltaylospain (1); niskatuki nousee samanaikaisesti (2).

Yässennosta vailhäminen ala-asentoon: vedäniskatuyn yläosan vipua keskellä ylöspäin ja samaan aikaan työnnä niskatuki alan haluttuun asentoon. Kun olet valmí, siirä niskatukea hieman tarkistaaksesi, etta se on lukittunut oikein paikalleen.

7- Aseta lapsi turvaistuen ja järjestrevaljaat lapsen olkapäiden ja yövatörn. Turvayot oviokalla korkeudella, kun selkantojan yväoukot ov smarala korkeudella kuin hartiat tai ylempanä (vihrea alue) kuvan osoittamalla tavalla. Varmista, etteivät hihnat ole punaisella alueella.
8 Kiinnä turvavaljaat viemällä kaksi vyöta (1) limitäin ja asettamalla metallikoukut haarahihnan solkeen,

kunnes siita kuuluu napsahdus (2) ja kiinnittamalla
vyopidike rintakehalle yhdistamalla kaksi osa kuvan
osittamalla tavalla (3).

9 Kirista soljet vetamalla sātōhihnaa itseasi kohti, ja varmista, ette ne sopiva hyvin lapsen kehoa vasten kaikkialla ja etta pidike on rinalastan korkeudella. NOUDATA VAROVAISUUTTA: Alä kirsta hihnoja liani tiukalle. Varmista, etta jatat vahimmäisloysyyden.

10 Kun toiminto on valmis, tarkista vōiden kireys kaikissa pisteissä (1-2-3-4-5). Tarkista, etta olkapehmsteet sopivat hyvin kehon paälä.
11 Lóysaā valjaita syöttamällā sormi istuimen aukon lapi (1), pitamällā metallipainiketta painentuna ja toisella kädellā vetamällā hihnoista (2). Alā veda olkapehmusteista.
12 TÄRKEÄÄ! Alä pue lasta talvella paksuihin ja kömpelöihin vaatteisiin ennen turvaistuimeen vyottämsta. Alä aseta peiteitä lapsen vartalon ja turvavöiden välli. Se saattaa aiheutta istuimen turvavöiden värärān asennon ja johtaavakaviin seuraiksin törmäystilanteessa. Käytä huopaa tai hyväksyttya Peg-Pérego lisavarustetta suojatakseis lapsesi kylmälä sälä.
13 Mukipidike voidaan kiinnittaa kummallekin pouelle kuvan osoitamalla tavalla.
14 Turvallisuunden liāamiseki turvaistuin on varustettu kinettisillä kapseleilla. Avaa kneettinn kapseli sivulla lahella auton oeva (kuva_a). Sulje se

vetamalli ja taitamalla kinecttinen kapseli sille tarkoitettuun onkaloon (kuva_b).

15 Tāmā turvaistuin on varustettu tukityynylla pienempia lapisa varten. ālā kāyṭa sitā lapsilla, jotka ovat yli 87 cm pitkia. Tukityyny poistetaan avamalla ja levittāmāllā turbavöitā ji liu'uttamallahaaravyo sen lapi poistamatta keskisolkea.

Pehmeän paällisen irrottaminen

16 Niskatuen suojus poistetaan vetamalla voita niskatuen sivussa ja irrottamalla suojus kuvan osittamalla tavalla.
17 Avaa olkapehmsteiden tarranauhakiinnikkeet ja erota ne voistă.
18 Kierra olkapehmusest sektakojoaan blokkavaa solkea menetellyn mukaisesti (kuva_a) ja vedase silmukan (kuva_b) lapi.
19 Istuimen suojus poistetaan avamalla selkanojassa olevat 4 nappia.
20 Lopuksi vedu ulos keskinupin suojus istuimen sivulta (kuva_a) ja poista yläkautta kuvan (kuva_b) osititmallā tavalla.

VARO VAURIOTTAMASTA POLYSTREENELEMENTTEJA (EPS), KUN SUOJUKSIA POISTETAAI/KIINNITETAAI

Verhoilukankaan huolto

Harjaa kankaisista osista polyt pais.

Noudata suojuksen pesumerkintoen ohjeita houellijesti.
- Alä käytä valkaisuainetta.
- Alä silitä.
- Älä käytä kemialista kuivapesua.
- Alä poista tahroja liuottimilla.
- Alà rumpukuivaa.

Turvaistuimen peittäminen

Jatka suorittamaan toiminnot, jotka onyetyt kuvissa 15-20,painvastaisseajarjestyksessa.

Peg-Peregon lisavarusteet on suunniteltu
kaytannollisiki ja vanhempien elamaa
helptavaksi.
Tutustu kaikkin tuotteesi lisavarusteisin
osoitteessa www.pegperegco.com

Tuotteen tunnistaminen

21 VIAGGIO FF105:n valmistuspäävän liittyvat tiedot ovat istuimen sivusa.

• Tuotteen nimi, valmistuspäivä, hyväskysmierkinta ja sarjanumero.

Nämä tiedot ovat tarpeen korvausvaatimuksissa.

Tuotteen puhdistus

• Tuotteenne edellyttää pienen märän huoltoa.

Puhdistamis- ja holutootoimenpiteet tulee suorittaa
inaostaan aikuisen toimesta.

Kaikkia liikkuvia osia susitellaan pidettavaksi puhtaina.
Puhdista saannöllisi muoviosat kostaella
pyhkeellä. Alä käytä luottimia tai muita
smankaltaisia tuotteita.
- Harjaa kankaisista osista polyt pois.
- Alá puhdista iskujia vaimentavia polystyreenisia laiteita liuottimila tai muilla samankaltaisilla tuotteilla.
- Suojaa tuote ulkoisila tekjiöilta, vedeltä, sateelta tai lumelta; jatkuva ja pitkaaikainen auringon paisteessa pitaämien voi aiheuttaa varimuutoksia useisiin materiaaleihin.
Säilytä tuotetta kuivassa paikassa.

Peg-Pérgo S.p.A.

Peg-Perego SpA ottaa kyyttoon TUV Italia Srl ISO 9001-standardin mukaisesti sertifioiman laadunhallintajarjestelmän. Peg-Perego voi koska tanaha tehdahässj alkujissussuvkuvattuhin malleihin teknisistai kaupallisista systmuutoska

Peg-Pérego-asiakaspalvelu

Josmalin osat sattuvat menemaan hukkana tain vauroituvat, kayta ainoastaan Peg-Peregon alkuperaisia varaosia. Jos tuottteet vaativt

korjausta, osia tulee vaihtaa, haluat lisatietao
tuotésta tai tilata alkuperaisi varaosia ja
lisavarusteita, ota yhteyttä Peg-Perego -yhtion
asiakaspalveluun ji os mahdollsta, ilmoita
tuotteen sarjanumero.

puh.+390396088213

s-posti [e-mail]

Internet-sivu www.pegperegco.com

Kaikki tāmān kāyṭṭooppaan sisāltöän liittyvat immateriaialioikeudet ovat Peg-Pērego S.p.A.n omaisuutta ja ne ovat voimassa olevien lakien sujojaamia.

CZ Cestina

Viaggio FF105

+

Base i-Size