Viaggio FF105 - автокрісло PEG PEREGO - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Viaggio FF105 PEG PEREGO

Дякуемо 3а Вибір пюдукцii Peg-Pérego.

XapakTepnKu Bpu6y

乙tAbOKPcIcNo MoKbHnBKOPIcOByBaTINbIKB NIOJooHeHi OBIuNAM Do HAprrMky Pxyx.
Плобдатов дяптей зрстом вд 71 до 105 с m i baroу не бльце 20 кг.
Bauy dinyuHnHy cnid nepeo3nIn b Abyokpicni, nOBepHyToM y HapnepKy pyxv, DOKN BOHa He OocarHe Bka3aHIn 3nauehB Barin 3POCTy.
- Y cIbOMy ABToKpICnI BVOKPNCOTbCy CcIcTeMa6Be3eKnI anI dTeR tIny "I-Size".BOHa cXbAneHa Do eKcNlpyaTcii BIDNoBIOHO do CTaIaTpY Np129 Ha CyMChNX 3 "I-Size" CnIHINHx ABTOMoBIg 3rIdHO 3 BkAzIBKAMn BVPOBnKa ABTOMOBnIB, HabeDeHNy y nociBnky uOo DORJy uOcbNyROBYaHnna ABTOBmILJa.3 HaABHbOCTi CymHIB 3BepHITbc DO BVPOBnKa aOo prOdaBua BVPO6y.
- Ye ABTOKpICNO MOKH BVKOPNCOTBYBATn TINBKN 3 CNTcEMOIO I-SIZE Base. Uyoi KOHFiqpyaIb ABTOKPCINO MOKH BCTAHOBIbOATN B ABTOMo6JIaX y BiNObiDHNx NOnOKeHHx ISOFIX (GInbJW DetaBHy IHOpMAUIO DVB. B IHCTpykii 3 EKCPINyataCI), 3aJENKHO B KAteropipTi KAHOCTpykui DNTHuORo ABTOKpICNa.
-ДИВ.CПСOKMOДЕЛЯВТOMOБINIBICNINb,6OBlaHaHnIXCnCTeMaMnKpɪnneHbISOFIX（ДИВ.

BcepeNhi),aki3aTbePdxHeBO Bnpo6HnKOM CNTeMn 3aNo6ixHoro KpInIeHHJ.

3BepHtbcra do Bnpo6Nka npncTPOO
3aonbojHoro kprinHneH ao pnoadBa, ykuo
y Bac cymHBiABoBAM noptipbHa oKladaHia
IHopomauia qioo BDCTAOHOBJIeHN baa Bin Size
y NebnHex ABTomobijax.
IpyotpmaHH daoklanHioi iHfOpmaui
3BepHtbcra do BiDdiny po60ntu 3 KJIeHTammu PegP
Perego 3a apecoo [e-mail]

Ze aBtOKpICNo BnUcyKaETbC3 perYIbOBAHOcNCTeMOIO 3aXnCTy BID 6iUnHx yApDIE ("Adjustable Side Impact Protection"); BOHa 3aBe3neueoNOKpaUeHN 3aXnCT BID 6iUnHx yApDIE 3aDOnOMOIO "CInHXPOHNOI CNTeM"peYIIOBaHHaPemEHIB PIIrOJIIBHNa.
Lc abtokpiCNo Oshaune He KHeTnHMMn 3a06jHMMN uNTKAMn DnA KpaI0G 3axNCTy nD qac BOKOBX 3ITKHEH

NONEPEDKEHHA

BAXJIINBO: yBXHNO pOoYnAteTcIO ihCTpykio Ta 36epeKtIb II JnNoaIbWoO O3HaONMeHn. Bu MoKTe NiDatN He63nezi KJNTT AINTHN, KAKIO 3HexTyTepeKOMHeuAAJIMN DaHOi hICTpykii.
Onapei3 36Ibnapna I BCtahOBJIeHHMAOt b BkOnHyBATNCJ NIIue DOpOCNIMU.
- 3aBxNn BnKOpncTObynte aBtOKpCIO, KOnI

nepebositI dHTNIH B MaunHi.HiKoJIne He BNIMaTe dHTNHy 3 ABTOkPcHa NiD cua pxy ABTOMoiB.

Y kOJHOMY pa3I He 3aIIuAHTe dInHy camy 6be3 HApIyB MaMunHi, HabIt ha KOpOTKm Yac. Temnepatya BCEpeiH MaMN HiMOke WbNIO k3MHOBATnci CtAn He6e3neUHO Jra dINHn B ABOTOMoBI.
BCTaHOBIOIe 袋 aTOKpICNo Lmue Ha CnIHnA, po3aTOHAni 3a HApTnOMKom pxyx ABOTMOJIa. KkUO B aBTOMoBIJI NOBOPOTHi a60 nepeBCTaHOBIOHani CnIHnB, BCTaHOBtIb ix 3a HApTnKM Kom pxyx ABOTMOJI.
- Nepeip3e, YH He 6bKcYbCz DHTue ABOTICIO pyxMOIO ACTHIOIO CzIHINH ABO DEPTAMTI.
JKOMORA TOUHWE OTOPMUYTEcI HCTpykL3 i3 BCTAHOBJIENHH; HE 3ACTOCBOYIE NTiHMeTOni BCTAHOBJIENHH, OKIM peKOMEHNBOaHHX, OCKJIbKN Lc MoKe Ipn3BcTeN IO BID'EDHaHHA ABTOKpCiJa.
Пдій саз ВИКОПИСТАНУ CBOrO AВТКРСИЗА звЖДИ 3AZTOCSOBYITE pemeHİ ZEŞKEÑI.
BidpernyIIOHTBVCOTyIHATRgpeMeHIB, pekeKOHABUIMCbY TOMY,IO BOHN pINIAJRAIOTB D0TINA DNTINH,ANHE HAO TTOCHNY. PepeBIPTE, CHNEPEKPUChEPOmeHI6Be3NeKb.Ii He 3MOKe dINTInHa camOCTIINHO PO3CTe6HyTN IX.
Длга зларовпн рибду падду вькоры ВИКОПСТУБЕРМИЗБEZHEKENВАТКОПСТУп Рпперпесенчи ВьюмДДИТНИ ПОЗАВТOMОВЛЕМ.
- ABToKpIcNo He 3aMiHIOe Co6OIO NiXKO. RaKIO dITnHi

Tpe6a nocnata, II Heo6xIDNO NOKnaCTN.

• He BIVOKOPICNYBte DnTae abTOKPCIOy TAKINBIVIaNDkax: BOHO 3JIaMaHE aOBIbCYTHI YaCTHNI YN KAIJIO KPCILO 33AHAbNO 3AHNHX yApDHNX HABaHTaKeHb BE3YbTaTI DOPOXKHBoI pIroFIO, OCKJIbKNI CE MOJIO pIINBcEtnI Do IYOrO CTpyKTPHNX NIOKODKeHb - HEBNIMMIX, AIE HAD3BIVaHIO He6e3neuHNX.
• Be BKMOPICOTOBYITE ABTOKPCICNO 6E3TKAHHHOIE O6BbIKN. LIO O6BbIKY 3ABPOHO E3AMHTN IHIJO, He CXBAENEHOI BIPBOHIKOM, OCKJIKN BOHA BE HJIDcEMHOIO qACTINHOIO ABTOKPCICNA T IOFO CNTEMI 6E3NEKNI.
  He 3nHIMATE he 3aMHIOHTe 6bIy NOnICTIPOJOBy DeTalB H nIgROINBHNYK, OCKJIbKBO HA BAKJINBa DnIzJIe 6E3NeKn
  He 3aJIHsaIte ABtOKpicNo B ABTOMobi nI prAMM COHJyHM NpOMIHNN, BoJeKi Ioro qAChTHN MOyTb NpePITnc N ObNeKtN TeHdTIHy shkpy DiHTnH, nepeBiprYe TemePatepy abTOKpicNa, nepwi HIX NocadTN Do HbOro DNTNUH.
• He MoDiΦiKyIe Bnpi6.
  He npinbupahe NaKleHt Ta HauNti eTNKeTKn; 3a ix BicHTHOCTi Bpuio He Byde BBaKaTnca TaKM, IO BIINOBIAe YIHHNM CTAnDaPam.
  Длроведеня ремontу,замин detanaleи ta otpmaHHI INΦOPMAJIcro pno BVPi6 3BepTaTecra Odo cepBICHX IeHTPiB iNcIpaDAnKHO obCnlyroBvBaHn. BiNObiHa InΦOpMaJia

3a3HaueHa Ha OCTaHHi CTOpIHz IbOro NocioHnka 3 ekCnIyataII.

• He BIVOKOPINCTOByte DoQATKOBe PrpnaIaIy, JAE He peKOMeHIOBaHe BVPO6HbNKOM aBO KOMNTeHTHMIM OprAHAMNI.
• Y pa3i npriidabHnB BIVOby 3 pyk nepekoHaTeCe,
  IO ue HeNadBAH BIVUyueHa MoJeB, npOaEbC8
  3I HCTpyKUJIIMN, A BCI II KOMPOHeHTN NOBHICTIO
  FHKNIOHaJIbHI. 3aCTapINl BIVi6 Mohe He
  BIDIOBAtn CTAndaptam Be3NeKuYeep3 npROpDHe
  CTAPINHMAtePiJIB Ta OHOBJIeHN HOPMATNBHX
  BIMor. 3a HABBOCTIy 6ydb-JAIXs CymHBIB 3BepHiTcB
  DO CEHTpy OBCNUYROBYAHN KIeHTIB BIVoB6HnA.
  Ipecesbuiitcb,ioBcanoHHeABTOMo6HnHEmae 6aagxyuinHInxNHe3akpiIIeHnxnpEImTeB. YbnTaNkyabapBIBOHNMOyTbTpaBMBytIN nacakipib I BOJia.
  YJKOHOMAYaHHeCTABTErapuHnHAnOIBTpMaHnIyIJIaIIHKU（3aHaBHOCHT）

KomnoheTu Bnpo6y

IpebeipTe BMICT ynakOBKn; y BnAaKy BIDcYTHOCTi 6yNb-RAKNX KOMPOHEHITB 3BepHiTbCn Do CepBICHOI cyNkO.

IOMKmJIeKtUdTuOaBTOkPcIaBXoJrTb:

a)ДодаTkOBa noушka
b）PiDroniBnIK
c) Khonka BvBilbHeHH naCKiB 6e3neKn
d) PerynioBaHHaHaTaRa nacka

e) Pучka ретуловангсянхиу
5-TOUKOBI NACKI 6E3NEKIN 3 PJIeOUBIMH NAKJADKAMI
g) 3aTnckau naKa
h) Baxijb dny BiD'EnHaHHN BiD 6a3n
i) Khonka peryniobahn Bncot nirolbHnka
I) BiDcIK dny noci6nka KopncTyBaay
m) IiIqroIiBnIK iOKpNIITR 3 YdApOONJIHaOyOri nHoniOnictipony (EPS)
n) TpImauchTaKaHcNka
o) KIhetnHi 3aIO6bKhi UNTKm: 6OKOBIM 3axHCT ABtOkPcNo roToBe Do BVKOpNCaTHaH: 36uPaTn He nOTpi6HO.

Ihctpykcii 0do BVKOpncTaHHa 3 6a3o10

13aKpinitbViaggio FF105 y nonoxehn6bnmuy m 1yeped, yctahOBBwH nofo ha 6a3y I-Size Base h TOUck KPIINENH, i HATNCHTD KO NaauHHA (man. a).IpekoHaTecB TOMy, uO chepBOHi/ 3eHeni IHdkaTopo B1ra HiJok Ba3n 3hAxoJaTbCBA 3eneHOMO nnonoxehn (man. b).
2 IJIO6 BID'eHAnati Viaggio FF105 BID 6aani -Size Base, NotarHtB3a BaxiJI, AynxHaxOJbCn oNpeRedy iND CINHHM, I ODHOUACHO nIHIMITB ABTOKPcIcNo.
3IooB ViDpeYIOBAtn HauNt ABTOKpICna, NOBepTae pyUky, OOKN KpICNo HE CTaHe B NOTPi6He NoJOnKeHnH.
4 Y Viaggio FF105對於3axncty BaowoiДиTNH

BVKOPNCTOBYETbCS CICTEMA NaCkIB 35-TOUKOBM KpIINHJHM. Nepw HIX NocApNTu DINTNU BY B ATOKPCIO. HATNCiHTb Ha CEHTPAnbHy KHONKY BBNlBHeHHa NaCkIB i NOTAHITb 3a HIX, Ioo6 ix BVINbHHTn (MaJ.a). He TgHtB 3a PneyOBI KaHJaKn.

P03cIbHb NarpydHn 3aTmCKaY, JK NOKa3aHO H aMaJIOHcy (Maj. b), BiCDtOHiB nACKn 6e3NeK, HaNTCHyBWM Ha cEBPOHy KONKHy Na pRJaJI zI naXOBORo PemeHry (Maj. c).

5 PππκρπiπTb πρχκηι ΣθοκOBxpe3uHOK i NOTaHITb paxOBm peMihB nepeHIO CTOPOHy KpiCna, Μιo 3BilHHTn MiCte DnA dNtHn. PepeKaHaTEcB TOMY, Μιo MlCte DnA CVIDIHn BIlHe.

6 K BiDperynIOBaN CnIHN H iIiRoiIBHNI PIIrOINBIHK CNiD BiDPERYNOBATN TAK, 106 NOro BWCOTa BiNObiADana 3POCTy DITNIH.N. ICHYe KInbKa NONOJXHe.

Ioo nepeiTn BID hainHnKyOro noloxhenn
O no HainBnUo: notarHtB r3MOK y ceHTpi
PiDrobnHbNk Bropy (1);PiDrobnHbNk
PiHimatmometbCra OndohuacHO 3 cIM pyxOM (2).
Ioo nepeiTn BID BWCOKO rnoLooXehnDo
HnKzYoro:notarHtB BaxJIb y BepXHi CEHTpaIbHi
yactHI niDrobnHbNk Yfpyr I BOHDyac wTOBXHtB
PiDrobnHbNK yHN3 y NOTpIOHe noloxhenn.
PiClra 3aikHuENH TPOXn NOBOpuyitB PiDrobnHbNK,
Ioo nepeKoHaTcN, 0o Bin HanExHM uHOM
3aifKCOBAHn.

7.Посады DTINHу DO ABTOKpICa I NaKInbTe PaCKn 6e3NeKи HA nPeei I rpydn DTINHn.I PaCKn 6e3NeKn 3hXoJATbcra HA nPabNBIhN BWCOTI,ЯкIo OTBOPn HA cINHnIIOJ NO kYkNx BXOJTBa PCKn PO3TaJWOBaHI Ha pIBHi nPeei DTINHn ABO TPOxN BUSe (3eJIHe a 3OnA),Ян Poka3Ho H N MaIHOHy.
IpekoHITecB TOMy,IZo paCKn He 3hXoJATbcra Y UpeboHni 3Oni.

8 3akpiinb nackn 6e3neKn, cmyicntBwIn Dba nacka (1), i BCTABTE metaanei KIOUOKN B IPRJKKY naXOBOROpemehn DO klaCAnHn (2), 3akpiinb 3aTINCKau nacka Ha rpydax, cmyicntBwIn Dba eJeMeHTn, YK NOKa3aHOHa MaIHOHKy (3).

9 3aTnHiTb PnRkK,NOTHbUbn peryIIOBaJIbHn NACOK Ha Ce6e, BNEBbUbINCb y Tomy, 100 NaACKs 1uJbHO PrinjraTOb DO tINA DTHINH YBCX TOcKa, i 100 3aTnCKa uNACA 3hAxODtBcH a HBCOTI rpye. VBAfA! He 3aTAYte nacKn 3aHaTOn CnblHo, 06OB'3KOBO 3aIIWtE HeBeNnKm BInbHn npocTp!

10 Pizna 3abeWENHnIe onepaui nepeBipTe HATnacki y BCix Toukax (1-2-3-4-5).PnebepiTe, 06nneyOBI HAKnAknCn qinBNo pnpnrAraJIo DoTia.

11 06 nocnaibnpeMeHbCTABte naeBb OTBip CmHnH (1), yTPMUYOHTMeTAEBy KHOIky, a IHIOO pyKOIO NOTaRHTb peMeHi (2). He TAFHtBa 3a pJIueoBI HAKNdKn.

12 BAXJIINBO!BzMMky He HaJaRaNHe Na dHTNHy O6'EMHNI OJr, npeD TmK pNcTbHyTu II

nackammoDIOBtOKPcIa. HpeNpKladaJe KOBdpi MIX TinOM DmHINu NACKamn 63eNeKu.Le MoJKe CnpnuHHNTn HnpeBaNbHe NPOJKeHHNaCKB 63eNeKu Ta np3nBeCTn Do cepno3HNx HacJIiKB y pazi abapii.

BnokopctOByteKoBpyA60 cXbAneHn Peg-PeRego akceCyap 3axxCTy DInHnB iDnFOrO.

13 TpImaH qIe TcAkaHnKa MOHa 3aKipInTn 3bOyBkoI CTOpOnH,IK NOKa3aHo H MaIIOHky.
14ДяdoatKOBORO 3a63eNeHn8 63neKnB ATOKpICNO OCHaUHe KIHTuHnHM 3aNo6jXHnMn UTKAMN. BiIXKNITE KIHTuHnMH uTOK 36Oky DBePKn ABOtMOJIb (Ma.n.a). Uo6 3aKpITNu TIOk, NOrHtBuHO Ta CkJaDiTb Do cpeiaJbHoRTO 3aRn6NeHn (Ma.n.b).
15 ABtOKPiCNo Mae DoaTkoBv NDoUxuKy DnA Ditee MoJIoUoRi Bkiy.He BVkOpncToBuYte II dIeTe, zPcIe JAKX BuMn 3a 87 cm. UO6 3HnyTn DoaTkoBv NDoUxuKy,BiDCTi6HbI i pOzCuHyIe nackn Be3neKn, pOrotarN Tn baxOyem PEMHb KpIb HeI,He 3HImAoU nCeHTpAlbHOI pRAKK.

3HARTM'RAKOIO66NBKN

16 ⅢO6 3HATN YOxON 3 NiDTONIBHnKA, BNTAHTb NaCKN 3 6Oky NiDTONIBHnKa i 3HIMiTb YOxON, JAK NOKa3aHO Ha MJIOnHYK.
10 Pocri6HbI 3acti6Kn-nyuKn npeoBux HakJaok o i bdiJinb ix Bid naCkib.
18 NobepnItb npjKky,ka KpiInlt pneuObi NaKa

Ha cnHnHii ZbIbnOjHIO do npoIeJpym (Ma.n. a), i npotraHtB II Kpi3b npop3 (Ma.n. b).

19 KO63 HrTnO 66NbKy 3 CnIHINH, BiDCTi6HiTb 4 KOHN KHa CNHNIu.
20 HacamKiHeUb, CTaHITb 06BnBky 3 ueHTpanbHOI pyKu 3 60ky CnIHnHa (MaJ. a), i 3HIMtB 3BepxY, k nOKa3aHa ha ManIOHy (MaJ. b).