Viaggio Giro - Autosedačka PEG PEREGO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Viaggio Giro PEG PEREGO

• Zoznamte sa so zoznamom modelov vozidiem a sedadiel yvbavenych kotviacimi systemami ISOFIX (pozrite v vnuti), ktoré boli schvaléný vrocbom bezpečnostné systému. Pokial mate pochynosti alebo potrebujete podrobnesejí informácie o pripevneni zăkladne Viaggio Giro do konkrétného vozidla, obratte sa na vyrobcu bezpečnostné systému alebo predajcu.

Pre podrobnješie informácie kontaktujte prosim Oddelenie pomoci Peg Perego na adre [e-mail]

UPOZORNENIE

• Pred použitim vyrobku si starostlivo precítajte námov na použitie a starostlivo ho uschovajte na urcenom mieste pre pripad hejho budúcej potreby. NedodžaniePokynov tykajcich sa montaže autosedačky moze predstavocvat vzniknúr riziko pre Vase dieta.
• Operapi sponješ mstavžou a instalaciou musia vykonávatlen dospelse osby.
• Pri jazde v aute vždý používajte autosedačku. Nikdy nevyberajte dieta z autosedačky, kym je vozidlo v pohybe.
• Dieta nikdy nenechavajte samotné vo vozidle, a to ani na krátku chvilu. Teplota vo vozidle saMZe rychlo zmenit a pre dieta v nom saMZe stat nebezpečnou.

Autosedacku instalujte iba na sedadla otocené umsejzady. Pokial ma vozidlo otocené alebo presuvatelne sedadla, otocte ich v smere jazdy.
- Ustige sata,Bezierziadna z polyhlyvichc stsi sedadiel alebo dveri neblokujcle tdesku autosedacku.
- Ak je sedačka nasmerovaná priečné vzhladom na základnu, nepoužívajte ju, ak je vozidlo v pohybe.
- Starostilvo dodržujte pouky pre instaláciu; pouzivajte iba odporucane montázné postupy, pretoze v opacnom pripade moze dojst k uvolheniu autosedáčy.
- Pokia' pouzivate autosedačku, vždy použivajte popruhy.
Upravte vysku a napnutie pasyo skontrolujte, cí su správné uspólsobené telu detiata – pasy nesmú byt prilis tesné. Skontrolujte, cí bezpečnostný pás nie je skruteny a uistite sa, ze ho dieta nedokáze odopnut'.
Autosedacka nenahradza postiefku, ak sa dietatuchce spat, ulozte ho do postiefki.
Detsku autosedacku nepouzivaje, ak je pokazena alebo chybaij niektere je diely, alebo ak bola vystavena silnym narazom v dosedku hnehd, protoze mohlo dojst k nebepeznemu konstrukcnemu poskodeniu, ktorse sire nie je viditelne, ale maybe vt velmi nebepezne.
Nepoužívajte autosedačku bez látkového potáhu. Potáh nesmiebyyt vymeneny za potáh, ktony nie je schvaléný výrobcom, nakolko predstavujé neoddelitelnu sučast autosedačky a je doležitý z hladiska bezpečnosti.

Neodstrańcie alebo nevymiemnejte bielu polystyrenovć ast podotahm a v opirker hlavy, je doležita z bezpečnostného hladiska.
- Nikdy nenechavajte autosedačkva v aute tak,
- aby bola vystavena slnecnému ziareniu, pretoze niedtore jej Časti by sa mohl prehriat a poskodit jennu pokožku vasho dietata. Pred ulozenim dietata do autosedačky skontrolujte, Či nie su niedtore jej Časti horuce.
- Nikdy nevykonávajte na vyrobku ziadne zmeny alebo upravy.
- Nikdy neodstrańjte prilepené alebo prisiţě stitky, pretoze vyrobok by nezodpovedal platnym predipisom.
- Pre pripadne opravy, vymeny dielov a informacia o vrobku kontaktuje postpredajny servis. Prislusné kontaktné informacia najdete na poslednej strane toto navodu.
Nepouzivajte doplnky, ktoréNie su schvaléné vyrobcom autosedačky alebo prisluşnymi organni.
- Pokial' použivate vyrobok z druhéj ruky, ubezpečte sa, ze sa jegna o novy model, je k nemu námovad a věşty jeho dieli ryadne funguji. Staríše produkty nemusia byt v súlade s bepezćnostnymi norami v dóssledku prirodzeného zastarávania materiaílov a novelizácie predispísov. Pokial' mate pochýbnosti, obratte sa na strédisko zákaznickych sluzieb vyrobuču.
- Ubezpećte sa, Či sa v priestore vozidla nenachadžaju Ziadne casti batožiny alebo iné nezaistené predymet. V pripećade nehody by mohli spõsobit poranenie cestujücích vo zoidle.

Komponenty vyrobku

Skontrolujte obsah balenia a ak niedtore polozyk chybaju, obratte sa na oddelenie starostlivosti o zakaznikov.

Detská autosedačka má nasledujúce súčasti:

a) redukcny vankus

b) opierka hlavy

c) tlaicidlo uvolnenia naputia popruhov

d) nastavenie utiahnutia pasa

e) tlacidlo pre nastavenie naklonenia

h) páčka na uvoǐnenie zo základne

i) tlačidlo nastavenia výšky opierky hlavy
1) priehradka na ulozenie navodu na pouzitie.

m) opierka hva kypokrta expandovanym polystyrenom absorbpiou narazov (EPS)

n) Kinetic Pods: bočná ochrana

Auto sedačka je pripravená na použitie: nie je potrebné ziadne skladanie.

Pokyny pre použitie so základnou

1 Pripevnite Viaggio Giro umiestnenim na zakladnu Base Giro/Twist v miestach prichytiek (overte zoDPovedajucu formu zakladne) a zatlaenim smer nodal, kym nezaćujete kliknutie.

Skontrolujte, Č indicátor Červenej/zelenej farby na bokoch otočnej platne su v polohe, Že vidno

zelenu.farbu.

DÖLEZİTE: po dokčeni úkonu sedačkou pohybte, aby ste skontrovali správné pripevnie.

2 Na odpjoenie Viaggio Giro zo zakladne Base Giro/ Twist potiahnite pačku na prednej strane a pod sedačkou a sucișne sedačkă vdirhni nahor.
3 Pre nastavenie naklonenia auto sedačky otáčajte gombík pod sedačkou, dokial nedosiahnete požadovanú polohu.
4 Opierku hlavy je nutne nastavit podla vysky dieta. K disposicii je nikolko poloh. Prestavenie z nizkej do vyssej golohy: jazycek v strede opierky hlavy potiahnite nahor (1). Sucasne sa presunie nahor aj opierka hlavy (2). Prestavenie z vysoje do nizsej golohy: pačku v hornej strednej āsti opierky hlavy potiahnite nahor a zároven potlacré opierku hlavy nadol do požadovanej golohy. Po skoněni opierkou mierne pohnite s cielom skontrolovat, Či je riadne uepvénà na svojom miesti
5 Na zarucienie vyssej bezpecnosti je auto sedacka vybavena Kinetic Pods. Ovorte Kinetic Pod na boku v blizkosti dveri vozidla (obr. a). Na zatvorenie potiahnihe Kinetic Pod a zlozte h dolu do specifickeho priestoru (obr. b).
6 Viaggio Giro využiva na ochranu diata 5bdovu popruhy. Pred umiestném diata do sedáčky. Stlacte stredné tlačidno uvojmenia a potiashnite popruhy a uvojnite pásy (obr. a). Netahajte za ramené vypcháčý. Otvorte hrudnu sponu podla nižsie uvedeného popisu (obr. b), uvojnite bezmćnostné pásy

7 Pripnite spony na boćné pruzné pásy a potiahnite medzinozný popruh smerop dopredu sedácky, aby vznikol dostatočné priestor na dieta. Ubezepeće sa,Ž je miesto na sedenie volné.
8 SEDACKA RF (a): Posadte dieta a uprave bepezcnostne pasy na jeho ramenach a na pase. Spravna vyska bezpezcnostnych pasov je, ked sa otvary na operadle nachadzaju vo vyske pleca alebo nizsie (zelena oblast), ako vidno na obrazku. Uistite sa, ze pasy Nie su v cervenej oblasti. SEDACKA FF (b): Dieta ulozte do auto sedacky a prosto jvedte ponad ramena a czp dasitata. Spravna vyska bezpezcnostnych pasov je, Pokial su otvary bezpezcnostneho pasu na chrbtovej oiperke v rovnakej vyske ako ramena ci vysse (zelena oblast), podla ukazkay na obrazku. Zabepezte, aby popruhy neboli v cervenej oblasti.
9 Spoje tva bezpeocnostne pasy prelozenim dvoch paskov (1) azasunutim kovovho háčika do spony medzinozhéno popruhup, dokial neklíne (2).
10 Pripevnite sponu paskov na hrudi spojenim dvoch
casti, ako na obrazku.
Spona ma dve nastavenia:
2: pre vache sie deti
1: pre menie deti.
11 V tripade potreby要考虑 nso sponu paskov odojit podla postupu na obraku.
12 Utiahnite spony potiahnut'm nestavovacich popruhov smerom k sebe, pričom sa ubezpečte, Či pevnve priliehajú k telu dietá v kazdrom bode

a āj se spona vo vyske hrudnej kosti.
POZOR: Popruhy nedotahujte príliš silno a ponechajte im minimánu vólu.

13 Po dokoněni òūkou skontrolujte správné napnutie pásoν pcelej dlžke (1-2-3-4-5). Skontrolujte, Č pásy na ramenach dobre priliehajú k telu. Skontrolujte, Č sú svétvy 2 a 5 umiestné dolu a napnuté na panve dietata.
14 Ak chcete povolit bezpečnostné pasy, do otvoru v sedáče (1) strěte prst, stáčte a podržte kovové tlačidlo druhou rukou zaitañnite za popruhy (2). Netahajte za ramné vypchávy.
15 DOLEZITE! V zime dieta pred zabezpečenim popruhmi do auto sedačky neobliekajte do prilš veležho množstva oblečzenia. Medzi telo dietata a bezpečnostné pásy nedávajte prikrývyk. Mohlo by to sposobit nesprávné umiestnienie bezpečnostného popruhu s váznychم dosledkami v tripade zrážky. Na ochranu dieta tata pred pocasím použite prikrývku alebo schvalné prisluşenstvo PegPerego.
16 Tato auto sedačka má redukçny vankúš pre menšie deti. Nepoužívajte ho pre deti vyssie ako 75 cm. Na odstránienie redukneho vankuša olvorte a roztiahnite bezpećnostné pasy a vytsihnite czez ne medzinožné popruh bez odstránienia strednej spony.

Odstrańovanie mäkkého potahu

17 Na odstranenie potahu opierky hlavy potiahnite pásy na boku opierky hlavy a potah odstrante

podlaukazky na obrazku.

18 RozopniteSuchy zips na ramennych vypchavkach a oddete ich od pasyo.
19 Otočte sponu, ktorá zabězecičuj ramné vypchávy na miesta na chrobtevj opirke podfà postupu (obr. a) à pretiahnite ju czé ochko (obr. b).
20 Na odsträniene potahu sedáčky uvolnite 4 gombíky na chrbstovej opierke.
21 Nakaniec stiahnite potah zo stredoveho gombika na boku seda'ky (obr. a) a stiahnite ho smerom nahor podla ukazky na (obr. b).

DAVAJTE POZOR, ABY STE PRI ODSTRAÑOVANI A OPAKOVANOM NATAHOVANI POTAHOV NEPOSKODILI POLYSTYRENOVE (EPS) PRVKY.

Udrzba makkej vložky

Postup pri nasadzovaní potahu na autosedacku

• Ak chcete navliect povlak sedačky, postupujte v opacnom poradi ukonov oproti postupu pri jeho vyzliekani.

22 Viaggio Giro má informácie týkajúce sa datumu vroby na boku.
- Názov výrobku, datum výroby, schvafovaci Šitok a sériové Čslo.

Tieto informácia sú v tripida reklamácia nevýhnutné.

Cistenie a udrzba vyrobku

Tento vyrobok si vyzadjupe minimalu udrzbu. Vsetky operacie spojené s cistenim a udrzbou musia vykonavat len dospelé osoby.
- O採órulec urdzávat v Čistom stave věsetky pohyblvě Častí výrobku.
Pravidene cistite vlhoku handrickou umelohmotne casti vyrobku; nepouzivaje rozpustdla ani ne podobne prostreidky.
Textilné Časti vykefujte, Čím odstránite prac.
- Nécistete Čast tlmiau nárazy z polystyrenu pomocou Rozpustadiel ani in'ych podobnych prostriedkov.
- Chrante výrobrok predostámsfickymi vplyvymi, vodou, dazdom a snehom. Nadmné vystavenie slnecnemu ziareniu mole soposobit zmenu farby

mnohych materiakov.

Uchovávajte výrobok na suchom miesto.

Peg Perego S.p.A.

PegPerego Spa použiva systém riadenia kvality, ktorý bol certifikovaný organizáciou TÜV Italia Srl v sulade s normou ISO 9001. Spolocnost PegPerego moze kedykofvek vykonat zmeny a upravy na metodoloch, ktoré su popisané v tejto publikacii, aksto budu vyžadovat technické alebo ochodné podmienky.

Popredajný servis spolocnosti Peg Perego

Ak by ste nahodou ācasti modelu stratili alebo by sa poskodili, použivajte vyrobné originalne nahradné diely PegPerego. V tripade tripadnych opráv, výmen, informáci o vyrobkoch, predaji nahradné diéyovárišlušenstva sa obrăfte na servisnu siet PegPerego, pričom uvedte, vyrobné Āslovyrobku, ak ho mate k dispozicii.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]
internetová stránka www.pegerego.com

Vsetka prava dusevného vlastnictva vztahujuce sa na obsah tejo piručky su majekom spolocnosti PegPerego SpA su chränné platnymi zákonní.

HU_Magyar