CF 3000-2 5 - Промышленная машина Phoenix Contact - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CF 3000-2 5 Phoenix Contact

RU Оригинальная инструкция по эксплуатации

Оригинальная инструкция по эксплуатации Автомат для снятия изоляции и обжима для изолированных наконечников в лентах

UM RU CF 3000-2,5, редакция 03

2023-10-10

Это руководство предназначается для:

Обозначение с серийного номера Артикул №

CF 3000-2,5 193717 1205477

CF 3000-2,5 120 V 193717 1205516

Содержание

1 Для вашей безопасности ....5

1.1 Обозначение предупреждающих указаний ....5
1.2 Квалификация пользователей .... 5
1.3 Область применения....6
1.4 Указания по технике безопасности.... 6
1.5 Требования к месту установки....7
1.6 Утилизация ....7

2 Описание CF 3000 8

2.1 Комплект поставки....8
2.2 Обзор исполнительных устройств 9

3 Наладка и эксплуатация CF 3000 ....10

3.1 Наладка CF 3000 .... 10
3.2 Снятие изоляции и обжим 12
3.3 Регулируемые ножи .... 13
3.4 Уход....15

4 Устранение сбоев и неисправностей 16

4.1 Позиция техобслуживания ....16
4.2 Иллюстрации сбоев.... 16
4.3 Иллюстрация сбоя 1....17
4.4 Иллюстрация сбоя 2....17
4.5 Иллюстрация сбоя 3.... 18
4.6 Иллюстрация сбоя 4....18
4.7 Иллюстрация сбоя 5....19
4.8 Иллюстрация сбоя 6....19
4.9 Иллюстрация сбоя 7....20

A Приложение ....21

A 1 Технические характеристики....21
A 2 Данные для заказа....21
A 3 Наконечники в ленте....22
A 4 Запасные части ..... 22
A 5 Заявление о соответствии нормам ЕС....24
А 6 Заявление о соответствии, Великобритания.... 25

1 Для вашей безопасности

Необходимо внимательно прочесть данное руководство и сохранить его для последующего использования.

1.1 Обозначение предупреждающих указаний

Этот символ указывает на опасности, которые могут привести к телесному ущербу.

Для различной степени тяжести возможных травм используются три сигнальных слова.

ОПАСНОСТЬ!

Указание на угрозу с высокой степенью риска. Если не предотвратить угрозу, она приведет к смерти или тяжелым травмам.

ОСТОРОЖНО!

Указание на угрозу со средней степенью риска. Если не предотвратить угрозу, она может привести к смерти или тяжелым травмам.

ВНИМАНИЕ

Указание на угрозу с низкой степенью риска. Если не предотвратить угрозу, она может привести к травмам средней или малой тяжести.

Этот символ с сигнальным словом ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ предостерегает от действий, которые могут привести к материальному ущербу или функциональным нарушениям.

Здесь можно найти дополнительные сведения или ссылки на другие источники информации.

1.2 Квалификация пользователей

Это руководство предназначено для персонала, ознакомленного с соответствующими правилами техники безопасности при работе с электрическими машинами. Персонал должен уметь распознавать опасности.

К вводу в эксплуатацию, эксплуатации и техническому обслуживанию CF 3000 допускаются только лица, имеющие соответствующую квалификацию и строго соблюдающие требования данного руководства пользователя.

Допущенные операторы

Выполнение всех видов работ на CF 3000 разрешается только допущенным и проинструктированным операторам.

Эксплуатационник должен предоставить руководство пользователя в распоряжение оператора и убедиться, что оператор прочитал и понял его.

1.3 Область применения

CF 3000 предназначен исключительно для работ по снятию изоляции и обжиму.

CF 3000 полностью автоматически снимает изоляцию с гибких проводов классов 2,5 и 6 в соответствии с DIN VDE 0295. Затем он обжимает на проводниках изолированные наконечники в ленточном исполнении.

Наконечники обрабатываются согласно DIN 46228-4 в диапазоне сечения 0,5 мм² ... 2,5 мм² и на длине снятия изоляции 8 мм.

С помощью комплекта дооборудования можно также обрабатывать наконечники в диапазоне сечения 0,25 мм² ... 0,34 мм² и на длине снятия изоляции 8 мм.

Использовать только наконечники и оригинальные запчасти компании Phoenix Contact (данные для заказа см. на стр. 21).

В воронкообразное вводное отверстие на CF 3000 можно вставлять только предназначенные для обработки проводники с ПВХ изоляцией, и ни в коем случае не вставлять монолитные металлические детали или подобные предметы.

Самовольные конструктивные изменения, выходящие за рамки переоборудования прибора, а также модификации CF 3000 запрещены из соображений безопасности. Использовать CF 3000 только в безупречном с точки зрения системы безопасности состоянии.

1.4 Указания по технике безопасности

Защитный кожух встроен для обеспечения безопасности. Защитный кожух нельзя ни при каких обстоятельствах изменять, удалять или игнорировать при конструктивных изменениях. CF 3000 эксплуатировать только при закрытом защитном кожухе.

При изменении сечения проводника или при работах по техобслуживанию вынимать сетевой штекер. Перед началом работ с открытым защитным кожухом вынимать сетевой штекер.

Во время рабочих перерывов, а также при неиспользовании CF 3000 следует отключать.

При снятии защитного кожуха CF 3000 автоматически отключается из соображений безопасности.

Убедиться, что во внутренней части корпуса нет посторонних предметов.

Запрещается открывать корпус.

1.5 Требования к месту установки

Место установки должно быть ровным и горизонтальным.

При эксплуатации и хранении избегать влажных и запыленных мест. Избегать также мест, подверженных сильному нагреву, воздействию прямых солнечных лучей или низких температур (рабочий диапазон температур: 15 °C ... 35 °C).

При изменении местонахождения устройства (перемещение из холодного в теплое место) возможно образование конденсата. Чтобы дать конденсату испариться, перед использованием CF 3000 открыть защитный кожух.

Не проливать жидкости на CF 3000.

Не подвергать CF 3000 сильным вибрациям и толчкам.

1.6 Утилизация

Перечеркнутый контейнер для мусора означает, что Вы должны собрать и утилизировать данный артикул отдельно. Phoenix Contact или наши сервисные партнеры принимают артикулы для бесплатной утилизации. Информацию о предлагаемых возможностях утилизации см. на сайте phoenixcontact.com.

2 Описание CF 3000

2.1 Комплект поставки

Рис. 2-1 Комплект поставки

1 Базовое устройство, CF 3000
2 Сетевой кабель (различные исполнения для CF 3000-2,5 и CF 3000-2,5 120 V)
3 Емкость, для отходов изоляции
4 Устройство подачи наконечников, для наконечников сечением 0,5 мм² ... 2,5 мм² (5 шт.), и на каждое сечение по запасному устройству подачи наконечников и кабельному вводу (без рис.)
5 Обрабатывающий блок, для сечений 0,5 мм² ... 2,5 мм² (5 шт.)
6 Запасной регулятор положения, для каждого обрабатывающего блока (5 шт.)
7 Стопорный болт, ø 6 мм

8 Щетна

Устройство подачи наконечников и обрабатывающий блок имеют тот же цветовой код, что и наконечники (цветовая маркировка согласно DIN). Они поставляются в транспортировочном кейсе. В кейсе дополнительно имеется небольшая щетка (см. стр. 15).

Можно заказать комплект дооборудования для сечений 0,25 мм² и 0,34 мм² (данные для заказа см. на стр. 21).

2.2 Обзор исполнительных устройств

Рис. 2-2 Исполнительные устройства

1 Ручка для переноски
2 Счетчик, показывает количество обработанных наконечников и при выключении сбрасывается на 0
3 Кнопка сброса, сбрасывает счетчик на 0
4 Индикатор включения питания, горит при включенной подаче электропитания
5 Воронкообразное вводное отверстие, для ввода проводника в CF 3000
6 Обрабатывающий блок, позиционирует наконечники и изолирует кабель
7 Стопорный болт, фиксирует обрабатывающий блок
8 Защитный кожух, CF 3000 работает только при полностью закрытом защитном кожухе
9 Гнездо подключения к сети, для подключения устройств к сетевому кабелю
10 Сетевые предохранители, плавкие предохранители, встроенные в гнездо для подключения к сети
11 Сетевой выключатель, включает и выключает источник питания CF 3000
12 Защита трансформатора, предохранитель для защиты устройства во вторичной цепи
13 Кнопка возврата, устройство перемещается в позицию техобслуживания (см. стр. 16)
14 Держатель, держатель для дозатора наконечников
15 Емкость, собирает отходы изоляции
16 Устройство подачи наконечников, позиционирует наконечники
17 Символы безопасности, Осторожно! Предупреждение об опасном электрическом контактном напряжении после отвинчивания крышки корпуса. Никогда не открывать корпус. Нельзя удалять, повреждать или заклеивать символы безопасности.

3 Наладка и эксплуатация CF 3000

Учитывать следующее: «Требования к месту установки» (см. стр. 7).

3.1 Наладка CF 3000

Можно переналаживать CF 3000 на сечения 0,5 мм², 0,75 мм², 1,0 мм², 1,5 мм² и 2,5 мм².

Обрабатывающий блок, устройство подачи наконечников и лента с наконечниками соответствующего сечения имеют цветовую маркировку (цветовая маркировка согласно DIN 46288-4)

A B

Открытие защитного ножуха

OCTOROЖНО: Опасность получения травм CF 3000 отключить сетевым выключателем (A). Вынуть сетевой штекер (B).

• Сдвинуть назад защитный кожух.

A B 20 cm

Открытие упаковки ленты с наконечниками

• Оторвать язычок по краю (А).
• Вытянуть ленту примерно на 20 см (В).

Подготовка устройства подачи наконечников

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Наконечники ввести точно в соответствии с инструкцией, иначе возможны неверные обжимы. Обратить внимание на цветовую маркировку устройства подачи наконечников.

• Выбрать устройство подачи наконечников с соответствующим сечением.
  • Ввести наконечники сбоку в направляющую до упора (A).
• Потянуть штырь вверх (В).
• Продвинуть наконечники дальше до маркировки (С).
• Убедиться, что штырь надежно зафиксирован.

Установка устройства подачи наконечников

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обрабатывающий блок пока еще не должен быть смонтирован.

• Сдвинуть назад защитный кожух.
- Ввести устройство подачи наконечников сбоку в CF 3000. Установить устройство подачи наконечников на установочные штыри на передней панели.
- Устройство подачи наконечников должно располагаться напрямую на стенке корпуса. Убедиться в том, что устройство подачи наконечников надежно зафиксировано.
- Откинуть держатель дозатора так, чтобы он располагался под прямым углом к CF 3000.
• Вставить дозатор наконечников в держатель.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следить за тем, чтобы лента с на- конечниками могла беспрепятственно раскручиваться.

Установка обрабатывающего блока

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Соблюдать цветовую маркировку обрабатывающего блока.

• Вставить обрабатывающий блок сбоку в предусмотренную направляющую (A).
- Ввести стопорный болт до упора в отверстие обрабатывающего блока (В).
- Закрыть защитный кожух.

Подключение источника питания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: CF 3000 выпускается в двух вариантах - на 230 В и 120 В. Убедиться в правильном подключении к сети (см. паспортную табличку).

• Подключить сетевой кабель. Включить CF 3000.
  → CF 3000 готов к эксплуатации.

3.2 Снятие изоляции и обжим

a b

a b c d e

B A C

Выравнивание проводников

- Перед обработкой проводник необходимо выровнять как можно прямее.

a) Допускается изгиб не более 2-3 мм на длину 6 мм b) Слишком большой изгиб

Отрезание проводников

- Аккуратно и ровно отрезать проводник, например с помощью резака для кабеля CUTFOX 12 (артикул № 1212128) компании Phoenix Contact.

a) Правильный срез b) Сплющенная поверхность среза c) Косая поверхность среза d) Литцы длиннее изоляции e) Литцы короче изоляции

Снятие изоляции и обжим

• Закрыть защитный кожух (А).
• Считать счетчик (В) и сбросить его на 0.
  • CF 3000 включить сетевым выключателем.
• Ввести проводник (С) прямо до упора в воронкообразное вводное отверстие. Процесс снятия изоляции и обжима запускается автоматически.
• После останова CF 3000 извлечь проводник под прямым углом.

В случае сбоев при эксплуатации или ненадлежащем снятии изоляции см. стр. 16.

Вывод из эксплуатации

• Считать счетчик (A).
  • CF 3000 отключить сетевым выключателем (В).

3.3 Регулируемые ножи

Если изоляция проводника снята не полностью, сначала проверить параметры сечения и ножи для снятия изоляции (см. стр. 18)

Если ошибка сохраняется, несмотря на вышеописанное устранение, использовать регулируемые ножи для снятия изоляции.

Данные для заказа регулируемых ножей для снятия изоляции приведены в приложении (см. стр. 22).

– Запасной обрабатывающий блок с регулируемым ножом: CF 3000 BBE-AME...

– Регулируемый нож для снятия изоляции: CF 3000 AB...

A B

A B

X Y ≤ +0,5 mm

Открытие защитного ножуха

OCTOROЖНО: Опасность получения травм CF 3000 отключить сетевым выключателем (A). Вынуть сетевой штекер (B).

• Сдвинуть назад защитный кожух.

Демонтаж обрабатывающего блока

• Вывернуть стопорный болт (A).
- Вытянуть обрабатывающий блок сбоку (В).

Настройка глубины надреза

• Настроить глубину надреза. Регулировать глубину надреза только небольшими шагами.
  – По часовой стрелке (+): надрез становится глубже
  – Против часовой стрелки (-): глубина надреза уменьшается

Регулируемые ножи для снятия изоляции имеют стандартное положение, соответствующее глубине надреза нерегулируемых ножей.

– X: Исходное положение для 0,5-2,5 мм², нож для снятия изоляции от CF 3000 AB 0,5 до CF 3000 AB 2,5
– Y: Исходное положение для 0,25 мм², нож для снятия изоляции CF 3000 AB 0,25

Установка регулируемого обрабатывающего блока

• Вставить обрабатывающий блок сбоку в предусмотренную направляющую (A).
• Ввести стопорный болт до упора в отверстие обрабатывающего блока (В).

A B

Cε B A

Извлечение наконечников

• Потянуть штырь вверх (A).
- Выдвинуть наконечники (В).

Подключение источника питания

• Закрыть защитный кожух.
• Подключить сетевой кабель (A).
  • Включить CF 3000 (В).

Снятие изоляции с проводника

• Подготовить проводник (см. стр. 12)
• Ввести проводник прямо до упора в воронкообразное вводное отверстие.
• После начала процесса снятия изоляции осторожно потянуть за проводник, пока он не освободится.

Проверка результата снятия изоляции

• Проверить результат снятия изоляции. При необходимости снова настроить глубину надреза.
  Ножи должны чисто надрезать изоляцию, но оставлять небольшое безопасное расстояние от провода. Ножи не должны надрезать медную жилу.
  Надрез должен остановиться за 0,1-0,2 мм до медного провода.
  • Снова настроить CF 3000 (см. стр. 10).

Ножи слишком глубоко надрезают проводник. Это может повредить ножи.

Ножи недостаточно глубоко надрезают изоляцию.

3.4 Уход

3.4.1 Ежедневная очистка

Открытие защитного кожуха

- При необходимости считать счетчик (A).

OCTOROЖНО: Опасность получения травм CF 3000 отключить сетевым выключателем (В). Вынуть сетевой штекер (С).

• Сдвинуть назад защитный кожух.

Ежедневная очистка CF 3000

• Ежедневно опорожнять емкость для отходов изоляции.
• Проверить, есть ли отходы изоляции внутри CF 3000, и удалить их.
  • Вставить держатель.
• Закрыть защитный кожух.

3.4.2 Очистка воронкообразного вводного отверстия

Очистка воронкообразного вводного отверстия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Перед вводом щетки выключить CF 3000.

- Если воронкообразное вводное отверстие загрязнено, очистить его щеткой (входит в комплект поставки).

4 Устранение сбоев и неисправностей

4.1 Позиция техобслуживания

Позиция техобслуживания служит для того, чтобы в случаях неверных обжимов или при зажатии проводника можно было извлечь заменяемые части.

Если обжим не был выполнен до конца, контроллер автоматически переходит в позицию техобслуживания. Если CF 3000 выполняет цикл обжима до конечного положения, несмотря на неисправный обжим, необходимо перевести CF 3000 в позицию техобслуживания. Для этого нажать кнопку возврата.

4.2 Иллюстрации сбоев

Таблица 4-1 Иллюстрации сбоев

Ошибка/неисправность Способ устранения Номер иллю-		страции сбоя	См.
Проводник не вставляется Нажать кнопку возврата	Иллюстрация	сбоя 1	стр. 17
Процесс обжима не завершается Извлечь проводник	Иллюстрация	сбоя 2	стр. 17
Проводник зажат в CF 3000 Извлечь проводник	Иллюстрация	сбоя 2	стр. 17
Изоляция проводника снимается не полностью	Проверить параметры сечения	Иллюстрация	стр. 18
	Проверить ножи для снятия изоляции	сбоя 3
Наконечник не отделяется от ленты Проверить ножевой разъединитель регулятора положения		Иллюстрация	стр. 18
		сбоя 4
CF 3000 не работает при включении сетевого выключателя	Проверить гнездо подключения к сети/предохранители	Иллюстрация	стр. 19
		сбоя 5
CF 3000 работает слишком медленно	Проверить защиту трансформатора	Иллюстрация	стр. 19
		сбоя 6
Центрирующая вилка неисправна	Заменить центрирующую вилку	Иллюстрация	стр. 20
		сбоя 7

4.3 Иллюстрация сбоя 1

Проводник не вставляется

Нельзя вставлять проводник, когда CF 3000 находится в позиции обслуживания.

• Нажать кнопку возврата, чтобы достичь позиции пуска.

4.4 Иллюстрация сбоя 2

Процесс обжима не завершается или проводник зажат в CF 3000

- Если проводник зажат в CF 3000, нажать кнопку возврата. CF 3000 переходит в позицию обслуживания.

A B

Открытие защитного кожуха

OCTOROЖНО: Опасность получения травм CF 3000 отключить сетевым выключателем (A). Вынуть сетевой штекер (B).

• Сдвинуть назад защитный кожух.

Демонтаж обрабатывающего блока и извлечение проводника

• Вывернуть стопорный болт (A). Вытянуть обрабатывающий блок сбоку (B).
• Извлечь наконечник (С).
• Отогнуть проводник в сторону (D).
• Потянуть штырь вверх. Вытянуть наконечники.
• Закрыть защитный кожух.
• Подключить сетевой штекер. CF 3000 включить сетевым выключателем.
  • Нажать кнопку возврата, чтобы достичь позиции пуска.
• Извлечь проводник.

Снова настроить CF 3000 (см. стр. 10).

4.5 Иллюстрация сбоя 3

Изоляция провода снимается не полностью

Проверка параметров сечения

• Если изоляция с проводника снимается не полностью, проверить параметры сечения.
  Сечение провода должно совпадать с параметрами сечения обрабатывающего блока и устройства подачи наконечников.
• Отрегулировать вставки по выбранному сечению провода (см. стр. 10).

A B

Замена ножей для снятия изоляции

• Проверить ножи для снятия изоляции (A) на отсутствие повреждений.
• Если ножи для снятия изоляции обрабатывающего блока изношены или повреждены, их необходимо заменить (данные для заказа см. на стр. 21).
• Отвинтить винт с внутренним шестигранником (В). Заменить ножи для снятия изоляции. Снова затянуть винт.

Если ошибка сохраняется, несмотря на вышеописанное устранение, использовать регулируемые ножи (см. стр. 13).

4.6 Иллюстрация сбоя 4

Наконечники не отделяются от ленты

Замена регулятора положения

Если ножевой разъединитель (А) поврежден или сломан, обжатый с проводником наконечник не отделяется от ленты.

• Извлечь обрабатывающий блок (см. стр. 10).
• Проверить ножевой разъединитель (A). Если ножевой разъединитель неисправен, снять регулятор положения.
• Выкрутить винт с крестообразным шлицем (В).
  • Снять регулятор положения.
• Установить новый регулятор положения для соответствующего сечения (данные для заказа см. на стр. 21).
• Затянуть винт с крестообразным шлицем.

4.7 Иллюстрация сбоя 5

CF 3000 не работает при включении сетевого выключателя

- Убедиться, что подключения между CF 3000 и розеткой созданы правильно.

A B

Вынимание сетевого штекера

OCTOROЖНО: Опасность получения травм CF 3000 отключить сетевым выключателем (A). Вынуть сетевой штекер (B).

Проверка сетевых предохранителей

• Извлечь держатель предохранителя.
• Заменить неисправный сетевой предохранитель (данные для заказа см. на стр. 21):
  CF 3000-2,5: 2 x 0,63 A/T/250 B
  CF 3000-2,5 120V: 2 x 1,25 A/T/120 B
  • Вставить держатель предохранителя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Держатель предохранителя должен зафиксироваться с помощью защелок.

4.8 Иллюстрация сбоя 6

CF 3000 работает слишком медленно

A B

Вынимание сетевого штекера

OCTOROЖНО: Опасность получения травм CF 3000 отключить сетевым выключателем (A). Вынуть сетевой штекер (B).

Проверка защиты трансформатора

• Выкрутить держатели предохранителей с помощью подходящей отвертки.
• Заменить неисправные плавкие предохранители (4,0 А/Т/250 В, данные для заказа см. на стр. 21).
• Снова вкрутить держатели предохранителей.

4.9 Иллюстрация сбоя 7

Неисправна верхняя или нижняя центрирующая вилка

A B

Вынимание сетевого штенера

OCTOROЖНО: Опасность получения травм CF 3000 отключить сетевым выключателем (A). Вынуть сетевой штекер (B).

A B

Замена центрирующей вилки

• Снять обрабатывающий блок и устройство подачи наконечников (см. стр. 13).
• Чтобы снять две центрирующие вилки, выкрутить соответствующие винты с внутренним шестигранником (А).
• Снять нижнюю центрирующую вилку. Для этого нажать вниз верхнюю матрицу на несколько миллиметров.
• Надавить на зажим для шланга (В). Извлечь шланг. Удалить верхнюю центрирующую вилку.
• Неисправную центрирующую вилку заменить на новую (данные для заказа см. на стр. 21).

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Пластмассовые части должны быть чистыми и обезжиренными.

А Приложение

A 1 Технические характеристики

Технические характеристики
Гнездо для подключения к сети
CF 3000-2,5	230 В/50 Гц
CF 3000-2,5 120 V	120 В/60 Гц
Потребляемая мощность 80 ВА
Продолжительность цикла 1,2 с
Рабочий диапазон	0,5 мм^2 ... 2,5 мм^2 С комплектом (CF 3000-TOOLKIT 0,25) 0,25 мм^2 и 0,34 мм^2
Наконечники Ленточное исполнение в соответствии с DIN 46228-4
Длина кабеля, минимальная 49 мм
Длина снятия изоляции 8 мм
Прессформа Трапециевидная форма согласно DIN VDE 0660-100
Рабочая температура	+15 °C ... +35 °C
Измеренные значения уровня шума 70 дБ (А)
Размеры (ширина х высота х длина)	320 мм x 300 мм x 165 мм
Вес	12 кг

A 2 Данные для заказа

A 2.1 Автомат для снятия изоляции и обжима

Описание	Тип	Артикул No
Автомат для снятия изоляции и обжима, исполнение 230 В, для изолированных наконечников в ленте по DIN 46228-4, для диапазона сечения 0,5 mm^2 ... 2,5 mm^2	CF 3000-2,5	1205477
Автомат для снятия изоляции и обжима, исполнение 120 В, для изолированных наконечников в ленте по DIN 46228-4, для диапазона сечения 0,5 mm^2 ... 2,5 mm^2	CF 3000-2,5 120 V	1205516
Комплект для переоборудования CF 3000, 0,25 mm^2 и 0,34 mm^2 , в комплекте	CF 3000-TOOLKIT 0,25	1212376

A 3 Наконечники в ленте

Описание Обозначение Артикул No шт./			рулон
Наконечники в ленте с пластиковой втулкой
0,25 мм^2 , синий AI 0,25-8 BU-B 3240250 1000
0,25 мм^2 , желтый AI 0,25-8 YE-B 3240251 1000
0,34 мм^2 , бирюзовый AI 0,34-8 TQ-B 3240249 1000
0,5 мм^2 , белый AI 0,5-8 WH-B	1	3201369 1000
0,5 мм^2 , оранжевый AI 0,5-8 OG-B 3201563 1000
0,75 мм^2 , серый AI 0,75-8 GY-B	1	3201372 1000
0,75 мм^2 , синий AI 0,75-8 BU-B 3201547 1000
0,75 мм^2 , белый	AI 0,75-8 WH-B	3201576 1000
1 мм^2 , красный	AI 1-8 RD- B^1	3201385 1000
1 мм^2 , желтый	AI 1-8 YE-B	3201589 1000
1,5 мм^2 , черный AI 1,5-8 BK-B	1	3201398 1000
1,5 мм^2 , красный	AI 1,5-8 RD-B	3201592 1000
2,5 мм^2 , синий	AI 2,5-8 BU- B^1	3201408 500
2,5 мм^2 , серый	AI 2,5-8 GY-B	3201550 500

1 Цветовая маркировка согласно DIN 46228-4

A 4 Запасные части

Деталь		Сечение	Обозначение	Артикул No
Обрабатывающий блок		0,5 мм^2	CF 3000 BBE 0,5	1205752
		0,75 мм^2	CF 3000 BBE 0,75	1205765
		1,0 мм^2	CF 3000 BBE 1,0	1205778
		1,5 мм^2	CF 3000 BBE 1,5	1205781
		2,5 мм^2	CF 3000 BBE 2,5	1205794
Обрабатывающий блок с регулируемым ножом		0,25 мм^2	CF 3000 BBE-AME 0,25	1207514
		0,5 мм^2	CF 3000 BBE-AME 0,5	1207488
		0,75 мм^2	CF 3000 BBE-AME 0,75	1207475
		1,0 мм^2	CF 3000 BBE-AME 1,0	1207491
		1,5 мм^2	CF 3000 BBE-AME 1,5	1207501
		2,5 мм^2	CF 3000 BBE-AME 2,5	1207527
Регулятор положения		0,25 мм^2	CF 3000 LOC 0,25	1212377
Составная часть обрабатывающего блока CF 3000 BBE...		0,5 мм^2	CF 3000 LOC 0,5	1205639
		0,75 мм^2	CF 3000 LOC 0,75	1205642
		1,0 мм^2	CF 3000 LOC 1,0	1205655
		1,5 мм^2	CF 3000 LOC 1,5	1205668
		2,5 мм^2	CF 3000 LOC 2,5	1205671
Деталь Сечение Обозначение		Артинул No
Нож для снятия изоляцииСоставная часть обрабатывающего блокаCF 3000 BBE...		0,5 мм^2 0,75 мм^2 1,0 мм^2 1,5 мм^2 2,5 мм^2	CF 3000 AM 0,5CF 3000 AM 0,75CF 3000 AM 1,0CF 3000 AM 1,5CF 3000 AM 2,5	12055871205590120560012056131205626
Регулируемый нождля снятия изоляцииСоставная часть обрабатывающего блокаCF 3000 BBE-AME...	[ЭКЗС]	0,25 мм^2 0,5 мм^2 0,75 мм^2 1,0 мм^2 1,5 мм^2 2,5 мм^2	CF 3000 AB 0,25CF 3000 AB 0,5CF 3000 AB 0,75CF 3000 AB 1,0CF 3000 AB 1,5CF 3000 AB 2,5	120788612078991207909120791212079251212380
Устройство подачинаконечников[К62С]		0,25 мм^2 0,5 мм^2 0,75 мм^2 1,0 мм^2 1,5 мм^2 2,5 мм^2	CF 300 HZG 0,25CF 3000 HZG 0,5CF 3000 HZG 0,75CF 3000 HZG 1,0CF 3000 HZG 1,5CF 3000 HZG 2,5	121237812056841205697120570712057101205723
Набельный вводСоставная часть устройства подачи наконечниковCF 3000 HZG...		0,25 мм^2 0,5 мм^2 0,75 мм^2 1,0 мм^2 1,5 мм^2 2,5 мм^2	CF 30O0 CG 0,25CF 3000 CG 0,5CF 3000 CG 0,75CF 3000 CG 1,0CF 3000 CG 1,5CF 3000 CG 2,5	121237912077211207734120774712077501207763
Стопорный болт – CF 3000 SBO 1205804
Верхняя центрирующаявилка[СОЗТ]		0,5 мм^2 ... 2,5 мм^2 0,25 мм^2 ... 0,75 мм^2	CF 3000 ZENTRIERGABEL OBENCF 3000 CFT 0,25	32027401212391
Нижняя центрирующаявилка[КХХЛ]		0,5 мм^2 ... 2,5 мм^2 0,25 мм^2 ... 0,75 мм^2	CF 3000 ZENTRIERGABEL UNTENCF 3000 CFB 0,25	32027531212392
Пуансон 0,5 мм^2		... 2,5 мм^2 0,25 мм^2 ... 0,75 мм^2	CF 3000 CRIMPSTEMPELCF 3000 CDM 0,25	32027821212390
Матрица 0,5 мм^2		... 2,5 мм^2 0,25 мм^2 ... 0,75 мм^2	CF 3000 CRIMPGESENKCF 3000 CDF 0,25	32027791212389
Сетевой предохранительдля CF 3000-2,5[А76W]		0,63 А/Т/250 В	CF 3000 SI 0,63А/Т/250 В	1205736
для CF 3000-2,5 120 В		1,25 А/Т/120 В	CF 3000 SI 1,25А/Т/120 В	1208940
Защита трансформатораЗК42А]Защита вторичных цепейтрансформатора, с плавкими пре-дохранителями[Х42А]		4,0 А/Т/250 В	CF 3000 SI 4,0А/Т/250 В	1205749

A 5 Заявление о соответствии нормам ЕС

Заявление о соответствии нормам EC № 000549349_02_DoC_EU

Производитель:

Phoenix Contact GmbH & Co. KG

Адрес: Flachsmarktstraße 8, 32825 Blomberg, Germany

Обозначение изделия: CF 3000-2,5

Артикул №: 1205477

Единоличная ответственность за выдачу данного заявления о соответствии лежит на производителе. Названные в этом заявлении изделия соответствуют требованиям следующих законодательных актов по гармонизации:

2006/42/EC

Дирентива ЕС по машинному оборудованию

Ограничение применения определенных опасных веществ

2011/65/EU

Дирентива по ЭМС (электромагнитная совместимость)

Для оценки соответствия применяются соответствующие нормы:

EN 60204-1:2018 EN 61000-3-3:2013 + A1:2019

EN МЭК 55014-1:2021 EN МЭК 55014-2:2021

EN МЭК 61000-3-2:2019 EN МЭК 63000:2018

EN ISO 12100:2010 EN ISO 13854:2019

EN ISO 13857:2019

А 6 Заявление о соответствии, Великобритания

Указания для пользователей

Общие условия использования технической документации

Phoenix Contact оставляет за собой право в любой момент времени и без предварительного уведомления вносить изменения и/или улучшения в техническую документацию, а также в изделия, описанные в технической документации, в той мере, в которой это приемлемо для пользователя. Это касается также изменений, которые способствуют техническому прогрессу.

Получение технической документации (в частности, документации по эксплуатации) не является обоснованием обязанности компании Phoenix Contact предоставлять и далее информацию о возможных изменениях изделий и/или технической документации. Просим учитывать, что переданная документация относится исключительно к определенному изделию, и пользователь, таким образом, несет ответственность за проверку пригодности и возможности конкретного применения изделий, в частности, в отношении соблюдения действующих стандартов и законов. Вся информация, содержащаяся в технической документации, передается без каких-либо ясно выраженных, допускающих определенные выводы или само собой разумеющихся гарантий.

В остальном действуют исключительно положения актуальных общих условий договора с Phoenix Contact, в частности, для возможных гарантийных обязательств.

Данное руководство, включая все содержащиеся в нем рисунки, защищено законом об авторском праве. Какое-либо изменение содержания или выборочная публикация не разрешается.

Phoenix Contact оставляет за собой возможность регистрации защищенных прав на использованную здесь маркировку продукции. Регистрация прав собственности на эту маркировку третьими лицами запрещена.

Права на другую маркировку продукции могут быть защищены, даже если это не обозначено.

Наши координаты:

Интернет

Самую последнюю информацию об изделиях компании Phoenix Contact и наших общих условиях сделки можно найти в интернете по адресу: phoenixcontact.com.

Всегда используйте в работе актуальную документацию, которую можно загрузить с нашего сайта: phoenixcontact.net/products.

Представительства в разных странах

В случае возникновения проблем, которые Вы не можете решить с помощью этой документации, обращайтесь в соответствующее представительство в Вашей стране. Адреса приводятся в Интернете на сайте phoenixcontact.com.

Издатель Phoenix Contact GmbH & Co. KG

Если у Вас есть предложения по улучшению содержания нашего руководства, мы будем рады получить их по адресу: [e-mail]