CF 3000-2 5 - Máquina industrial Phoenix Contact - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CF 3000-2 5 Phoenix Contact

PT Manual de instruções original

TR Orijinal isletme talimati

Manual de instruções original

Máquina automática de decapagem e crimpagem como material em fita

UM PT CF 3000-2,5, revisão 03

2023-10-10

Designação A partir do número de série Código

CF 3000-2,5 193717 1205477

CF 3000-2,5 120 V 193717 1205516

Índice

1 Para a sua segurança ....5

1.1 Identificação dos avisos .... 5
1.2 Qualificação dos usuários ....5
1.3 Área de aplicação....6
1.4 Indicações de segurança....6
1.5 Requisitos relativos ao local de instalação .... 7
1.6 Descarte....7

2 Descrição da CF 3000 8

2.1 Escopo de fornecimento....8
2.2 Visão geral dos atuadores....9

3 Configuração e operação da CF 3000 ....10

3.1 Configuração da CF 3000....10
3.2 Decapagem e crimpagem ....12
3.3 Facas ajustáveis....13
3.4 Conservação 15

4 Eliminação de falhas 16

4.1 Posição de manutenção....16
4.2 Imagens de falha....16
4.3 Imagem de falha 1....17
4.4 Imagem de falha 2....17
4.5 Imagem de falha 3....18
4.6 Imagem de falha 4....18
4.7 Imagem de falha 5....19
4.8 Imagem de falha 6....19
4.9 Imagem de falha 7....20

A Anexo 21

A 1 Dados técnicos....21
A 2 Dados para encomenda....21
A 3 Terminais tubulares em fita....22
A 4 Peças de reposição....22
A 5 Declaração UE de conformidade....24
A 6 Declaração de conformidade do Reino Unido....25

1 Para a sua segurança

Leia este manual com atenção e guarde-o para possíveis futuras consultas.

1.1 Identificação dos avisos

Este símbolo indica perigos que podem causar danos pessoais.

Existem três palavras-sinal, de acordo com a gravidade da possível lesão.

PERIGO

Indica um perigo com alto grau de risco. Se o perigo não for evitado, ele resulta em uma lesão grave ou morte.

ATENÇÃO

Indica um perigo com grau de risco médio. Se o perigo não for evitado, ele pode causar uma lesão grave ou morte.

CUIDADO

Indica um perigo com grau de risco baixo. Se o perigo não for evitado, ele pode causar uma lesão leve ou moderada.

Este símbolo, em conjunto com a palavra-sinal IMPORTANTE, adverte para ações que podem causar danos materiais ou falhas funcionais.

Aqui, você encontra mais informações ou fontes de informação suplementares.

1.2 Qualificação dos usuários

Este manual é destinado a pessoas familiarizadas com os conceitos de segurança relevantes para o manuseamento de máquinas elétricas. Elas devem estar capacitadas para reconhecimento de perigos.

A CF 3000 só pode ser colocada em funcionamento, operada e submetida a manutenção por pessoas devidamente qualificadas, que seguem rigorosamente este manual do usuário.

Na CF 3000 apenas podem trabalhar operadores autorizados e treinados.

A entidade operadora deve disponibilizar o manual do usuário ao operador e se certificar de que o operador tenha lido e compreendido o manual.

1.3 Área de aplicação

A CF 3000 destina-se exclusivamente a trabalhos de decapagem e crimpagem.

A CF 3000 isola condutores flexíveis das classes 2, 5 e 6, conforme DIN VDE 0295, de forma totalmente automática. Em seguida, ela crimpa terminais tubulares isolados nos condutores na versão de material em fita.

São processados terminais tubulares conforme DIN 46228-4 na faixa de bitola de 0,5 mm ^2 ... 2,5 mm ^2 e de comprimento de decapagem de 8 mm.

Com um conjunto de montagem adicional, também são processados terminais tubulares na faixa de bitola de 0,25 mm ^2 e 0,34 mm ^2 e de comprimento de decapagem de 8 mm.

Utilize somente terminais tubulares e peças de reposição originais da Phoenix Contact (dados para encomenda, ver Página 21).

Apenas os condutores com revestimento de PVC previstos para o processamento podem ser inseridos no funil de alimentação da CF 3000; sob nenhuma hipótese podem ser inseridas peças metálicas maciças ou semelhantes.

Alterações arbitrárias que excedam o reequipamento e modificações na CF 3000 são proibidas por motivos de segurança. Utilize a CF 3000 somente em perfeitas condições técnicas de segurança.

1.4 Indicações de segurança

A capa de proteção foi montada para a sua segurança. A capa de proteção não pode ser alterada, removida ou desativada mediante modificações, sob nenhuma hipótese. Opere a CF 3000 somente com a capa de proteção fechada.

Desconecte o conector de rede antes de mudar a bitola ou realizar trabalhos de manutenção. Desconecte o conector de rede antes de realizar qualquer trabalho que implique a abertura da capa de proteção.

Durante pausas de trabalho ou enquanto não utilizar a CF 3000, desligar a mesma.

Quando você remove a capa de proteção, a CF 3000 se desliga automaticamente por motivos de segurança.

Certifique-se de que não haja objetos estranhos dentro da caixa.

Não é permitido aparafusar a caixa.

1.5 Requisitos relativos ao local de instalação

O local de instalação deve ser plano e nivelado.

Evite locais úmidos ou com poeira durante a operação e armazenamento. Além disso, evite locais expostos a calor intenso, radiação solar direta ou temperaturas muito baixas (faixa operacional: 15 °C ... 35 °C).

No caso do deslocamento de um local frio para um local quente pode ocorrer formação de condensação. Para permitir que o condensado evapore, abra a capa de proteção antes de usar a CF 3000.

Não derrame líquidos sobre a CF 3000.

Não exponha a CF 3000 a impactos ou vibrações fortes.

1.6 Descarte

O contentor de lixo riscado indica que você tem que coletar e descartar o artigo separadamente. A Phoenix Contact ou nossos parceiros de serviço aceitam gratuitamente a devolução do artigo para descarte. Você pode encontrar informações sobre as possibilidades de descarte oferecidas em phoenixcontact.com.

2 Descrição da CF 3000

2.1 Escopo de fornecimento

Figura 2-1 Escopo de fornecimento

2 Cabo de energia, diferentes versões para CF 3000-2,5 e CF 3000-2,5 120 V

3 Recipiente, para restos de isolação

4 Alimentação de terminais tubulares, para terminais tubulares de 0,5 mm ^2 ... 2,5 mm ^2 (5 unidades) e, para cada bitola, uma alimentação de terminais tubulares de reserva e uma guia de cabo (sem ilustração)

5 Inserto de processamento, para 0,5 mm ^2 ... 2,5 mm ^2 (5 unidades)

6 Localizador de reposição, para cada inserto de processamento (5 unidades)

7 Pino de segurança, ø 6 mm

8 Escova

A alimentação de terminais tubulares e o inserto de processamento possuem o mesmo código de cores dos terminais tubulares (de acordo com o código de cores DIN). São fornecidos em uma maleta. A maleta contém adicionalmente uma pequena escova (ver Página 15).

É possível encomendar um kit de reequipamento para 0,25 mm ^2 e 0,34 mm ^2 (dados para encomenda, ver Página 21).

2.2 Visão geral dos atuadores

Figura 2-2 Atuadores

1 Alça de transporte
2 Contador, exibe o número de terminais tubulares processados e é redefinido para 0 quando desligado
3 Botão de reset, define o contador para 0
4 Indicador de ligação, acende quando a alimentação elétrica está ligada
5 Funil de alimentação, para introduzir o condutor na CF 3000
6 Inserto de processamento, posiciona o terminal tubular e decapa o cabo
7 Pino de segurança, trava o inserto de processamento
8 Capa de proteção, a CF 3000 só funciona quando a capa de proteção está completamente fechada
9 Conexão de rede, conexão de dispositivos para o cabo de energia
10 Fusíveis de rede, fusíveis sensíveis integrados na conexão à rede elétrica
11 Interruptor de rede, liga ou desliga a fonte de alimentação da CF 3000
12 Fusível do transformador, fusível do dispositivo no lado secundário
13 Tecla "Reverse", o dispositivo entra na posição de manutenção (ver Página 16)
14 Suporte, suporte para o alimentador de terminais tubulares
15 Recipiente, coleta os restos de isolação
16 Alimentação de terminais tubulares, posiciona os terminais tubulares
17 Símbolo de segurança, aviso de tensão perigosa de contato após desparafusar a caixa. Nunca abra a caixa. Você não pode remover, danificar ou colar sobre o símbolo de segurança.

3 Configuração e operação da CF 3000

Observe os "Requisitos relativos ao local de instalação" (ver Página 7).

3.1 Configuração da CF 3000

É possível reequipar a CF 3000 para as bitolas 0,5 mm ^2 , 0,75 mm ^2 , 1,0 mm ^2 , 1,5 mm ^2 e 2,5 mm ^2 .

O inserto de processamento, a alimentação de terminais tubulares e os terminais tubulares em fita de uma determinada bitola são marcados com cores (código de cores de acordo com DIN 46288-4)

A B

Abrir a capa de proteção

ATENÇÃO: Perigo de lesões

Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (A). Desconecte o conector de rede (B).

- Deslize a capa de proteção para trás.

A B 20 cm

Abrir a embalagem de terminais tubulares em fita

• Rasgue a aba na borda (A).
- Puxe a fita para fora cerca de 20 cm (B).

Preparar a alimentação de terminais tubulares

IMPORTANTE: Insira os terminais tubulares exatamente como especificado, caso contrário, é possível ocorrer falhas de crimpagem. Observe a codificação por cor da alimentação de terminais tubulares.

• Seleccione uma alimentação de terminais tubulares com a bitola apropriada.
• Insira os terminais tubulares na guia lateralmente até o batente (A).
• Puxe o pino para cima (B).
• Empurre os terminais tubulares até a marcação (C).
• Certifique-se de que o pino esteja encaixado corretamente.

Montar a alimentação de terminais tubulares

IMPORTANTE: O inserto de processamento ainda não pode estar montado.

• Deslize a capa de proteção para trás.
• Insira a alimentação de terminais tubulares lateralmente para dentro da CF 3000. Encaixe a alimentação de terminais tubulares nos pinos de recepção na placa frontal.
• A alimentação de terminais tubulares tem que estar diretamente na parede da carcaça. Certifique-se de que a alimentação de terminais tubulares esteja encaixada corretamente.

- Dobre o suporte do alimentador de modo que fique perpendicular à CF 3000.

- Coloque o alimentador de terminais tubulares no suporte.

IMPORTANTE: Certifique-se de que a fita de terminais tubulares possa se mover livremente.

Montar o inserto de processamento

IMPORTANTE: Observe o código de cores do inserto de processamento.

• Empurre o inserto de processamento lateralmente na guia prevista (A).
• Insira o pino de segurança até o batente no furo do inserto de processamento (B).
• Feche a capa de proteção.

Conectar a fonte de alimentação

IMPORTANTE: A CF 3000 está disponível em duas variantes, para 230 V e 120 V. Certifique-se de ter a conexão correta à rede elétrica (ver placa de informação).

• Conecte o cabo de energia. Ligue a CF 3000.
  ⇒ Agora, a CF 3000 está pronta para o uso.

3.2 Decapagem e crimpagem

a b

Endireitar os condutores

- Antes do processamento, o condutor deve ser praticamente endireitado.

a) Curvatura admissível, no máximo 2 a 3 mm em um comprimento de 6 mm
b) Curvatura excessiva

a b c d e

Cortar condutores

- Corte os condutores de forma reta e precisa, p. ex., com o cortador de cabo CUTFOX 12 (código 1212128) da Phoenix Contact.

a) Corte correto
b) Superfície de corte esmagada
c) Superfície de corte torta
d) Fios são mais longos que a isolação
e) Fios são mais curtos que a isolação

• Feche a capa de proteção (A).
  • Leia o contador (B) e redefina-o para 0.
  • Ligue a CF 3000 com o interruptor de rede.
• Empurre o condutor (C) de forma reta até o batente no funil de alimentação. O processo de decapagem e crimpagem inicia automaticamente.
• Após a parada da CF 3000, puxe o condutor em linha reta.

No caso de falhas operacionais ou decapagem incorreta, ver Página 16.

Colocar fora de funcionamento

• Leia o contador (A).
- Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (B).

3.3 Facas ajustáveis

Se a isolação do condutor for removida de forma incompleta, verifique primeiro as informações de bitola e as facas de decapagem (ver Página 18)

Se o padrão de erro persistir apesar da solução descrita acima, utilize facas de decapagem ajustáveis.

Os dados para encomenda das facas de decapagem ajustáveis podem ser encontrados no anexo (ver Página 22).

- Inserto de processamento com faca ajustável: CF 3000 BBE-AME...

- Faca de decapagem ajustável: CF 3000 AB...

A B

A B

X Y ≤ +0,5 mm

Abrir a capa de proteção

ATENÇÃO: Perigo de lesões

Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (A). Desconecte o conector de rede (B).

- Deslize a capa de proteção para trás.

Desmontar o inserto de processamento

• Remova o pino de segurança (A).
• Puxe o inserto de processamento para fora lateralmente (B).

Ajustar a profundidade de corte

• Ajuste a profundidade de corte. Ajuste a profundidade de corte apenas em pequenos incrementos.
• Sentido horário (+): o corte fica mais profundo
• Sentido anti-horário (-): profundidade de corte mais rasa

As facas de decapagem ajustáveis têm uma posição padrão que corresponde à profundidade de corte das facas não ajustáveis.

• X: posição inicial para 0,5 a 2,5 mm ^2 , faca de decapagem CF 3000 AB 0,5 a CF 3000 AB 2,5
• Y: posição inicial para 0,25 mm ^2 , faca de decapagem CF 3000 AB 0,25

Montar o inserto de processamento ajustável

• Empurre o inserto de processamento lateralmente na guia prevista (A).
• Insira o pino de segurança até o batente no furo do inserto de processamento (B).

A B

Cε B A

• Puxe o pino para cima (A).
• Deslize para fora os terminais tubulares (B).

Conectar a fonte de alimentação

• Feche a capa de proteção.
• Conecte o cabo de energía (A).
  • Ligue a CF 3000 (B).

Decapar condutor

• Prepare o condutor (ver Página 12)
- Empurre o condutor de forma reta até o batente no funil de alimentação.
- Após iniciar o processo de decapagem, puxe levemente o condutor até que ele se solte.

Verificar o resultado de decapagem

- Verifique o resultado de decapagem. Ajuste a profundidade de corte novamente, se necessário.

As facas devem cortar a isolação de forma limpa, mas deixar uma pequena distância de segurança ao fio. As facas não podem cortar o fio de cobre.

O corte deve parar a 0,1 até 0,2 mm do condutor de cobre.

- Configure novamente a CF 3000 (ver Página 10).

As facas cortam muito profundamente no condutor. Isso pode danificar as facas.

As facas não cortam suficientemente a isolação.

3.4 Conservação

3.4.1 Limpeza diária

Abrir a capa de proteção

- Leia o contador (A), se necessário.

ATENÇÃO: Perigo de lesões

Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (B). Desconecte o conector de rede (C).

- Deslize a capa de proteção para trás.

• Esvazie diariamente o recipiente para restos de isolação.
• Verifique se há restos de isolação no interior da CF 3000 e remova-os, se houver.
• Insira o recipiente.
• Feche a capa de proteção.

3.4.2 Limpeza do funil de alimentação

Limpar o funil de alimentação

IMPORTANTE:

Desligue a CF 3000 antes de inserir a escova.

- Se o funil de alimentação estiver sujo, limpe o mesmo com uma escova (parte do escopo de fornecimento).

4 Eliminação de falhas

4.1 Posição de manutenção

A posição de manutenção serve para retirar as peças substituíveis no caso de falhas de crimpagem ou se o condutor ficar preso.

Se a crimpagem não puder ser completamente concluída, o controlador se moverá automaticamente para a posição de manutenção. Se a CF 3000 concluir o ciclo de crimpagem até a posição final, apesar de crimpagem defeituosa, você deverá mover a CF 3000 para a posição de manutenção. Para isso, pressione a tecla "Reverse".

4.2 Imagens de falha

Tabela 4-1 Imagens de falha

Erro/falha Solução Número da		imagem de falha	Ver
Condutor não pode ser inserido Pressionar a tecla "Reverse" Imagem de falha		1	Página 17
Processo de crimpagem não é terminado Remover condutor Imagem de falha		2	Página 17
Condutor fica preso na CF 3000 Remover condutor Imagem de falha		2	Página 17
A isolação do condutor é removida de forma incompleta	Verificar informações de bitola Verificar facas de decapagem	Imagem de falha 3	Página 18
Terminal tubular não é separado da fita Verificar a face de desconexão do localizador		Imagem de falha 4	Página 18
CF 3000 não funciona ao ligar o interruptor de rede Verificar a conexão à rede elétrica / os fusíveis		Imagem de falha 5	Página 19
CF 3000 opera muito lentamente	Verificar o fusível do transformador	Imagem de falha 6	Página 19
Forquilhas de centragem com defeito	Substituir as forquilhas de centragem	Imagem de falha 7	Página 20

4.3 Imagem de falha 1

O condutor não pode ser inserido

Não é possível inserir um condutor se a CF 3000 estiver na posição de manutenção.

- Pressione a tecla "Reverse" para ir para a posição inicial.

4.4 Imagem de falha 2

O processo de crimpagem não é terminado ou o condutor fica preso na CF 3000

- Se o condutor ficar preso na CF 3000, pressione a tecla "Reverse". A CF 3000 vai para a posição de manutenção.

A B

Abrir a capa de proteção

ATENÇÃO: Perigo de lesões

Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (A). Desconecte o conector de rede (B).

- Deslize a capa de proteção para trás.

Desmontar o inserto de processamento e retirar o condutor

• Remova o pino de segurança (A). Puxe o inserto de processamento para fora lateralmente (B).
  • Retire o terminal tubular (C).
• Dobre o condutor para o lado (D).
• Puxe o pino para cima. Retire os terminais tubulares.
• Feche a capa de proteção.
• Conecte o conector de rede. Ligue a CF 3000 com o interruptor de rede.
• Pressione a tecla "Reverse" para ir para a posição inicial.
• Puxe o condutor para fora.

Configure novamente a CF 3000 (ver Página 10).

4.5 Imagem de falha 3

A isolação do condutor é removida de forma incompleta

Verificar informações de bitola

• Se a isolação do condutor não for completamente removida, verifique as informações de bitola.
  A bitola de condutor tem que corresponder às informações de bitola do inserto de processamento e de alimentação de terminais tubulares.
• Ajuste os insertos à bitola de condutor seleccionada (ver Página 10).

A B

Substituir facas de decapagem

• Verifique se as facas de decapagem (A) estão danificadas.
• Se as lâminas de decapagem do inserto de processamento estiverem gastas ou danificadas, será necessário substituí-las (dados para encomenda, ver Página 21).
• Solte o parafuso padrão Allen (B). Substitua as facas de decapagem. Aperte novamente o parafuso.

Se o padrão de erro persistir, apesar da solução descrita acima, use facas ajustáveis (ver Página 13).

4.6 Imagem de falha 4

O terminal tubular não é separado da fita

Substituir o localizador

Em caso de danos ou quebra da faca de desconexão (A), o terminal tubular não é separado da fita.

• Desmonte o inserto de processamento (ver Página 10).
• Controle a faca de desconexão (A). Se a faca de desconexão estiver com defeito, desmonte o localizador.
• Solte o parafuso Phillips (B).
• Desmonte o localizador.
• Monte um novo localizador para a respectiva bitola (dados para encomenda, ver Página 21).
• Aperte firmemente o parafuso Phillips.

4.7 Imagem de falha 5

A CF 3000 não funciona ao ligar o interruptor de rede

- Certifique-se de que as conexões entre a CF 3000 e a tomada estejam perfeitas.

A B

Desconectar o conector de rede

ATENÇÃO: Perigo de lesões

Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (A). Desconecte o conector de rede (B).

Verificar os fusíveis de rede

• Puxe o porta-fusíveis para fora.
• Substitua os fusíveis de rede defeituosos (dados para encomenda, ver Página 21):

CF 3000-2,5: 2 x 0,63 A/T/250 V

CF 3000-2,5 120V: 2 x 1,25 A/T/120 V

- Insira o porta-fusíveis.

IMPORTANTE: O porta-fusíveis deve encaixar.

4.8 Imagem de falha 6

A CF 3000 opera muito lentamente

A B

Desconectar o conector de rede

ATENÇÃO: Perigo de lesões

Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (A). Desconecte o conector de rede (B).

Verificar o fusível do transformador

• Desparafuse os porta-fusíveis com uma chave de fenda adequada.
• Substitua os fusíveis sensíveis defeituosos (4,0 A/T/250 V, dados para encomenda, ver Página 21).
• Aparafuse novamente os porta-fusíveis.

4.9 Imagem de falha 7

Forquilha de centragem superior ou inferior com defeito

A B

Desconectar o conector de rede

ATENÇÃO: Perigo de lesões

Desligue a CF 3000 com o interruptor de rede (A). Desconecte o conector de rede (B).

A B

Substituir as forquilhas de centragem

• Desmonte o inserto de processamento e a alimentação de terminais tubulares (ver Página 13).
• Para desmontar as duas forquilhas de centragem, solte os respectivos parafusos padrão Allen (A).
• Remova a forquilha de centragem inferior. Para isso, pressione a matriz de crimpagem superior para baixo por alguns milímetros.
• Pressione para baixo a abraçadeira de tubos (B). Puxe o tubo para fora. Remova a forquilha de centragem superior.
• Substitua as forquilhas de centragem defeituosas por novas (dados para encomenda, ver Página 21).

IMPORTANTE:

As peças de plástico devem estar limpas e livres de gordura.

A Anexo

A 1 Dados técnicos

Dados técnicos
Conexão de rede
CF 3000-2,5	230 V/50 Hz
CF 3000-2,5 120 V	120 V/60 Hz
Consumo de potência 80 VA
Tempo de ciclo 1,2 s
Área de trabalho	0,5 mm^2 ... 2,5 mm^2 Com kit de reequipamento (CF 3000-TOOLKIT 0,25)0,25 mm^2 e 0,34 mm^2
Terminais tubulares Versão de material em fita de acordo com DIN 46228-4
Comprimento mínimo de condutores 49 mm
Comprimento de decapagem 8 mm
Forma de prensagem Trapezoidal conforme DIN VDE 0660-100
Temperatura de operação	+15 °C ... +35 °C
Valores de medição de ruído 70 dB (A)
Dimensões (largura x altura x comprimento)	320 mm x 300 mm x 165 mm
Peso	12 kg

A 2 Dados para encomenda

A 2.1 Máquina automática de decapagem e crimpagem

Descrição	Tipo	Código
Máquina automática de decapagem e crimpagem, versão 230 V, para terminais tubulares isolados como material em fita de acordo com DIN 46228-4, para faixa de bitola de 0,5 mm^2 ... 2,5 mm^2	CF 3000-2,5	1205477
Máquina automática de decapagem e crimpagem, versão 120 V, para terminais tubulares isolados como material em fita de acordo com DIN 46228-4, para faixa de bitola de 0,5 mm^2 ... 2,5 mm^2	CF 3000-2,5 120 V	1205516
Kit de conversão para CF 3000, 0,25 mm^2 e 0,34 mm^2 , completo	CF 3000-TOOLKIT 0,25	1212376

A 3 Terminais tubulares em fita

Descrição Designação Código Un./			rolo
Terminais tubulares em fita com luva de plástico
0,25 mm ^2 , azul AI 0,25-8 BU-B 3240250 1000
0,25 mm ^2 , amarelo AI 0,25-8 YE-B 3240251 1000
0,34 mm ^2 , turquesa AI 0,34-8 TQ-B 3240249 1000
0,5 mm ^2 , branco AI 0,5-8 WH-B	1	3201369 1000
0,5 mm ^2 , laranja AI 0,5-8 OG-B 3201563 1000
0,75 mm ^2 , cinza AI 0,75-8 GY-B	1	3201372 1000
0,75 mm ^2 , azul AI 0,75-8 BU-B 3201547 1000
0,75 mm ^2 , branco	AI 0,75-8 WH-B	3201576	1000
1 mm ^2 , vermelho	AI 1-8 RD-B ^1	3201385 1000
1 mm ^2 , amarelo	AI 1-8 YE-B	3201589 1000
1,5 mm ^2 , preto	AI 1,5-8 BK-B ^1	3201398 1000
1,5 mm ^2 , vermelho	AI 1,5-8 RD-B	3201592	1000
2,5 mm ^2 , azul	AI 2,5-8 BU-B ^1	3201408 500
2,5 mm ^2 , cinza	AI 2,5-8 GY-B	3201550 500

1

A 4 Peças de reposição

Peça		Bitola	Designação	Código
Inserto de proces-samento		0,5 mm^2	CF 3000 BBE 0,5	1205752
		0,75 mm^2	CF 3000 BBE 0,75	1205765
		1,0 mm^2	CF 3000 BBE 1,0	1205778
		1,5 mm^2	CF 3000 BBE 1,5	1205781
		2,5 mm^2	CF 3000 BBE 2,5	1205794
Inserto de proces-samento com faca ajustável		0,25 mm^2	CF 3000 BBE-AME 0,25	1207514
		0,5 mm^2	CF 3000 BBE-AME 0,5	1207488
		0,75 mm^2	CF 3000 BBE-AME 0,75	1207475
		1,0 mm^2	CF 3000 BBE-AME 1,0	1207491
		1,5 mm^2	CF 3000 BBE-AME 1,5	1207501
		2,5 mm^2	CF 3000 BBE-AME 2,5	1207527
Localizador Componente do inserto de processamento CF 3000 BBE...		0,25 mm^2	CF 3000 LOC 0,25	1212377
		0,5 mm^2	CF 3000 LOC 0,5	1205639
		0,75 mm^2	CF 3000 LOC 0,75	1205642
		1,0 mm^2	CF 3000 LOC 1,0	1205655
		1,5 mm^2	CF 3000 LOC 1,5	1205668
		2,5 mm^2	CF 3000 LOC 2,5	1205671

Peça Bitola Designação Código

Faca de decapagem?	0,5 mm^2	CF 3000 AM 0,5	1205587
Componente do inserto	0,75 mm^2	CF 3000 AM 0,75	1205590
de processamento	1,0 mm^2	CF 3000 AM 1,0	1205600
CF 3000 BBE...	1,5 mm^2	CF 3000 AM 1,5	1205613
	2,5 mm^2	CF 3000 AM 2,5	1205626
Faca de decapagem	0,25 mm^2	CF 3000 AB 0,25	1207886
ajustável	0,5 mm^2	CF 3000 AB 0,5	1207899
Componente do inserto	0,75 mm^2	CF 3000 AB 0,75	1207909
de processamento	1,0 mm^2	CF 3000 AB 1,0	1207912
CF 3000 BBE-AME...	1,5 mm^2	CF 3000 AB 1,5	1207925
	2,5 mm^2	CF 3000 AB 2,5	1212380
Alimentação de ter-minais tubulares	0,25 mm^2	CF 3000 HZG 0,25	1212378
	0,5 mm^2	CF 3000 HZG 0,5	1205684
	0,75 mm^2	CF 3000 HZG 0,75	1205697
	1,0 mm^2	CF 3000 HZG 1,0	1205707
	1,5 mm^2	CF 3000 HZG 1,5	1205710
	2,5 mm^2	CF 3000 HZG 2,5	1205723
Guia de cabos	0,25 mm^2	CF 3000 CG 0,25	1212379
Componente da alimentação	0,5 mm^2	CF 3000 CG 0,5	1207721
de terminais tubulares	0,75 mm^2	CF 3000 CG 0,75	1207734
CF 3000 HZG...	1,0 mm^2	CF 3000 CG 1,0	1207747
	1,5 mm^2	CF 3000 CG 1,5	1207750
	2,5 mm^2	CF 3000 CG 2,5	1207763

Pino de segurança – CF 3000 SBO 1205804

Forquilha de centragem superior	0,5 mm ^2 ... 2,5 mm ^2 0,25 mm ^2 ... 0,75 mm ^2	CF 3000 ZENTRIERGABEL OBENCF 3000 CFT 0,25	32027401212391
Forquilha de centragem inferior	0,5 mm ^2 ... 2,5 mm ^2 0,25 mm ^2 ... 0,75 mm ^2	CF 3000 ZENTRIERGABEL UNTENCF 3000 CFB 0,25	32027531212392
Punção de crimpagem 0,5 mm ^2	... 2,5 mm ^2 0,25 mm ^2 ... 0,75 mm ^2	CF 3000 CRIMPSTEMPELCF 3000 CDM 0,25	32027821212390
Matriz de crimpagem 0,5 mm ^2	... 2,5 mm ^2 0,25 mm ^2 ... 0,75 mm ^2	CF 3000 CRIMPGESENKCF 3000 CDF 0,25	32027791212389

Fusível de rede

Para CF 3000-2,5	0,63 A/T/250 V	CF 3000 SI 0,63A/T/250V	1205736
Para CF 3000-2,5 120V	1,25 A/T/120 V	CF 3000 SI 1,25A/T/120V	1208940
Fusível do transformador	4,0 A/T/250 V	CF 3000 SI 4,0A/T/250V	1205749

A 5 Declaração UE de conformidade

Declaração UE de conformidade N.º 000549349_02_DoC_EU

Fabricante: Phoenix Contact GmbH & Co.KG

Endereço: Flachsmarktstraße 8, 32825 Blomberg, Germany

Designação do produto: CF 3000-2,5

A responsabilidade exclusiva pela emissão da presente declaração de conformidade é do fabricante. Os produtos designados nesta declaração cumprem os requisitos aplicáveis da seguinte legislação de harmonização:

2006/42/CE

Diretiva Máquinas

Restrição de certas substâncias perigosas

Diretiva EMC (compatibilidade eletromagnética)

Para a avaliação da conformidade foram aplicadas as seguintes normas relevantes:

EN 60204-1:2018 EN 61000-3-3:2013 + A1:2019

EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019 EN IEC 63000:2018

EN ISO 12100:2010 EN ISO 13854:2019

EN ISO 13857:2019

A 6 Declaração de conformidade do Reino Unido

Observe os seguintes avisos

Termos gerais de uso para documentação técnica

Phoenix Contact reserva-se o direito de alterar, corrigir e/ou melhorar a documentação técnica e os produtos descritos na documentação técnica a qualquer momento, sem aviso prévio, na medida do razoavelmente aceitável para o usuário. O mesmo vale para alterações em prol do desenvolvimento tecnológico.

O recebimento de documentação técnica (especialmente de documentação do usuário) não significa a obrigação de informação avançada pela Phoenix Contact sobre possíveis alterações dos produtos e/ou da documentação técnica. O usuário é responsável pela verificação da aptidão e da finalidade de uso dos produtos na aplicação concreta, especialmente em relação ao cumprimento das normas e leis em vigor. Quaisquer informações oriundas da documentação são fornecidas sem qualquer garantia, explícita, concludente ou implícita.

Além disso, valem exclusivamente os regulamentos das respectivas condições comerciais gerais da Phoenix Contact, especialmente para uma eventual responsabilidade de garantia.

Reservam-se os direitos autorais deste manual, incluindo todas as suas figuras. Qualquer modificação do conteúdo ou uma publicação parcial não é permitida.

Phoenix Contact se reverva o direito de registrar direitos de proteção próprias para as designações de produtos dos produtos da Phoenix Contact aqui utilizadas. O registro de direitos de proteção em relação a isso por terceiros é proibido.

Outras designações de produtos podem ser protegidas legalmente, mesmo quando não marcadas como tais.

Para entrar em contato conosco

Internet

Informações atuais sobre produtos da Phoenix Contact e nossas condições comerciais gerais encontram-se disponíveis na Internet no endereço: phoenixcontact.com.

Certifique-se de que esteja sempre trabalhando com a documentação atualizada. A documentação encontra-se disponível para download no endereço: Você encontra o endereço em phoenixcontact.net/products.

Representações nacionais

Em caso de problemas que não possam ser resolvidos com ajuda dessa documentação, consulte o seu representante nacional. Você encontra o endereço em phoenixcontact.com.

Editor Phoenix Contact GmbH & Co. KG

Flachsmarktstraße 8 32825 Blomberg ALEMANHA

Se tiver sugestões para melhorar a forma e o conteúdo deste manual, envie-as para: [e-mail]