BLP 73M - Отопление Master - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Портативный воздухонагреватель
Бренд	Master
Модель	BLP 73M
Топливо	Сжиженный газ (СУГ), категория I3B/P
Максимальная тепловая мощность	До 33 кВт (в зависимости от модели)
Напряжение питания	220-240 В / 110-120 В (в зависимости от версии)
Частота	50/60 Гц
Тип розжига	Ручной (пьезоэлектрический) или электронный (в зависимости от версии)
Основные функции	Отопление и вентиляция (в зависимости от версии)
Подключение газа	Гибкий шланг 1,5 м, редуктор с предохранительным клапаном
Требуемый объем воздуха	Минимум 100 м³, или 1 м³ на 100 Вт мощности
Требуемая вентиляция	Отверстие 25 см² на кВт, минимум 250 см², сверху и снизу
Безопасное расстояние	2,5 м от воспламеняемых материалов
Защита	Автоматическое отключение при перегреве или отсутствии пламени
Очистка	Регулярно очищайте воздухозаборник (задняя сторона)
Обслуживание	Ежегодная проверка сервисной службой
Запасные части	Газовый шланг, редуктор, кабель питания, комнатный термостат (опционально)
Ремонтопригодность	Ремонт только производителем или квалифицированным специалистом
Назначение	Передвижное и временное профессиональное применение (не для бытового использования)
Гарантия	12 месяцев с даты покупки

Часто задаваемые вопросы - BLP 73M Master

Какой газ использовать с Master BLP 73M ?

Используйте исключительно сжиженный газ (СУГ) категории I3B/P. Убедитесь, что используется подходящий редуктор и сертифицированный гибкий шланг.

Как включить прибор в ручном режиме?

Переключите выключатель в положение I, полностью нажмите кнопку газа и удерживайте ее, одновременно несколько раз нажимая пьезоэлектрический поджигатель. После воспламенения удерживайте кнопку газа нажатой примерно 15 секунд, затем отпустите.

Что делать, если пламя не зажигается?

Проверьте, не пуст ли газовый баллон, открыт ли вентиль, и разблокирован ли редуктор (нажмите кнопку разблокировки). Если проблема не устранена, обратитесь в техническую поддержку.

Почему пламя гаснет во время работы?

Это может быть связано с недостаточной подачей газа (пустой или слишком маленький баллон), перегревом (очистите воздухозаборник) или неисправностью прибора. См. главу Устранение неполадок.

Можно ли использовать BLP 73M в помещении?

Да, при условии, что помещение правильно вентилируется. Минимальный объем — 100 м³, необходимо отверстие не менее 250 см² (распределенное сверху и снизу). Прибор не предназначен для бытового использования.

Как безопасно выключить прибор?

Для ручных моделей сначала закройте газовый баллон, дайте вентилятору поработать 60 секунд, затем переключите выключатель в положение O. После этого отключите генератор и отсоедините газовый шланг.

Какое безопасное расстояние соблюдать?

Соблюдайте расстояние не менее 2,5 метров между прибором и любыми воспламеняемыми материалами (ткань, дерево, бумага). Не блокируйте входные/выходные отверстия для воздуха.

Как обслуживать генератор?

Регулярно очищайте воздухозаборник (задняя сторона). Проверяйте прибор у специалиста не реже одного раза в год. Перед любым обслуживанием выполните процедуру выключения.

Можно ли использовать BLP 73M в качестве вентилятора?

Да, для моделей, оснащенных этой функцией. Подключите прибор и переключите выключатель в положение I, не зажигая горелку. Внимание: если вы были в режиме отопления, сначала правильно выключите.

Что делать при запахе газа?

Немедленно выключите прибор, закройте газовый баллон, отключите электрическую вилку и проветрите помещение. Без промедления обратитесь в техническую поддержку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BLP 73M Master

>5. NOДКЛIOUЧЕНЕ K NCTOчнку ПИТАнь СЛЕДУET ПЮВЕРИТь, ИРABИльно ЛИ 3A3EMЛЕHA 3ЛЕКТПUCECKА ПЮВODКА.

Ipeep nodkloueHnem np6opa K nctochnky nntaHna cJeNyET y6eINTbc3, YTO hnapjxHeNE TOka COOTBcTCTBye T daHHbIM, yKa3aHHbIM Ha HOMHaHbHom uNTke o6orpeBaTeJI. IokluoyHne K nctOuHnky nntaHna (Pnc.10) DOJXHO 6bITb BblIOJHeHO B COOTBcTCTBnC DeiCTByUOzIMN ppeDnscAHnA M.

6.3AXNIGAHNE MAHYAJIbHbIX MODEJEN (... / ...M / ...DV / ...M DV) BAXHO: B clyuae moJeIe ...DV / ...MDV cJeIyET npOBepntb noLoXeHne nepeKJIouaTeIa (220-240B / 110-120B) (Pnc. 11). Ecnn HapJxHe, yCTaHOBLeHHoe Ha npIbope, He COOTBeTCTByeT HApJxHeHIO NcTOUHnKa nITaHn, erO cJeIyET OTperYlnpOBAtB. OTKpyTNTb 2 BNHTa KpbIshKn (Pnc. 12), NepeCTaBnTBpeKJIouaTeJIbBnOLOXeHne HapJxHe, COOTBeTCTByIoUeRO nCTOUnKy nITaHn (Pnc. 13), nocNe Yero NOBTOPO npIKpeINb KpbIshKy (Pnc. 14).

6.1.PEXKIM OBOGPPEBA:

6.1.1.YcTaHOBnTb nepeKJIouaTeIb «O/I» B noJoxeHn «I» (Pnc. 15).
▶6.1.2.Haxatb do ynpa n npndepkatab KhoNky r3a (Pnc. 16)
6.1.3. HeckoIbko pa3 haxaTb do ynpa KhoNky nbe303aXnIraIKN (Pnc. 17), OndHOBpeMeHNO npIepeKnBaJ KhoNky ra3a (Pnc. 16).
6.1.4.Nocne TOrO, KaK pa3ropntc nIaMn, cIeNyET B TeueHne 15 cekyI npIepkatab KhoNky ra3a (Pnc. 18).

6.1.5.OTnycntb KhoNky ra3a (Pnc. 19). B cnyuae otKlHoueHn ToKa nIIN OTCyTCTBnra3a B raoBOM bAIIHOne npi6Op OTKnIOuHTcny He BKIOUHTcABTOMaTHueckn.Ero cJeDyET BKIOUHTb BpyHyIO, NOBTOpRA npoCeDpy 3anycka.

Ecnn o6orpeBaTeIb He BkIIOuAeTcra, cneDyET 6paNTbcra K COOTBeTCTByIOUeMy pa3dJeNy (Pa3d. 13 «PEWEHNE IPOBJEM»).

6.2.PEKIM BEHTNJLAÇN

Pn6op MOxHO TaKKe NcNoJb3OBaTb KaK BeHTnJIaTOp. POnKJIouHrTe np6op K 3JIeKTPnueckoCetN (Pnc.10) n yCTaHOBtE nepeKlIOuTaTeIb «O/I» B noLoXeHN «I» (Pnc. 15).

BAJHO:BCnyae,korda np6oppa6oTaETBpeKIme o6orpeBa,nepe nepeKlnHueHemBpeKIM BeHTnJIaCn CJeDyET BbIKIIOHTbnp6op，DeiCTByA B COOTBeTCTBnC npOeDpyoN dIra MaHyAlbHbIX MoDEJEN [Pa3d.9 «BbIKIIOUcEHNE MAHyAJbHbIXMODEJEN（.../...M/..DV/..M DV)»].

7. 3AXIIGAHNE 3JEKTPOHbIX MODEJEN (...E / ...ET)

7.1.YcTaHOBnTb nepeKJIouaTeIb 《O/I》 B noJoxeHn 《I》(Pnc.15).
7.2.HaxaTb KhoNky «RESET» (Pnc. 20).
Pn6op NaHET npoceDpy aHaJn3a;
3axirahanie npOn3oJedT no nCTeueHn 20÷30
ceKynd (cm. cxemy fynkUOHNpOBaHn Pnc. 21).

B cnyuae OTKIOUeHnra TOKa nIINOTCYTCTBnra3a B ra3OBom 6aIIOHe npIbOp OTKIOUHTcny BKIOuHTcABTomatNueckn.Ero cJeNyETBKIOUHTb BpyHyO, HaxIMa KHOJky «RESET》(Pnc.20).

Ecnn 60rpeBaTeIb He BkIIOaEcTc, cneDyET 6paNTbcK COOTBeTCTByIOUeMy pa3dny (Pa3d. 13 «PESEHNE IPOBJIEM»).

ПРИМЕЧАHЕ:Есни обогревать ВыКЛЮчNTСВ pe3yЛьТаTe Сра6aТыВаня Термocтata (ДОпОЛНHTeЛьная оци), пибор ВКЛЮчNTСЯ NOВTOPHO aBTOMATУCHEСК, KOrda TeMпepaТуpa СнИЗТСЯ HIXKe yCTaHOBЛeHNOH ВЕЛЧИНБI.

8. PEGYJLACNIA ПОНЗВОДЛТЕЛБНСТИ ОБОГРЕВА

Ipon3BODHTeJIbHocTb O6OrpeBa MoXHO peYJINPOBaTb B 3aBnCmOCTn OT TnPa o6OrpeBaTeJI. Ipon3BODHTeJIbHocTb O6OrpeBa MOxHO peYJINPOBaTb C NOMOuIy pUKN, paCNoLoXeHHo Ha O6OrpeBaTeJI (Pnc.22) nIIc NOMOUsIO peryIaTopa DaBHeHra3a, KOTOpbI HaxOdNTcR Ha 6aJIloHe c rAzOM (Pnc.23)-B 3aBNCmOCTn OT MOneJI.

>9. BbIKJIIOUcHHe MAHyAJIbHbIX MOeJIeN (... / ...M / ...DV / ...MDV)

9.1.3aKpbItb BeHTnIb ra3OBoro 6aIIOHa (Pnc.24).
9.2.BeHTnIaTOp DoJxH eBbBkIIOueHe 电 B TeUeHne OKoNo 60 cek., UTo6blpeDOrBpaTntb BHyTpEHHne IOBpeXdEHNBA pe3yIbTaTe NepErpeBa (BHyTpEHHee oxJaXdEHHe o6OrpeBaTeJIa).
9.3.YctaHOBntb nepeKIOuataTeIb «O/I» B noJoxeHn «O» (Pnc. 25).
9.4.OTKIIIOHTb np6op OT cETn 3JIeKTpOHTaHn (Pnc.26).
9.5.OTKIIIOHTb npu6op OT ra3OBorO npoBOna (Pnc. 27-28-29).

>10. BbIKJIIOUcHHe 3JEKTPoHHbIX MoDEJEn (...E / ...ET)

10.1.YcTaHOBnTb nepeKIOuOaTeIb «O/I» B noLoXeHN «O» (Pnc. 25).ПлamЯnorachet, a npi6op NaHET pa3y nocT-BeHTnJIaUN. CJeNyET noDoxdaTb Do KOHca ZNKla BO n36ExaHne BHyTpEHnx NOBpeKdEHN B pe3yNbTaTe neperpeBa (npouecc npoCxoJNT abTomatUeCKN, mOKeT dInTbcra OT 50 cek. Do 5 MmH. B 3aBNCIMOCTN OT BHyTpENHeB/ BHeShHe TemnepaTypbl np6opa).
10.2.OTKpyTNTb BeHTnIb ra3OBOrO 6aJIIOHa (Pnc. 24).
10.3.OTKIIIOUHTb np6Op OT cETN 3JIeKTpOHTaHnA (Pnc.26).
10.4.OTKIIOHTb np6op ot ra3OBorOpnoBoda (Pnc.27-28-29).

Baxho: He cJe dyet OTKJIOUaTb np6op ot nCTOuHnka NHTaHnna nepe3aBepweHnem faz3bl NOCT-BeHTnlaucn, 706bl ppeoTbpaNTb BHyTpEHnne NobpeXdEHHa B pe3yNbTaTe neperpeBa.

▶▶11.Очирта NTEXOБСЛУЖИBAHNE

Ipn6op DoJxKeH KOHTpOJInpoBaTbcra Ha npedMet npabnIbHOCTn DeiCTBna nepcoHaIOM nocIeInpoJaXHO rceBnCHoro 06cnyKuBaHnKaK MmHmym pa3 B rOdy nn B COOTBeTCTBnC Tpe6oBaHnMa. N OOKOHaHH Ce3OHa np6op cJeDyET OUChTb.

11.1.apeHauaJOM pa6oT noTexO6cIyKINBaHnIO nI npMOHTbIX pa6OT CJeDyeT BbIKIQUHTb np6Op, DeIcTBByB COOTBETCTBnCnpOeDpyoNДЯ MaHyaNbHbIX MOJIeN [Pa3d. 9 «BbIKIQUEHNE MAHYALbHbIX MOJIeN (... / ...M / ...DV / ...MDV)」] nIIN 3JIeKTPOHHbIX [Pa3d. 10 «BbIKIQUEHNE 3JIeKTPOHHbIX MOJIeN (...E)」].
11.2.OuNTKa OTHOCNTc TOJIbKO K BeHTnIaUIOHHbIM OTBepCTnM (C3aI).
11.3. Npeed hauanom ce3oHa cneDyet npOBepntb, He nOTpeckaJncb nn r30Bbie npOBoa n npOBoDa nITaHnB.CnUyae kakxIIn6o comHeHn KacaTeNbHO INX COCTOHNcEeDyET C8ra3aTbcr C nocJeNpOdaXHHbIM cepBnCHbIM nyHKTom.
11.4.He cneIyET peMOHTnPOBaTb npI6Op camOCToTeNbHO.

▶12. ПОДКЛIOЧЕHNE KOMHATHORO TEPMOCTATA (...E / ...ET) (оция)

YdaHnTb BNkky, NOKJIHcHHyIO K npnbopy, nocne yero NOkNIOuHTb TepMoCTaT (Onzna) (Pnc. 30).

CM.: cxema npoBOIOB (...E / ...ET).

▶▶13. YCTPAHEHNE HENOJAADOK

HEPRAVB- Ильhoe Функцино- POBAHNE	... ...M ...DV ...M DV	...E ...ET	Причимы PeU	Еня
Двигаелов БКПЮЧАТСЯ	XX He NaРяж YX ПОВЕЖDEH	ENHа 1°Пюверпь ПювOD питань	Одектуческу сеть 2°Сbra3atbcs c pyнктOM посларожного обс neuropивань
	XX DepeKTHbI	ПювOD питань	Сbra3atbcs c pyнктOM срвисOTO обс neuropивань
		ДВигаелов	Сbra3atbcs c pyнктOM срвисOTO обс neuropивань
		X He rabinbHoe ПОДКПЮЧЕ КOMHATHORO Термocstata	Правиьно подк nullчь Термocstata
Огонь Загорaitся	XX Густий ra3a	OBbI 6aIIIOH	Заменчь тазовь'sбаллON(Pazd. 4)
	XX Георрьts	BEHTINь 6e3oJACHOCTN peryIaTopa	1°HaxkaT b KhoNk y noDAu n ra3a ha peryIaTope (Pnc.8) 2°Cbra3atbcs c pyнктOM посларожного обс neuropивань
	XX 3akpytB VBe	HTINь ra3OBOrO 6aIIIOHa	Одрутпь вентиь тazoborO 6aIIIOHa (Pnc.7)
	XX DepeKTHbI	UKlnd BOSIIaMeHEnH	Сbra3atbcs c pyнктOM срвисOTO обс neuropивань
		X He	Следут поberпь, повиьно ли заимLEну заимLEну заимLEну правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави� правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиion правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правив правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави体 правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави儿 правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави亿 правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиль правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави化 правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави仪 правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави侣 правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь правиь прави<|im_start|>

Cpok 3KcnpnyatauOnn o6OpudBaHna5 jeT.

REJSTRÍK ODSTAVCÜ
1...	POPIS
2...	UPOZORNÉNÍ
3...	TYP PALIVA
4...	ZAPOJENÍ A VÍMÉNA PLYNOVÉ BOMBY
5...	ZAPOJENÍ K ELEKTRICKÉ SÍTI
6...	ZAPNU TI MANUÁLNÍCH MODELÜ (... / ...M / ...DV / ...MDV)
7...	ZAPNU TI ELEKTRONICKYCH MODELÜ (...E / ...ET)
8...	NASTAVENÍ TEPELENÉHO VÍKONU
9...	VYPNU TI MANUÁLNÍCH MODELÜ (... / ...M / ...DV / ...MDV)
10...	VYPNU TI ELEKTRONICKYCH MODELÜ (...E / ...ET)
11...	ČIŠTěNÍ A UDRžBA
12...	ZAPOJENÍ TERMOSTATU PROSTřEDÍ (...E / ...ET)
13...	ANOMÁLIE PROVOZU, PRÍČINY A NÁPRAVY

DULEZITÉ: PRECTÉTE SI A SPRÁVNE POCHOPTE TUTO OPERATIVNÍ PRÍRUČU PRÉD MONTAZI, UVEDENÍM DO PROVOZU ANEBO UDRŽBOU TOHOTO GENERÁTORU. NESPRÁVné POUžITÍ MÜZE ZAPRÍCINIT VAZNÁ PORANÉNÍ. UCHOVÁVEJTE TUTO PRÍRUČU PRO BUDOUCI KONZULTACE.

▶▶1. POPIS

Tento generator je prenosny ohrivac
vzduchu, ktery pracije na kapalny plyn; je
charakterizovan uplnym vyuzitim paliva na
zaklade vymeny tepla primym michanim
nasavaneho vzduchu a produktu
spalovani. Je vybaven praktickou rukojeti
pro snadnou prepravu a manipulaci.
Pristroj je vyroben v souladus EN 1596.

▶2. UPOZORNÉNÍ