EK7S - чайник AENO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EK7S AENO

5. Поставете щепсела в контакта.

Технические характеристики Входные параметры: 220–240 В (АС), 50–60 Гц, 8,7 A, 1850,0–2200,0 Вт. Частота Wi-Fi: 2,4 ГГц. Мощность излучения: +20 дБм / 100 мВт. Полезный объем: 1,7 л. Время закипания: до 6 мин. Управление: ручное, удаленное (приложение AENO, голосовые помощники). Режимы: ручное управление – кипячение, нагрев с поддержанием выбранной температуры (+40 °С, +55 °С, +80 °С, +90 °C) до 24 часов; управление через приложение – кипячение, нагрев с поддержанием выбранной температуры (+40…+99 °С) до 24 часов. Размер (Д×Ш×В): 212×162,3×262 мм. Материал колбы: нержавеющая сталь. Длина кабеля питания: 0,75 м. Условия эксплуатации и хранения: температура 0…+40 °C, относительная влажность 30–80 % (без образования конденсата). Комплект поставки Электрический смарт-чайник AENO™, подставка, краткое руководство пользователя. Элементы устройства и комплектующие (см. рисунок) 1 – крышка, 2 – кнопка открытия крышки, 3 – ручка, 4 – подставка, 5 – штепсель, 6 – кнопка («Старт/Стоп»), 7 – кнопка (выбор и поддержание температуры), 8 – индикатор поддержания температуры, 9 – индикатор кипячения, 10 – дисплей. Если у вас возникли какие

либо вопросы или трудности при использовании устройства AENO, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки по эл. почте [e-mail] или в онлайн-чате на сайте aeno.com/service-and-warranty. Специалисты помогут вам разобраться, и вам не нужно будет тратить время и усилия на посещение магазина.142 aeno.com/documents Ограничения и предупреждения Перед эксплуатацией устройства внимательно ознакомьтесь с настоящим документом. Запрещается использовать устройство вне помещений. Чайник предназначен для использования только в бытовых условиях (дом; места временного проживания, такие как гостиницы и пр.; комнаты приема пищи для персонала в офисах и другие аналогичные помещения). Устройство не предназначено для использования детьми до 14 лет или лицами с ограниченными физическими, психическими или умственными способностями при отсутствии у них достаточного опыта или знаний по эксплуатации устройства, и если они не находятся под контролем лица, ответственного за их безопасность. Перед использованием убедитесь, что номинальное напряжение и частота, указанные в технических характеристиках, соответствуют параметрам электросети. Не используйте поврежденное устройство. Ремонт устройства должен выполняться квалифицированным специалистом авторизованного сервисного центра. Не допускайте контакта кабеля питания с острыми предметами и горячими поверхностями. Не погружайте штепсель, кабель питания, чайник и/или подставку в воду или иные жидкости. Для замены поврежденного шнура во избежание опасных ситуаций обратитесь к производителю, в авторизованный сервисный центр или к специалисту, имеющему соответствующую квалификацию. Устанавливайте устройство вдали от внешних источников тепла или других электроприборов. Не включайте пустой чайник. Не открывайте крышку чайника во время кипения воды, а также в течение двух минут после закипания. Соблюдайте осторожность при наливании горячей воды, не наклоняйте чайник с водой слишком резко. Перед тем как поднять чайник убедитесь, что крышка плотно закрыта. Поднимайте чайник только за ручку. Не наливайте воду ниже отметки «MIN» и выше отметки «MAX» на внутренней поверхности корпуса. В случае перелива при наполнении кипящая вода может выливаться из чайника. Используйте устройство только с подставкой, входящей в комплект поставки. Чайник предназначен только для нагрева и кипячения воды. Для уменьшения образования накипи используйте очищенную воду. Отключайте чайник от электросети, если онaeno.com/documents 143 не используется, а также перед очисткой. Не используйте для очистки химические и агрессивные моющие средства, абразивные пасты, средства, содержащие кислоты и растворители, а также металлические губки. Не позволяйте детям использовать устройство и/или играть с ним. Подробную информацию можно найти в полном руководстве по эксплуатации, доступном для скачивания на веб-странице aeno.com/documents. Светодиодная индикация

Кипячение воды включено

Мигает белым Активация режима сопряжения со

Не горит Кипячение воды или сопряжение завершено/прервано либо устройство

Горит белым Активирован режим поддержания температуры

Мигает белым Активация режима сопряжения со смартфоном. Температура воды в чайнике выше уст

Не горит Поддержание температуры или сопряжение завершено/прервано либо устройство выключено

Кнопка «Старт/Стоп» Однократное

Запуск процесса кипячения воды; прерывание процесса кипячения, нагрева или поддержания температуры144 aeno.com/documents

Активация режима сопряжения Кнопка выбора и поддержания температуры

Выбор температуры нагрева воды Подготовка к первому использованию Перед первым использованием устройства проведите его очистку, для чего выполните следующее:

1. Вскройте упаковку и извлеките устройство. Удалите упаковочные

2. Установите подставку на ровной устойчивой поверхности.

3. Откройте крышку чайника и налейте воду до отметки «MAX».

4. Плотно закройте крышку и установите чайник на подставку.

5. Вставьте штепсель в розетку.

6. Нажмите кнопку : после звукового сигнала начнется нагрев воды.

7. Дождитесь, когда закипит вода и прозвучат три звуковых сигнала.

8. Снимите чайник с подставки и аккуратно слейте воду.

ВНИМАНИЕ! Не используйте для питья воду, полученную после первых двух кипячений.

9. Дайте устройству остыть и повторите пункты 3–8.

10. После полного остывания устройства протрите наружные и

внутренние поверхности сухой салфеткой. Эксплуатация устройства

1. Откройте крышку и налейте в чайник нужное количество воды.

Примечание. Не наливайте воду ниже отметки «MIN» и выше отметки «MAX» на внутренней поверхности корпуса.

2. Плотно закройте крышку и установите чайник на подставку.

Кипячение. Выполните пункты 6–7 раздела «Подготовка к первому использованию».aeno.com/documents 145 Кипячение с поддержанием выбранной температуры. Нажмите кнопку , а затем кнопкой выберите необходимую температуру: чайник нагреет воду до 100 °C и перейдет в режим поддержания выбранной температуры в течение 24 часов. Нагрев с поддержанием выбранной температуры. Кнопкой выберите необходимую температуру: чайник нагреет воду до выбранной температуры и будет поддерживать ее в течение 24 часов. Примечание. Данный режим не предполагает кипячения воды. Примечание. Прервать кипячение или нагрев с поддержанием температуры можно повторно нажав кнопку . Кипячение или нагрев также сразу автоматически отключится при снятии чайника с подставки, поддержание температуры – через 3 минуты после снятия с подставки. Удаленное управление Примечание. В момент подключения устройства к приложению рекомендуется находиться как можно ближе к чайнику и, по возможности, к маршрутизатору Wi-Fi.

1. Налейте в чайник нужное количество воды. Плотно закройте крышку и

установите чайник на подставку. Вставьте штепсель в розетку.

2. Подключите смартфон к сети Wi-Fi (2,4 ГГц).

3. Скачайте мобильное приложение AENO в Google Play или App Store и

зарегистрируйте новый аккаунт либо войдите в свой аккаунт пользователя.

4. На главном экране приложения нажмите «Добавить устройство». При

наличии уже подключенных к приложению устройств нажмите «+» в правом верхнем углу и выберите «Добавить устройство». Примечание. При появлении системных запросов о включении вспомогательных функций на смартфоне следуйте указанным в них рекомендациям.

5. В открывшемся окне выберите категорию «Чайник».

6. Введите название и пароль вашей сети Wi-Fi, если поля не заполнены

автоматически, и нажмите «Далее».146 aeno.com/documents

7. Нажмите и удерживайте кнопку до тех пор, пока оба индикатора не

начнут мигать и устройство не подаст пять звуковых сигналов.

8. В приложении на экране «Инструкция по подключению» установите

галочку в строке «Индикатор мигает» и нажмите «Далее».

9. Дождитесь появления экрана «Автоматический поиск» и сообщения

«Успешно добавлено устройств: 1». Нажмите «Готово».

10. Убедитесь, что оба индикатора погасли.

Примечание. Если подключение не удалось, убедитесь, что устройство подключено к электросети и включено, проверьте настройки Wi-Fi- маршрутизатора по ссылке aeno.com/router-help. Снимите чайник с подставки, снова установите на нее и повторите подключение. Примечание. Устройством также можно управлять через голосовые помощники. Подробная информация доступна в полном руководстве по эксплуатации на веб-странице aeno.com/documents. Очистка и уход ВНИМАНИЕ! Перед проведением очистки отключите чайник от электросети, и дайте ему остыть. Протрите чайник снаружи мягкой тканью, смоченной в теплой воде или слабом мыльном растворе. Затем протрите мягкой тканью, смоченной в чистой воде, и вытрите насухо. Удаление накипи Периодичность (при использовании чайника 3–5 раз в день): жесткая и очень жесткая вода – 1 раз в месяц; вода средней жесткости или мягкая – 1 раз в 2–3 месяца. Средства от накипи и способы очистки Уксус столовый

Средство для удаления накипи

Налейте в чайник 0,5

уксуса (6 % или 9 %), оставьте на 1 час без кипячения. Вылейте содержимое, вымойте Вскипятите 0,5

Добавьте 25 г лимонной кислоты и оставьте на 15 минут. Вылейте содержимое, вымойте

производителя, приведенным наaeno.com/documents 147 Уксус столовый

Средство для удаления накипи

Устранение возможных неисправностей Чайник не включается. Возможные причины: неисправность розетки; чайник не установлен на подставку. Решение: проверьте исправность розетки, подключив к ней другое устройство; установите чайник на

Чайник выключается через несколько секунд после включения. Возможная причина: отсутствие воды или ее малое количество. Решение: отключите чайник от электросети. Дождитесь его остывания и повторите указания пункта «Эксплуатация устройства». Не удается подключить чайник к приложению. Возможная причина: смартфон находится слишком далеко от чайника. Решение: расположите смартфон на расстоянии не более 5 м от чайника. ВНИМАНИЕ! Если ни один из предложенных способов не помог устранить проблему, обратитесь к поставщику либо в авторизованный сервисный центр. Не разбирайте устройство и не пытайтесь отремонтировать его самостоятельно. Компания ASBISC оставляет за собой право модифицировать устройство и вносить правки и изменения в данный документ без предварительного уведомления пользователей. Настоящее устройство соответствует применимым требованиям безопасности. Гарантийный срок и срок службы – 2 года со дня покупки изделия. Сведения о производителе: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипр). Тел.: [phone], эл. почта: [e-mail], asbis.com. Сделано в Китае. Дату производства см. на упаковке. Актуальные сведения и подробное описание устройства, а также инструкция по подключению, сертификаты, сведения о компаниях, принимающих претензии по качеству и гарантии, доступны для загрузки по ссылке aeno.com/documents. Все указанные торговые марки и их названия являются собственностью их соответствующих владельцев. УПРОЩЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ. Настоящим ASBISC заявляет, что устройство соответствует Директиве 2014/53/EU. С полным текстом Декларации соответствия ЕС можно ознакомиться по следующему веб-адресу: aeno.com/userfiles/files/Certificates/CE/EK7S- EK8S.pdf.148 aeno.com/documents SLK Elektrická inteligentná kanvica AENO™ je určená na ohrev a varenie pitnej vody. Model

5. Вставте штепсель у розетку.