EK7S - шаюытқыш AENO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ EK7S AENO

KAZ Калай косылуға болады

KAZ Электр смарт шэйнек AENO™ ауыз суды жылыта және қайнатуға арналған.

Улгі	АЕК0007S	АЕК0007S-UK	АЕК0008S	АЕК0008S-UK
Түс	Қара	Қара	Ақ	Ақ
Штепсель түрі	E/F	G	E/F	C

Техникалық сипаттама

Кіріс параметрлері: 220–240 В (АС), 50–60 Гц, 8,7 А, 1850,0–2200,0 Вт. Wi-Fi жилігі: 2,4 ГГц. Сәулелену куаты: +20 дБм / 100 мВт. Пайдалы көлемі: 1,7 л. Кайнау уақыты: 6 минутка дейін. Басқару: қолмен, қашықтан (AENO қолданбасы, дауыстық, көмекшілер). Режимдер: қолмен басқару – тандалған температураны (+40 °C, +55 °C, +80 °C, +90 °C) 24 сағатқа дейін сақтай отырып, қайнату, қыздыру; қолданба арқылы басқару – 24 сағатқа дейін тандалған температураны (+40...+99 °C) сақтай отырып, қайнату, қыздыру. Өлшемдері (¥×Ε×Б): 212×162.3×262 мм. Колбаның материалы: баспайтын болат. Куат кабелінің ұзындығы: 0,75 м. Жұмыс және сақтау шарттары: температура 0...+40 °C, салыстырмалы ылғалдылық 30–80 % (конденсациясыз).

Жеткізу жиынтығы

Электр смарт шэйнек AENO™, түғыр, пайдаланушының қыскаша нұсқаулығы.

Кұрылғы элементтері мен компоненттері (суретті караңыз)

1 - какпак, 2 - какпақты ашу түймесі, 3 - түтқа, 4 - түғыр, 5 - штепсель, 6 - («Бастау/Тоқтату») түймесі, 7 - түймесі (температураны

AENO кү рылғ ысын пайдалануда с ұрақтарыныз немесе қындықтарыңыз болса, электрондық, пошта арқылы қолдау қызметіне хабарласыңыз [e-mail] электрондық, поштасына немесе aeno.com/service-and-warranty сайтындағы онлайн чатқа хабарласыңыз. Мамандар сізге оны анықтауға көмектеседі және дүкенге бару үшін уақыт пен күш жү мсаудың, кажеті жск.

aeno.com/documents 95

таңдау және ұстау), 8 – температураны ұстау индикаторы, 9 – қайнау индикаторы, 10 – дисплей.

Шектеулер мен ескертулер

Құрылғыны іске қоспас бұрын осы құжатты мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны сыртта пайдаланбаңыз. Шәйнек тек тұрмыстық жағдайларда ғана пайдалануға арналған (үй; уақытша тұратын орындар, мысалы, қонақ үйлер және т.б.; кеңселердегі және басқа да осыған ұқсас үй-жайлардағы қызметкерлерге арналған тамақтандыру бөлмелері). Бүл құрылғы 14 жасқа толмаған балаларға немесе физикалық, ақыл-ой немесе ақыл-ой мүмкіндіктері шектеулі адамдарға, егер олардың құрылғыны пайдалану туралы жеткілікті тәжірибесі мен білімі болмаса және олардың жұмысына жауапты адамның, бақылауында болмаса, пайдалануға арналмаған. қауіпсіздік. Қолданар алдында техникалық, шарттарда көрсетілген номиналды кернеу мен жиілік қуат көзінің, параметрлеріне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Зақымдалған құрылғыны пайдаланбаңыз. Құрылғыны жәндеуді уәкілетті қызмет көрсету орталығының, білікті маманы орындауы керек. Қуат сымының, үшкір заттармен немесе ыстық беттермен жанасуына жол бермеңіз. Штепсельді, қуат сымын, шәйнекті және/немесе тұғырды суға немесе басқа сүйықтықтарға батырмаңыз. Зақымдалған сымды ауыстыру үшін қауіпті жағдайды болдырмау үшін өндірушіге, уәкілетті қызмет көрсету орталығына немесе соған ұқсас біліктілігі бар тұлғаға хабарласыңыз. Құрылғыны сыртқы жылу көздерінен немесе басқа электр құрылғыларынан алыс орнатыңыз. Жок бос шәйнекті қосыңыз. Шәйнектің қакпағын су қайнап жатқанда немесе қайнағаннан кейін екі минут бойы ашпаңыз. Ыстық су қүйған кезде абай болыңыз, суы бар шәйнекті тым қатты қисайтпаңыз. Шәйнекті көтермес бұрын қакпағының, мықтап жабылғанына көз жеткізіңіз. Шәйнекті тек түтқасынан ғана көтеріңіз. Корпустың ішкі жағындағы «MIN» белгісінен төмен және «МАХ» белгісінен жоғары су қүймаңыз. Толтыру кезінде толып кету болса, қайнаған су шәйнектен төгілуі мүмкін. Құрылғыны тек берілген тұғырмен ғана пайдаланыңыз. Шәйнек тек суды жылытуға және қайнатуға арналған. Қак, түзілуін азайту үшін тазартылған суды пайдаланыңыз. Шәйнекті

пайдаланбаған кезде және тазалау алдында электр желісінен ажыратыңыз. Тазалау үшін химиялық және агрессивті жуғыш заттарды, абразивті пасталарды, құрамында қышқылдар мен еріткіштер бар өнімдерді, сондай-ақ металл губкаларды пайдаланбаңыз. Балаларға құрылғыны пайдалануға және/немесе ойнауға рұқсат бермеңіз. Толық, акқпаратты aeno.com/documents сайтынан жүктеп алуға болатын толық, пайдаланушы нұсқаулығынан табуға болады.

Жарыкдиодты көрсеткіш

Индикатор	Күйінің	Сипаттамась
	Ақ жанады	Суды қайнатьңыз
	Ақжыпылықтайды	Смартфонмен жұптастыру режимін қосу
	Жанбайды Қайнаған су немесе жұптастыруаяқталды/үзілді немесе құрылғыөшірілді
[zkɔk]	Ақ жанады Температураны қолдау режимі қосылды
	Ақжыпылықтайды	Смартфонмен жұптастыру режимін қосу. Шәйнектегі судың температурасы белгіленген температурадан жоғары
	Жанбайды Жыль	ұстаңыз немесе жұптастыруаяқталды/токталады немесе құрылғыөшірілген

Туйме функциялары

Түйме	Эрекет	Сипаттамасы
«Бастау/Ток тату» түймесі
[НДТТ]	Бір ретбасыңыз	Суды қайнату процесін бастау; қайнату,қыздыру немесе температураны ұстап тұрупроцесінің үзілуі

aeno.com/documents 97

Түйме	Эрекет	Сипаттамасы
	Басу жәнетыйылыс	Жұптастыру режимін қосу
Температураны тандау және техникалық қызмет көрсету түймесі
[к6w7]	Бір ретбасыңыз	Суды жылыту температурасын тандау

Бірінші пайдалануға дайындық

Құрылғыны бірінші рет пайдаланбас бұрын келесі әрекеттерді орындау арқылы оны тазалаңыз:

1. Пакетті ашып, курылғыны алыңыз. Орам материалдарын алып тастаңыз.
2. Туғырды тегіс, тұрақты бетке қойыңыз.
3. Шэйнектің қакпағын ашып, «МАХ» белгісіне дейін су құйыңыз.
4. Какпакты мыктап жауып, шәйнекті тұғырға қойыңыз.
5. Штепсельді розеткаға салыңыз.
6. Туймені басыңыз: дыбыстық сигналдан кейін суды жылыту басталады.
7. Су кайнағанша және үш дыбыстық сигнал шыққанша күтіңіз.
8. Шэйнекті түғырдан шығарып, суды абайлап төгіңіз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Алғашқы екі қайнағаннан кейін алынған суды ішу үшін пайдаланбаңыз.

1. Курылғыны суытыңыз және 3-8 кадамдарды кайталаңыз.
2. Кұрылғы толығымен суығаннан кейін сыртқы және ішкі беттерін құрғақ шүберекпен сүртіңіз.

Кұрылғыны пайдалану

1. Какпакты ашып, шэйнекке кажетті мөлшердегі суды күйыңыз.

Ескертпе. Корпустың ішкі жағындағы «MIN» белгісінен төмен және «MAX» белгісінен жоғары су құймаңыз.

1. Какпакты мыктап жауып, шәйнекті тұғырға қойыңыз.

- Кайнау. «Алғашқы пайдалануға дайындық» бөліміндегі 6–7 кадамдарды орынданыз.

- Таңдалған температураны сақтай отырып, қайнату. Түймені басыңыз ,содан кейін қажетті температураны тандау үшін түймені пайдаланыңыз: шәйнек суды 100 °С дейін қыздырады және тандалған температураны 24 сағат бойы ұстап тұру үшін режимге өтеді.

- Таңдалған температураны сақтай отырып қыздыру. Қажетті температураны таңдау үшін түймені қпайдаланыңыз: шәйнек суды таңдалған температураға дейін қыздырады және оны 24 сағат бойы сақтайды.

Ескертпе. Бул режим қайнаған суды қамтымайды.

Ескертпе. Туймені қайтадан басу арқылы температураны сақтай отырып, қайнату немесе қыздыруды токтатуға болады Қайнату немесе қыздыру сонымен қатар шәйнекті тұғырдан алған кезде, температураны сақтай отырып, стендтен шығарылғаннан кейін 3 минуттан кейін бірден автоматты түрде өшеді.

Қашықтықтан басқару

Ескертпе. Кұрылғыны қолданбаға қосу кезінде шәйнекке және мүмкіндігінше Wi-Fi маршрутизаторына мүмкіндігінше жақын болу ұсынылады.

1. Шэйнекке судың кажетті мөлшерін құйыңыз. Қақпақты мықтап жауып, шәйнекті тұғырға қойыңыз. Штепсельді розеткаға салыңыз.
2. Смартфонды Wi-Fi желісіне қосыңыз (2,4 ГГц).
3. Google Play немесе App Store дукенінен AENO мобильді қолданбасын жуктеп алып, жаңа есептік жазбаны тіркеңіз немесе пайдаланушы тіркелгіңізге кіріңіз.
4. Колданбаның негізгі экранында «Құрылғы қосу» түймесін түртіңіз. Колданбаға қосылған Құрылғыларыңыз болса, жоғарғы он жақ бұрыштағы «+» түймесін басып, «Құрылғы қосу» тармағын тандаңыз.

Ескертпе. Смартфоныңызда көмекші функцияларды қосу үшін жүйелік нұсқаулар пайда болғанда, берілген ұсыныстарды орынданыз.

1. Ашылған терезеде «Шайнек» санатын таңданыз.

2. Егер өрістер автоматты түрде толтырылмаса, Wi-Fi желісінің атын және купия сөзін енгізіп, «Келесі» түймесін басыңыз.

3. Екі индикаторы да жыпылыктап, кұрылғы бес рет дыбыстық сигнал бергенше түймені басып тұрыңыз.
4. Колданбада «Косылу нускаулары» экранында «Индикатор жыпылыктайды» жолын белгілеп, «Келесі» түймесін басыңыз.
5. «Автоматты іздеу» экраны пайда болғанша және «Сәтті қосылған құрылғылар: ।» хабары шыққанша күтіңіз. «Дайын» басыңыз.
6. Екі индикаторы да өшірілгеніне көз жеткізіңіз.

Ескертпе. Косылым сәтсіз болса, кұрылғыңыздың розеткаға косылғанын және косылғанын тексеріңіз, aeno.com/router-help сайтында Wi-Fi маршрутизаторының параметрлерін тексеріңіз. Шәйнекті тұғырдан шығарып, үстіне қайта орнатып, қайта косыңыз.

Ескертпе. Кұрылғыны дауыстық көмекшілер арқылы да басқаруға болады. Толық, акпаратты aeno.com/documents сайтындағы толық нұсқаулықта алуға болады.

Тазалау және күту

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Тазалау алдында шэйнекті электр желісінен ажыратып, суығанша күтіңіз.

Шэйнектің, сыртын жылы суға немесе жұмсақ, сабын ерітіндісіне малынған жұмсақ, шүберекпен сүртіңіз. Содан кейін таза суға малынған жұмсақ, шүберекпен сүртіп, мұқият құрғатыңыз.

Кактан тазалау

Жилігі (шәйнекті күніне 3–5 рет қолданғанда): қатты және өте кермек су – айына бір рет; орташа қатты немесе жұмсақ, су – 2–3 айда бір рет.

Кактан тазалау және тазалау әдістері

Устел сірке суы	Лимон қышқылы	Қактан тазартқыш
Щө йнекке 0,5 литр сірке суын (6 % немесе 9 %)құйып, қайнатпай 1сағатқа қалдырыңыз.Мазмұнын босатып,	0,5 литр судықайнатыңыз. 25 г лимон қышқылын қосып,15 минутқа қалдырыңыз.Мазмұнын босатып,	Өнімні нқаптамасындағы өндірушінің,нұсқауларын орындаңыз

100 aeno.com/documents

Устелсірке суы	Лимон қыш қылы	Қактан тазартқыш
шәйнекті 5-6 рет суқұйып, ағызып жуыңыз	шәйнекті 5-6 рет суқұйып, ағызып жуыңыз

Ақаулық себебін іздеу және түзету

• Шэйнек қосылмайды. Ыктимал себептер: ақаулы розетка; шәйнек тұғырға қойылмаған. Шешім: розетканың дұрыс жұмыс істеп тұрғанын оған басқа құрылғыны қосу арқылы тексеріңіз; шәйнекті тұғырға қойыңыз.
• Шэйнек қосылғаннан кейін бірнеше секундтан кейін өшеді. Ыктимал себеп: судың жетіспеушілігі немесе оның аз мөлшері. Шешім: шәйнекті электр желісінен ажыратыңыз. Оның суығанын күтіп, «Құрылғымен жұмыс істеу» бөліміндегі нұсқауларды қайталаңыз.
• Шэйнекті қолданбаға қосу мүмкін емес. Ыктимал себеп: смартфон шэйнектен тым алыс. Шешім: смартфонды шэйнектен 5 метр қашықтықта орналастырыңыз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Усынылған әдістердің ешқайсысы мәселені шешуге көмектеспесе, жеткізушіге немесе уәкілетті қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Құрылғыны бөлшектемеңіз немесе оны өзіңіз жәндеуге әрекет жасамаңыз.

ASBISC пайдаланушыларға алдын ала ескертусіз құрылғыны өзгертуге және осы құжатқа өзгертулер мен өзгертулер өнгізу құқығын өзіне қалдырады. Бүл құрылғы қолданыстағы қауіпсіздік талаптарына сәйкес келеді.

Кепілдік мерзімі және қызмет ету мерзімі – өнімді сатып алған күннен бастан 2 жыл. Өндіруші туралы акпарат: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипр). Тел.: [phone], эл. пошта: [e-mail], asbis.com. Қытайда жасалған. Өндірілген күні үшін қаптаманы қар.

Жаңартылған ақпарат пен құрылғының егжей-тегжейлі сипаттамасы, сондай-ақ қосылу нұсқаулары, сертификаттар, сапа талаптары мен кепілдіктерді қабылдайтын компаниялар туралы ақпаратты aeno.com/documents сайтынан жүктеп алуға болады. Барлық сауда белгілері мен олардың атаулары тиісті иелерінің меншігі болып табылады.

сәйкестік туралы жеңлдендірілген декларация. ASBISC осы арқылы кұрылғының 2014/53/EU директивасына сәйкес келетінін мәлімдейді. ЕО сәйкестік декларациясының толық мәтінін мына веб-мекен-жайдан табуға болады:

KAZ Кәдеге жарату туралы акпарат. Бүл белгілер құрылғыны, оның, аккумуляторлары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және электронды керек -жарактарын қоқыска тастау кезінде электрлік және электронды қондырғылардың қалдықтарын (WEEE), батарея мен аккумулятор қалдықтарының

192 aeno.com/documents

ережелерін сактауды білдіреді. Нормативтік кужаттар бул жабдықты пайдалану мерзімі аякталғаннан кейін бөлек жинауды талап етеді. Кұрылғыны, оның батареялары мен аккумуляторларын, сондай -аконың электрлік және электронды керек -жарактарын сұрыпталмаған қалалық қалдықтармен бірге тастамаңыз, себебі бул қоршаған ортаға зиян тигізеді. Бул жабдықты тастау үшін оны сату орнына немесе жергілікті қайта өндеу орталығына қайтару қажет.