EK1S - шаюытқыш AENO - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Ақылды электр шәйнегі
Бренд	AENO
Үлгі	EK1S
Көлемі	1,7 л
Қуаты	1850–2200 Вт
Қоректену кернеуі	220–240 В, 50/60 Гц
Өлшемдері (Ұ×Е×Б)	223 × 158 × 241 мм
Салмағы	Шамамен 1,2 кг
Материалы	Тот баспайтын болат және пластик
Температураны басқару	Сенсорлық панель (40, 70, 80, 90, 100 °C) және AENO қосымшасы (25–100 °C)
Жылытып ұстау	1 сағатқа дейін
Байланыс	Wi-Fi 2,4 ГГц (IEEE 802.11 b/g/n)
Дауыстық басқару	Дауыстық көмекшілермен үйлесімді (қосымша арқылы)
Қауіпсіздік	Су болмаған жағдайда автоматты түрде өшіру, қызып кетуден қорғау
Тазалау және әктен тазарту	Жұмсақ шүберекпен тазалаңыз; ай сайын сірке суымен немесе лимон қышқылымен әктен тазартыңыз
Керек-жарақтар	Тұғыр, жылдам нұсқаулық, кепілдік картасы
Кепілдік	2 жыл

Жиі қойылатын сұрақтар - EK1S AENO

AENO EK1S шәйнегін қосымшаға қалай қосуға болады?

Смартфоныңыздың 2,4 ГГц Wi-Fi желісіне қосылғанына көз жеткізіңіз. Шәйнекті суға толтырыңыз, қақпағын жабыңыз және оны жалғанған тұғырға қойыңыз. AENO қосымшасын ашыңыз, '+' немесе 'Құрылғыны қосу' түймесін басып, 'Шәйнек' таңдаңыз, содан кейін нұсқауларды орындаңыз. '40 °C' индикаторы жыпылықтаған кезде, дыбыс сигналы естілгенше 'Start/Stop' түймесін басып тұрыңыз. Қосымшада растаңыз. Қосылу сәтсіз болса, aeno.com/router-help сайтында маршрутизаторды тексеріңіз.

Шәйнекте белгілі бір температураны қалай орнатуға болады?

Бақылау панеліндегі '+' және '-' түймелерін пайдаланып, 40, 70, 80 немесе 90 °C арасындағы температураны таңдаңыз. Содан кейін қыздыруды бастау үшін 'Start/Stop' түймесін басыңыз. Шәйнек таңдалған температураны 1 сағат бойы сақтайды. Сондай-ақ AENO қосымшасы арқылы 25 пен 100 °C арасындағы кез келген температураны орнатуға болады.

Шәйнек жанбаса не істеу керек?

Басқа құрылғыны қосу арқылы розетканың жұмыс істейтінін тексеріңіз. Шәйнектің тұғырға (3) дұрыс орналасқанына көз жеткізіңіз. Мәселе шешілмесе, сатудан кейінгі қызметке хабарласыңыз.

AENO EK1S шәйнегін қалай тазалауға және әктен тазартуға болады?

Құрылғыны ажыратып, салқындағанша күтіңіз. Сыртқы бетін жылы суға немесе жұмсақ сабынға малынған жұмсақ шүберекпен сүртіңіз. Әктен тазарту үшін сірке суын (6 немесе 9%) қайнатпай 1 сағат бойы әсер етуге қалдырыңыз, немесе 0,5 л суды 25 г лимон қышқылымен қайнатып, 15 минутқа қалдырыңыз. Таза сумен 5-6 рет шайыңыз.

Шәйнекті қосымшасыз қолдануға бола ма?

Иә, шәйнекті бақылау панелі арқылы алдын ала орнатылған режимдерде (40, 70, 80, 90, 100 °C) және қайнату үшін пайдалануға болады. Қосымша дәлірек реттеуге (25–100 °C) және бағдарламалау сияқты қосымша функцияларға мүмкіндік береді.

Шәйнек дауыстық көмекшілермен үйлесімді ме?

Иә, құрылғыны дауыстық көмекшілер арқылы басқаруға болады. Конфигурация мәліметтері үшін aeno.com/documents сайтындағы толық нұсқаулықты қараңыз.

Мен қанша су құюға болатын максималды көлем?

Шәйнектің ішіндегі 'MAX' белгісінен асырмаңыз. Максималды көлемі - 1,7 литр. 'MIN' белгісінен төмен толтырмаңыз.

Шәйнек қосылғаннан кейін көп ұзамай өшіп қалса не істеу керек?

Бұл су деңгейінің тым төмен болуына байланысты болуы мүмкін. Құрылғыны өшіріп, ажыратыңыз, салқындағанша күтіңіз, содан кейін қайта бастамас бұрын 'MIN' белгісінен жоғары су құйыңыз.

Шәйнекті зауыттық параметрлерге қалай қалпына келтіруге болады?

Wi-Fi қосылымын қалпына келтіру үшін, дыбыс сигналын естігенше және '40 °C' индикаторы жыпылықтағанша 'Start/Stop' түймесін басып тұрыңыз. Желі параметрлерін өшіргіңіз келсе, AENO қосымшасында құрылғыны жоя аласыз.

Әртүрлі жарық индикаторлары нені білдіреді?

Контурдың артқы жарығы күйді көрсетеді: қайнау кезінде қызыл жыпылықтайды, көгілдір тұрақты немесе режимге байланысты жыпылықтайды. Панельдегі төрт көгілдір индикатор қосу кезінде жанады. Жарық режимдерінің егжей-тегжейлі сипаттамасы үшін aeno.com/documents сайтындағы толық нұсқаулықты қараңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ EK1S AENO

KAZ Калай косылуға болады

KAZ Электрлік смарт шайнек AENO EK1S ауыз суды жылыта және қайнатуға арналған.

Техникалық сипаттама

Коректендіру кернеуі: 220–240 В (АС); жилігі: 50/60 Гц. Куаты: 1850,0–2200,0 Вт. Олшемдері (L×W×H): 223×158×241 мм. Көлемі: 1,7 л. Басқару: басқару панелі арқылы (жылыту режимдері: 40, 70, 80, 90, 100 °C); қолданба арқылы AENO (температураны реттеу диапазоны: 25–100 °C). Wi-Fi модулінің деректері: IEEE 802.11 b/g/n, жилігі 2,4 ГГц. Белгіленген температураны сақтау ұзактығы: 1 сағат. Сәулелену куаты: +20 dBm/100 mW.

Жеткізу көлемі (суретті караңыз)

ақылды шәйнек AENO EK1S, тірек (3), жылдам іске қосу нұсқаулығы, кепілдік талоны.

Шектеулер мен ескертулер

Құрылғыны іске қоспас бұрын осы құжатты мұқият оқып шығыңыз. Шәйнек тек үйде пайдалануға арналған және оны сыртта пайдалануға болмайды. Бірінші рет қолданар алдында желі параметрлері құрылғының техникалық сипаттамаларына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Зақымдалған құрылғыны пайдаланбаңыз. Құрылғыны жәндеуді білікті техник жүргізуі керек. Қуат сымын өткір жиектерден және ыстық беттерден алыс ұстаңыз. Қуат көзінің, шәйнектің, стендтің сымы мен ашасын суға немесе басқа сүйықтықтарға батырманыз. Құрылғыны тұрақты, бір деңгейде орнатыңыз беті, алыс сыртқы жылу көздерінен немесе басқа электр құрылғыларынан. Жоқ бос шәйнекті қосыңыз. Балаларға құрылғыны ересектердің қарауынсыз пайдалануға және/немесе онымиен ойнауға рүқсат бермеңіз. Су қайнап жатқанда немесе қайнағаннан кейінгі алғашқы бірнеше минут ішінде шәйнекті ашпаңыз. Ыстық су құйған кезде абай болыңыз, суы бар

72 aeno.com/documents

шэйнекті тым қатты қисайтпаңыз. Шэйнекті көтермес бұрын, қақпағының, мықтап жабылғанына көз жеткізіңіз. bstық, корпусы қолыңызбен ұстамаңыз, құрылғыны тұғырдан (3) тек түтқасынан (4) көтеріңіз. Корпустың ішкі жағындағы «MIN» белгісінен төмен және «MAX» белгісінен жоғары су құймаңыз. Құрылғыны тек берілген тұғырмен ғана пайдаланыңыз. Өндіруші ұсынған керек-жарактарды, шығын материалдарын және/немесе қосалқы бөлшектерді ғана пайдаланыңыз. Шэйнек тек суды жылытуға және қайнатуға арналған. Қақ түзілуін азайту үшін тазартылған суды пайдаланыңыз. Құралды пайдаланбаған кезде және тазалау алдында электр желісінен ажыратыңыз. Толық, акпаратты мына жерден табуға боладытолық нұсқаулықты веб-сайттан жүктеп алуға болады aeno.com/documents.

Кұрылғыны жұмыска дайындау

Алғашқы қолданар алдында шәйнекке «МАХ» белгісіне дейін су құйыңыз, қайнатыңыз және ағызыңыз. Процедураны қайталаңыз. Шәйнекті суытып алыңыз. Құрылғының сыртын және ішін құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Негізде және шәйнекте ылғал қалмағанына көз жеткізіңіз.

Курылғының жұмысы

Қайнату, қыздыру және белгіленген температураны сақтау алдында мына қадамдарды орынданыз:

1. Шэйнекті тұғырдан алыңыз (3). Түймешікті (1) басу арқылы қақпакты (6) ашыңыз. Судың дұрыс мөлшерін алыңыз.
2. Какпакты мыктап жауып, шэйнекті түғырға қойыңыз.
3. Куат сымының ашасын (9) розеткаға қосыңыз.
4. Екі кыска дыбыстык сигнал естіледі. Шәйнектің контур шамы (2) қосылып-өшетініне және басқару панеліндегі (5) төрт көк шам жанып түрғанына көз жеткізіңіз.

aeno.com/documents 73

Қайнау

1. Кайнату процесін бастау үшін «Бастау/Токтату» түймесін (7) басыңыз. Индикаторлар өшеді және артқы жарық, қосылып, қызыл түспен жыпылықтайды.
2. Су қайнағаннан кейін шәйнек екі қыска дыбыстық сигнал береді және қайнату процесі аякталады.
3. Артқы жарық бір минут ішінде өшеді.

Белгіленген температураны сақтай отырып жылыту

1. «+/-» түймесін (8) кажетті температураны (40, 70, 80 немесе 90 °C) тандау үшін пайдаланыңыз.
2. «Бастау/Токтату» түймесін (7) басыңыз. Артқы жарық (2), сондай-ақ тандалған қыздыру режиміне қарама-қарсы көк индикатор жыпылықтай бастайды.
3. Орнатылған температураға жеткенде, шәйнек бір қыска дыбыстық сигнал береді және орнатылған температураны 1 сағат бойы сақтайды.

Ескерту: Кайнату, кыздыру немесе жылы устау процесін узу ушін «Бастау/Токтату» түймесін (7) кайтадан басыңыз немесе шәйнекті негізден (3) алыңыз. Индикатор мен артқы жарық өшеді.

Шэйнек контурын жарыктандыру режимдерінің сипаттамасы веб- сайттағы толық, пайдаланушы нұсқаулығында қол жетімді

aeno.com/documents.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Шэйнекті сусыз қосқанда, ол автоматты түрде өшеді. Шэйнекті толтыру және қосу алдында суығанша күтіңіз, әйтпесе қосу қауіпсіздік механизмімен бітеліп қалады.

Кұрылғыны АЕНО мобильді қолданбасында қосу

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Смартфоныңыздын 2,4 ГГц Wi-Fi желісіне косылғанын тексеріңіз.

74 aeno.com/documents

• Шайнекті сумен толтырыңыз. Какпакты (6) мыктап жабыңыз. Шайнекті түғырға қойыңыз (3). Куат сымының ашасын (9) розеткаға қосыңыз.
• Колданбаны іске қосыңыз AENO және тіркелгіңізге кіріңіз. Немесе Google Play немесе App Store дукенінен мобильді қолданбаны жуктеп алып, жаңа есептік жазба жасау арқылы тіркеліңіз.
• Колданбаның негізгі экранында «+» немесе «Косу кұрылғы». Ашылған терезеде «Шайнек» санатын танданыз.

Ескерту: Жуйе сізге смартфонда көмекші мүмкіндіктерді қосуды сұраса, ондағы нұсқауларды орынданыз.

• Егер өрістер автоматы түрде толтырылмаса, Wi-Fi желісінің, атын және кұпия сөзін енгізіп, «Келесі» түймесін басыңыз.
• «Connection Guide» экранының жоғарғы оң жақ бұрышында «EZ» режимі таңдалғанын тексеріңіз.
• «Бастау/Токтату» түймесін (7) дыбыстық сигнал шыққанша және «40 °C» индикаторы жыпылықтағанша басып тұрыңыз.
• «Косылу нускаулары» экранындағы қолданбада «Индикатор жыпылықтайды» күсбелгісін қойыңыз.
• «Кұрылғы сәтті қосылды» деген хабарды күтіңіз.
• «40 °C» индикаторының жыпылықтауын токтатқанына көз жеткізіңіз.

Қосылым сәтсіз болса, құрылғының, қуат көзіне қосылғанына және қосылғанына көз жеткізіңіз, сілтеме арқылы Wi-Fi маршрутизаторының, параметрлерін тексеріңіз. https://aeno.com/router-help. Шәйнекті тұғырдан алып, үстіне қайта қойыңыз, содан кейін қосылу процесін қайталаңыз.

Ескерту: Кұрылғыны дауыстық, көмекшілер арқылы да басқаруға болады. Толық, ақпарат веб-сайттағы толық, пайдаланушы нұсқаулығында берілген aeno.com/documents.

aeno.com/documents 75

Техникалық қызмет көрсету және қақтан тазалау

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Тазалау алдында шэйнекті куат сымын розеткадан ажыратып, оны субтып алыңыз.

Шэйнектің, сыртын жылы суға немесе жұмсақ, сабындды суға малынған жұмсақ, шүберекпен сүртіңіз. Содан кейін таза суға малынған жұмсақ, шүберекпен сүртіп, мұқият құрғатыңыз. Құрамында қышқылдар мен еріткіштер бар агрессивті жуғыш заттарды, абразивті пасталарды, жылтыратқыштарды және жуғыш заттарды қолданбаңыз.

Қақтан тазалау жиілігі: айына бір рет (қатты және өте кермек су) немесе 2-3 айда бір рет (орташа қатты немесе жұмсақ су), шәйнекті күніне 3-5 рет қолданғанда.

Кактан тазалау және тазалау әдістері

Устел сірке суы	Лимон қышқылы	Қақтан тазартқыш
Шәйнекке 0,5 литр сірке суын (6 немесе 9 %) құйыңыз, қайнатпай 1 сағатқа қалдырыңыз. Мазмұнын төгіп тастаңыз, шәйнекті сызып, суды 5–6 рет ағызып жүыңыз	0,5 литр суды қайнатыңыз. 25 грамм лимон қышқылын қосып, 15 минутқа қалдырыңыз. Мазмұнын төгіп тастаңыз, шәйнекті сызып, суды 5–6 рет ағызып жүыңыз	Өнімнің қаптамасындағы өндірушінің нұсқауларын орынданаңыз

Акаулык себебін іздеу және түзету

- Кұрылғы қосылмайды. branchingимал себептер: розеткадан куат алынбайды; Шәйнек негізге дұрыс қойылмаған. Шешім: розетканың жұмыс істеп түрғанын оған басқа құрылғыны қосу арқылы тексеріңіз; шәйнекті негізден алып, қайта орнатыңыз.

76 aeno.com/documents

- Шэйнек қосылғаннан кейін бірнеше секундтан кейін өшеді. Ыктимал себебі: шэйнекте су деңгейінің төмен болуы. Шешім: құралды өшіріп, оны желіден ажыратыңыз. Құрылғының суығанын күтіп, «Қайнату» бөліміндегі нұсқауларды орынданыз.

Кұрылғыны қолданбаға қосу мүмкін емес АЕНО. Ыктимал себебі: Wi-Fi сигналы жок, Шешім: Wi-Fi сигналын тексеріңіз.

НАЗАР АУДАРЫНЫЗ! Егер мүмкін әдістердің, ешкайсысы сіздің, мәселенізді шешпесе, жеткізушіңізге немесе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз. Құрылғыны бөлшектемеңіз немесе өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз.

Бул белгілер құрылғыны, оның аккумуляторлары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және электронды керек -жарактарын қоқыска тастау кезінде электрлік және электронды қондырғылардың қалдықтарын (WEEE), батарея мен аккумулятор қалдықтарының ережелерін сақтауды білдіреді. Нормативтік қужаттар бүл жабдықты пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін бөлек жинауды талап етеді. Құрылғыны, оның батареялары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және электронды керек -жарактарын сұрыпталмаған қалалық қалдықтармен бірге тастамаңыз, себебі бүл қоршаған ортаға зиян тигізеді. Бүл жабдықты тастау үшін оны сату орнына немесе жергілікті қайта өндеу орталығына қайтару қажет.

ASBISc пайдаланушыларға алдын ала ескертусіз құрылғыны өзгертуге және осы құжатқа өзгертулер мен өзгертулер енгізуге құқығын өзіне қалдырады. Кепілдік мерзімі және қызмет мерзімі – өнімді сатып алған күннен бастан 2 жыл. Өндіруші туралы мәліметтер: ASBISc Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипр). Қытайда жасалған. Заманауи акпарат пен құрылғының егжей-тегжейлі сипаттамасын, сондай-ак қосылу туралы нұсқаулықты, сертификаттарды, сапа мен кепілдікке шағымдарды қабылдайтын компаниялар туралы акпаратты aeno.com/documents сайтынан жүктеуге болады. Барлық аталған сауда белгілері және олардың атаулары тиісті иелерінің меншігі болып табылады.