EK1S - Fierbător AENO - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Fierbător electric inteligent
Marcă	AENO
Model	EK1S
Volum	1,7 L
Putere	1850–2200 W
Tensiune de alimentare	220–240 V, 50/60 Hz
Dimensiuni (L×l×H)	223 × 158 × 241 mm
Greutate	Aproximativ 1,2 kg
Material	Oțel inoxidabil și plastic
Controlul temperaturii	Panou tactil (40, 70, 80, 90, 100 °C) și aplicația AENO (25–100 °C)
Menținere la cald	Până la 1 oră
Conectivitate	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Comandă vocală	Compatibil cu asistenți vocali (prin aplicație)
Siguranță	Oprire automată în caz de absență a apei, protecție împotriva supraîncălzirii
Curățare și detartrare	Curățați cu o cârpă moale; detartrați lunar cu oțet sau acid citric
Accesorii incluse	Bază, ghid rapid, card de garanție
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - EK1S AENO

Cum se conectează fierbătorul AENO EK1S la aplicație?

Asigurați-vă că smartphone-ul este conectat la o rețea Wi-Fi 2,4 GHz. Umpleți fierbătorul cu apă, închideți capacul și plasați-l pe baza conectată. Deschideți aplicația AENO, apăsați pe '+' sau 'Adăugați un dispozitiv', selectați 'Fierbător', apoi urmați instrucțiunile. Când indicatorul '40 °C' clipește, țineți apăsat butonul 'Start/Stop' până la semnalul sonor. Confirmați în aplicație. Dacă conexiunea eșuează, verificați routerul la aeno.com/router-help.

Cum se setează o temperatură specifică pe fierbător?

Folosiți butoanele '+' și '-' de pe panoul de comandă pentru a selecta o temperatură dintre 40, 70, 80 sau 90 °C. Apoi apăsați 'Start/Stop' pentru a începe încălzirea. Fierbătorul va menține temperatura aleasă timp de 1 oră. De asemenea, puteți seta orice temperatură între 25 și 100 °C prin aplicația AENO.

Ce fac dacă fierbătorul nu pornește?

Verificați dacă priza funcționează conectând un alt aparat. Asigurați-vă că fierbătorul este poziționat corect pe bază (3). Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Cum se curăță și se detartrează fierbătorul AENO EK1S?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Ștergeți exteriorul cu o cârpă moale umezită cu apă caldă sau săpun delicat. Pentru detartrare, folosiți oțet (6 sau 9 %) lăsând să acționeze 1 oră fără a fierbe, sau fierbeți 0,5 L de apă cu 25 g de acid citric și lăsați să acționeze 15 minute. Clătiți abundent de 5-6 ori cu apă curată.

Pot folosi fierbătorul fără aplicație?

Da, fierbătorul poate fi folosit prin panoul de comandă pentru modurile predefinite (40, 70, 80, 90, 100 °C) și fierbere. Aplicația permite o setare mai precisă (25–100 °C) și funcționalități suplimentare precum programarea.

Este fierbătorul compatibil cu asistenții vocali?

Da, aparatul poate fi comandat prin asistenți vocali. Consultați manualul complet pe aeno.com/documents pentru detalii de configurare.

Care este volumul maxim de apă pe care îl pot pune?

Nu depășiți marcajul 'MAX' din interiorul fierbătorului. Volumul maxim este de 1,7 litri. Nu umpleți sub marcajul 'MIN'.

Ce fac dacă fierbătorul se oprește la scurt timp după pornire?

Acest lucru se datorează probabil unui nivel prea scăzut al apei. Opriți și deconectați aparatul, așteptați să se răcească, apoi umpleți cu apă deasupra marcajului 'MIN' înainte de a reîncepe.

Cum se resetează fierbătorul la setările din fabrică?

Pentru a reseta conexiunea Wi-Fi, țineți apăsat butonul 'Start/Stop' până auziți un semnal sonor și vedeți indicatorul '40 °C' clipind. Dacă doriți să ștergeți setările de rețea, puteți, de asemenea, șterge dispozitivul din aplicația AENO.

Ce înseamnă diferitele lumini indicatoare?

Iluminarea conturului indică starea: roșu intermitent în timpul fierberii, albastru fix sau intermitent în funcție de mod. Cele patru lumini albastre de pe panou se aprind la pornire. Consultați manualul complet pe aeno.com/documents pentru o descriere detaliată a modurilor de iluminare.

MANUAL DE UTILIZARE EK1S AENO

RON Cum să vă conectați

RON Ceainicul electric intelligent AENO EK1S este conceput pentru a încălzi și fierbe apa potabilă.

Specificatii

Tensiunea de alimentare: 220–240 V (AC); frecvență: 50/60 Hz. Putere de ieșire: 1850.0–2200.0 W. Dimensiuni (L×l×a): 223×158×241 mm. Volum: 1,7 l. Control: prin intermediul panoului de control (moduri de încălzire: 40, 70, 80, 90, 100 °C); prin aplicația AENO (interval de reglare a temperaturii: 25–100 °C). Datele modulului Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n, frecvență 2,4 GHz. Durata de menținere a temperaturii: 1 oră. Puterea de emisie: +20 dBm/100 mW.

Set de alimentare (a se vedea ilustrația)

Ceainic inteligent AENO EKIS, bază (3), scurt ghid de utilizare, certificat de garanție.

Restrictii și avertismente

Citiți cu atenție acest document înainte de a utiliză dispozitivul. Ceainicul este destinat numai pentru uz casnic și nu poate fi utilizat în aer liber. Înainte de a utiliză dispozitivul pentru prima dată, verificați dacă parametrii de rețea sunt în conformitate cu specificațiile dispozitivului. Nu utilizați un dispozitiv deteriorat. Reparațiile dispozitivului trebuie efectuate de un tehnician calificat. Nu lăsați cablul de alimentare să intre în contact cu margini ascuțite sau suprafețe fierbinți. Nu scufundați cablul de alimentare sau ștecherul, ceainicul sau bază în apă sau în alte lichide. Instalați dispozitivul pe o supra față plană și stabilă, departe de surse de căldură externe sau de alte aparate electrice. Nu porniți un ceainic gol. Nu permiteți copiilor să folosească dispozitivul fără supravegherea unui adult și/sau să se joace cu el. Nu deschideti ceainicul în timp ce apa fierbe sau în primele minute după ce a fiert. Aveți grijă când turnați apă fierbinte, nu înclinați prea brusc ceainicul cu apă. Înainte de a ridica ceainicul, asigurați-vă că capacul este bine închis. Nu atingeti corpul fierbinte cu mâinile, ridicati

104 aeno.com/documents

dispozitivul de pe bază (3) numai de mânerul (4). Nu turnați apă sub marcajul "MIN" și peste marcajul "MAX" de pe interiorul carcasei. Utilizați dispozitivul numai cu bază furnizat. Utilizați numai accesorii, consumabile și/sau piese de schimb recomandate de producător. Ceainicul este destinat doar pentru încălzirea și fierberea apei. Utilizați apă tratată pentru a reduce acumularea de calcar. Scoateți dispozitivul din priză atunci când nu îl utilizați și înainte de a-l curăța. Informații detaliate pot fi găsite în manualul complet de instrucțiuni, disponibil pentru descărcare la aeno.com/documents.

Pregătirea dispozitivului pentru utilizare

Înainte de prima utilizare, umpleți ceainicul până la marcajul "MAX", fierbeți-l și scurgeți-l. Repetați procedura. Lăsați ceainicul să se răcească. Ștergeți exteriorul și interiorul dispozitivului cu o cârpă uscată. Asigurați-vă că nu a rămas umezeală pe bază și pe ceainic.

Operarea dispozitivului

Înainte de a fierbe, încălzi sau încălzi cu menținerea temperaturii, efectuați următorii pași:

1. Scoateți ceainicul de pe bază (3). Deschideți capacul (6) prin apăsarea butonului (1). Umpleți cu cantitatea necesară de apă.
2. Închideți bine capacul și așezați ceainicul pe bază.
3. Conectati fișa cablului de alimentare (9) la o priză de curent.
4. Se vor auzi două semnale sonore scurte. Verificați dacă lumina de fundal din jurul ceainicului (2) se aprinde și se stinge și dacă cele patru indicator albastre de pe panoul de comandă (5) se aprind.

Fierbere

1. Apăsați butonul "Start/Stop" (7) pentru a începe procesul de fierbere. Indicatoarele se sting, iar lumina de fundal se aprinde și clipește în roșu.

2. După ce apa a fiert, fierbătorul emite două semnale sonore și procesul de fierbere este finalizat.

3. Lumina de fundal se stinge în decurs de un minut.

Încălzire cu menținerea temperaturii

1. Utilizați butonul "+/-" (8) pentru a selecta temperatura dorită (40, 70, 80 sau 90 °C).
2. Apăsați butonul "Start/Stop" (7). Lumina de fundal (2), precum și indicator albastră din dreptul modului de încălzire selectat încep să clipească.
3. Când fierbătorul atinge temperatura setată, acesta va emite un semnal sonor scurt și va mentine temperatura setată timp de 1 oră.

Notă: Pentru a întrerupe procesul de fierbere, încălzire sau menținere a temperaturii, apăsați din nou butonul "Start/Stop" (7) sau scoateți ceainicul de pe bază (3). Indicatorul și lumina de fundal se sting.

O descriere a modurilor de iluminare a conturului ceainicului este disponibilă în manualul complet al utilizatorului la aeno.com/documents.

AVERTISMENT! Dacă ceainicul este pornit fără apă, acesta se va opri automat. Așteptați până când ceainicul s-a răcit înainte de a-l umple și de a-l porni din nou, altfel mecanismul de siguranță va bloca ceainicul.

Conectarea unui dispozitiv în aplicația mobilă AENO

AVERTISMENT! Asigurați-vă că smartphone-ul este conectat la o rețea Wi-Fi de 2,4 GHz.

• Umpleți ceainicul cu apă. Închideți bine capacul (6). Așezați ceainicul pe bază (3). Conectați fișa cablului de alimentare (9) la o priză de curent.
• Lansați aplicația AENO și conectați-vă la contul dumneavoastră. Sau descărcați aplicația mobilă din Google Play sau App Store și înregistrați-vă prin crearea unui cont nou.

- Din ecranul de pornire al aplicatiei, apăsați "+" sau "Adăugați dispozitiv". În fereastra care se deschide, selectați categoria "Kettle".

Notă: Dacă un sistem vă solicită să activați orice funcție de pe smartphone, urmați sfaturile oferite de acesta.

• Introduceți numele rețelei Wi-Fi și parola, dacă câmpurile nu sunt completate automat, și faceți clic pe "Următorul".
• Asigurați-vă că modul "EZ" este selectat în colțul din dreapta sus al ecranului "Instrucțiuni de conectare".
• Tineți apăsat butonul de "Start/Stop" (7) până când se aude un semnal sonor și indicator "40 °C" clipește.
• În aplicație în ecranul "Instrucțiuni de cablare", bifați caseta "Asigurați-vă că LED-ul clipește".
• Așteptați până când apare mesajul "Dispozitiv adăugat cu succes".
• Verificați dacă indicator "40 °C" nu mai clipește.

Dacă conexiunea eşuează, asigurați-vă că dispozitivul este conectat la o sursă de alimentare și pornit, verificați setările routerului Wi-Fi la adresa

https://aeno.com/ro/router-help. Scoateți ceainicul de pe bază, puneți-l la loc și repetați apoi procesul de conectare.

Notă: dispozitivul poate fi controlat și prin intermediul asistenților vocali. Informații detaliate sunt disponibile în manualul complet de instrucțiuni la aeno.com/documents.

Întreținere și decalcifiere

AVERTISMENT! Înainte de curățare, deconectați ceainicul de la rețeaua electrică trăgând de ștecherul de la rețea și lăsați-l să se răcească.

Ştergeti partea exterioară a ceainicului cu o cârpă moale înmuiată în apă caldă sau într-o soluție de săpun blând. Apoi ștergeti cu o cârpă moale umezită cu

apă curată și uscați. Nu utilizați detergenti puternici, paste abrazive, produse de lustruire sau detergenti care conțin acizi sau solventi.

Frecvența de decalcifiere: o dată pe lună (apă dură sau foarte dură) sau o dată la 2–3 luni (apă cu duritate medie sau moale), dacă ceainicul este utilizat de 3–5 ori pe zi.

Agenti de detartraj și metode de curățare

Oțet de masă	Acid citric	Descaler
Se toarnă 0,5 litri de oțet (6 sau 9 %) în ceainicul, se lasă timp de 1 oră fără să dea în clocot. Se toarnă conținutul, se clătește ceainicul prin tragerea și scurgerea apei de 5–6 ori	Fierbeți 0,5 litri de apă. Se adaugă 25 de grame de acid citric și se lasă timp de 15 min. Se toarnă conținutul, se clătește ceainicul prin tragerea și scurgerea apei de 5–6 ori	Urmați instrucțiunile producătorului de pe ambalajul produsului

Depanarea posibilelor defectiuni

• Dispozitivul nu pornește. Cauze posibile: nu există alimentare de la priza electrică; ceainicul nu este așezat corect pe bază. Soluție: verificați dacă priza este în stare bună de funcționare prin conectarea unui alt aparat; scoateți ceainicul din bază și reintroduceti-l.
• Ceainicul se oprește la câteva secunde după ce este pornit. Cauză posibilă: nivel scăzut al apei în ceainic. Soluție: opriți dispozitivul și deconectați-l de la sursa de alimentare. Așteptați până când dispozitivul se răcește și apoi urmați instrucțiunile de la "Fierbere".
• Nu se poate conecta dispozitivul la aplicația AENO. Cauza posibilă: nu există semnal Wi-Fi. Solutie: verificati dacă există un semnal Wi-Fi.

AVERTISMENT! Dacă niciuna dintre soluțiile posibile nu rezolvă problema, contactați furnizorul sau centrul de service. Vă rugăm să nu dezasamblati sau să încercați să reparați singur unitatea.

Aceste simboluri indică faptul că trebuie să respectați Regulamentul privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (WEEE) și Regulamentul privind deșeurile de baterii și accumulatori atunci când aruncați aparatul, bateriile și accumulatorii acestuia, precum și accesoriiile electrice și electronice ale acestuia. Conform reglementărilor acest echipament trebuie eliminat separat la sfârșitul duratei sale de viață. Nu aruncați aparatul, bateriile și accumulatorii acestuia sau accesoriiile electrice și electronice împreună cu deșeurile municipale nesortate, deoarece acest lucru ar fi dăunător pentru mediu. Pentru a

elimina acest echipament acesta trebuie returnat la punctul de vânzare sau predat la un centru de reciclare local. Pentru detalii contactați serviciul local de eliminare a deșeurilor menajere.

ASBISc își rezervă dreptul de a modifica dispozitivul și de a aduce schimbări și modificări la acest document fără a anunța în prealabil utilizatorii.

Perioada de garanție și durata de viață a serviciului este de 2 ani de la data achiziționării produsului. Detalii despre producător: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Cipru). Fabricat în China.

Informații actualizate și descrieri detaliate ale dispozitivelor, precum și instrucțiuni de conectare, certificate, informații privind revendicările de calitate și garanția, sunt disponibile pentru

descărcare la aeno.com/documents. Toate mărcile comerciale și numele de marca menționate sunt proprietatea proprietarilor respectivi.

aeno.com/documents 109

SLK Ceainicul electric intelligent AENO EKIS este conceput pentru a încălzi și fierbe apa potabilă.

Specificatii

Tensiunea de alimentare: 220–240 V (AC); frecvență: 50/60 Hz. Putere de ieșire: 1850.0–2200.0 W. Dimensiuni (L×l×a): 223×158×241 mm. Volum: 1,7 l. Control: prin intermediul panoului de control (moduri de încălzire: 40, 70, 80, 90, 100 °C); prin aplicația AENO (interval de reglare a temperaturii: 25–100 °C). Datele modulului Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n, frecvență 2,4 GHz. Durata de menținere a temperaturii: 1 oră. Emisný výkon: +20 dBm/100 mW.

Set de alimentare (a se vedea ilustrația)

Ceainic inteligent AENO EKIS, bază (3), scurt ghid de utilizare, certificat de garanție.

Restrictii și avertismente

Citiți cu atenție acest document înainte de a utiliză dispozitivul. Ceainicul este destinat numai pentru uz casnic și nu poate fi utilizat în aer liber. Înainte de a utiliză dispozitivul pentru prima dată, verificați dacă parametrii de rețea sunt în conformitate cu specificațiile dispozitivului. Nu utilizați un dispozitiv deteriorat. Reparațiile dispozitivului trebuie efectuate de un tehnician calificat. Nu lăsați cablul de alimentare să intre în contact cu margini ascuțite sau suprafețe fierbinți. Nu scufundati cablul de alimentare sau ștecherul, ceainicul sau bază în apă sau în alte lichide. Instalați dispozitivul pe o supra față plană și stabilă, departe de surse de căldură externe sau de alte aparate electrice. Nu porniți un ceainic gol. Nu permiteți copiilor să folosească dispozitivul fără supravegherea unui adult și/sau să se joace cu el. Nu deschideti ceainicul în timp ce apa fierbe sau în primele minute după ce a fiert. Aveți grijă când turnați apă fierbinte, nu înlinați prea brusc ceainicul cu apă. Înainte de a ridica ceainicul, asigurați-vă că capacul este bine închis. Nu atingeti corpul fierbinte cu mâinile, ridicati

116 aeno.com/documents

dispozitivul de pe bază (3) numai de mânerul (4). Nu turnați apă sub marcajul "MIN" și peste marcajul "MAX" de pe interiorul carcasei. Utilizați dispozitivul numai cu bază furnizat. Utilizați numai accesorii, consumabile și/sau piese de schimb recomandate de producător. Ceainicul este destinat doar pentru încălzirea și fierberea apei. Utilizați apă tratată pentru a reduce acumularea de calcar. Scoateți dispozitivul din priză atunci când nu îl utilizați și înainte de a-l curăța. Informații detaliate pot fi găsite în manualul complet de instrucțiuni, disponibil pentru descărcare la aeno.com/documents.

Pregătirea dispozitivului pentru utilizare

Înainte de prima utilizare, umpleți ceainicul până la marcajul "MAX", fierbeți-l și scurgeți-l. Repetați procedura. Lăsați ceainicul să se răcească. Ștergeți exteriorul și interiorul dispozitivului cu o cârpă uscată. Asigurați-vă că nu a rămas umezeală pe bază și pe ceainic.

Operarea dispozitivului

Înainte de a fierbe, încălzi sau încălzi cu menținerea temperaturii, efectuați următorii pași:

1. Scoateți ceainicul de pe bază (3). Deschideți capacul (6) prin apăsarea butonului (1). Umpleți cu cantitatea necesară de apă.
2. Închideți bine capacul și așezați ceainicul pe bază.
3. Conectati fișa cablului de alimentare (9) la o priză de curent.
4. Se vor auzi două semnale sonore scurte. Verificați dacă lumina de fundal din jurul ceainicului (2) se aprinde și se stinge și dacă cele patru indicator albastre de pe panoul de comandă (5) se aprind.

Fierbere

1. Apăsați butonul "Start/Stop" (7) pentru a începe procesul de fierbere. Indicatoarele se sting, iar lumina de fundal se aprinde și clipește în roșu.

2. După ce apa a fiert, fierbătorul emite două semnale sonore și procesul de fierbere este finalizat.

3. Lumina de fundal se stinge în decurs de un minut.

Încălzire cu menținerea temperaturii

1. Utilizați butonul "+/-" (8) pentru a selecta temperatura dorită (40, 70, 80 sau 90 °C).
2. Apăsați butonul "Start/Stop" (7). Lumina de fundal (2), precum și indicator albastră din dreptul modului de încălzire selectat încep să clipească.
3. Când fierbătorul atinge temperatura setată, acesta va emite un semnal sonor scurt și va mentine temperatura setată timp de 1 oră.

Notă: Pentru a întrerupe procesul de fierbere, încălzire sau menținere a temperaturii, apăsați din nou butonul "Start/Stop" (7) sau scoateți ceainicul de pe bază (3). Indicatorul și lumina de fundal se sting.

O descriere a modurilor de iluminare a conturului ceainicului este disponibilă în manualul complet al utilizatorului la aeno.com/documents.

AVERTISMENT! Dacă ceainicul este pornit fără apă, acesta se va opri automat. Așteptați până când ceainicul s-a răcit înainte de a-l umple și de a-l porni din nou, altfel mecanismul de siguranță va bloca ceainicul.

Conectarea unui dispozitiv în aplicația mobilă AENO

AVERTISMENT! Asigurați-vă că smartphone-ul este conectat la o rețea Wi-Fi de 2,4 GHz.

• Umpleți ceainicul cu apă. Închideți bine capacul (6). Așezați ceainicul pe bază (3). Conectați fisa cablului de alimentare (9) la o priză de curent.
• Lansați aplicația AENO și conectați-vă la contul dumneavoastră. Sau descărcați aplicația mobilă din Google Play sau App Store și înregistrați-vă prin crearea unui cont nou.

118 aeno.com/documents

- Din ecranul de pornire al aplicatiei, apăsați "+" sau "Adăugați dispozitiv". În fereastra care se deschide, selectați categoria "Kettle".

Notă: Dacă un sistem vă solicită să activați orice funcție de pe smartphone, urmați sfaturile oferite de acesta.

• Introduceți numele rețelei Wi-Fi și parola, dacă câmpurile nu sunt completate automat, și faceți clic pe "Următorul".
• Asigurați-vă că modul "EZ" este selectat în colțul din dreapta sus al ecranului "Instrucțiuni de conectare".
• Tineți apăsat butonul de "Start/Stop" (7) până când se aude un semnal sonor și indicator "40 °C" clipește.
• În aplicatie în ecranul "Instrucțiuni de cablare", bifatii caseta "Asigurati-vă că LED-ul clipește".
• Așteptați până când apare mesajul "Dispozitiv adăugat cu succes".
• Verificați dacă indicator "40 °C" nu mai clipește.

Dacă conexiunea eşuează, asigurați-vă că dispozitivul este conectat la o sursă de alimentare și pornit, verificați setările routerului Wi-Fi la adresa

https://aeno.com/sk/router-help. Scoateți ceainicul de pe bază, puneți-l la loc și repetați apoi procesul de conectare.

Notă: dispozitivul poate fi controlat și prin intermediul asistenților vocali. Informații detaliate sunt disponibile în manualul complet de instrucțiuni la aeno.com/documents.

Întreținere și decalcifiere

AVERTISMENT! Înainte de curățare, deconectați ceainicul de la rețeaua electrică trăgând de ștecherul de la rețea și lăsați-l să se răcească.

Ştergeti partea exterioară a ceainicului cu o cârpă moale înmuiată în apă caldă sau într-o soluție de săpun blând. Apoi ștergeti cu o cârpă moale umezită cu

apă curată și uscați. Nu utilizați detergenti puternici, paste abrazive, produse de lustruire sau detergenti care conțin acizi sau solventi.

Frecvența de decalcifiere: o dată pe lună (apă dură sau foarte dură) sau o dată la 2–3 luni (apă cu duritate medie sau moale), dacă ceainicul este utilizat de 3–5 ori pe zi.

Agenti de detartraj și metode de curățare

Oțet de masă	Acid citric	Descaler
Se toarnă 0,5 litri de oțet (6 sau 9 %) în ceainicul, se lasă timp de 1 oră fără să dea în clocot. Se toarnă conținutul, se clătește ceainicul prin tragerea și scurgerea apei de 5–6 ori	Fierbeți 0,5 litri de apă. Se adaugă 25 de grame de acid citric și se lasă timp de 15 min. Se toarnă conținutul, se clătește ceainicul prin tragerea și scurgerea apei de 5–6 ori	Urmați instrucțiunile producătorului de pe ambalajul produsului

Depanarea posibilelor defectiuni

• Dispozitivul nu pornește. Cauze posibile: nu există alimentare de la priza electrică; ceainicul nu este așezat corect pe bază. Soluție: verificați dacă priza este în stare bună de funcționare prin conectarea unui alt aparat; scoateți ceainicul din bază și reintroduceti-l.
• Ceainicul se oprește la câteva secunde după ce este pornit. Cauză posibilă: nivel scăzut al apei în ceainic. Soluție: opriți dispozitivul și deconectați-l de la sursa de alimentare. Așteptați până când dispozitivul se răcește și apoi urmați instrucțiunile de la "Fierbere".
• Nu se poate conecta dispozitivul la aplicația AENO. Cauza posibilă: nu există semnal Wi-Fi. Solutie: verificati dacă există un semnal Wi-Fi.