EK1S - Pava AENO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico inteligente
Marca	AENO
Modelo	EK1S
Volumen	1,7 L
Potencia	1850–2200 W
Tensión de alimentación	220–240 V, 50/60 Hz
Dimensiones (L×A×H)	223 × 158 × 241 mm
Peso	Aproximadamente 1,2 kg
Material	Acero inoxidable y plástico
Control de temperatura	Panel táctil (40, 70, 80, 90, 100 °C) y aplicación AENO (25–100 °C)
Mantener caliente	Hasta 1 hora
Conectividad	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Control por voz	Compatible con asistentes de voz (a través de la aplicación)
Seguridad	Apagado automático en caso de falta de agua, protección contra sobrecalentamiento
Limpieza y descalcificación	Limpiar con un paño suave; descalcificar mensualmente con vinagre o ácido cítrico
Accesorios incluidos	Base, guía rápida, tarjeta de garantía
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - EK1S AENO

¿Cómo conectar el hervidor AENO EK1S a la aplicación?

Asegúrese de que su Smartphone esté conectado a una red Wi-Fi de 2,4 GHz. Llene el hervidor de agua, cierre la tapa y colóquelo sobre la base enchufada. Abra la aplicación AENO, pulse '+' o 'Agregar dispositivo', seleccione 'Hervidor', luego siga las instrucciones. Cuando el indicador '40 °C' parpadee, mantenga presionado el botón 'Start/Stop' hasta oír un pitido. Confirme en la aplicación. Si la conexión falla, verifique el router en aeno.com/router-help.

¿Cómo ajustar una temperatura específica en el hervidor?

Utilice los botones '+' y '-' en el panel de control para seleccionar una temperatura entre 40, 70, 80 o 90 °C. Luego pulse 'Start/Stop' para iniciar el calentamiento. El hervidor mantendrá la temperatura elegida durante 1 hora. También puede ajustar cualquier temperatura entre 25 y 100 °C a través de la aplicación AENO.

¿Qué hacer si el hervidor no se enciende?

Verifique que la toma de corriente funcione enchufando otro dispositivo. Asegúrese de que el hervidor esté correctamente colocado sobre la base (3). Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Cómo limpiar y descalcificar el hervidor AENO EK1S?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño suave humedecido con agua caliente o jabón suave. Para la descalcificación, use vinagre (6 o 9%) dejándolo actuar 1 hora sin hervir, o hierva 0,5 L de agua con 25 g de ácido cítrico y déjelo actuar 15 minutos. Enjuague abundantemente 5 a 6 veces con agua limpia.

¿Puedo usar el hervidor sin la aplicación?

Sí, el hervidor se puede usar mediante el panel de control para los modos predefinidos (40, 70, 80, 90, 100 °C) y la ebullición. La aplicación permite un ajuste más preciso (25–100 °C) y funciones adicionales como la programación.

¿El hervidor es compatible con asistentes de voz?

Sí, el aparato se puede controlar mediante asistentes de voz. Consulte el manual completo en aeno.com/documents para los detalles de configuración.

¿Cuál es el volumen máximo de agua que puedo poner?

No supere la marca 'MAX' dentro del hervidor. El volumen máximo es de 1,7 litros. No llene por debajo de la marca 'MIN'.

¿Qué hacer si el hervidor se apaga poco después de encenderse?

Probablemente se deba a un nivel de agua demasiado bajo. Apague y desenchufe el aparato, espere a que se enfríe, luego llene de agua por encima de la marca 'MIN' antes de reiniciar.

¿Cómo restablecer el hervidor a los ajustes de fábrica?

Para restablecer la conexión Wi-Fi, mantenga presionado el botón 'Start/Stop' hasta oír un pitido y ver el indicador '40 °C' parpadear. Si desea borrar los ajustes de red, también puede eliminar el dispositivo en la aplicación AENO.

¿Qué significan las diferentes luces indicadoras?

La retroiluminación del contorno indica el estado: rojo parpadeante durante la ebullición, azul fijo o parpadeante según el modo. Los cuatro indicadores azules en el panel se encienden al encender. Consulte el manual completo en aeno.com/documents para una descripción detallada de los modos de iluminación.

MANUAL DE USUARIO EK1S AENO

SPA El hervidor eléctrico inteligente AENO EK1S está diseñado para calentar y hervir agua potable.

Especificaciones técnicas

Tensión de alimentación: 220–240 V (AC); frecuencia: 50/60 Hz. Potencia: 1850,0–2200,0 W. Dimensiones (L×An×Al): 223×158×241 mm. Volumen: 1,7 l. Control: a través del panel de control (modos de calentamiento: 40, 70, 80, 90, 100 °C); a través de la aplicación AENO (rango de ajuste de temperatura: 25–100 °C). Datos del módulo Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n, frecuencia 2,4 GHz. Duración del mantenimiento de la temperatura: 1 h. Potencia de emission: +20 dBm/100 mW.

Volumen de suministro (ver imagen)

Hervidor inteligente AENO EK1S, base (3), guía de inicio rápido, tarjeta de garantía.

Restricciones y advertencias

Lea atentamente este documento antes de utilizar el dispositivo. El hervidor está destinado únicamente a un uso doméstico y no puede utilizarse en el exterior. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, compruebe que los parámetros de la red eléctrica se ajustan a las especificaciones del dispositivo. No utilice un dispositivo dañado. Las reparaciones del dispositivo deben ser realizadas por un técnico cualificado. No permita que el cable de alimentación entre en contacto con bordes afilados o superficies calientes. No sumerja el cable de alimentación, el enchufe, el hervidor o la base en agua u otros líquidos. Instale el dispositivo en una superficie plana y estable, lejos de fuentes de calor externas u otros aparatos eléctricos. No encienda un hervidor vacío. No permita que los niños utilicen el dispositivo sin la supervisión de adultos y/o jueguen con él. No abra el hervidor mientras el agua esté hirviendo o durante los primeros minutos después de la ebullición. Tenga cuidado al verter el agua

122 aeno.com/documents

caliente, no incline el hervidor con agua de forma demasiado brusca. Antes de levantar el hervidor, asegúrese de que la tapa esté bien cerrada. No toque el cuerpo caliente con las manos, levante el dispositivo de la base (3) sólo por el asa (4). No vierta agua por debajo de la marca "MIN" y por encima de la marca "MAX" en el interior del cuerpo. Utilice el dispositivo sólo con la base suministrada. Utilice únicamente los accesorios, consumibles y/o piezas de recambio recomendados por el fabricante. El hervidor de agua sólo sirve para calentar y hervir agua. Utilice agua tratada para reducir la acumulación de incrustaciones. Desenchufe el dispositivo cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Encontrará información detallada en el manual de instrucciones completo, disponible para su descarga en aeno.com/documents.

Preparación del dispositivo para su uso

Antes del primer uso, vierta agua en el hervidor hasta la marca "MAX", hierva y drene. Repita el procedimiento. Deje que el hervidor se enfríe. Limpie el exterior y el interior del dispositivo con un paño seco. Asegúrese de que no quede humedad en la base y en el hervidor.

Funcionamiento del dispositivo

Antes de hervir, calentar o calentar con mantenimiento de la temperatura, realice los siguientes pasos:

1. Retire el hervidor de la base (3). Abra la tapa (6) pulsando el botón (1). Llene con la cantidad de agua necesaria.

2. Cierre bien la tapa y coloque el hervidor en la base.

3. Conecte el enchufe del cable de alimentación (9) a una toma de corriente.

4. Sonarán dos pitidos cortos. Compruebe que la luz de fondo alrededor del hervidor (2) se enciende y se apaga y que las cuatro luces azules del panel de control (5) se iluminan.

aeno.com/documents 123

Ebullición

1. Pulse el botón "Inicio/Parada" (7) para iniciar el proceso de ebullición. Los indicadores se apagan y la luz de fondo se ilumina y parpadea en rojo.
2. Una vez que el agua haya hervido, el hervidor emite dos pitidos y el proceso de ebullición se ha completado.
3. La luz de fondo se apaga en un minuto.

Calentamiento con el mantenimiento de la temperatura preestablecida

1. Utilice el botón "+/-" (8) para seleccionar la temperatura deseada (40, 70, 80 o 90 °C).
2. Pulse el botón "Inicio/Parada" (7). La luz de fondo (2) así como la luz azul junto al modo de calentamiento seleccionado comienzan a parpadear.
3. Cuando el hervidor alcance la temperatura establecida, emitirá un breve pitido y mantendrá la temperatura establecida durante 1 hora.

Nota: para interrumpir el proceso de ebullición, calentamiento o mantenimiento de la temperatura, pulse de nuevo el botón de "Inicio/Parada" (7) o retire el hervidor de la base (3). El indicador luminoso y la luz de fondo se apagan.

La descripción de los modos de la luz de fondo alrededor del hervidor está disponible en el manual de usuario completo en aeno.com/documents.

¡ATENCIÓN! Si el hervidor se enciende sin agua, se apagará automáticamente. Espere a que el hervidor se enfríe antes de llenarlo y volver a encenderlo, ya que de lo contrario, el encendido se bloqueará con un mecanismo de protección.

Conexión de un dispositivo en la aplicación móvil AENO

¡ATENCIÓN! Asegúrese de que su teléfono inteligente está conectado a una red Wi-Fi de 2,4 GHz.

• Llena el hervidor con agua. Cierre bien la tapa (6). Coloque el hervidor sobre la base (3). Conecte el enchufe del cable de alimentación (9) a una toma de corriente.
• Inicie la aplicación AENO y acceda a su cuenta. O descargue la aplicación móvil desde Google Play o App Store y regístrese creando una nueva cuenta.
• En la pantalla de inicio de la aplicación, pulse "+" o "Añadir dispositivo". En la ventana que se abre, seleccione la categoría "Hervidor".

Nota: si el sistema le pide que active las funciones auxiliares de su teléfono inteligente, siga los consejos que se le dan.

• Introduzca el nombre y la contraseña de su red Wi-Fi si los campos no se rellenan automáticamente, y pulse "Siguiente".
• Asegúrese de que el modo "EZ" está seleccionado en la esquina superior derecha de la pantalla "Instrucciones de conexión".
• Mantenga pulsado el botón de "Inicio/Parada" (7) hasta que suene una señal y el indicador "40 °C" parpadee.
• En la aplicación, en la pantalla "Instrucciones de conexión", marque la casilla "El indicador parpadea".
• Espere hasta que aparezca el mensaje: "Dispositivo añadido con éxito".
• Compruebe que el indicador luminoso "40 °C" ha dejado de parpadear.

Si la conexión falla, asegúrese de que el dispositivo está conectado a una fuente de alimentación y encendido, compruebe la configuración del router Wi-Fi en https://aeno.com/es/router-help. Retire el hervidor de la base, vuelva a colocarlo y repita el proceso de conexión.

Nota: el dispositivo también puede controlarse mediante asistentes de voz. Encontrará información detallada en el manual de instrucciones completo en aeno.com/documents.

Mantenimiento y descalcificación

¡ATENCIÓN! Desconecte el hervidor de agua de la toma de corriente antes de limpiarlo y deje que se enfríe.

Limpie el exterior del hervidor con un paño suave empapado en agua tibia o en una solución jabonosa débil. A continuación, pase un paño suave humedecido con agua limpia y séquelo. No utilice detergentes fuertes, pastas abrasivas, abrillantadores o detergentes que contengan ácidos o disolventes. Frecuencia de descalcificación: una vez al mes (agua dura o muy dura) o una vez cada 2 o 3 meses (agua medianamente dura o blanda), si el hervidor se utiliza entre 3 y 5 veces al día.

Desincrustantes y métodos de limpieza

Vinagre	Ácido cítrico	Descalcificador
Vierta 0,5 litros de vinagre (6 o 9 %) en el hervidor, deje reposar durante 1 hora sin hervir. Vierta el contenido, enjuague el hervidor sacando y escurriendo el agua 5–6 veces	Hierva 0,5 litros de agua. Añade 25 gramos de ácido cítrico y déjalo durante 15 minutos. Vierta el contenido, enjuague el hervidor sacando y escurriendo el agua 5–6 veces	Siga las instrucciones del fabricante en el envase del producto

Solución de posibles problemas de funcionamiento

• El dispositivo no se enciende. Posibles causas: no hay suministro de energía desde la toma de corriente; el hervidor no está bien colocado en la base.
  Solución: compruebe que la toma de corriente funciona correctamente enchufando otro aparato; retire el hervidor de la base y vuelva a colocarlo.
• El hervidor se apaga unos segundos después de encenderlo. Posible causa: bajo nivel de agua en el hervidor. Solución: apague el dispositivo y

126 aeno.com/documents

desconéctelo de la red eléctrica. Espere a que el dispositivo se enfríe y siga las instrucciones del apartado "Ebullición".

- No se puede conectar el dispositivo a la aplicación AENO. Posible causa: no hay señal Wi-Fi. Solución: compruebe que hay señal Wi-Fi.

ADVERTENCIA! Si ninguna de las posibles soluciones resuelve el problema, póngase en contacto con su proveedor o centro de servicio. No desmonte ni intente reparar el aparato usted mismo.

Estos símbolos indican que debe seguir la normativa sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) y sobre residuos de pilas y bateríasal eliminar el aparato, sus pilas y acumuladores y sus accesorios eléctricos y electrónicos. Según la normativa, estos equipos deben eliminarse por separado al final de su vida útil. No elimine el aparato, sus baterías y acumuladores, ni sus accesorios eléctricos y electrónicos junto con los residuos urbanos no clasificados, ya que esto sería perjudicial para el medio ambiente. Para la eliminación de este equipo hay que devolverlo al punto de venta o entregarlo a un centro de reciclaje local. Debe ponerse en contacto con el servicio local de eliminación de residuos domésticos para obtener más información.

ASBISc se reserva el derecho a modificar el dispositivo y a realizar cambios y alteraciones en este documento sin previo aviso a los usuarios y no se responsabiliza de las posibles consecuencias negativas derivadas del uso de una versión no actualizada del documento ni de los posibles errores u omisiones técnicos o tipográficos ni de los daños incidentales o consecuentes que puedan derivarse de la transmisión de este documento o del uso de los dispositivos.

El periodo de garantía y la vida útil es de 2 años a partir de la fecha de compra del producto.

Datos del fabricante: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Chipre). Fabricado en China.

La información actualizada y la descripción detallada de la unidad, así como las instrucciones de conexión, los certificados, la información sobre las empresas que aceptan reclamaciones de calidad y las garantías, están disponibles para su descarga en aeno.com/documents. Todas las marcas y nombres comerciales mencionados son propiedad de sus respectivos dueños.

aeno.com/documents 127