EK1S - кувало за воду AENO - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Inteligentni električni čajnik
Marka	AENO
Model	EK1S
Zapremina	1,7 L
Snaga	1850–2200 W
Napon napajanja	220–240 V, 50/60 Hz
Dimenzije (D׊×V)	223 × 158 × 241 mm
Težina	Približno 1,2 kg
Materijal	Nerđajući čelik i plastika
Kontrola temperature	Touch panel (40, 70, 80, 90, 100 °C) i AENO aplikacija (25–100 °C)
Održavanje toplote	Do 1 sat
Povezivost	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Glasovna komanda	Kompatibilno sa glasovnim asistentima (preko aplikacije)
Bezbednost	Automatsko isključivanje u slučaju nedostatka vode, zaštita od pregrevanja
Čišćenje i uklanjanje kamenca	Čistiti mekom krpom; uklanjati kamenac mesečno pomoću sirćeta ili limunske kiseline
Uključeni dodaci	Baza, brzi vodič, garantni list
Garancija	2 godine

Često postavljana pitanja - EK1S AENO

Kako povezati čajnik AENO EK1S sa aplikacijom?

Uverite se da je vaš pametni telefon povezan na Wi-Fi mrežu od 2,4 GHz. Napunite čajnik vodom, zatvorite poklopac i postavite ga na uključenu bazu. Otvorite AENO aplikaciju, pritisnite '+' ili 'Dodaj uređaj', izaberite 'Čajnik', a zatim pratite uputstva. Kada indikator '40 °C' treperi, držite pritisnuto dugme 'Start/Stop' dok ne čujete zvučni signal. Potvrdite u aplikaciji. Ako veza ne uspe, proverite ruter na aeno.com/router-help.

Kako podesiti određenu temperaturu na čajniku?

Koristite dugmad '+' i '-' na upravljačkoj ploči da biste izabrali temperaturu od 40, 70, 80 ili 90 °C. Zatim pritisnite 'Start/Stop' da biste pokrenuli grejanje. Čajnik će održavati izabranu temperaturu 1 sat. Takođe možete podesiti bilo koju temperaturu između 25 i 100 °C putem AENO aplikacije.

Šta učiniti ako se čajnik ne uključuje?

Proverite da li utičnica radi tako što ćete uključiti drugi uređaj. Uverite se da je čajnik pravilno postavljen na bazu (3). Ako problem i dalje traje, kontaktirajte servis.

Kako očistiti i ukloniti kamenac iz čajnika AENO EK1S?

Isključite uređaj i ostavite ga da se ohladi. Obrišite spoljašnjost mekom krpom natopljenom toplom vodom ili blagim sapunom. Za uklanjanje kamenca, koristite sirće (6 ili 9 %) ostavljajući da deluje 1 sat bez ključanja, ili prokuvajte 0,5 L vode sa 25 g limunske kiseline i ostavite da deluje 15 minuta. Temeljno isperite 5 do 6 puta čistom vodom.

Mogu li koristiti čajnik bez aplikacije?

Da, čajnik se može koristiti preko upravljačke ploče za unapred podešene režime (40, 70, 80, 90, 100 °C) i ključanje. Aplikacija omogućava preciznije podešavanje (25–100 °C) i dodatne funkcije poput programiranja.

Da li je čajnik kompatibilan sa glasovnim asistentima?

Da, uređaj se može kontrolisati putem glasovnih asistenata. Pogledajte celo uputstvo na aeno.com/documents za detalje podešavanja.

Koja je maksimalna količina vode koju mogu staviti?

Nemojte prelaziti oznaku 'MAX' unutar čajnika. Maksimalna zapremina je 1,7 litara. Ne punite ispod oznake 'MIN'.

Šta učiniti ako se čajnik ugasi ubrzo nakon uključivanja?

To je verovatno zbog preniskog nivoa vode. Isključite i izvucite uređaj iz struje, sačekajte da se ohladi, zatim napunite vodom iznad oznake 'MIN' pre nego što ponovo počnete.

Kako resetovati čajnik na fabrička podešavanja?

Da biste resetovali Wi-Fi vezu, držite pritisnuto dugme 'Start/Stop' dok ne čujete zvučni signal i vidite da indikator '40 °C' treperi. Ako želite da obrišete mrežne postavke, takođe možete ukloniti uređaj u AENO aplikaciji.

Šta znače različite svetlosne indikacije?

Pozadinsko osvetljenje oboda pokazuje stanje: crveno treperi tokom ključanja, plavo stalno ili treperi u zavisnosti od režima. Četiri plava indikatora na panelu se pale prilikom uključivanja. Pogledajte celo uputstvo na aeno.com/documents za detaljan opis režima osvetljenja.

KORISNIČKI PRIRUČNIK EK1S AENO

Sredstva za uklanjanje kamenca i načini uklanjanja i čišćenja

Stolni ocat	Limunska kiselina	Sredstvo za uklanjanje kamenca
U kuhalo sipajte 0,5 l octa (6 ili 9%), ostavite 1 sat, nemojte to prokuhavati. Ispraznite sadržaj, operite kuhalo na način da ga punite vodom i praznite 5–6 puta.	Zakuhajte 0,5 l vode. Dodajte 25 g limunske kiseline i ostavite 15 min. Ispraznite sadržaj, operite kuhalo na način da ga punite vodom i praznite 5–6 puta.	Slijedite upute proizvođača na pakiranju proizvoda.

Rješavanje problema

SRP Електрично паметно кувало за воду AENO EKIS Намењен за загревање и кување воде за пиће.

Спецификације

Напајање: 220–240 В (АС); фреквенција: 50/60 Hz. Снага: 1850.0–2200.0 W. Димензије (Д×Ш×В): 223×158×241 м. Запремнина: 1,7 л. Управљање: преко контролне плоче (режими грејања: 40, 70, 80, 90, 100 °C); преко апликације AENO (распон подешавања температуре: 25–100 °C). Подаци о модулу Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g/n, фреквенција 2,4 GHz. Трајање одржавања подешене температуре: 1 сат. Снага зрачења: +20 дБм/100 МВ.

Садржај испоруке (в. слику)

Електрично паметно кувало за воду AENO EK1S, постоле (3), кратки кориснички водич, гарантни лист.

Ограничења и упозорења

Пажљиво прочитајте овај документ пре коришћења уређаја. Кувало за воду је намењено само за кућну употребу и не сме се користити на отвореном. Пре прве употребе, проверите да ли параметри напајање одговарају техничким спецификацијама уређаја. Не користите оштећени уређај. Поправку уређаја треба да обавља квалификовани стручњак. Држите кабл за напајање даље од оштрих ивица и врућих површина. Не урањајте кабл за напајање и утикач, кувало и постоље у воду или друге течности.. Ставите уређај на равну чврсту површину, удаљену од спољних извора топлоте или других електричних уређаја. Немојте укључивати празно кувалоза воду. Не дозволите деци да користе уређај без надзора одрасле особе и/или да се играју са њим. Не отварајте поклопац кувала док вода кључа или првих неколико минута након кључања. Будите опрезни када сипате врућу воду, не нагињите кувало са водом превише нагло. Пре него што подигнете кувало, уверите се да је поклопац добро затворен. Не додирујте рукама врући уређај, подигните га са постоља (3)

128 aeno.com/documents

само за дршку (4). Не сипајте воду испод ознаке "MIN" и изнад ознаке "MAX" које су на унутрашњој страни кућишта. Користите уређај само уз испоручено постоље. Користите само прибор, потрошни материјал и/или резервне делове које препоручује произвођач. Кувало за воду је намењено само за грејање и кување воде. Користите пречишћену воду да смањите стварање каменца. Одспојите уређај из струје ако га не користите и пре чишћења. Детаљне информације можете пронаћи у потпуном упутству за употребу које је доступно за преузимање на веб страници aeno.com/documents.

Припрема уређаја за коришћење

Пре прве употребе, напуните кувало водом до ознаке "MAX", прокувајте и испразните. Поновите поступак. Кувало мора да се охлади. Обришите спољашње и унутрашње површине уређаја сувом салветом. Уверите се да на постољу и кувалу нема влаге.

Коришћење уређаја

Пре кувања, загревања и одржавања подешене температуре, следите ове кораке:

1. Дигните кувало за воду са постоља (3). Притисните дугме (6) и отворите поклопвц (1). Сипајте пожељну количину воде.
2. Чврсто затворите поклопац и ставите кувало на постоле.
3. Уметните утикач кабла за напајање (9) у утичницу.
4. Чуће се два кратка звучна сигнала. Уверите се да ли се позадинско осветљење дуж обриса кувала (2) упаљило и угасило, и да светле четири плава светла на контролној плочи (5).

Прокување

1. Да бисте започели процес прокувања, притисните дугме "Старт/Стоп" (7). Индикатори ће се угасити, а позадинско осветљење се укључи и затрепери црвено.

aeno.com/documents 129

1. Након што вода прокључа, кувало испусти два кратка звучна сигнала и процес прокувања ће бити завршен.
2. Позадинско осветљење ће се угасити у року од једног минута.

Грејање уз одржавање задате температуре

1. Помоћу дугмета "+/-" (8) изаберите жељену температуру (40, 70, 80 или 90 °C).
2. Притисните дугме "Старт/Стоп" (7). Позадинско осветљење (2), као и плави индикатор насупрот изабраном режиму грејања затрепери.
3. Када се постигне подешена температура, кувало испусти један кратки звучни сигнал па ће одржавати подешену температуру 1 сат.

Напомена: Да прекинете процес прокувања, загревања или одржавања температуре, поново притисните дугме "Старт/Стоп" (7) или уклоните кувало са постола (3). Индикатор и позадинско осветљење се угасе.

Опис режима осветљења по обрису кувала доступно у пуном корисничком приручнику на веб страни aeno.com/documents.

ПАЖЊА! Ако укључите празно кувало, аутоматски ће се искључити. Сачекајте да се кувало охлади пре него што га допуните за поновно кување, пошто се такво укључивање блокира сигурносним механизмом.

Повезивање уређаја у АЕНО мобилној апликацији

ПАЖЊА! Уверите се да је ваш паметни телефон повезан на Wi-Fi мрежу од 2,4 GHz.

• Напуните кувало водом. Чврсто затворите поклопац (6). Поставите кувало за воду на постоле (3). Уметните утикач кабла за напајање (9) у утичницу.
• Покрените апликацију AENO и пријавите се на свој налог. Или преузмите мобилну апликацију са Google Play-a или App Store-a и региструјте се уз креирање свог налога.

- На главном екрану апликације притисните "+" или "Додај уређај". У прозору који се отвори изаберите категорију "Кувало".

Напомена: Ако систем од вас затражи да омогућите помоћне функције на паметном телефону, пратите све упуте.

• Унесите име и лозинку своје Wi-F мреже, ако се поља не попуњавају аутоматски, и кликните "Даље".
• Уверите се да је у горњем десном углу екрана "Упутства за повезивање" изабран режим "EZ".
• Притисните и држите дугме "Старт/Стоп" (7) док се не огласи звучни сигнал а индикатор "40 °C" не затрепери.
• У апликацији на екрану "Упутства за повезивање" штрикоирајте поље "Индикатор трепери".
• Сачекајте поруку: "Уређај је успешно додан".
• Уверите се даје индикатор "4 °C" више не трепери.

Ако веза не успе, уверите се да је уређај повезан на извор напајања и укључен, проверите подешавања Wi-Fi рутера преко aeno.com/router-help. Дигните кувало са постоља, опет га ставите тамо, а затим поновите процес повезивања.

Напомена: Уређај се такође може управљати преко гласовних помоћника. Детаљне информације су доступне у потпуном корисничком приручнику на веб страници aeno.com/documents.

Одржавање и уклањање каменца

ПАЖЊА! Пре чишћења одспојите кувало из струје тако да извучете кабл за напајање из утичнице, и оставите га да се охлади.

Обришите спољашњу површину кувала меком тканином навлаженом у топлој води или води са мало сапуна. Затим обришите меком тканином навлаженом у чистој води и добро осушите. Немојте користити агресивне

детерценте, абразивне пасте, средства за полирање и детерценте који садрже киселине и раствораче.

Учесталост уклањања каменца: једном месечно (тврда и веома тврда вода) или једном у 2–3 месеца (средње тврда или мека вода), ако се кувало за воду користи 3 до 5 пута дневно.

Средства за уклањање каменца и начини чишћења

Стоно сирће	Лимунска киселина	Средство зауклањање каменца
У кувало сипајте 0,5 л сирђета (6 или 9%), оставите 1 сат без куваања. Испразните, оперите кувало за воду на начин да на 5–6 пута напуните водом и испразните.	Прокувајте 0,5 л воде. Додајте 25 г лимунске киселине и оставите за 15 минута. Испразните, оперите кувало за воду на начин да на 5–6 пута напуните водом и испразните.	Пратите упутства произвођача на паковању средства које користите.

Решавање проблема

• Уређај се не укључује. Могући узроци: не добија се струја преко утичнице; кувало није уредно постављено на постоље. Решење: проверите да ли утичница функционише, на начин да на ну спојите неки други уређај; дигните кувало са постоља и поново га ставите.
• Кувало за воду се искључује неколико секунди након укључивања. Могући узрок: премало воде у кувалу. Решење: искључите уређај и одспојите га из електричне мреже. Сачекајте да се уређај охлади и пратите упутства у одељку "Прокување".
• Не да се повезати уређај са апликацијом AENO. Могући узрок: Нема Wi-F сигнала. Решење: проверите да ли има Wi-F сигнала.

ПАЖЊА! Ако ништа од наведеног није помогло да се проблем реши, контактирајте свог добављача или сервисни центар. Немојте растављати уређај или покушавати да га сами поправите.

Овај символ значи да када одлажете уређај, његове батерије и акумулаторе, као и његову електричну и електронску додатну опрему, морате да поштујете прописе о управљању отпадом електричне и електронске опреме (WEEE) и отпадом батерија и акумулатора. Прописи захтевају да се ова опрема селективно одлаже на крају њеног употребног века. Уређај, његове батерије и акумулатори, као и његов електрични и електронски прибор не смеју се одлагати заједно са неразврстаним комуналним отпадом јер ће то нанети штету животној средини.

За уредно одлагање ове опреме, требате је вратити у продајно место или предати локалном центру за рециклажу. За детаље обратите се локалној служби за одлагање кућног отпада.

ASBISc задржава право да модификује уређај и врши измене и допуне овог документа без претходног обавештења корисника.

Гарантни период и употребни век је 2 године од датума куповине робе.

Информације о произвођачу: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипар). Произведено у Кини.

Ажурне информације и детаљан опис уређаја, као и упутства за повезивање, сертификати, информације о друштвима који примају рекламације за квалитет и гаранције, доступне су за преузимање на линку aeno.com/documents. Сви наведени заштитни знакови и њихови називи су својина њихових власника.

aeno.com/documents 133