EK1S - Tējkanna AENO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Viedā elektriskā tējkanna
Zīmols	AENO
Modelis	EK1S
Tilpums	1,7 L
Jauda	1850–2200 W
Barošanas spriegums	220–240 V, 50/60 Hz
Izmēri (G×P×A)	223 × 158 × 241 mm
Svars	Ap 1,2 kg
Materiāls	Nerūsējošais tērauds un plastmasa
Temperatūras kontrole	Skārienpanelis (40, 70, 80, 90, 100 °C) un AENO lietotne (25–100 °C)
Siltumuzturēšana	Līdz 1 stundai
Savienojamība	Wi-Fi 2,4 GHz (IEEE 802.11 b/g/n)
Balss vadība	Saderīgs ar balss palīgiem (caur lietotni)
Drošība	Automātiska izslēgšana, ja nav ūdens, aizsardzība pret pārkaršanu
Tīrīšana un atkaļķošana	Tīrīt ar mīkstu drānu; atkaļķot katru mēnesi ar etiķi vai citronskābi
Iekļautie piederumi	Pamatne, ātrais ceļvedis, garantijas karte
Garantija	2 gadi

Bieži uzdotie jautājumi - EK1S AENO

Kā pieslēgt AENO EK1S tējkannu lietotnei?

Pārliecinieties, ka jūsu viedtālrunis ir savienots ar Wi-Fi 2,4 GHz tīklu. Piepildiet tējkannu ar ūdeni, aizveriet vāku un novietojiet to uz pievienotās pamatnes. Atveriet AENO lietotni, nospiediet '+' vai 'Pievienot ierīci', izvēlieties 'Tējkanna', pēc tam izpildiet norādījumus. Kad indikators '40 °C' mirgo, turiet nospiestu pogu 'Start/Stop', līdz atskan signāls. Apstipriniet lietotnē. Ja savienojums neizdodas, pārbaudiet maršrutētāju vietnē aeno.com/router-help.

Kā iestatīt konkrētu temperatūru uz tējkannas?

Izmantojiet pogas '+' un '-' uz vadības paneļa, lai izvēlētos temperatūru starp 40, 70, 80 vai 90 °C. Pēc tam nospiediet 'Start/Stop', lai sāktu sildīšanu. Tējkanna uzturēs izvēlēto temperatūru 1 stundu. Varat arī iestatīt jebkuru temperatūru no 25 līdz 100 °C, izmantojot AENO lietotni.

Ko darīt, ja tējkanna neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai strāvas kontaktligzda darbojas, pievienojot citu ierīci. Pārliecinieties, ka tējkanna ir pareizi novietota uz pamatnes (3). Ja problēma saglabājas, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Kā tīrīt un atkaļķot AENO EK1S tējkannu?

Atvienojiet ierīci un ļaujiet tai atdzist. Noslaukiet ārpusi ar mīkstu drānu, kas samērcēta karstā ūdenī vai maigā ziepju šķīdumā. Atkaļķošanai izmantojiet etiķi (6 vai 9 %), atstājot to 1 stundai nevārīšanās režīmā, vai uzvāriet 0,5 L ūdens ar 25 g citronskābes un atstājiet uz 15 minūtēm. Rūpīgi noskalojiet 5-6 reizes ar tīru ūdeni.

Vai es varu izmantot tējkannu bez lietotnes?

Jā, tējkannu var izmantot, izmantojot vadības paneli iepriekš iestatītajiem režīmiem (40, 70, 80, 90, 100 °C) un vārīšanai. Lietotne ļauj precīzāk iestatīt temperatūru (25–100 °C) un nodrošina papildu funkcijas, piemēram, ieplānošanu.

Vai tējkanna ir saderīga ar balss palīgiem?

Jā, ierīci var vadīt ar balss palīgiem. Pilnu rokasgrāmatu par konfigurācijas detaļām skatiet vietnē aeno.com/documents.

Kāds ir maksimālais ūdens daudzums, ko varu ieliet?

Nepārsniedziet atzīmi 'MAX' tējkannas iekšpusē. Maksimālais tilpums ir 1,7 litri. Nekad neuzpildiet zem atzīmes 'MIN'.

Ko darīt, ja tējkanna izslēdzas neilgi pēc ieslēgšanas?

Tas, iespējams, ir saistīts ar pārāk zemu ūdens līmeni. Izslēdziet un atvienojiet ierīci, pagaidiet, līdz tā atdziest, pēc tam uzpildiet ūdeni virs atzīmes 'MIN' un mēģiniet vēlreiz.

Kā attiestatīt tējkannu uz rūpnīcas iestatījumiem?

Lai attiestatītu Wi-Fi savienojumu, turiet nospiestu pogu 'Start/Stop', līdz dzirdat signālu un indikators '40 °C' sāk mirgot. Ja vēlaties dzēst tīkla iestatījumus, varat arī noņemt ierīci AENO lietotnē.

Ko nozīmē dažādie gaismas indikatori?

Kontūras fona apgaismojums norāda stāvokli: sarkans mirgojošs vārīšanās laikā, zils nemirgojošs vai mirgojošs atkarībā no režīma. Četri zilie indikatori uz paneļa iedegas, kad ieslēdzas strāva. Pilnu apgaismojuma režīmu aprakstu skatiet vietnē aeno.com/documents.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EK1S AENO

LAV Kā izveidot savienojumu

LIT Kaip prisijungti

zsādīdībqōu lùbādōng: mzīdāo gǎmbyēm (yībīdāo qos dsmnōs bībīdāo fūysmō) sb 2–3 mzīdāo gǎmbyēm (lsādīysmōm lùgībīdōu sb ἐδομmō fūysmō), hsōqōbōu zsdāmygībdolusl 3–5-χχm qqqīdāo.

g_sg_dg_bg_o g_sg_bg_do g_sg_dg_bg_o g_sg_dg_bg_o g_sg_dg_bg_o

LAV Elektriskā viedā tējkanna AENO EK1S ir paredzēta dzeramā ūdens sildīšanai un vārīšanai.

Tehniskie dati

Barošanas spriegums: 220–240 V (AC); frekvence: 50/60 Hz. Izejas jauda: 1850,0–2200,0 W. Izmēri (G×P×A): 223×158×241 mm. Tilpums: 1,7 l. Vadība: ar vadības paneļa palīdzību (sildīšanas režīmi: 40, 70, 80, 90, 100 °C); ar AENO lietotnes palīdzību (temperatūras regulēšanas diapazons: 25–100 °C). Wi-Fi moduļa dati: IEEE 802.11 b/g/n, frekvence 2,4 GHz. Temperatūras uzturēšanas ilgums: 1 st. Starojuma jauda: +20 dBm/100 mW.

Piegādes komplekts (skat. attēlu)

AENO EKIS viedā tējkanna, pamatne (3), īsa rokasgrāmata, garantijas karte.

lerobežojumi un brīdinājumi

Pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo dokumentu. Tējkanna ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā, un to nedrīkst izmantot ārpus telpām. Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes pārbaudiet, vai elektrotīkla parametri atbilst ierīces specifikācijām. Neizmantojiet bojātu ierīci. Ierīces remonts jāveic kvalificētam tehniķim. Neļaujiet strāvas kabelim saskarties ar asām malām vai karstām virsmām. Neiegremdējiet strāvas vadu vai kontaktdakšu, tējkannu vai statīvu ūdenī vai citos šķidrumos. Uzstādiet ierīci uz līdzenas, stabilas virsmas, prom no ārējiem siltuma avotiem vai citām elektroierīcēm. Neieslēdziet tukšu tējkannu. Neļaujiet bērniem lietot ierīci bez pieaugušo uzraudzības un/vai spēlēties ar to. Neatveriet tējkannu, kamēr ūdens vārās vai dažas pirmās minūtes pēc vārīšanās. lelejot karstu ūdeni, esiet uzmanīgi, pārāk strauji nenovirziet tējkannu ar ūdeni. Pirms paceļat tējkannu, pārliecinieties, ka vāks ir cieši aizvērts. Nepieskarieties karstajam korpusam ar rokām, paceliet ierīci no statīva (3) tikai ar rokturi (4). Nelejiet ūdeni zem "MIN" atzīmes un virs "MAX" atzīmes korpusa iekšpusē. Izmantojiet ierīci tikai ar komplektā iekļauto statīvu. Izmantojiet tikai ražotāja ieteiktos piederumus, palīgmateriālus un/vai rezerves daļas. Tējkanna ir paredzēta tikai ūdens sildīšanai un vārīšanai. Izmantojiet apstrādātu ūdeni, lai samazinātu kaļķakmens veidošanos. Izslēdziet ierīci no elektrotīkla, ja to nelietojat un pirms tīrīšanas. Sīkāka informācija ir

atrodamapilnajā lietošanas pamācībā, kas ir pieejama lejupielādei vietnē aeno.com/documents.

lerices sagatavošana lietošanai

Pirms pirmās lietošanas reizes uzpildiet tējkannu līdz "MAX" atzīmei, uzvāriet to un iztukšojiet. Atkārtojiet procedūru. Laujiet tējkannai atdzist. Noslaukiet ierīces ārpusi un iekšpusi ar sausu drānu. Pārliecinieties, ka uz statīva un tējkannas nav palicis mitrums.

lerīces ekspluatācija

Pirms vārīšanas, karsēšanas vai karsēšanas ar temperatūras uzturēšanu veiciet šādas darbības:

1. Nonemiet tējkannu no pamatnes (3). Atveriet vāku (6), nospiežot pogu (1). Piepildiet ar vajadzīgo ūdens daudzumu.
2. Cieši aizveriet vāku un novietojiet tējkannu uz statīva.
3. lespraudiet strāvas padeves kabeļa (9) kontaktdakšu strāvas kontaktligzdā.
4. Izskanēs divi īsi signāli. Pārbaudiet, vai ap tējkannu (2) iedegas un nodziest aizmugurējais apgaismojums un vai uz vadības paneļa (5) iedegas četras zilas lampiņas.

Vārīšanās

1. Nospiediet pogu "Start/Stop" (7), lai sāktu vārīšanas procesu. Indikatori nodziest, un aizmugurējais apgaismojums iedegas un mirgo sarkanā krāsā.
2. Kad ūdens ir uzvārījies, tējkanna divreiz pīkst, un vārīšanas process ir pabeigts.
3. Apgaismojums izslēdzas vienas minūtes laikā.

Apkure ar temperatūras uzturēšanu

1. Izmantojiet "+/-" pogu (8), lai izvēlētos vajadzīgo temperatūru (40, 70, 80 vai 90 °C).
2. Nospiediet "Start/Stop" pogu (7). Sāk mirgot aizmugurējais apgaismojums (2), kā arī zilā gaismina blakus izvēlētajam sildīšanas režīmam.
3. Kad tējkanna sasniegs iestatīto temperatūru, tā vienreiz īsi pīkstēs un uzturēs iestatīto temperatūru 1 stundu.

Piezīme: lai pārtrauktu vārīšanas, sildīšanas vai temperatūras uzturēšanas procesu, vēlreiz nospiediet "Start/Stop" pogu (7) vai noņemiet tējkannu no statīva (3). Izslēdzas indikatora gaisma un fona apgaismojums.

Tējkannas kontūru apgaismojuma režīmu apraksts ir pieejams pilnajā lietotāja rokasgrāmatā vietnē aeno.com/documents.

BRĪDINĀJUMS! Ja tējkanna ir ieslēgta bez ūdens, tā automātiski izslēdzas. Pirms tējkannas uzpildīšanas un atkārtotas ieslēgšanas pagaidiet, līdz tā ir atdzisusi, pretējā gadījumā drošības mehānisms blokēs tējkannu.

Ierīces savienošana AENO mobilajā lietotnē

BRĪDINĀJUMS! Pārliecinieties, vai viedtālrunis ir savienots ar 2,4 GHz Wi-Fi tīklu.

• Piepildiet tējkannu ar ūdeni. Cieši aizveriet vāku (6). Novietojiet tējkannu uz pamatnes (3). lespraudiet strāvas padeves kabeļa (9) kontaktdakšu strāvas kontaktligzdā.
• Palaidiet AENO lietotni un piesakieties savā kontā. Vai arī lejupielādējiet mobilo lietotni no Google Play vai App Store un registrējieties, izveidojot jaunu kontu.
• Lietotne sākuma ekrānā nospiediet "+" vai "Pievienot ierīci". Atvērtajā logā atlasiet kategoriju "Tējkanna".

Piezīme: ja sistēma pieprasa aktivizēt viedtālruņa palīgfunkcijas, ievērojiet tajā sniegtos ieteikumus.

• levadiet Wi-Fi tīkla nosaukumu un paroli, ja lauki nav aizpildīti automātiski, un noklikškiniet uz "Tālāk".
• Pārliecinieties, ka ekrāna "Savienojuma instrukcijas" augšējā labajā stūrī ir atlasīts režīms "EZ".
• Nospiediet un turiet "Start/Stop" pogu (7), līdz atskan signāls un mirgo "40 °C" indikators.
• Lietotnē ekrānā "Savienojuma instrukcijas" atzīmējiet izvēles rūtiņu "Indikators mirgo".
• Pagaidiet, līdz parādīsies paziņojums "lerīce veiksmīgi pievienota".
• Pârbaudiet, vai "40 °C" indikators ir beidzis mirgot.

80 aeno.com/documents

Ja savienojums neizdodas, pārliecinieties, vai ierīce ir pieslēgta strāvas avotam un ieslēgta, un pārbaudiet Wi-Fi maršrutētāja iestatījumus vietnē

https://aeno.com/router-help. Noņemiet tējkannu no statīva, uzlieciet to atpakaļ un atkārtojiet pievienošanas procesu.

Piezīme: ierīci var vadīt arī, izmantojot balss palīgus. Sīkāka informācija ir pieejama pilnajā lietošanas pamācībā vietnē aeno.com/documents.

Uzturēšana un atkalkošana

BRĪDINĀJUMS! Pirms tīrīšanas atvienojiet tējkannu no elektrotīkla, izvelkot tīkla kontaktdakšu, un laujiet tam atdzist.

Noslaukiet tējkannas ārpusi ar mīkstu drānu, kas samērcēta siltā ūdenī vai maigā ziepju škīdumā. Pēc tam noslaukiet ar mīkstu drānu, kas samitrināta ar tīru ūdeni, un noslaukiet līdz sausumam. Neizmantojiet asus mazgāšanas līdzekļus, abrazīvas pastas, pulēšanas līdzekļus vai mazgāšanas līdzekļus, kas satur skābes vai škīdinātājus.

Atkałkošanas biežums: reizi mēnesī (ciets vai loti ciets ūdens) vai reizi 2–3 mēnešos (vidēji ciets vai mīksts ūdens), ja tējkanna tiek izmantota 3–5 reizes dienā.

Atkalkošanas līdzekli un tīrīšanas metodes

Etikskābes tabula	Citronskābe	Atkalkotājs
Katliņā ielej 0,5 litrus etika (6 vai 9 %), atstāj uz 1 stundu bez vārīšanas. Izlejiet saturu, izskalojiet tējkannu, 5–6 reizes iztukšojot un iztukšojotūdeni	Uzvāriet 0,5 litrus ūdens. Pievieno 25 gramus citronskābes un atstāj uz 15 minūtēm. Izlejiet saturu, izskalojiet tējkannu, 5–6 reizes iztukšojot un iztukšojotūdeni	levērojiet ražotāja norādījumus uz produkta iepakojuma

lespējamu darbības traucējumu novēršana

- lerīce netiek ieslēgta. lespējamie cēloņi: nav strāvas padeves no kontaktligzdas; tējkanna nav pareizi novietota uz statīva. Risinājums:

aeno.com/documents 81

pārbaudiet, vai kontaktligzda ir darba kārtībā, pieslēdzot citu ierīci; nonemiet tējkannu no statīva un ievietojiet to atpakal.

• Tējkanna izslēdzas dažas sekundes pēc ieslēgšanas. lespējamais iemesls: zems ūdens līmenis tējkannā. Risinājums: izslēdziet ierīci un atvienojiet to no strāvas padeves. Pagaidiet, līdz ierīce ir atdzisusi, un pēc tam izpildiet norādījumus sadalā "Vārīšana".
• lerīci nevar savienot ar lietotni AENO. Iespējamais iemesls: nav Wi-Fi signāla. Risinājums: pārbaudiet, vai ir pieejams Wi-Fi signāls.

RĪDINĀJUMS! Ja neviens no iespējamajiem risinājumiem neatrisina problēmu, sazinieties ar piegādātāju vai servisa centru. Lūdzu, neizjauciet un nemēģiniet labot ierīci paši.

Šie simboli norāda, ka, atbrīvojoties no ierīces, tās baterijām un akumulatoriem, kā arī tās elektriskajiem un elektroniskajiem piederumiem, jāievēro elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) un bateriju un akumulatoru atkritumu noteikumi. Noteikumi paredz, ka šīs iekārtas, beidzoties to kalpošanas laikam, ir jālikvidē atseviški. Neizmetiet ierīci, tās baterijas un akumulatorus, kā arī elektriskos un elektroniskos piederumus kopā ar nešķirotiem sadzīves atkritumiem, jo tas kaitētu videi. Lai atbrīvotos no šo iekārtu, tā ir jānodod atpakaļ tā tirdzniecības vai nodot vietējo uz pārstrādi. Lai saņemtu sīkāku informāciju, sazinieties ar vietējo sadzīves atkritumu apglabāšanas dienestu.

ASBISc patur tiesības modificēt ierīci un veikt izmaiņas un labojumusšajā dokumentā bez iepriekšēja brīdinājuma lietotājiem.

Garantijas terminš un kalpošanas laiks ir 2 gadi no produkta iegādes datuma.

Ražotāja dati: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Li massol, Cyprus (Kipra). Ražots Kīnā.

Jaunākā informācija un detalizēti ierīču apraksti, kā arī pievienošanas instrukcijas, sertifikāti, kvalitātes prasību un garantijas informācija ir pieejama lejupielādei vietnē aeno.com/documents.

Visas minētās preču zīmes un zīmolu nosaukumi ir to attiecīgo īpašnieku īpašums.

82 aeno.com/documents