EK5 - Fierbător AENO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EK5 AENO

• șoțățățăș. ățășămțămțăm "ămățășoțăș 30630ăm șsădmygăbăolomzol" oszol 5–7 3a7b7c8d0.

RON Fierbător electric AEK0005 este destinat pentru încălzirea și fierberea apei potabile.

Specificatii

Alimentare (intrare): 220–240 V, 9,2 A (max.) (AC), 50–60 Hz, 1850,0–2200,0 W. Capacitate: 1,7 L. Timp de fierbere: până la 6 min. Control: manual. Moduri: fierbere, încălzire (+40 °C, +50 °C, +60 °C, +70 °C, +80 °C, +90 °C, +100 °C) *, încălzire cu menținerea temperaturii (+40 °C, +50 °C, +60 °C, +70 °C, +80 °C, +90 °C) până la 30 de minute. Opire automată. Culoare: alb. Material: plastic, sticlă. Lungimea cablului de alimentare: 0,7 m. Tip stecăr: E/F. Dimensiunea dispozitivului (L×L×H): 217×138×255 mm. Greutate netă: 1,1 kg. Conditii de exploatare: temperatură +5...+40 °C, umiditate relativă ≤ 85 % (fără condensare). Conditii de depozitare: temperatură +5...+45 °C, umiditate relativă ≤ 93 % (fără condensare).

Conținutul livrări

Fierbător electric AEK0005, bază, scurt ghid de utilizare.

Elemente ale dispozitivului (vezi figura)

1 – butonul de deschidere a capacului, 2 – capac, 3 – gura de scurgere, 4 – corp, 5 – marcaje ale nivelului apei, 6 – lumină de fundal, 7 – bază, 8 – cablu de alimentare, 9 – stecăr, 10 – mâner, 11 – panou de control, 12 – butonul de selectie a scalei de temperatură, 13 – butonul „KEEP WARM” („Mentinerea temperaturii”), 14 – butonul („Start/Stop”), 15 – butonul „+/-” (selectare a temperaturii), 16 – afisaj.

Restrictii și avertismente

ATENTIE! Risc de șoc electric. Nu permiteți părților conductoare ale dispozitivului să intre în contact cu apa.

ATENTIE! Nu porniti fierbătorul gol.

ATENTIE! Nu umpleți apa sub marcajul „MIN“ sau peste marcajul „MAX“ pe corpul dispozitivului.

ATENTIE! Ridicati fierbătorul doar de mâner.

Înainte de a exploata dispozitivul, citiți cu atenție acest document și păstrați-l pentru consultare ulterioară. Utilizați dispozitivul numai în scopul pentru care a fost conceput. Fierbătorul este destinat doar pentru încălzirea și fierberea apei. Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către copii sub vârsta de 14 ani sau de către persoane cu capacitate fizică, mentală sau intelectuală redusă, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la exploatații dispozitivului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. Nu utilizați dispozitivul în aer liber. Dispozitivul este destinat utilizării numai în medii domestice (acasă; cazare temporară, cum ar fi hoteluri etc.; camere de catering pentru personal în birouri și alte zone similare). Utilizați dispozitivul numai cu mâinile uscate. Înainte de a utiliza dispozitivul, asigurati-vă că tensiunea și frecvența nominale specificate în specificații corespund parametrilor rețelei electrice. Asigurati-vă că cablul de alimentare nu este răsucit, îndoit, ciupit sau în contact cu obiecte fierbinți, ascuțite sau surse de căldură. Nu scăpați și nu aruncați dispozitivul. Nu scufundați ștecărul, cablul de alimentare, fierbătorul și/sau baza în apă sau alte lichide. Nu utilizați un dispozitiv deteriorat. Nu dezasamblați sau reparați singur dispozitivul. Reparațiile trebuie efectuate de un tehnician calificat la un centru de service autorizat. Nu lăsați dispozitivul pornit nesupravegheat. Plasați dispozitivul departe de surse de căldură externe sau de alte dispozitive electrice. Nu deschideți capacul fierbătorului în timp ce apa fierbe și timp de două minute după fierbere. Aveți grijă când turnați apă fierbinte, nu înlinați prea brusc fierbătorul cu apă. Înainte de a ridica fierbătorul, asigurati-vă că capacul este bine închis. Utilizați dispozitivul numai cu baza din conținutul livrării. Utilizați apă tratată pentru a reduce acumularea de calcar. Deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică atunci când nu este folosit, precum și înainte de curățare. Nu utilizați detergenți chimici și agresivi, paste abrazive, produse care conțin acizi și solventi sau bureți metalici pentru a curăța dispozitivul. O descriere detaliată a dispozitivului, a modurilor și funcțiilor sale poate fi găsită în manualul de utilizare complet, disponibil pentru descărcare pe pagina web aeno.com/documents.

Dacă aveți întrebări sau dificultăți în utilizarea dispozitivului AENO™, vă rugăm să contactați echipa de asistență prin e-mail la [e-mail] sau prin chat online pe pagina web aeno.com/service-and-warranty. Specialiștii vă pot ajuta să vă descurcați, astfel încât să nu mai pierdeti timp și efort vizitând un magazin.

* Puteti schimba unitatea de măsură a temperaturii din °C în °F și invers în setările dispozitivului.

Stările luminii de fundal

Stare	Descriere
Aprinde în albăstrui Procesul de fierbere sau încălzire a fost lansat
Aprinde în verde Procesul de încălzire cu menținerea temperaturii a fost lansat
Nu e aprins Procesul de fierbere, încălzire sau încălzire cu menținerea temperaturii a fost încheiat/întrerupt; dispozitivul este în modul de așteptare sau oprit

Funcțiile butoanelor

Buton	Actiune	Descriere
°C/°FTEMP	Atingeti o dată	Schimbarea scalei de temperatură de la °C la °F și viceversa
KEEP WARM		Selectarea modului de încălzire cu menținerea temperaturii
( )		Lansarea/înteruperea procesului de fierbere, încălzire sau încălzire cu menținerea temperaturii
+/-		Selectarea temperaturii de încălzire

Pregătirea pentru prima utilizare

Înainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dată, curățați-l procedând după cum urmează:

1. Deschideți cu atenție ambalajul și scoateți dispozitivul. Îndepărtați toate materialele de ambalare.
2. Asezați baza pe o suprafață plană și stabilă.
3. Deschideti capacul fierbătorului și turnați cu apă până la marcajul „MAX”.
4. Închideti bine capacul și așezați fierbătorul pe baza.
5. Introduceți stecărul (9) al cablului de alimentare (8) într-o priză.
6. Apăsați butonul Ⓧ: lumina de fundal se va aprinde în albăstrui și apa începe să se încălzească.
7. Așteptați până când apa fierbe și lumina de fundal se stinge.
8. Deconectați stecărul cablului de alimentare de la priză.
9. Scoateți fierbătorul de pe baza și scurgeți cu grijă apa.

ATENTIE! Nu folositi apa obținută după primele două fierberi pentru băut.

1. Lăsați dispozitivul să se răcească și repetați puncte 3–9.

2. După ce dispozitivul s-a răcit complet, ștergeți suprafețele exterioare și interioare cu o cârpă uscată.

Exploatare

1. Deschideți capacul și turnați cantitatea necesară de apă în fierbătorul.

Notă. Nu umpleți apa sub marcajul „MIN” sau peste marcajul „MAX” pe corpul dispozitivului.

1. Închideti bine capacul și asezați fierbătorul pe baza.

2. Fierbere. Efectuați puncte 5–7 din sectiunea „Pregătirea pentru prima utilizare”.
   ATENTIE! Turnați apă pentru fierbere sau încălzire doar în fierbătorul răcit.

3. Încălzire. Cu butonul „+/-” setați temperatura dorită și apăsați butonul ⏻: apa se încălzește până la temperatura selectată.
4. Încălzire cu menținerea temperaturii. Apăsați butonul „KEEP WARM” („Menținerea temperaturii”). Cu butonul „+/-” setați temperatura dorită și apăsați butonul ⏻: apa se încălzește până la temperatura selectată, care va fi menținută timp de 30 min.

Notă. Fierberea apei în acest mod nu este prevăzută.

1. Scoateți fierbătorul de la baza și turnați cu grijă apa din el.

Notă. Puteți întrerupe fierberea, încălzirea sau încălzirea cu menținerea temperaturii prin apăsarea din nou a butonului ⚫ sau prin ridicarea fierbătorului de pe baza.

Curățare și întreținere

ATENTIE! Scoateți fierbătorul de la rețeaua electrică și lăsați-l să se răcească înainte de a-l curăța. Ștergeți partea exterioară a fierbătorului cu o cârpă moale înmuiată în apă caldă sau într-o soluție de săpun blând. Apoi ștergeți cu o cârpă moale umezită cu apă curată și uscați.

Descalcificare

Frecvență (atunci când se utilizează fierbătorul de 3–5 ori pe zi): apă dură și foarte dură – o dată pe lună; apă mediu dură sau moale – o dată la 2–3 luni.

Agenti de detartraj și metode de curățare

Oțet de masă	Acid citric	Agent de detartrare
Turnați 0,5 L de oțet (6 % sau 9 %) în fierbătorul și lăsați-l timp de 1 oră fără să fiarbă. Turnați conținutul, spălați fierbătorul prin turnarea și scurgerea apei de 5–6 ori	Fierbeți 0,5 L de apă. Se adaugă 25 g de acid citric și se lasă timp de 15 minute. Turnați conținutul, spălați fierbătorul prin turnarea și scurgerea apei de 5–6 ori	Urmați instrucțiunile producătorului de pe ambalajul produsului

Depanarea posibilelor defectiuni

• Dispozitivul nu pornește. Cauze posibile: priza este defectă; fierbătorul nu este așezat pe baza. Solutie: verificați dacă priza funcționează corect prin conectarea unui alt dispozitiv la aceasta, dacă este necesar, conectați dispozitivul la o priză funcțională; așezați fierbătorul pe baza.
• Fierbătorul se oprește la câteva secunde după ce este pornit. Cauză posibilă: apa nu există sau este puțină. Solutie: deconectați fierbătorul din rețeaua electrică. Așteptați până se răcește și repetați instrucțiunile din sectiunea „Exploatare”.
• Fierbătorul nu se oprește automat după ce apa fierbe. Cauză posibilă: capacul dispozitivului nu este închis. Soluție: scoateți stecărul cablului de alimentare din priza. Lăsați dispozitivul să se răcească timp de câteva minute și apoi asigurați-vă că capacul este bine închis.

ATENTIE! Dacă niciuna dintre metodele sugerate nu ajută la rezolvarea problemei, contactați furnizorul sau un centru de service autorizat. Nu dezasamblati și nu încercați să reparați singur dispozitivul.

Compania ASBISC își rezervă dreptul de a modifica dispozitivul și de a aduce modificări și adăugiri la acest document fără a anunța în prealabil utilizatorii. Acest dispozitiv este conform cu cerințele de siguranță aplicabile. Perioada de garanție și durata de viață a serviciului – 2 ani de la data vânzării cu amănuntul a produsului.

Informații despre producător: ASBISC Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Cipru). Tel.: [phone], e-mail: [e-mail], asbis.com. Fabricate în China. Vezi ambalajul pentru data de fabricație. Toate mărcile comerciale și mărcile de produse menționate în acest document sunt proprietatea proprietarilor respectivi. Informații actualizate și o descriere detaliată a dispozitivului, precum și instrucțiuni de conectare, certificate, informații despre companiile care acceptă revendicări și garanții de calitate, sunt disponibile pentru descărcare la link-ul aeno.com/documents.

Directiva RoHS. Dispozitivul îndeplinește cerințele Directivei RoHS 2011/65/EU privind restrictionarea substanțelor periculoase, inclusiv cerințele Directivei RoHS 2015/863/EU.

RON Informatii privind reciclarea. Aceste simboluri indică faptul că trebuie să respectați Regulamentul privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (WEEE) și Regulamentul privind deșeurile de baterii și acumulatori atunci când aruncați aparatul, bateriile și accumulatorii acestuia, precum și accesoriiile electrice și electronice ale acestuia. Conform reglementărilor acest echipament trebuie eliminat separat la sfârșitul duratei sale de viață. Nu aruncați aparatul, bateriile și accumulatorii acestuia sau accesoriiile electrice și electronice împreună cu deșeurile municipale nesortate, deoarece acest lucru ar fi dăunător pentru mediu. Pentru a elimina acest echipament acesta trebuie returnat la punctul de vânzare sau predat la un centru de reciclare local. Pentru detalii contactați serviciul local de eliminare a deșeurilor menajere.