EK5 - Wasserkocher AENO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EK5 AENO

DEU Der elektrische Wasserkocher AEK0005 ist für das Erhitzen und Kochen von Trinkwasser konzipiert.

Technische Daten

Stromversorgung (Eingang): 220–240 V, 9,2 A (max.) (AC), 50–60 Hz, 1850,0–2200,0 W. Volumen: 1,7 l. Kochzeit: bis zu 6 Min. Steuerung: manuell. Modi: Kochen, Erhitzen (+40 °C, +50 °C, +60 °C, +70 °C, +80 °C, +90 °C, +100 °C) *, Erwärmung mit Warmhaltefunktion (+40 °C, +50 °C, +60 °C, +70 °C, +80 °C, +90 °C) bis zu 30 Minuten. Automatische Abschaltung. Farbe: Weiß. Material: Kunststoff, Glas. Länge des Netzkabels: 0,7 m. Steckertyp: E/F. Gerätegröße (L×B×H): 217×138×255 mm. Nettogewicht: 1,1 kg. Betriebsbedingungen: Temperatur +5...+40 °C, relative Luftfeuchtigkeit ≤ 85 % (nicht kondensierend). Lagerbedingungen: Temperatur +5...+45 °C, relative Luftfeuchtigkeit ≤ 93 % (nicht kondensierend).

Lieferumfang

Elektrischer Wasserkocher AEK0005, Ständer, Schnellstartanleitung.

Elemente des Geräts (siehe Abbildung)

1 – Taste zum Öffnen des Deckels, 2 – Deckel, 3 – Ausguss, 4 – Gehäuse, 5 – Wasserstandsmarkierungen, 6 – Hintergrundbeleuchtung, 7 – Ständer, 8 – Netzkabel, 9 – Stecker, 10 – Handgriff, 11 – Bedienfeld, 12 – Taste zur Auswahl der Temperaturskala, 13 – Taste „KEEP WARM“ („Warmhaltefunktion“), 14 – Taste („Start/Stopp“), 15 – Taste „+/-“ (Temperaturauswahl), 16 – Display.

Einschränkungen und Warnhinweise

ACHTUNG! Gefahr eines Stromschlags. Lassen Sie die leitenden Teile des Geräts nicht mit Wasser in Berührung kommen.

ACHTUNG! Niemals einen leeren Wasserkocher einschalten.

ACHTUNG! Kein Wasser unter die Markierung „MIN“ oder über die Markierung „MAX“ auf dem Gerätegehäuse einfüllen.

ACHTUNG! Heben Sie den Wasserkocher nur am Handgriff an.

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie dieses Dokument sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck. Der Wasserkocher ist nur zum Erhitzen und Kochen von Wasser bestimmt. Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder unter 14 Jahren oder durch Personen mit eingeschränkten körperlichen, geistigen oder intellektuellen Fähigkeiten bestimmt, wenn diese nicht über ausreichende Erfahrung oder Kenntnisse in Bezug auf den Betrieb des Geräts verfügen, und wenn sie nicht unter der Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen. Die Verwendung des Geräts im Freien ist verboten. Das Gerät ist nur für den Gebrauch in häuslichen Umgebungen bestimmt (zu Hause, in vorübergehenden Unterkünften wie Hotels usw., in Verpflegungsräumen in Büros und anderen ähnlichen Räumen). Bedienen Sie das Gerät nur mit trockenen Händen. Vergewissern Sie sich vor der Verwendung des Geräts, dass die in den technischen Daten angegebene Nennspannung und Frequenz mit den Netzparametern übereinstimmen. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht verdreht, geknickt, eingeklemmt oder in Kontakt mit heißen, scharfen Gegenständen oder Wärmequellen ist. Lassen Sie das Gerät nicht fallen und werfen Sie es nicht. Tauchen Sie den Stecker, das Netzkabel, den Wasserkocher und/oder Ständer nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie kein beschädigtes Gerät. Nehmen Sie das Gerät nicht selbst auseinander und reparieren Sie es nicht. Reparaturen müssen von einem qualifizierten Techniker in einem autorisierten Servicezentrum durchgeführt werden. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt eingeschaltet. Stellen Sie das Gerät entfernt von externen Wärmequellen oder anderen elektrischen Geräten auf. Öffnen Sie den Wasserkocherdeckel nicht, während das Wasser kocht, und auch zwei Minuten nach dem Kochen. Seien Sie vorsichtig beim Füllen mit heißem Wasser, kippen Sie den Wasserkocher mit Wasser nicht zu stark. Bevor Sie den Wasserkocher anheben, vergewissern Sie sich, dass der Deckel fest verschlossen ist. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Ständer. Verwenden Sie aufbereitetes Wasser, um Kalkablagerungen zu vermindern. Trennen Sie das Gerät vom

Wenn Sie Fragen oder Schwierigkeiten bei der Verwendung des AENO™-Geräts haben, wenden Sie sich bitte an das Support-Team per E-Mail an [e-mail] oder per Online-Chat unter aeno.com/service-and-warranty. Spezialisten helfen Ihnen, das Problem zu lösen, und Sie müssen keine Zeit und Mühe aufwenden, um den Laden zu besuchen.

* Sie können die Einheit der Temperaturmessung in den Geräteeinstellungen von °C auf °F und umgekehrt ändern.

Stromnetz, wenn es nicht benutzt wird und bevor Sie es reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine chemischen oder aggressiven Reinigungsmittel, Scheuerpasten, säure- und lösungsmittelhaltige Produkte oder Metallschwämme. Eine detaillierte Beschreibung des Geräts, seiner Modi und Funktionen finden Sie in der vollständigen Bedienungsanleitung, die Sie unter aeno.com/documents herunterladen können.

Zustände der Hintergrundbeleuchtung

Zustand	Beschreibung
Leuchtet blau	Koch- oder Erhitzungsvorgang gestartet
Leuchtet grün	Erwärmungsvorgang mit Warmhaltefunktion gestartet
Leuchtet nicht Der Koch- , Erhitzungsvorgang oder die Erwärmung mit Warmhaltefunktion abgeschlossen/unterbrochen; das Gerät ist im Standby-Modus oder ausgeschaltet

Tastenfunktionen

Taste	Aktion	Beschreibung
°C/°FTEMP	Einmal drücken	Umschalten der Temperaturskala von °C auf °F und umgekehrt
KEEP WARM		Auswahl des Erwärmungsmodus mit Warmhaltefunktion
(○)		Starten/Unterbrechen des Koch-, Erwärmungs- oder Warmhaltevorgangs
+/-		Auswählen der Heiztemperatur

Vorbereitung für die erste Verwendung

Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Verwendung wie folgt:

1. Öffnen Sie vorsichtig die Verpackung und nehmen Sie das Gerät heraus. Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.
2. Stellen Sie den Ständer auf eine ebene, stabile Fläche.
3. Öffnen Sie den Wasserkocherdeckel und füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser bis zur „MAX“-Markierung.
   4.Schließen Sie den Deckel fest und stellen Sie den Wasserkocher auf den Ständer.
4. Stecken Sie den Stecker (9) des Netzkabels (8) in eine Steckdose.
5. Drücken Sie die Taste ⚙: Die Hintergrundbeleuchtung wird blau und das Wasser beginnt sich zu erhitzen.
6. Warten Sie, bis das Wasser kocht und die Hintergrundbeleuchtung erlischt.
7. Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose.
8. Nehmen Sie den Wasserkocher vom Ständer und gießen Sie das Wasser vorsichtig ab.

ACHTUNG! Verwenden Sie nicht als Trinkwasser das Wasser nach dem zwei ersten Kochen.

1. Lassen Sie das Gerät abkühlen und wiederholen Sie die Schritte 3–9.

2. Nachdem das Gerät vollständig abgekühlt ist, wischen Sie die Außen- und Innenflächen mit einem trockenen Tuch ab.

Betrieb

1. Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Wasserkocher mit der gewünschten Wassermenge. Hinweis. Kein Wasser unter die Markierung „MIN“ oder über die Markierung „MAX“ auf dem Gerätegehäuse einfüllen.
2. Schließen Sie den Deckel fest und stellen Sie den Wasserkocher auf den Ständer.

- Kochen. Führen Sie die Schritte 5–7 des Abschnitts „Vorbereitung für die erste Verwendung“ aus.

ACHTUNG! Gießen Sie Wasser zum weiteren Kochen oder Erhitzen nur in den abgekühlten Wasserkocher.

• Erhitzen. Stellen Sie mit der Taste „+/-“ die gewünschte Temperatur ein und drücken Sie die Taste ☐Das Wasser erwärmt sich auf die gewählte Temperatur.
• Erwärmung mit Warmhaltefunktion. Drücken Sie die Taste „KEEP WARM“ („Warmhaltefunktion“). Stellen Sie mit der Taste „+/-“ die gewünschte Temperatur ein und drücken Sie die Taste ⏻: Das Wasser erwärmt sich auf die gewählte Temperatur, die 30 Minuten lang beibehalten wird.

Hinweis. Kochendes Wasser ist in diesem Modus nicht verfügbar.

1. Nehmen Sie den Wasserkocher vom Ständer und gießen Sie das Wasser vorsichtig heraus.

Hinweis. Sie können den Kochvorgang, das Erhitzen oder die Erwärmung mit Warmhaltefunktion unterbrechen, indem Sie die Taste erneut drücken oder den Wasserkocher vom Ständer nehmen.

Reinigung und Pflege

ACHTUNG! Ziehen Sie den Stecker des Wasserkochers und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie ihn reinigen.

Wischen Sie die Außenseite des Wasserkochers mit einem weichen, mit warmem Wasser oder einer milden Seifenlösung angefeuchteten Tuch ab. Wischen Sie dann sie mit einem weichen, mit klarem Wasser angefeuchteten Tuch nach und wischen Sie trocken.

Entkalkung

Häufigkeit (bei 3–5-maliger Verwendung des Wasserkochers pro Tag): hartes und sehr hartes Wasser – einmal pro Monat; mittelhartes oder weiches Wasser – einmal alle 2–3 Monate.

Entkalkungsmittel und Reinigungsmethoden

Tischessig	Zitronensäure	Entkalker
Gießen Sie 0,5 l Essig (6 % oder 9 %) in den Wasser-kocher und 1 Stunde lang nicht kochen lassen. Gießen Sie den Inhalt aus, spülen Sie den Wasserkocher, indem Sie 5–6 Mal Wasser hinein und wieder herausgießen	Kochen Sie 0,5 l Wasser. Fügen Sie 25 g Zitronensäure hinzu und lassen Sie es 15 Minuten stehen. Gießen Sie den Inhalt aus, spülen Sie den Wasserkocher, indem Sie 5–6 Mal Wasser hinein und wieder herausgießen	Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers auf der Produktverpackung

Beseitigung möglicher Fehlfunktionen

• Das Gerät schaltet sich nicht ein. Mögliche Ursachen: Die Steckdose ist defekt; der Wasserkocher ist nicht auf dem Ständer platziert. Lösung: Prüfen Sie, ob die Steckdose ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie ein anderes Gerät daran anschließen; schließen Sie das Gerät ggf. an die richtige Steckdose an; stellen Sie den Wasserkocher auf den Ständer.
• Der Wasserkocher schaltet sich einige Sekunden nach dem Einschalten aus. Mögliche Ursache: kein oder wenig Wasser. Lösung: Trennen Sie den Wasserkocher vom Stromnetz. Warten Sie, bis es abgekühlt ist und wiederholen Sie die Anweisungen im Abschnitt „Betrieb“.
• Der Wasserkocher schaltet sich nach dem Kochen des Wassers nicht automatisch aus. Mögliche Ursache: Der Gerätedeckel ist nicht geschlossen. Lösung: Ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät einige Minuten abkühlen und vergewissern Sie sich dann, dass der Deckel fest verschlossen ist.

ACHTUNG! Wenn keine der vorgeschlagenen Methoden das Problem behebt, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten oder eine autorisierte Kundendienststelle. Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

ASBISC behält sich das Recht vor, das Gerät zu modifizieren und Änderungen und Ergänzungen an diesem Dokument vorzunehmen, ohne die Benutzer vorher zu informieren. Dieses Gerät entspricht den geltenden Sicherheitsanforderungen. Die Garantiezeit und Nutzungsdauer beträgt 2 Jahre ab dem Datum des Einzelhandelsverkaufs des Produkts.

Angaben zum Hersteller: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Zypern). Tel.: [phone], E-mail: [e-mail], asbis.com. In China hergestellt. Das Herstellungsdatum ist auf der Verpackung angegeben. Alle in diesem Dokument erwähnten Warenzeichen und Handelsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Aktuelle Informationen und detaillierte Beschreibungen des Geräts, sowie den Verbindungsprozess, Zertifikate, Informationen zu Unternehmen, die Qualitäts- und Garantieansprüche akzeptieren, finden Sie in den Anleitungen, die unter aeno.com/documents zum Download zur Verfügung stehen.

RoHS-Richtlinie. Das Gerät erfüllt die Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung gefährlicher Stoffe, einschließlich der Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2015/863/EU.

DEU Informationen über Recycling. Diese Symbole weisen darauf hin, dass Sie bei der Entsorgung des Geräts, seiner Batterien und Akkus sowie seines elektrischen und elektronischen Zubehörs Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall (WEEE) und Entsorgungsvorschriften für Batterien und Akkumulatoren befolgen müssen. Gemäß den Vorschriften müssen diese Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer getrennt entsorgt werden. Entsorgen Sie das Gerät, seine Batterien und Akkus sowie sein elektrisches und elektronisches Zubehör nie zusammen mit unsortiertem Siedlungsabfall, da dies umweltschädlich ist. Um dieses Gerät zu entsorgen, muss es im Geschäft zurückgegeben oder bei einem örtlichen Recyclingzentrum abgegeben werden. Nähere Informationen zum örtlichen Müllentsorgungssystem erhalten Sie auch direkt beim zuständigen Gemeindeamt.