EK7S - Varná kanvica AENO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU EK7S AENO

SLK Elektrická inteligentná kanvica AENO™ je určená na ohrev a varenie pitnej vody.

Mode	AEK0007S	AEK0007S-UK	AEK0008S	AEK0008S-UK
Farba	Cierna	Cierna	Biela	Biela
Typ zástrčky	E/F	G	E/F	G

Technické špecifikácie

Vstupné parametre: 220–240 V (AC), 50–60 Hz, 8,7 A, 1850,0–2200,0 W. Frekvencia Wi-Fi: 2,4 GHz. Vyžarovací výkon: +20 dBm / 100 mW. Užitočný objem: 1,7 l. Čas varu: do 6 min. Ovládanie: manuálne, dialkové (aplikácia AENO, hlasoví asistenti). Režimy: manuálne ovládanie – var, ohrev s udržiavaním zvolenej teploty (+40 °C, +55 °C, +80 °C, +90 °C) až 24 hodín; ovládanie cez aplikáciu – var, ohrev s udržiavaním zvolenej teploty (+40...+99 °C) až 24 hodín. Vel'kost (D׊×V): 212×162,3×262 mm. Materiál banky: nehrdzavejúca ocel'. DÍžka napájacieho kábla: 0,75 m. Prevádzkové a skladovacie podmienky: teplota 0...+40 °C, relatívna vlhkost 30–80 % (bez kondenzácie).

Obsah balenia

Elektrická inteligentná kanvica AENO™, stojan, rýchla príručka.

Prvky zariadenia a príslušenstvo (pozri obrázok)

1 – veko, 2 – tlačidlo otvárania veka, 3 – rukovät, 4 – stojan, 5 – zástrčka, 6 – tlačidlo („Štart/Stop“), 7 – tlačidlo (vol’ba a udržiavanie teploty), 8 – indikátor udržiavania teploty, 9 – indikátor varu, 10 – displej.

Pred použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tento dokument. Nepoužívajte zariadenie vonku. Rýchlovarná kanvica je určená na použitie iba v domácich podmienkach (dom; miesta prechodného pobytu, ako sú hotely a pod.; jedálne

Ak máte akékolvek otázky alebo tažkosti s používaním zariadenia AENO, obrátte sa na tím podpory e-mailom na adrese [e-mail] alebo prostredníctvom online chatu na adrese aeno.com/service-and-warranty. Odborníci vám pomôžu vyriešit problémy, aby ste nemuseli strácat čas a námahu návštevou obchodu.

pre personál v kanceláriách a iné podobné priestory). Zariadenie nie je určené na používanie detmi mladšími ako 14 rokov alebo osobami so zníženými fyzickými, mentálnymi alebo intelektuálnymi schopnostami, ak nemajú dostatočné skúsenosti alebo znalosti o jeho obsluhe, a ak nie sú pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnosť. Pred použitím sa uistite, že menovité napätie a frekvencia uvedené v technických špecifikáciách zodpovedajú parametrom napájania. Nepoužívajte poškodené zariadenie. Opravy zariadenia musí vykonávať kvalifikovaný technik z autorizovaného servisného strediska. Nedovol'te, aby sa napájací kábel dostal do kontaktu s ostrými predmetmi alebo horúcimi povrchmi. Zástrčku, napájací kábel, kanvicu a/alebo stojan neponárajte do vody ani iných tekutín. Ak chcete vymeniť poškodený napájací kábel, kontaktujte výrobcu, autorizované servisné stredisko alebo vhodne kvalifikovanú osobu, aby ste sa vyhli nebezpečným situáciám. Zariadenie inštalujte mimo dosahu vonkajších zdrojov tepla alebo iných elektrických spotrebičov. Nezapínajte prázdnu kanvicu. Neotvárajte veko kanvice počas varu vody a dve minúty po varení. Pri nalievaní horúcej vody bud'te opatrní, nenakláňajte kanvicu s vodou príliš prudko. Pred zdvihnutím kanvice sa uistite, že je veko pevne zatvorené. Kanvicu dvíhajte len za rukovát. Nenalievajte vodu pod značku „MIN“ a nad značku „MAX“ na vnútornej strane krytu. Ak počas plnenia dôjde k pretečeniu, môže z kanvice vytiect vriaca voda. Zariadenie používajte iba so stojanom, ktorý je súčasťou balenia. Kanvica je určená len na ohrev a varenie vody. Používajte upravenú vodu, aby ste znížili tvorbu vodného kameňa. Ak kanvicu nepoužívate a pred čistením ju odpojte od elektrickej siete. Na čistenie nepoužívajte chemické alebo agresívne čistiace prostriedky, abrazívne pasty, kyseliny, rozpúštadlá ani kovové špongie. Nedovol'te detom, aby zariadenie používali a/alebo sa s ním hrali. Podrobné informácie nájdete v úplnej používateľskej príručke, ktorá je k dispozícii na stiahnutie na stránke

aeno.com/documents.

Indikácia LED

Indikátor	Stav	Popis
	Sa rozsvieti na bielo	Varenie vody
	Bliká na bielc	Aktivácia režimu párovania smartfónu

Indikátor	Stav	Popis
	Nesvieti	Ukončenie/prerušenie varenia vody alebo párovania alebo vypnutie zariadenia
	Sa rozsvieti na bielo	Aktivovaný režim udržiavania teploty
	Bliká na bielo	Aktivuje režim párovania smartfónu. Teplota vody v kanvici je vyššia ako nastavená teplota
	Nesvieti	Ukončenie/prerušenie udržiavanie teploty alebo párovanie alebo vypnutie zariadenia

Funkcie tlačidiel

Tlačidlo		Akcia	Popis
Tlačidlo „Štart/Stop“
		Jedno stlačenie	Spustenie procesu varu vody; prerušenie procesu varu, ohrevu alebo udržiavania teploty
		Stlačenie a podržanie	Aktivácia režimu párovaniá
Tlačidlo volby a udržiavania teploty
		Jedno stlačenie	Výber teploty ohrevu vody

Príprava na prvé použitie

Pred prvým použitím zariadenia ho vyčistite nasledujúcim spôsobom:

POZOR! Vodu získanú po prvých dvoch prevareniach nepoužívajte na pitie.

1. Nechajte zariadenie vychladnút a zopakujte kroky 3–8.

2. Po úplnom vychladnutí zariadenia utrite vonkajší a vnútorný povrch suchou handričkou.

Používanie zariadenia

1. Otvorte veko a nalejte do kanvice potrebné množstvo vody.

Poznámka. Nenalievajte vodu pod značku „MIN“ a nad značku „MAX“ na vnútornej strane krytu.

1. Pevne zatvorte veko a postavte kanvicu na stojan.

2. Varenie. Postupujte podľa krokov 6–7 v časti „Príprava na prvé použitie“.

3. Varenie pri udržiavaní zvolenej teploty. Stlačte tlačidlo ⚙ a potom pomocou tlačidla vyberte požadovanú teplotu: kanvica ohreje vodu na 100 °C a prepne sa do režimu udržiavania teploty na 24 hodín.

Poznámka. Varenie alebo ohrev s s udržiavaním teploty môžete prerušit opätovným stlačením tlačidla .Varenie alebo ohrev sa tiež okamžite a automaticky vypnú, ked' sa kanvica odstráni zo stojana, udržiavanie teploty sa vypne 3 minúty po odstránení kanvice zo stojana.

Dialkové ovládanie

Poznámka. Odporúčame, aby ste sa počas pripojenia zariadenia k aplikácii zdržiavali čo najbližšie ku kanvici a, ak je to možné, k routeru Wi-Fi.

1. Do kanvice nalejte správne množstvo vody. Pevne zatvorte veko a postavte kanvicu na stojan. Zasuňte zástrčku do zásuvky.
2. Pripojte smartfón k sieti Wi-Fi (2,4 GHz).

3. Stiahnite si mobilnú aplikáciu AENO z Google Play alebo App Store a zaregistrujte si nové konto alebo sa prihláste do svojho používatelského konta.

4. Na hlavnej obrazovke aplikácie stlačte „Pridat zariadenie“. Ak už máte k aplikácii pripojené zariadenia, stlačte „+“ v pravom hornom rohu a vyberte možnosť „Pridat zariadenie“.

Poznámka. Ak dostanete systémové výzvy na zapnutie asistenčných funkcií na smartfóne, postupujte podľa nich.

1. V otvorenom okne vyberte kategóriu „Kanvica“.

2. Ak sa polia nevyplnia automaticky, zadajte názov a heslo siete Wi-Fi. Stlačte tlačidlo „Đalej“.

3. Stlačte a podržte tlačidlo, kým nezačnú blikat oba indikátory a zariadenie pätkrát pípne.

4. V aplikácii na obrazovke „Pokyny na pripojenie“ začiarknite políčko „Indikátor bliká“ a stlačte tlačidlo „Đalej“.

5. Počkajte, kým sa nezobrazí obrazovka „Automatické vyhl'adávanie“ a nezobrazí sa správa „Úspešne pridané zariadenia: 1“. Stlačte tlačidlo „Hotovo“.

6. Skontrolujte, či sú oba indikátory vypnuté.

Poznámka. Ak pripojenie zlyhá, skontrolujte, či je zariadenie pripojené k elektrickej sieti a zapnuté, a skontrolujte nastavenia smerovača Wi-Fi na adrese aeno.com/router-help. Odstráňte kanvicu zo stojana, opät ju položte na podstavec a znovu pripojte.

Poznámka. Zariadenie možno ovládať aj prostredníctvom hlasových asistentov. Podrobné informácie sú k dispozícii v kompletnom návode na obsluhu na webovej stránke aeno.com/documents.

Vonkajšiu časť kanvice utrite mäkkou handričkou namočenou v teplej vode alebo jemnom mydlovom roztoku. Potom utrite mäkkou handričkou namočenou v čistej vode a utrite dosucha.

Odstraňovanie vodného kameňa

Frekvencia (pri používaní kanvice 3–5–krát denne): tvrdá a vel'mi tvrdá voda – raz za mesiac; stredne tvrdá alebo mäkká voda – raz za 2–3 mesiace.

152 aeno.com/documents

Odvápňovacie prostriedky a metódy čistenia

Tabul'kový ocot	Kyselina citrónová	Odvápňovač
Do kanvice nalejte 0,5 litra octu (6 % alebo 9 %) a nechajte 1 hodinu bez varenia. Vylejte obsah, umyte kanvicu naliatím a vypustením vody 5–6 krát	Prevarte 0,5 litra vody. Pridajte 25 g kyseliny citrónovej a nechajte pôsobit 15 minút. Vylejte obsah, umyte kanvicu naliatím a vypustením vody 5–6 krát	Postupujte podľa pokynov výrobcu uvedených na obale produktu

Odstránenie možných porúch

• Kanvica sa nezapne. Možné príčiny: chybná zásuvka; kanvica nie je umiestnená na stojane. Riešenie: skontrolujte zásuvku zapojením iného zariadenia; kanvicu umiestnite na stojan.
• Kanvica sa vypne niekolko sekúnd po zapnutí. Možná príčina: žiadna alebo málo vody. Riešenie: odpojte kanvicu od elektrickej siete. Počkajte, kým nevychladne, a zopakujte pokyny uvedené v časti „Používanie zariadenia“.
• Nie je možné pripojit kanvicu k aplikácii. Možná príčina: smartfón je príliš d'aleko od kanvice. Riešenie: umiestnite svoj smartfón do vzdialenosti najviac 5 metrov od kanvice.

POZOR! Ak žiadny z navrhovaných spôsobov nepomôže vyriešit problém, obrátte sa na svojho dodávatel'a alebo autorizované servisné stredisko. Zariadenie nerozoberajte ani sa ho nepokúšajte sami opravit.

ASBISC si vyhradzuje právo upravovat zariadenie a vykonávat revízie a zmeny tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia používateľov. Toto zariadenie spĺňa príslušné bezpečnostné požiadavky.

Aktuálne informácie a podrobný opis zariadenia, ako aj návod na pripojenie, certifikáty, informácie o spoločnostiach, ktoré prijímajú reklamácie kvality a záruky, sú k dispozícii na stiahnutie na stránke aeno.com/documents. Všetky uvedené ochranné známky a názvy sú majetkom príslušných vlastníkov.

ZJEDNODUŠENÉ VYHLÁSENIE O ZHODE. ASBISC týmto vyhlasuje, že zariadenie je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie EU vyhlásenia o zhode je k dispozícii na tejto webovej adrese:

SLK Informácie o recyklácii. Tieto symboly označujú, že pri likvidácii spotrebiča, jeho batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického príslušenstva musíte dodržiavať predpisy o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a o odpade z batérií a akumulátorov. Podľa predpisov sa toto zariadenie musí po skončení životnosti zlikvidovať oddelene. Prístroj, jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym odpadom, pretože by to bolo škodlivé pre životné prostredie. Ak chcete toto zariadenie zlikvidovať, musíte ho vrátiť na miesto predaja alebo odovzdať do miestneho recyklačného centra.