SP 22.000 Dirt - насос Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Погружной насос для чистой и грязной воды
Модель	SP 22.000 Dirt
Бренд	Kärcher
Назначение	Удаление воды из затопленных помещений, перекачка воды из емкостей, осушение колодцев, откачка пресной воды из лодок
Допустимые перекачиваемые жидкости	Пресная вода с загрязнениями до 30 мм, вода из бассейна с добавками, моющий щелок (промывать после использования)
Запрещенные жидкости	Легковоспламеняющиеся, взрывоопасные, коррозионные жидкости, жиры, масла, соленая вода, хозяйственно-фекальные сточные воды
Напряжение сети	230-240 В
Частота сети	50 Гц
Номинальная мощность	750 Вт
Максимальная производительность	22 000 л/ч
Максимальное давление	0,08 МПа (0,8 бар)
Максимальная высота подачи	8 м
Максимальная глубина погружения	7 м
Допустимая температура перекачиваемой жидкости	от 5 °C до 35 °C
Максимальный размер частиц (грязная вода)	30 мм
Минимальный уровень жидкости (ручной режим)	50 мм
Остаточная высота жидкости (ручной режим)	35 мм
Вес (без принадлежностей)	6,5 кг
Режимы работы	Автоматический (поплавковый выключатель) и ручной
Автоматическое устройство вентиляции	Да, для самовсасывания
Поплавковый выключатель	Регулируемая высота, настройка длины кабеля
Система подключения	Quick-Connect (цанговое) для шлангов 1", 1¼", 1½", 3/4"
Обратный клапан	Входит в комплект (принадлежность для подключения G1)
Предварительный фильтр	Встроен в основание для SP 22000 Dirt
Комплект поставки	Насос, соединительный патрубок, соединительная деталь насоса G1½, резьбовое соединение G1, поплавковый выключатель, фиксатор, Quick-Connect, обратный клапан (как принадлежность)
Защита от сухого хода	Термовыключатель отключает насос; ручной режим необходимо контролировать
Защита от замерзания	Не эксплуатировать и не хранить в условиях замерзания; полностью опорожнить перед хранением
Техническое обслуживание	Промывать чистой водой после перекачки грязных жидкостей; очищать зону всасывания при засорении; регулярное обслуживание не требуется
Запасные части и принадлежности	Доступны на www.kaercher.com
Гарантия	Действуют условия; обращайтесь к дилеру или в авторизованный сервис

Часто задаваемые вопросы - SP 22.000 Dirt Kärcher

Для чего можно использовать насос Kärcher SP 22.000 Dirt?

Насос предназначен для удаления паводковой воды из зданий, перекачки воды из емкостей, осушения колодцев и шахт, а также откачки пресной воды из лодок. Он может работать с водой с загрязнениями до 30 мм.

Можно ли перекачивать масло, соленую воду или химикаты?

Нет, насос не должен использоваться для легковоспламеняющихся, взрывоопасных или коррозионных жидкостей, жиров, масел, соленой воды или хозяйственно-фекальных сточных вод. Разрешена только пресная вода с определенной степенью загрязнения, вода из бассейна с добавками или моющий щелок (промывать после использования).

Как запустить насос?

Подсоедините шланг к насосу с помощью системы Quick-Connect. Поместите насос в жидкость, убедившись, что зона всасывания не заблокирована. Вставьте вилку в розетку. В автоматическом режиме поплавковый выключатель управляет запуском/остановкой. В ручном режиме насос работает непрерывно; обеспечьте уровень жидкости не менее 50 мм для самовсасывания.

В чем разница между автоматическим и ручным режимом?

В автоматическом режиме поплавковый выключатель включает/выключает насос в зависимости от уровня воды. В ручном режиме насос работает непрерывно и может удалить воду до остаточной высоты 35 мм, но за ним необходимо следить, чтобы избежать сухого хода.

Как чистить и обслуживать насос?

После перекачки грязной воды или воды с добавками промойте насос, перекачивая чистую пресную воду. Отключите питание, снимите соединительный патрубок, очистите зону всасывания и Quick-Connect при загрязнении. Протрите внешнюю поверхность мягкой тканью и пресной водой. В остальном насос не требует обслуживания.

Что делать, если насос работает, но не подает воду?

Сначала несколько раз вставьте и выньте вилку из розетки, чтобы помочь всасыванию, если попал воздух. Очистите зону всасывания, если она засорена. В ручном режиме убедитесь, что уровень жидкости не менее 50 мм. Если проблема не исчезнет, проверьте на наличие засоров или обратитесь в сервис.

Почему насос внезапно останавливается?

Возможно, сработала тепловая защита из-за перегрева. Отключите от сети, дайте насосу остыть, очистите зону всасывания и избегайте сухого хода. Также проверьте предохранители и электрические соединения.

Какой максимальный размер частиц может обрабатывать насос?

SP 22.000 Dirt может работать с водой с частицами размером до 30 мм. Для частиц меньшего диаметра используйте предварительный фильтр, чтобы предотвратить засорение.

Как хранить насос зимой?

Полностью опорожните насос и принадлежности. Дайте высохнуть. Храните в незамерзающем месте, не на улице. Мороз может повредить насос, если внутри останется вода.

Где можно найти запасные части и принадлежности?

Оригинальные запасные части и принадлежности доступны на www.kaercher.com. Используйте только оригинальные детали для обеспечения безопасной работы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SP 22.000 Dirt Kärcher

Дпя пolyчени akтуально Информанны об ингруедень tax сm. www.kaercher.com/REACH

ПриhalдлжнocтNi 3aPachbIe YactN

IcnoIb3OBAbToIbKoOpuHnHaIbHbIe npHaIaNExKHOCTn 3aNaChbIe YacTn.ToIbKO OHI rapaHTnpyIOT6eONachHyIO6ecnepe6oHyOpa60Ty yCTpOJCTBa.

Дпя полуевая Инфорmaцьо о пинадлесховся в Занчаггсм. www.kaercher.com.

KOMNJIeKT NOCTaBKn

KomnkeTaun yctpoNCTBa yka3aHa Ha ynakOBKe. Pn paacnakOBKe yctpoNCTBa npOBepntb KOMnkeTauHIO. Pn o6hApXeHNn HeoCTaOuix npHaJNeKHOCTe nn NobpeKDeHn, nOnyehHbIX BO BpeMraTpaHCnOpTnPOBKn, cJeNyET yBeDOMtB TOPROYIO opraHn3aUIO, npDaBswU OyctpoNCTBO.

TapaHTn

B kaJdoi cTpaHe DeIeCTbYOT COOTBeTcTBYIOUne rapaHTnHbIe YCNOBIA, yCTaHOBNeHHbIe yNoJIHOMOueHHoI opraHn3aQuIe I NO c6bITy HaWeI npOdyKuHN. Bo3MOxHbIe HeNCnPpABHoCTN yCTPOINCTBa B TeueHne rapaHTnHoro Cpoka Mbl yCTpaHReM 6ecnlaTHo, ecn npuHa n3akIIouaETcR B depeKtax MaTeepnaIOB nI npOn3BOIDCTBeHHbIX 6pake. B Cnyuae BO3HKnHOBEHn IpeTeH3N B TeueHne rapaHTnHoro Cpoka npoc6ba O6paTaBCr C yeKOM O NOKynKe B ToproByIO opraHn3aQuIO, npOdaBswyo n3deJeNE nI IN B 6bnXaIHyO yNoIHOMOueHHyIO Cnyj6y cepBnCHOrO 06cIyKnbAHnA.

(Adpec yka3aH Ha o6oPoTe)

Mecu ngpOn3BODCTBa yka3aHbHa TtTyIbHOM JnCTe pyKOBoDCTBa nO 3Knnyataun.

Onucahue yctpoicTba

PncyHKn cm. Ha cTpaHncax c pncyHKamn

PncyHOK A

① Pучka дnia nepeHockn
② CeTeBoI uHyp co uTencelbHOB BNkoH
③ ABTomatnueckoe yctpoiCTBO DJIY BbIycka BO3dyxa
4Quick-Connect
⑤ CoeHHTeBbHn 3nEMENT Hacoca G1½ (WtUep WJHaHa 1", 1¼" n 1½" npesb6a G1½)
6 CoeHHntbHb natpy6ok (pe3b6a G1½)
⑦ ΦHKcaTOP (NONNAKBOBBI BbIKJHOaTeJIb)
⑧ PerynTOp BbICOTbl (nonJaBKObBy BbIKIOuAteJIb)
9NonnaKBOBbBbIKNoaTeNb
10* CoeHHTenbHbI 3nemENT Hacoca G1 (Tuep
⑪ *O6paTHbI KnanaH
12 Pe3b6oBoe coeHHeHne G1 (SP 16.000 Dirt)
13 ΦильтnpeДВарNTьночNTKN(SP22.000Dirt)

• He BxOДИТВ KOMПЛЕKT ПОCTАВК.

BBoD B 3KcPnIyatauIku

ONACHOCTb

Onachocmb nopaxehua 3neKmpuueckum mokom u mpaemupoeaHua!

Ycmpoucmcoedepkum 3neKmpueeue u MexaHuueckue KOMIOHEHmbl.

Ipeed c6bopko, pa3bopko unu oucmmkou ece2a omKnouamb ycmpoucmeo om 3neKmpocemu.

PpumeyaHue

Yem MeHbwe dnuHa u bolwe ezo duamemp, mem bIwe npou3bodumelhocmb hacoca.

Bo u36exaue 3acopenu Haocacnolb3o6amb funbpmppeepapumenbHou oucMcu dna unah2o8 duamempom Mehee 1 / 4

CneuunbHbI npuaadnHexHoMu SP 16.000Dirt

SP 22.000 Dirt uHmeapupoBaHHbI e cmouky IodcoeduneHue Hacoca ochaueHo cucmemou pa3beMo8 (Quick-Connect).

CoedunumenbHn npmy6ok c coedunumenbHbIM 3JemeHmom Hacocag1%upe3b6oece coeduheue G1 exoam b KOMPJIekm nocmaeku ycmpoucmea e pa3o6paHHOM ude.

IpumeyaHue

K coedunumelbHomy 3nemehmy Hacoca G12 MOKHO nokknohamb wanaheu duamempom 1", 1/4" u 1/2". Dnpekeauhaunxudokocmu c yacmuamu Hyxhozo pa3mepa Heobxodumo b6bpamb wanahe npaeunbHOzo duammpa u ykopomumb coedunemuHBi u 3nemehm hacoca G1% Ha naax. B cnuyae nepekauehaun xudokocmu C meKUMU yacmuamu maKe pekomehdyemcraucnonb30baHue wanaHa 6oNbwozo duammpa dna obecneHua 6oNbwe npou38odumelbHocmu.

PnncoeHHeHne 7Jahra K Hacocy npn nCnoJIb3OBAHHn 7Jahra 1", 1/4" nIIN 1/2":

1 HABHNTb CoeHNHTeHBHbI 3JIeMeHT Haoca G1%Ha coeHNHTeHBHbI NaTpY6ok. PcyHOK B
2 HaTeb IJNaHROBbI XOMyT Ha IJNaHr.

3 HaTeb IJNaHr Ha COeINHInTeIbHbI 3nEmeHT Hacoca G1% n 3aKpenTb erO xOMyTOM.
4 BctaBntb coeHHntenbHbI nATpy6ok B coeHHHeHne Quick-Connect. PucyHOK C

PpncoeHHeHne 7nHaHra K Hacocy npn nCnoB3OBaHnn 7nHaHra 34 "nI1" (SP 16.000 Dirt):

1 HabnHTtpe3b6OBoe coeHHeHne G1 Ha coeHNHTeIbHbI naTpbyok.
2 YcTaHOBnTb CneuNaIbHyIO npHnAdJeKHOCTb COeHNHTeNbHbN 3JemeHt HAcoca G1 (6.997-359.0 COeHNHTeNbHbN 3JemeHt HAcoca G1 (33,3MM) c O6paTHbIM KJIanaHOM, He BXOINT B KOMJIJEKT NOCTaBKn) Ha pe3b6OBoE CoeINHeHne G1:

a NIOJXHTb 6paTHbI KJIanaH Ha pe3b6OBoe coeDInHeHne G1 TaKIM 6pa3OM, YTO6bl 6bln BnDHa HADNcB «UP».
b HABHNTb COeINHITeNBbIy 3JIeMeHT HaCOCA G1 Ha pe3b6OBe COeINHeHne G1.

3 HaTeb ⅢaHROBbI XOMYT Ha ⅢaHa
4 HaTeB ⅢaHr Ha coeHHntbHbI 3neMeHT Hacoca G1 n 3akpenTe ero ⅢaHRObbIM XOMYTOm.
5 BcTaBtB coeHHTenbHbI nATpy6ok B coeHHeHne Quick-Connect. PucyHOK C

YcTaHOBka/norpyKeHne Hacoca:

1 Bctabntb peryIaTOp BBICOTbI nonlaBkoBoro BblKnHouaTeNBA KCaTOp. PucyHok D
2 YcToHbNO NoCTaBnTb HAcOC Ha TBepDyIO NOBepxHOCTb B NepeKaunBaemyIO XNdkOCTb NIN ONyCTnTb C NOMOuBIO npNKpenHeHHoro KpyKe TPOCA.

PpumeyaHue

30ha ecacbbaHure He doJxHa 6bimb 3a6uma apra3bIO.
Ecnu noeepxHocmb unucma, ycmahoeumb hacoc Ha
kupnu unu anaozuyu meepdyu noeepxHocmb.
Cnedumb 3a mem, ymo6bl hacoc cmoan
2opuzohmanbHo. He nepenocmb hacoc 3a whyp unu
wana.

3Kcnnyatauia

ONACHOCTb

Onachocmb dna Jku3Hu u3-3a nopaxeHua 3Jekmpuueckum mokom!

Onachocmb dna kuzhu 8 pezynbmae npaxehua 3neKmpuueckum mokom npu npukochoheuu K mokoeyuum yam.

Bo epempaobmHe npukacambcKmpocy, npukpenHHomy Kpyke dny nepehocku, uU K IIObIM npedMemam, KOHMakmuYouum C nepekaueaemou KudokocmbIO (HaNPUMep, K mpyboPoeDAM, noapyKeHHbIM e nepekaueaemyo Kudokocmb, npuyHM), a maKxHe dompaueabmcBdo nepekaueaemou Kudokocmu.

Min/Max SP 16.00	0 Dirt SP 22.000	Dirt
Урочь Влужеши, CM*	28 / 31 33 / 36
Урочь OTКлочень, CM*	14 / 22 19 / 27

*YpOBHn nepeKIOUeHn 3aBNCrOT NIOJOKeHn
NONJaBKOBOr BO BkIIOuTeJIy I DInHbI Ka6JIy
MeKdy NOnJaBKObIM BbIKIOUoTeJIeM n
fNkCatOpOM.PekomeHdyem OCTaBNTb
IpeDbapnteJbHO yCTaHOBBNEHHyIO DInHy Ka6JIy.

PuyHOn peKm pa6oTbI

PpumeyaHue

BpyHOM pexumpeabombl HAcoc nocmnHO ocmaemc BkIoueHHbIM. Ymobbl pyHOM pexum Heacoc paobam camocmoernbHo, ypoBeH bKoMu doJxhen 6bMb MuHUMM 60 MM (SP 16.000 Dirt) unu 50 MM (SP 22.000 Dirt). HAcoc moXem omkaueamb ocamok XudKocmu do ypo8n 25 MM (SP 16.000 Dirt) unu 35 MM (SP 22.000 Dirt).

Yka3aHHbI ypoeHb ocmanouH kudKocmu docmuzaemc monbko e pyHOM pexum paobmi.

Iy 3mo2o doJxHa 6bimb obecneyeHa c8o6da npemeeHua nonna6KOB02o ebIKnOamela.

1. 3aKpeNITE nonJaBKObBI BBIKJIuOHaTeIb B ФИКcaTope B HApBaJIeHHOM BBePx NOLOKeHIN. PucyHOK H

BHIMAHNE

Onachocmb noepekdeHn npu cyxom xode!

Cyxou xod npubodum K noBbiweHHomy u3Hocy hacoca. He ocmabnmb hacoc e pyuHOM pekume pa6ombl 6e3 npucmompa.

B cnyae cyx020 xoda HemeDneHNO eblHymb wmeIeBHyIO eunky u3 po3emku.

1. BcTaBnTbcTeByIO uTeNceBHyIO BuNKy Bpo3ETKy.

OkoHuaHne pa6oTbI

1. N3BNeHbTEnCeJIbHyIO BUNIky n3 po3eTKN. YcToPouCTBO OCTaHaBnBaETcR.

BHIMAHHE

Onachocmb noepexdeHua!

Onachocmb nopekdeHua u3-3a 6bcixaHua 3aaep3Heu uu do6aok.

Cpaay noce kaozoo uocno30aHua npombambu ouuambycmpoucmgo.

1. Ecn npekaBnacb rpa3Ha JnkocTB nJn KIOCTb Cdo6aBkAm, cpa3y nocle OKOHuaHna pa60bl npomblu OHCTNTb yctpoiCTBO, CM. pa3den Ppombka u ouucmka.
2. OnopoknHtby yctpoiCTBO n npHaJIeJxHocTn n DaTb IM BbICOXHyTb.

YxOД n TeXHnueckoe 06cInyxINBaHne

ONACHOCTb

Onachocmb nopaxeHua 3neKmpuueckum mokom u mpaemupoganu!

Ycmpoucmeo codepxum 3neKmpueeckue u Mexahuueckue KOMNOHeHmbI.

Dem 3aepuaemc ocyuecmmb oucmky u mexo6cnykuehue.

Ppmbkna N ouhctka

BHIMAHHE

Onachocmb noepexdeHua!

Onachocmb nopekdeHua u3-3a 6bcixaHua 3aaep3Heu uu do6aeok.

Cpa3y nocne kaxdozo ucnonb306aHua npomblamb u ouuambycmpoucm8o.

1 Nocne nepekaunrpa3HOJKNKIOCTN HIN KNUKOCTN Cdo6abkamynyctpoiCBO Heo6xoDnmo npombIb: PponycaTbyepe3 ycToPoiCTBO YnCTyIO npechyO BDOy 6e3 do6abOK DoTex nop, pokaB ycToPoiCTBe He octaetc rpa3Hn Do6abOK.

ONACHOCTb

Onachocmb nopaxeHua 3neKmpuueckum mokom u mpaemupoasaHua!

Ycmpoucmeo codepkum 3neekpuueckue u Mexahuueckue KOMnOHeHmbI.

Ipeed c6bopko, pa36bpoku unu ouucmko 8ce2da omKnouamby ycmpoucmeo om 3neKmpocemu.

2 N3Bnech wTeNCeJIbHyIO BUNKy n3 pO3eTKN.
3 HaKaTb KhoNky Quick Connect n cH coeINHInTeJbHbI naTpby60k.

PucyHOK C

4 Pn Heo6xOaMocT ydaJIITb n3 7Ha Ha Quick Connect octaTKn.

5 OuNTb BHeUHIO NOBepXHOCTb yCTpoIcTBA MrKoN YnCTO NKaHbIO N UCTO npeCHO BOIo.
6 OnopoxHnTb yctpoiCTBO n npHaJneXHOCTN n DaTb IM BblCOxHyTb.

TexHnueckoe o6cnyKuBaHne

YcTpoIcTBo Hte Tpe6yeTexHmueckoro 06CJyKnBaHHa.

TpaHcnpTnpoBka

TpaHcnpTnpoBka BpyHyu

△OCTOPOXHO

Onachocmbmpaemupoeahuapezylbmame cnombikaHura!

Cyueemeyom onachocmbmpaumpuohua pe3ylbmame cnombikaHua O He3akpenneHHbie Ka6enu uwnahu.

Ipu nepemeeenu ycmpoucmea opaamb eHumaue Ha ka6enu u wanaHu.

1. POnHraTb yCTpoiCTBO 3a pyuKu n nepeHeCtN.

TpaHcnpTupOBka Ha TpaHCnOpTHbIX cpeAcTBax

△PENDyINPEXKDEHNE

OnachocmbmpaemupoeaHua, onachocmb noepkdeHua!

Ipu mpaHcnOpmuoeke yumbIaambbeec ycmpoucmea.

Y6pamb unu 3akpenumb ycmpoumcfo coombeemcmuu c npumeHmbimu dupekmueamu, umobbo OHO He COCKOB3HyNo UUN He ynano eo epma mpaHCnpmupoeku.

2.ПипеpeBO3Ke yctpoiCTBaВТраHcNOpTHbIX cpeIcTBax 3aФИКСИРОВaTb erO OT cKONbXeHnY I

ONPOKnDbIbAHnB COOTBETCTBnC DeIcTBYIOUIMN npabNJamn.

Xpahenne

BHIMAHNE

Onachocmb nopekdeHn npu Mopo3e.

HenonHocmbio onopoxKHeHHoe ycmpoucmeo Mokem 6bimb nopekdeHo Ha Mopo3e.

Ipeed meM, Ka y6pamb Ha xpaHeHue, ycmpouc m8o u npuHaDJIeKHOcmu Heo6xOdUMo IOnHocMbIO onopoxHmb.

3aumumb ycmpoicmeo om mop03a.

XpaHumb ycmpoucmb6 He3amep3aioueM mecme, a He Ha ynuue.

△OCTOPOXHO

Onachocmb nolyeHma pMa u nopekdeHu!

Ycmpoucmeo MoKem onpokunymbca Ha HauhoHHbIX noeepxHocmex.

Bo epem xpanenu yumbiamb bcympocmea.

1.Полнocью onopoxKHTb Hacocи npuHaJIeXHOCTn.
2. NpHocTbIO npocuHTb Hacoc n npHaJnEeKHOCTN.
3. XpaHnTb Hacoc B 3aunueHHOM OT MOpO3a MeCTe.

POMOuB npn HEnCnpaBHOcTAX

3aactyH HeNCpabHocTn HMeOT npocTbe npuHHbl, noTOMy C nOmoIbIO cneIyoIero 0630paix MOxHO yctpaHHTcAMOCToTeNbHO. B cnyae comHeHHn BO3HNKHOBeHHN HeONUcaHHbIX 3decb HeNCpabHocTei cIeMyet ObaaatbcraB yNoJHomOehHyIO clyk6by cepBnCHOrO 06cnyKuBaHHa.

Ошибka Причina Устра themselves
Hacoc paBOTaET, Ho He nepekauBaet	В наосе содержITСЯ ВОЗДух.	1. Heckobko pa3 ИЗБпechь StTeпсьнHyю BИКу ИЗ рОЗЕТКИ И ChOBа BCTaВИть, ПOKa Hacoc He NaЧET BCASbIBAt b КИДКОCTb.
	Зona BCASbIBAHЯ 3azopeha.	1. ИЗБпechь StTeпсьнHyю BИКу ИЗ рОЗЕТКИ 2. Oчирпь 3OHy BCASbIBAHЯ.
	Слшkom ИЗКи уровь НИДКОCTN BpyHOM pexKIMe pa60TbI.	1. Кak можно ГУБVEпогрузntb Hacoc BpekauBaEMUу КИДКОCTb, CM. ГАВу 3KcIIyamaця.
Hacoc He 3anuYcaETcRПЛВHe3aHNoOCTaHbIaBaETcRBOBpeMpa60TbI	ПретваHA падача ЗLEКТРОЗергИ.	1. Проверпь п reproханITEпи ИЗLEКТPruYeCKme COeINHEnHЯ.
	ЗашTHOE Терморе OTКПЮчilloHacoc ИЗ-3a перревa.	1. ИЗБпechь StTeпсьнHyю BИКу ИЗ рОЗЕТКИ 2. Oxладиь Hacoc. 3. УдAPIпь чASTиbl ГяЗи B зОнec BCASbIBAHЯ. 4. Oчирпь 3OHy BCASbIBAHЯ. 5. He ДОпуSCaTB cyXOrO xOda Hacoca.
	ЧаNTцы ГяЗи БLOКИPyIOT 3OHy BCASbIBAHЯ.	1. ИЗБпechь StTeпсьнHyю BИКу ИЗ рОЗЕТКИ 2. Oчирпь 3OHy BCASbIBAHЯ.
СнIHINaCByпОиЗВODIteЛьHOCThBacocа	Зona BCASbIBAHЯ 3azopeha.	1. ИЗБпechь StTeпсьнHyю BИКу ИЗ рОЗЕТКИ 2. Oчирпь 3OHy BCASbIBAHЯ.
Слшkom МалаяпОиЗВODIteЛьHOCThBacocа	ПревыSheHa Maksimальнay ВИСOTa падч.НеравиьHo BvIbpan DnAmETr ИДПиhaшпог.	1. Следиь 3a Мaksimальнoi ВИСOTои падч. CM. pa3delen TexHuYeCKue xapakmepucsmuku. 2. РPN Heo6xOДmOCTn IcPOnIb3OВaTB ShIaNr 6OЛьшero ДnAmETrpo ИПи MeNBseДПиbl, CM. pa3delen Otmumuzaця npou3eodumelbHocMu.

Ошибka Причina Устранения
Соединения Quick-Connect неоткръваетс ялnot HeЗakъваетс.	Систema coeindehnia 3a rgязени.1.Сныть 3axim.2.Очирпь 3axim.3.Ystahовпь 3axim.

TexHnueckne XapaKTepncTnKn

		SP16.000Dirt	SP22.000Dirt
Равочихарakтерисим устюйства
Нарожение сети V 230-240 230-240
Частota сети	Hz	50	50
Hominaльна мошноctь	W	550	750
Расхов макс.	I/h	16.000	22.000
Давлиейne (макс.)	MPa(bar)	0,08(0,8)	0,08(0,8)
Выковая подач (макс.)	m	8	8
Глубни поруженья (макс.)	m	7	7
Дон. Temп.pepekaчиваемоиж��кости	°C	5...35	5...35
Размер части (макс.)дόнUCTимьх д借贷pepekaчки ж��кости	mm	20	30
Минималъный уровенж��кости ( рунов реким)	mm	60	50
Урочь остаточnéш discounts	mm	25	35
Вес (бezпринадожимостei)	kg	4,9	6,5

CoxpaHareTc npaBo Ha BHeceHne TexHnuecknx n3MeHeHn.

Декларачnia 3a сьOTВЕТСТВЕ на EC

C HacToaTO DeKnapPame, Ye NocOueHaTa NO-dOny MaunHa No CBOrTa KOHcEPluN I KOHCTpyKUIn, KaKTo I B NyCHaTOT O T Ha Na3apa N3bJIHeHne,

CbOTBeCTBaHa npNJIOXIMMTE OCHOBHN 3NCKBAHNA 3a 6e30NaChOcT nOAna3BaHe Ha 3dpabeto, ONpeJeHn B dIpuKtNBte Ha EC. Pn HeCbIgnaCyBaHa c Hac npomHa Ha MaunHaTa Ta3n DeKnapaunr r6n CBOrTa BAINHOCT.

IpoodyKT: Iomna

Tun: 1.645-xxx

PpIIOXKMn DnpeKtNBn Ha EC

2014/35/EC

2014/30/EC

2011/65/EC

2009/125/EO

PpIIOxKeH(u) perIaMeHT(u)

(EC) 2019/1781

PpIIOXIMM XapMOHn3npaHn CTaHdaptN

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

ENIEC63000:2018

IopnncBaunTe Nua deNCTBaT OT IMeTo n KaTO nbHOMOuHNuHa ynpaBNTenHnOpraH.

Декларачи по вдповднichtь.staндантам EC

LIMM NIOBIOMJRAEMO, IIO HIXyue 3a3haueHa MaunHa Ha OCHOBI CBOEi KOHCTpyKUJI Ta KOHCTpyKTNBHO BIKOHAHNN, a TAKOK y BNyuJeHOI y npoJaX MoDenI, BiNObiJaC cneiaJbHM OCHOBHM BUMORAM 0do 6e3NeKn Ta 3axnCTy 3dOpOB' npedctabJeHNx HIXyue DInpeKTHB CC. Y pa3i BHeceHHa Hey3roJKeHNx i3 HamN 3mH Do MaunHn Ua 3aRaB BTPaYae CBOU YHHICTb.

Bupi6: Hacoc

Tnn:1.645-xxx

BiINOBiDi NnpeKtnBn EC

2014/35/EC

2014/30/EC

2011/65/EC

2009/125/EC

3actocobahn(-i)pernaent(-n)

(EC) 2019/1781

3actocobyaHI rapMOHI0BAHI cTahdApTNI

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

ENIEC63000:2018

Oco6n, 10 HxKye nIINcAINCRA, IIOb BiD IMeHi Ta 3a DOBipeHicTIO KepIBHuNTBA.

H.Jenner

		SP16.000Dirt	SP22.000Dirt
Курьшовский Симпаталары
Жений керney	V	230-240	230-240
Женийrinì	Hz	50	50
Номинайды Куаты	W	550	750

	SP16.000Dirt	SP22.000Dirt
РукSat etiniren Temператуалыкайдалatableн сухитейк	°C 5...35 5...35
РукSat etiniren кайтаайдалatableн сухитайтардын белшекелшемi (макс.)	mm 20 30
Ен тешенл сухитейк deнгеля (Колмен реким)	mm 60 50
Калдык сухитейк deнгеля	mm 25	35
Салмасы (Толыдayшаларсьз)	kg 4,9 6,5

TexnkaIbIK e3repicTeP pyKcaT erinreH.

AfbIH XbIJaMdbIfbIH OHTaIIaHDbIpY

blkTmAn afbH XbIaMdbIbHbHxorapbl 6ony
waPTTapbl:

aftbH 6nikTirHHTeMeH 6onybl.
naJaHaHbIaTbIH WlnaHr DnAmEtpiHIn yNKeH 6onybl.
naDanaHbInaTbH WNaHTbH Kbicka 6onybl.
- KaJFaHfAH KepeK-KapaKaTah KbICbIM XOFanybl KaHwaJIbIKTbI a3OpBHanybl.

EO cTaHdapTTapbHa cEKeCTiri TypaJIbI DeKJapaCnA

OcbimHe TEmeHne KepcTeiReH MaunHa Kayinci3dk
Xhe DeHcayIbIK Kopray 6oBbIHwa EO
DInpeKTHBaJIaPbIHbIH TaIaNTapbHa cKeKc KeJeTIHi
MnIMDeM3. Bi36eH KeNicyci3 MaunHaBHn
KOHCTpyKUINcBi e3repreH XaFaJaDa oCbI DeKnapaun
E3 KyuH HxOybl.

Bnibim:Copfbl

Tuni: 1.645-xxx

KondaHbictaEO nipeKTHBaJapbl

2014/35/EC

2014/30/EU

2011/65/EU

2009/125/EG

KoJdaHbIJaTbIH HycKaMa(nap)

(EO) 2019/1781

KondaHbIaTbI 6pi3eHdpinre HcTahapTAP

EN 60335-1

EN 60335-2-41

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN IEC 63000:2018

KoI KOIraHap 6ackaMaHbIH TancbipMacbI MeH yekindiri 6oBbHwa epeket etedi.