BC 223 LS - газонокосилка AL-KO - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно BC 223 LS AL-KO в формате PDF.
| Тип продукта | Термический кусторез (триммер) с дугообразной ручкой |
| Модель | BC 223 L-S |
| Бренд | AL-KO |
| Сухой вес | 5,1 кг |
| Тип двигателя | Двухтактный воздушного охлаждения, 1 цилиндр |
| Рабочий объем | 22,5 см³ |
| Максимальная мощность | 0,7 кВт (0,95 л.с.) при 8000 мин⁻¹ |
| Холостой ход | 3200 ±200 мин⁻¹ |
| Топливо | Смесь бензина с маслом 50:1 (неэтилированный бензин октановое число не менее 90, синтетическое масло для 2-тактных двигателей) |
| Объем бака | 550 см³ |
| Ширина среза (катушка) | 415 мм |
| Диаметр режущей лески | 2,0 мм |
| Максимальная скорость инструмента | 7500 ±500 мин⁻¹ |
| Свеча зажигания | CMR6A |
| Уровень звукового давления | 93,7 дБ(А) (неопределенность K=3,0 дБ(А)) |
| Гарантированный уровень звуковой мощности | 112,0 дБ(А) |
| Вибрация рукоятки (передняя/левая) | 6,75 м/с² / 4,83 м/с² (неопределенность K=1,5 м/с²) |
| Основные функции | Стрижка мягкой травы, подобной растительности, кромок; использование исключительно с катушкой с леской |
| Текущее обслуживание | Очистка/замена воздушного фильтра, проверка свечи, очистка топливного фильтра, заточка ножа для обрезки лески |
| Устройства безопасности | Защитный экран, дугообразная рукоятка с распорным элементом, выключатель Вкл/Выкл, аварийная остановка |
| Запасные части | Катушка с леской (арт. 112880), лезвие несовместимо, используйте только оригинальные инструменты |
| Ремонтопригодность | Пользователь может выполнять базовое обслуживание; сложный ремонт доверяется авторизованному сервис-центру |
| Гарантия | Законная гарантия на производственные дефекты, изнашиваемые детали исключены |
Часто задаваемые вопросы - BC 223 LS AL-KO
Вопросы пользователей о BC 223 LS AL-KO
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего газонокосилка в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство BC 223 LS - AL-KO и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. BC 223 LS бренда AL-KO.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BC 223 LS AL-KO
| Бр. Састовни.Deо | |
| 1 Гава с peзом Нли | |
| 2 Угони менич | |
| 3 Штейнк са peзачем Нли | |
| 4 Ручka „Bike" | |
| 5 Вразило | |
| 6 Комбий дашka са: | |
| 7 | Прешидач 3a укль./искль. 3a MOTOP (CTAPT/CTOП) |
| 8 | Тасер за бл_OKирањe |
| 9 | Полуга за rac |
| 10 Блик мотора са: | |
| 11 | Кушишtenе Фильта за Ba3дунx |
| 12 | Завраень Фильта за Ba3дунx |
| 13 | Рezервоар за гори BO |
| 14 | Затвацу рezервоара за гори BO |
| 15 | Чужка стартара |
| 16 | Поклопац с蜱ница |
| 17 | Чучица чoka |
Bp.CactaBn deo
18 Pnpuy6Hnca KyhnsTa
19 Ipajmep nymna
BC 223 L-S (08)
| Бр. Састовни.Deо | |
| 1 Глива с peзном НИТи | |
| 2 Погонско вразило | |
| 3 Штейник са peзачем НИТи | |
| 4 Дeльно Вразило | |
| 5 Дршka „петъа“ са размakников | |
| 6 Комби дршka са: | |
| 7 | Прешидач за укъ./искъ. (CTAPT/CTОП) |
| 8 | Тасер за бл_OKиралье |
| 9 | Полуга за ratс |
| 10 Блок мотора са: | |
| 11 | Куншто симпера за ваздунх |
| 12 | Завrtань симпера за ваздунх |
| 13 | Прajмер пулma |
| 14 | Peэрвоар за гори BO |
| 15 | Затварач розервоар за гори BO |
| 16 | Рушица чoka |
| 17 | Рушиcaстэрпа |
| 18 | Поклопац с蜱ниça |
| 19 | Прирубнице куниста |
2.8 Do3BOJbeHn pe3Hn aJIaTn
Cmejy da ce kopncte cmo obde HabeJeHn opunHaHn pe3HN aJatN npOn3BoJaaya:
Kajem ca HHTN BC 223 B: Bp. apTnKna 112406
Kajem ca HHTN BC 223 L-S: Bp. apTnKna 112880
CeyuBo Hoja ca 3 3y6a BC 223 B: Bp. apTnKna 112405

ONACHOCT!
Onachoct no kNBOT 36or pe3Hnx anata!
Heo3BoBeHn pe3Hn aHaTn (Hnp. BnweJeHN MeTaHn pe3Hn aHaTn ca 3aKpeTHm IaHcMa n BpShaOHm HOKeBMa) Kao n OwTeHeHn pe3Hn aHaTn (Hnp. NyKOTnHe, OTpaN deJNoBn) Mory Da DoBeDy Do HajTeKnx NOBpeDa, Pa N do CmPTHor ICXOda.
Kopncntte cmo Do3BOJbeHe opunHaHne pe3He anate npOn3Bohau.
Odmax 3aMeHnte oUTehepe3He anate.
Kopuhebe Heo3BOBeHnx pe3nHex aHaTa He Ondrobapa Hamehcko ynotpe6n (Bnu NooaBbe 2.1 "CepcuXoHa ynompe6a", cmpaHa 162)!
3BE3BEdHOcHE HAnOMEHE

ONPE3!
OnachocT od owTeheBa cnyxa
Ypehaj je y Toky paDa n3y3eTHo 6uyan. OBO moKe da npoy3pOkye oUTeHHe cIyxa kOd pyKOBaOua n KOD ocoba n XINBOTnBa koje ce hana3e y 6n3HH.
PaNTe camo ca 3aHTnTOM 3a cIyX.
Pnpdpjkaabajece6e36eHochor pactojaBa y Ondocu Ha lyde n KINBOTnBe,ODH.NCKbuynte ypehaj, aKO ce npnbIxke lydInn KINBOTnBe.

HANIOMEHA
06abe3Ho ce yno3HajTe ca pyKOBaHemypehajem. Noc6Ho hayuTe kakoypehaj moKe da ce TpeHyTHO 3ayCTABN.
3.1PykoBana
Ocobe mnahe od 16 roDnHa nn ocobe koje He no3hajy ynyTCTBO 3a ynoTpe6y,He cmejy Kopncnttu ypehaj.BoDnte pauyHa o CneuHnHM JOKaHnM 6e36eHOCHM npONCnMa y Be3n Ca MNHmAlHOM CTapoShy kopncnka.
Ako npBn npT paAnTe ca TaKbIM ypehajem: Heka Bam npOdaBauc nIe HekO dpyro ctpyHOniue objachn kaO ce pykye ypehajem. NInnoxahajte Kypc.
Ko paDi ca OBIM ypehajem, Mopa da 6yde Odmopan, 3dpab uy do6poj fni3nukoj KOHnucij. Ko n3 3dpabCTBeHHx pa3nora He CME da ce fni3nukn Hapexe, Tpe6a da nIta CBor Iekapa da nn je Moryhe paDHTn ca OBIM ypehajem.
Hemojte pykoBATypehajem noJ yTucajem ankoXona,dpora nn neKoBa.
3.2ЛичнаЗаштITHa onpema
Ja 6n ce cnpeuHne noBpeDe rnaBe n ekCTpeMnteTa, kao n OoTeHeBa cnyxa, notpe6Ho je HocHT npOnncHy oJeHy n 3aWTnTHy onpEmy.
Odeha mopa da bye Hamehcka (ycko Hanexkyhe) n He cme da npedctabba npenpeky.
JIuHa 3aHTHa onpema ce cactojn oJ:
3aHTTa oD 6yKe (Hnp. Yenobn 3a 3aHTTu oD 6yKe), nOce6Ho y cnUajy dHeBHor paHOr BpemeHa oD npEko 2,5 cata
3aunthe haoape
OtnopHe paadHe pykabnue Koje npnryuyyu Bn6paunje u yapce
3aHTTHe cHneCa npnaBajyHm JOHOM N YeNCHOM KAnuO
3.3 Be36eHocT Ha paHOM MecTy
Ypehaj cme da paan camo Ha OTbopeHOM Hnkaad y 3aTbopeHm npoctopnjama.
PaNTe cMo npn DHeBHom CBETJy NIN BpNO CBETJIM BEUtaKIM CBEJIOM.
Ipe paDa yKnOHNte onaChe npOn3BOe n npEdMeTe n3 paHOr NOpDpyJa, Hnp. rpaHe, KOMaDe CtaKNa, npEdMeTe OwTpNx NBua, KOMaDe MetaJa, KaMeHe.
Bodnte paulya o cbooj ctaubnHoctn. 136erabajTe mokap n Kn3ab noi.
Ipnikom pada ce kpehnte onpe3no n cnopo. Hemojte da trpuite. Na3nte ha npenpeke.
3.4 Be36eHocrypehaja
Kopncntte ypehaj cmo noi cneheHm ycnoBnma:
Ypehaj Hnje 3a npbaH, noc6Ho He 6eH3nHOM N yIbem.
Ypehaj He noka3yje oWTeheha, noce6Ho He pewetaka.
CbnKOMaHdH eJeMeHTn yHKUHOHNUy.
Cbn deIOBn onpeMe npedBuHEn 3a odroBapaJyHn HauHH paJa cy MoHTnpaHn Ha ypehaj.
HemojTe npeonTepehHBaTu ypehaj. Ypehaj je HameHeH 3a Iakwe paOBe y npBaTHOM OkpyKeHy. PpeonTepehHa doBOe do OwTeHeHa ypehaja.
Ipnikom pada HnkaHa HeMojTe da 6loKnpaTe ycncHy n BeHTnlaunohy peWeTky, kako bncTe cnpeuHn nperpeBaHbe MOTopa.
Odmax nckbuynte ypehaj, aKO MOTOP noHHe da Bnbpnpa HEnOpMaJIHO n jako. Y OBOM cnUajy nocToJN KBap Ha ypehajy.
HnkaH HeMoJTe Da KopncTne ypehaj ca nCTpoWeHIM Nn HEnCnpaBHM DeNoBUMa. YBeK 3ameHjTe HEnCnpaBHe DeNoBe opnHaJIHm pe3epBHM DeNoBUMa npOn3BoJaA. Ako ce ypehaj KopcTn ca nCTpoWeHIM Nn HEnCnpaBHM DeNoBUMa, Hehe 6ntu Morye da ce ocTBape npaba no OCHOBy rapaHunje y ODHoc Ha npOn3BoJaA.
3.5 Be36eHocT Jbyn, KINBOTnBa mATEpuJanHx BpeHocTn
Kopncntte ypehaj cmo 3a ohe paObe 3a koje je npedBnHEn. HeHaMeHcKa ynoTpe6a MoKe Da DOBeDe Do NobpeDa, Kao N da OwTeTN MaTePnJaJIHe BpeDHOCTN.
YkbyuHTe ypehaj cmo aKO ce y paHOM nOdpuyj He 3aDpKaBajy JbUdN IN KINBOTnHe.
Pnpdpjxabajte ce 6e36eHocnorgpactojaha y OndHcy Ha Jbye N KINBOTnHe, OHN. NCKJbuynte ypehaj, aKO ce npnbIxke Jbynn XNBOTnHe.
HnkaJa HeMoJTe Da yCmepaBaTe Mna3 n3dYBHor raca MOTopa Ha lyDe uIN XNBOTnBe, HHTn Ha 3anaIbNBe npOn3BOe IN npEdMeTe.
HnkaHa HeMoTe Da npyKaTe pyKe y ycNcHe N BeHTnlaCNoHe peWeTKe, aKO MOTop paN. Ycnei potnpajyhnx DeNoBa ypehaja moKe da dohe do nobpeda.
YBeK NCKJbUyHTe ypejaj, aKO Bam Hnje HeONXoHaN, Hnp. npNIkOM npOMEHe paHOr NoDpyja, npNIkOM paOBA oDpKaBaHa n Here, npNIkOM yIbAHa cMeWe 6eH3Ha n yJa.
Ipnikom He3roDe OdMax NCKbYuHte ypehaj, da 6ncte n36erIn daJIbe NOBpeJe mATEpjuJHa oWTeHeBa.
Hnkaad HeMoJTe Da KOpNCTnTe ypehaj ca nCTpoWeHm IInn HencnPabHnM DeNoBnMa.
IcTpoWeHn Hn HncnpaBn DeNoBn ypehaja Mory da npoy3pOkyj TeuKe noBpeDe.
Uybajte ypehaj BaH Domawaja Deue.
3.6 Ontepehebe Bn6paunjom
OnachocT od Bn6paunja CTbapHa BpeHocT Bn6paunOHx emncja npnnkOM ynoTpe6e ypehaja MoKe da oDcTyNa OD HabeDeHe BpeHocTN npoun3Bohajca. Ipe Ond. y Toky KopniuheBa obpaNTe naKbY Ha cIeHe he paKtope yTucaja:
Да Ли се урегaj коростпн HameHcKn?
Да пи ce mATEpnjan cehe oH. obpahyje Ha npaBn haun?
Да ли ще урегaj у порочимунотpe6HOM стаь?
Ja JI ne pe3Hn aJat npOnucho HaoUtpen Odn. Ja JI ne yrpaeho odroBapajyhi pe3Hn aJat?
Да Ли су моNTиране пидрхнe и eВeHTyaJIHо OПцИОпЕ ВИбpaцИОнe рчke, И да Ли су опе чьрсTO сноJEHe ca ypeйajem?
Upehaj cme da paNi caMo ca 6pojem o6pTaja MOTopa ca yHyTpaHbIM caropeBaHbEM nOTpe6HbIM 3a OndroBapajyHn paI. N36erabajTe MaKcMaJIHn 6proj o6pTaja, KaKo 6ncTe cMaHbINi 6kyu n Bn6paunje.
UcneHnepaBnHOr KopuHHeBa n Odpkaaba,6ykaN Bn6paunje ypehaja ce Mory noBeHaTn.To BoOn Do 3npabCTBeHnx npo6nema.Y Tom cnuyajy Odmax NCKbYHTe ypehaj n daTe ra Ha nonpaBky oBnaWheHy cepBnchNy paDnOHnUy.
CTeENOnTepeheHoCTN Bn6paunjom 3aBncn od paJa KoJn Tpe6a Da ce n3BpHn ODN. Ynotpe6e ypehaja. PpoceHnte ra n HanpaBnte odroBaapajhe nay3e y Toky paJa. Ha taj hauHn Ce 3NaUajHo cMaHyje onTepeHeoCT Bn6paunjom y Toky ueKynHor padHOr BpemeHa.
Dyka ynoTpe6a ypehaja n3naKe pykoBaoza Bn6paunama n MoKe Da npoy3pOkyje npo6neMe ca znpKyaunom ("6eN npct"). Da 6n ce cMaHNO pN3NK, Hocnte pykabnue n OdpXabajTe pyke TOnnIM. Ako ce npen03Ha CmPTOM "6enor npCTa", Odmax Notpaxnte nekapa. Y Te CmTTOME cnadajy: r6ntak ocehaja, r6ntak ceH3n6nHoctn, je3a, CBpa6, 60n, cnaJIbeHe TeNEcHe CHare, npomeHa 6oJe nn CTaHb KaKe. ObnuHo ce
OBN CUMNTOMN OJHOce Ha npCTe, Wake HnHa nync. KoHnCKnx TemnepaTypa (np6n. nCnoD 10^) ce noBehaba onachocT.
Y TOKy paHOr DaHa npaBInTe duKe nay3e, KaKO 6nCTe MoRn Da ce onopabInTe od 6yKe n Bn6paunja. Baw pad nCnnaHnpajTe tako Da ce ynoTpe6a ypehaja KoJn CTbapajy jake Bn6paunje pacNoDenn Ha BnSe daHa.
Ako Ha BaWM m akama yTbpnte Henpniatah ocehaj nnn npomehy boje koke y Toky Kopuunheha ypehaja, odmax npeknHnte ca paDom. HanpaBte doBObHO dyre naye. Be3 doBObHO dyrnx na3a moke dohn do CnHdpoma Bn6paCne je wake-pyke.
MnHmN3yjTe cBoj pn3nk n3naRaHaBn6paunjama. Odpkabajte ypehaj y cknaCy ca HnCTpykunjama y ynyTCTBy 3a ynoTpe6y.
Ako ce ypehaj YecTo KOpNCTn, KOHTaKtnpajTe BaWeI dIncTpnbTyepa Da 6ncte Ha6abuHn aHTn-Bn6paOnHO npemy (Hnp. pyKe).
Y pnaHy paDa DeΦHHuHTe KaKo onTepeHHe Bn6paunjom MoKe da ce orpaHnU.
3.7PykoBaHem6eHnHOMnybem
OnachocT od ekcnno3nje n noxapa: YcneI cmeIe 6eH3nHa n Ba3dyxa HacTaje ekcnno3nBHa aTMocpepa. Jynkahe, ekcnno3nJa n noxap npn HenpaBnHOM pyKOBaBy rOpNBOM MOry DOBeCTN Do TeuKnx NOBpeDa, na n do Cmptn. ImajTe y BnDy cneede:
HemojTe npuHTn, aKO pykyjeTe 6eH3nHOM.
BenzHOM pykyjTe cAmo Ha OTbOpeHOM HnKaJy 3aTbOpeHm npocTojuama.
06abe3HO BOINTe paUHa O npaBnIma nOHaAha HaBeDeHm y HacTabKy.
TpaHcnpTyjTe nCKlaDiuHTte 6eH3nH uJbe NCKlbUy 3a TO DO3BOJbeHIM nocyaama. YBepnte ce da deca Hemajy npNCTyn ycklaDiuHTeHOM 6eH3nHOM uYbem.
Y CBpxy cnpeaBaHa koHTamHaunje Tla (3aHTIa XnBOTHe cpeHne) ce yBepnte da npu Toye HnKaKab 6eHnN uYbe He Mory Da npoDpy y Tno. 3a ToyeBe KopncTnte neBAk.
HnkaHa HEmoJTe HaTakTu ypehaj y 3aTBOpEHm IpocToPMa. Ha noy moKe da doHe Do CkynbHa NcnapeHa 6eH3Ha Ha TaJ NaHH Do JyNkHa Nn YaK Do ekCnIIO3Ne.
HeN3OCTaBHO 6pnHInTe npocTyN 6eH3nH ca ypehaja n ca Tna. OcTabnte TeKCTnI KOJIM CTe NOKyHnIN 6eH3nH Da ce cyuHa Do6po npOBetpeHOM MeCy, Ppe Hero ITO OdIOXHTe Taj TeKCTnI Ha OTnAd. Y IpOTNBHOM MoKe Da DohJe Do HeoueKINBaHor camOnaJIbeHa.
Ako cte npocyn 6eH3nH, Hactahe ncapaeBa 6eH3nHa. 36or Tora HemojTe da nokpeHeTe MOTOp Ha nCTOM MeCTy, Beh HajMaBe 3 m ydaJbeHO oT Tor MecTa.
CnpeHTe DoOpKoKe ca npOn3BODIma od MInHepaHOr yba. HEmoJTe da yDnWete NcnapeHa 6en3nHa. Y CBpXy ToeHa rOpBa yBeK HocHTe 3aWTnThe pykAbuie. PeDoBHO MebajTe uNCTnte 3aWTnTHy OdeHy.
Bodnte paulyha da Baasa OeHa He dohe y Doinpc a 6eH3nHOM.Ako 6eH3nH Docne Ha Bauy OeHy, OdMax npomeHnte OeHy.
Hikada HemojTe da ToounTe ropBO yypehaj Kaada MOTOP paDN nn KaDa je Bpyh.
4 MOHTAXA

YN03OPEHbE!
Onachoct 36or HENOTnyHe MOHTaxe!
YnoTpe6a HENOTnyHO MOHTnpaHOr ypehaja MoKe Da IOBeDe Do TeuKnx NOBpeDa.
Ynotpe6babaTn ypehaj cmo ako je notnyHO MOHTupaH!
Ipe yKbUyBaHa 3a CBe cnryphocHe n 3aWTnThe ypehaje npOBepTu Da Jn Cy npucTyHn N da Jn FyHKuOHNu!

YI03OPEHbE!
2.Фиксраье поуre 3a rac:
PnTnCHnTe nOlyrgy 3a rac (07/2) n DpKnTe je npTnCHyTom.
PnTncHnTe TaCtep 3a 6NoKnpaHe (07/3) n dpKnte ra npTncHyTm.
Iyctnte nojny 3a rac (07/2)- oha Haneke Ha nola raca.
Iyctnte TaTeP 3a 6nokpahe (07/3).
- Померптуни Choke (07/4) у поожа с choke.
- Праjmep (07/5) прпснчte око 10 nyтakpaTKO n ChaxHo.
5. NokpeTaHb e MoTopa:
PyKOM YBpCTO npTnCHnTe ypehaj Ha TIO.
Dpyrom pykom puyky cTapTepa (07/6) npBO ONpe3HO I NOJAKO DOK He OCETNTe OTNOP, na 3aTnM OndyHNO 6p30 NOByuNTe Ipema rope, DOK ONet He OCETNTe OTNOP (OKO 1 dyXInHe pyke).
HOnHO BHAMOTajTe yKe cTapTepa, aN 6e3 nyuTaHa pyKe cTapTepa.
IpnTeXoDHN KOPaK NHOBnTe BnIe NyTa, DOK ce MOTOp He NOKpeHe, aNc ce jow yBeK rAcN.
6. Померане ручице Chokeу поожaj RUN:
PyKOM yBpCTO npTnCHnTe ypehaj Ha TNO.
ДуROMpykom pUky CTapTepa (07/6) npBO onpe3HOи NOJako DOK He OCETNe OTnop, Na 3aTNM OndnyHOn 6p3O NOByuNTe npema rope, DOK ONet He OCETNe OTnop (oko 1dujxInHe pyke).
HIOHOHAMOTajTe yKe CTapTepa, aJI6e3 nyuTaHa pyUke CTapTepa.
IpnTeXoDHN KOPaK NHOBOHTe BnSe NyTa, DOK ce MOTOp He NOKpeH e paDN KaKO Tpe6a.
- NycTe MOTOp Da ce HeKoJIko MInHyTa 3aIpeBa.
- KpaTko npntuChnTe noIyry 3a rac, kaKo 6n ce Tactep 3a 6IoknpaHbe nckbUyuNo. Motop paN ca 6pojem o6ptaja y npa3Hom xOdy. Hanomena: IOnOBO npumucHume noIyuy 3a zac,aKO Momop buwe He paDu KaKO mpeBa.
TOnnn cTapT
Ako je MOTOP joW yBek Ha paADHOJ TempepaTpyn, Tj. KpATKO nOcNe HBeROBor NCKbUyeHa, 6uHe cnpoBeDeH "ToPn CTapT". Ppr TOM ce YOK He KopnCTn.
- Pnoecnte npeknau 3a yKbyyeHe/ nckbvyhe (07/1) y noJoxkaj CTAPT.
- Поверптуда ли се рунца Choke (07/4) налзу полжajу RUN.
PyKOM yBpCTO npTnCHnTe ypehaj Ha TNO.
Дуrom руkom рукустapestа (07/6) npBO onpe3HOи плako дok He ocetute OTnop,па 3atIM Ondnyhoи 6p3O NOByuNTe npema rope,дOK ONEt He ocetute OTnop (oko 1 dujkHe pyke).
HIOHOHAMOTajTe yKe CTapTepa, aJIIN 6e3 nyuTaHa pyUke CTapTepa.
IpnTeXoDHN KOPaK NoHOBnTe BnSe NyTa, DOK ce MOTOp He NOKpeHe n paDi KaKO Tpe6a.
MToTop paIu ca 6pojem oBpTaJa y npa3HOM xOy. HanomHa: POnHOo npumuchme nOy2y 3a zac,aKO Momop buwe He padu kaKo mpeBa.
3ayctabJbAHe MoTopa
- OTnycntte noIyry 3a rac (07/2) n nuCTnte da MOTOP paIy y cNoobdHOM xOdy.
2.Подеспгпразидчзукьчebe/ nckbyebe (07/1) y noLoxaj CTOП. - Пи uekejte doK ce pe3Hn aIaT He 3ayctabN.
6.3 NokpeTaHbe/3ayctablaBaHe MoTopa BC 223 L-S (13)
XnaHn cTapT
- Ionoecnte npeknau 3a ykbyuehe/ nckbyuehe (13/1) y nojoxaj CTAPT.
2.Фиксраье noJyre 3a rac:
PnTncHTe Tactep 3a 6nokupahe (13/2) n dpKnte ra npTncHyTm.
PnntncnTe noIyry 3a rac (13/3).
- Померптуни Choke (13/4) у положа с choke.
-
Праjmep (13/5) прпснчte око 7 до 10 рута Кратуко и санжно.
-
NokpeTaHb e MoTopa:
JeHOM pyKOM YBpCTO pINTCHNTe ypehaj Ha TIO u npITOM NCTOM pyKOM dpxHTe pINTCHyT TaCTep 3a 6IokpaBe (13/2) n noIyry 3a rac (13/3).
Pyrom pykom puky cTapea (13/6) npBO ONpe3HO I NOJAKO DOK He ocTe OTnOp, na 3atm OndnyHOn 6p30 NOByuNTe Ipema rope, DOK ONet He OCETNe OTnOp (OKO 1 dyKInHe pyke).
HOnHO BAMOTajTe yKe CTapTepa, aIn 6e3 nyuTaHa pyKe cTapTepa.
IpeTxoHn Kopak noHOBnte Bnue nyTa, DOK ce MOTOp He nokpeHe, aIn ce jow yBeK racn.
6. Померанье ручце Chokeу поожаJ RUN:
Pykom YBpcTo npntncnTe ypehaj Ha TIO.
Pyrom pykom puky cnappea (13/6) npBO ONpe3HO I NOJAKO DOK He ocETTe OTnop, na 3aTUM OdnyuHOn 6p30 NOByuNTe npema rope, DOK ONEt He ocETNe OTnop (OKO 1 dyxInHe pyke).
HONOBOHAMOTajTe yKe cTapTepa, aJIb6e3 nyuTaHa pyUke cTapTepa.
IpeTxoHn KopaK noHOBnte BnSe nyTa, DOK ce MOTOp He nokpeHe npaN KaKO Tpe6a.
7.ПустenteMOTOpДa ce HeKoJIko MInHyTa 3arpeBa.
8. KpaTko npHTnCHIne noIyry 3a rac, kaKo 6n ce Tactep 3a 6IoknpaHbe nckbUyuNo. MoToP paN ca 6pOjem oBPTaja y npa3Hom xOdy. HanomeHa: POnHO npumuchme noIy2y 3a zac,aKO Momop buwe He paDu KaKO mpe6a.
TOnnn cTapt
Ako je MOTOP joW yBek Ha paADHOJ TempepaTpyn, Tj. KpatKO nocne HberOBor NckbByeHa, Bnhe cnpoBeDeH "ToPnn CTapT". PpN TOM ce YOK He KopnCTn.
- Poincnte npeknada 3a yKbyyeHe/ nckbvyhe (13/1) y noJoxkaj CTAPT.
- Поберпеса пи ce puиca Choke (13/4) наразу поожajy RUN.
Pykom YBpCTo npTnCHnte ypehaj Ha TIO.
Pyrom ykom puky cnappea (13/6) npBO ONpe3HO I NOJako DOK He ocETNe OTnop, na 3atm Ondnyho n 6p30 NOByuNTe npema rope, DOK ONet He OCETNe OTnop (oko 1 dykInhe pyke).
HOnHO BHaMoTajTe yKe CTapTepa, aN 6e3 nyuTaHa pyUke CTapTepa.
IpeTxoHn KopaK noHOBnte BnSe nyTa, DOK ce MOTOp He nokpeHe npaN KaKO Tpe6a.
Moto npn ca 6pojem oBpTaja y npa3HOM xOy. HanomeHa: POnoBo npumuchme nOny2y 3a aac,ako Momop buwe He padu kaKo mpe6a.
3aycTaBbaHe MoTopa
- Nycntne nonyr 3a rac (13/3), kako 6n MOTOP paIIO y npa3HOM XOy.
- Pnoecnte npeknau 3a yKbyehe/ nckbyebe (13/1) y noxonaj CTOnI.
3.Пичекajtedokepe3Hn aIaT He 3ayctabN.
6.4 PpOdyXaBaHbe pe3He HHTn y Toky paJa (14)
Pe3Ha HHT ce ckpahyje y Toky paJa n Kp3a ce.
- Nycntte MOTOp da paDi NyHm racom.
- Гльby ca pe3HOM HHTN (14/1) yBek noHOBO npNTnCHnTe Ha TpaBbak (14/a).Ha OBaj NaHH CE KOMaHOBe pe3He HHTN ODMOTBa ca KaIema Ca HHTN I NOTPOWeHKnPaj HHTN 6nBa Ondceeha od cTpaHe pe3aHa HHTN (14/2).
7 PAДнИ ПОCTУПЦИ N PАДHA TEXНИKA
YBeK BoDInTe paUHa O UBpCTOM NOnOxajy.
HnkaHa He paIte Ha rIaTKOM, KIn3aBOM 6pery nn naHH.
KoI paOBa Ha naINH yBek cTojTe nCnoD pe3Hor aJata.
Ipyctnte MOTOp Da y TOky NOIpRe3nBaHa N KOWeHa yBek paDN y rOpHbEM oncCery 6poja o6ptaja, OHda MOTOpHa Koca HajboBe ceye.
KaJa je pe3Ha HHT 6JIOKnpaHa
Pe3Ha HHT MoKe 6HTN 6IOKupaHa 36or BnCOke TpaBe N K6yHb.
I36erHnTe 6lOKaNy: CeuTe BnCOky TpaBy y cnojeBnma. YBeK noctynajTe oO3ro npema dOJIe.
Ycnyajy 6IokaJe: OdMax nckbuynte MOTOp I NOINHnTe ypehaj, KaKo ce MOTOp He 6N OWTETNO.
7.1 Poipe3nBaHe
IpxKe Te ypehaj daJIbe oJ OCETJBnBX 6NJbaka.
Hncko noDpe3NbHe
BoNTe pe3Hy rnaBy npema Hnpey 3 6narnnHn6, kao 6n pe3Ha HnT noDpe3nBanaHeNoCpeDHO n3HaT Tna.
IopDpe3nBaHe yBek BpShnte Od TeJa.
Ioppe3nBaHe Ha orpaDama N TeMeJbMa
Onpe3HO nnoako BOJnte ypehaj, Kaoko pe3Ha HHT He 6n DoOpnbana YBpCTe npenpeke.

HANTOMEHA
Ioppe3nBaBe Ha KaMeHm 3nIOBbMa, TeMeJbMa, orpaDama N dpBeHy DoBOOn Ido NOBeHaor TpoWeBa HHTN.
Ioppe3nBaHbe oko cTa6aJa dpBeHa
Onpe3HO nnonako BOINTE ypehaj oko ctabana dpBeha, kako pe3Ha HHT He 6n doinnubana Kopy dpBeta.
Ioppe3nBaHbe oko cTa6ana dpBeha BpwnTe CneBa Haecho.
3axBaTHTe TpaBy N KopoB BpxOM pe3He HHTN 6Jaro HaHHTe pe3Hy rnaBy Hanpei.
7.2 Kowha
BoNTe pe3Hy rnaBy BoOpabHnM, LyuHnM nokpeTOM paBHomepHo od jeJeHe cTpaHe Ha npuy.
Pe3Hy rnaBy cTaNHO dpKnte npaJIeHc TJOM.
Bucoka Tpaba 6n TpebaNo da ce kocny cnojeBmua. YBeK noctynajTe oO3ro npema doJe.
Upehaj HajboJe cye npn Bucokoj 6p3HH. 3aTo HemojTe da npeontepeTne ypehaj ceuehjem npeBncoke TpaBe.
HarHnte pe3Hy rIaBy ydeCHO nOy yIOM oD 30^ ,kako 6nCTe KocnBpxOM pe3He HHTN. NocTynpTe noIako.
Upehajem HemojTe Da Kocnte npema TBpdm npenpekama (Hnp. 3nOBN), Beh Kocnte 6oH.No.Ha taj hauHH ce yBa pe3Ha HHT.
8 ODPKABAHNA HEGA

ONACHOCT!
OnachocT no XnBOT ycnei HenpaBnHOr OdpkaBaHa
PaOBN OndpXaBaHa n3BeDeHn oD CTpaHe HeKBaINΦnKOBaHNx OC6a, KAO HNeO3BOJbEHn pe3epBHN DeIOBN MOry Da IOBeHy Do TeuKnx NobpeDa, Na N do CMPTN.
HemojTe yknaHbATE 6e36dHocHeypehaje HEmojTe da nx CTaBbateBaH IoroHa.
Kopnstte camo oOobpehe opunHaHne pe3epBHe JeNoBe.
PeIOBnIM n npaBNHnM OApXaBaHem Ce no6pHnHTe 3a To da ce ypehaj Hana3ny fHKUHOHaHOM uNCTOM CTAHy.

ONPE3!
OnachocToa nobpeTe
OuTpu n noKpeTHn deJIOBN ypehaja MOry da IOBeydno Nobpea.
IpnikompaOba OdpkaBaHa, Here n uHHeBa yBek Hocnte 3aHTnThe pykabuie!
IpaBnHOb OndPkaBaHaBe n HeRa cy HeonXoDnK, KaKo 6n ce OndPkaHa cYHKcNoHaNHOCT n 6e36eDnOCT ypehaja. BOnTe paUHa o CneJeHm TaUkAm:
PaIOBe OndpKaBaHa n Here n3BOuNTe cAmO aKO nOceNyjete Notpe6Ho 3HaHe n aHaT.
CauekajTe dok ce motop noTnyHo oxnaI.
3aMeHnte nCTpoWeHe nIIN HeNCnpaBHe DeIOBe ypehaja camo opuHaJIHm pe3epBHM DeIOBIMa npOn3BOJaua.
He cmeTe da cnpoBOnte paDoBe odPkaBaHa n Here, KoJn Hncy OncaHn y uyTCTBy 3a ynoTpe6y. 3a To aHraKyjTe OBnaShenHy cepBnchy padNoHnCy. Y cnuyajy KpWeBa OBnx ODpeDa6a ce racn rapaHunja npon3Bohajca.
NHTepBaHn 3aOBNe NOMEHyTe paOBe OdpKabHaHa nHere npohn heTe y PnaHy OdpKabHa (PnaH oDpKaBaHa).
Kopuncte camo Do3BOJbeHe pe3He aNaTe (Do3BOJbeHn pe3Hn aNaTu)!
8.1 Ynshhe/3ameHa fntepa 3a Ba3dyx (16)
IIAXHbA!
OnachocT OOWTeHeBa MoTopa
IorOH MOTOPa 6e3 qnITepa 3a Ba3dyxa DOBOOn Do TeuKnx OwTeHeHa MOTOPa!
HnkaHa HemojTe KopncTnU ypehaj 6e3 qntepa 3a Ba3dyx.
PeIOBHO YnCTnTe 0nItep 3a Ba3dyX.
3aMeHnTe oUTeHeHn FmTep 3a Ba3DyX.
1.Демонтая сипта за вадух:
OdbjTe 3aBpTaH cHNTepa 3a Ba3dyx (16/1),doK poklonau KyHnWt a HNTepa 3a Ba3dyx (16/2) He 6ynde na6ab.
CKINHTe NOKJOnaU cHITepa 3a Ba3dyx.
CkHnTe cyhhep fntepa (16/3) ca OKBnpa (16/4).
- Ynshene cyhjepa qntepa (16/3):
IcTnCHnTe cyHep fUInTepa n 3aTm ra IncpePte canyHom n BODom. HemojTe da KOpNCHTe 6eH3nH nnn dpyre pactBaapae!
OctabuTe cyHep fIJItepa da ce do6po ocyu, cBe IOK BnIe He caApKb BVody. BlaJHi fIJItep MoKe Da DoBeJe Do tora da ce MOTop TeIKo nann.
TeMeJbHo 6pnuHnTe KynuTepa 3a Ba3dyx OndroBapajyHOM Kpnom.
- 3aMeHa cyHjepa qnItepa (16/3):
3aMeHnte cyHep qnItepa, ako BnIe Hnje enactuah nIe ce pacnaDa.
- MoNTaKaФиntepa 3a Ba3dYx:
YtakHnte cyHep fHnTepa (16/3) y OKBnP (16/4).
HaatakHnTe noklonaKyHnUtaΦnItepa 3aBa3dyx (16/2) n Ubpcto ra dpKnTe.
3aBpHnTe 3aBpTaHb fUntepa 3a Ba3dyx (16/1)doK noklonau KyhnsTa fUntepa 3a Ba3dyx He 6ynde fUkCnpaH.
8.2 PpOBepa/3aMeHa ФИNTepa 3a rOpNBO (17)
Фицани Фплтep 3a ropиBO ce Haana3n y pe3epBoapy 3a ropиBO n HaTaKHyT je Ha ycHcy rnaBy. Ako ce Фплтep 3a ropиBO CTBpDHyO, 3anPbao NIN 3aueHNO, MaIbe 6eH3Ha he TeHn Do MOTopa. Y TOM cnUyajy Фплтep 3a ropиBO Mopa da ce 3aMeHn.
Ipenopyyje ce da oBe paNoBe npenucTne OBlaushenoj cepBnchoj paHOnu.
1.Пипрема урehaja:
3a npaxhebe pe3epboapa 3a ropBO: Nycntte MOTOP da paDN DOK ce cam He yracn.
IocTabnTe ypehaj Ha paBHy, cTa6nHy noBpunHy. 3aTbapau (17/1) pe3epBoapa 3a rOpB0 (17/2) mopa da noka3yje npema rope.
3aTbapau pe3epBoapa 3a ropnBO, pe3epBoap 3a ropnBO n OKoJIHe DeNoBe ypejaja obpiuinte KaKo HnKaKBa npJbAWTInHa He 6n MoIJa Da dOcNe y pe3epBoap 3a ropnBO.
2.Провета/Замена Фнелега 3a ropиво:
OdBpHnTe 3aTbapau (17/1) pe3epBoapa 3a rOpnBO (17/2). OcTabnTe 3aTbapau da BnCn Ha pe3epBoapy 3a rOpnBy.
Iomohy jnuehe kyke n3ByuTe ycncHy rnaBy (17/3) n3 pe3epBoapa 3a ropNoB.
IcnnTajTe fHnTep 3a rOpNBO (17/4).Ako ce fHnU cTBpDHyO, aKO je 3anPbAH nIN 3aenJIeH: CKnHtE fHnTep 3a rOpNBO n IpyHnTe HOBf HnTep 3a rOpNBO Ha ycNCHy rnaBy.
- TpyHnTe ycncHy rnaBy noHOBO y pe3epBoap 3a ropno.
- Пюибова и улваье смeше бeнзиha и улba (Видп Позлаве 5.1 "Пюибова u улваье смeше beнзиha u улba", cmpана 169).
8.3 OdpkaBaBe cBeHnue (18)
1.Демонтаха сөнүс:
I3ByuTe yTuKaay CbeHnue (18/1).
Iomohy kJbya 3a cBehne (18/2) odBpHnTe cBehnu (18/3).
2.OueHnTe n3Tne CBeHnCe:
Ako je cbehua cBeTno Cmeha: Motop paHnncpabHO n cbehua je y peHy.Ako je HeonxOJHO: Onpe3HO nomohy fInHe KnuaHe Yetke (18/4) ouHCTne cBeHnU.
Ako ce cBehua 3a npba yahy, ybeM, aKO ce CTbOpn Kopa, nIe je nCTOnbHea oH. IpemOwheHa: CBehua je HeNCpabHb. 3aMeHnte cBehuy HOBOM. KopncTe nponcaHn TnCbeHua (BNDI PoJnaBe 13 "TexHuKu nodaU", cmpaHa 178).
Ako je nocne kpaTkor paHOR BpeMeHa CbeHnua onet HeNCpRaBHa, MopaTe da npOBepuTE MOTOP INoDeWabHa KaPbypaTopa y OBlaawHeHOJ cepBnCHOj paHNOHnU.
3. Пювера pactоjaьа щектpoда:
Iomohy mepuna (18/5) npOBepnte da Jn pactojahe eNeKtpoda n3Hocn (18/6) 0,6 -0,7 mm. Ako He, onpe3Ho Iynkajte eNeKtpode Tako Da ce npBnke NInnx onpe3HO cabNJte Tako Da ce ydaJIbe jejHa od dpyre.
4. Ako je npo\PaHn INTepBaJ IOCTuRHyT NJIH je cBeHua HeNCpabHa:
3aMeHnTe CBeHnUy HOBOM. KopnCTte npOnncAnu TnCBeHnua (BnDn
Poznae 13 "TexHuKu noda u", cmpaHa 178).
5. YrpaNbba cBeHnue:
Bodnte paUHa da 3aTnBn npcteh CbeHnce (18/7) HaneXe Ha CbeHcy.
Pykom noHOBO 3aBpHnTe cBeHnUy n 3aTeHnTe nx KJbUyem 3a cBeHnue (O6pTHn MOMeHT 12-15 Nm).
IIOHOBO yBpTo HaTaKHnTe yTnKaU 3a CBeHnCe.
8.4 Owtpehepe3aHa HHTn (19)
- Ola6aBnTe npuYbpcHe 3aBPThBe (19/1).
- 3aTeHnTe pe3aU HnTu (19/2) y cTernu HaouTpnte ra Typnijom. Typnju nomepajte camo y jeHOM Cmepy.
3.ПоновпрчВрстnte pe3aЧ HHTI npчВрснМ 3aВpТьИMa Ha 7tNTHnK (19/3). CBpCTO 3aTeHnTE npчВрсHe 3aBpTbe.
8.5Планоджаваьа
Cnehe paOBe CMe Da n3BOu CaM KOpNCnK. CBe octane paOBe oJpxaBaHa, cepBncpaHa an nonpaBKe Mop a Da n3BOu OBlaaHHe ha cepBncha paAnOHua.

HANOMEHA
Pn jakom onTepeheHy n BnCOKM TemnepaTypama Mory 6ntu Notpe6Hn kpaHn INTEpBaJIOn OdpXkAbaBa oD OHnx KoJy cy HabeDen y OBOJ Tabeni.
| Актувост юеднор | атоно посл 5 радних сати | празсваkeesьо | небелно | набалух 50 радних сати | набалух 100 радних сати | пожтосяи | пожтосяе, ковские, говские |
| Карбу ratор | |||||||
| Конtrолесати праазанхов | X | ||||||
| Фильтет за ваздунx | |||||||
| чшених X | |||||||
| замен X | |||||||
| Сveшица | |||||||
| Акту监яйнокр | аимо посл 5 радни х сати | празсваке уnotре 6e | небелно | набakи х 50 разни х сати | набakи 100 разних сати | п постеси | праз созоне ковские, rogenшные |
| Проберити размак е点点头а, по постеси пodeс titи | X | ||||||
| замена XX | |||||||
| Улай ваздуна за хлajende | |||||||
| чимшених XX | |||||||
| Издуна цев | |||||||
| Визуелни пergлед стая | X | ||||||
| Р锗ьогор за горово | |||||||
| чимшених XX | |||||||
| Фильт dispar за горова | |||||||
| замена X | |||||||
| Еlementар Здуна за руховаhe | |||||||
| Прекariat за укудаувае-/ искльчима не, тасгет за бл_OKира не, полуга за ras, уже старта | X | ||||||
| С缅 доступни за вртын (OCIM 3авrtъев за пожима виbe) | |||||||
| ДOTERГУТI X X X | |||||||
| Целочни урей | |||||||
| Визуелни пergлед стая | X | ||||||
| чимшени经 XX | |||||||
9 NOMOY CNYUJAJy CMETHBn

ONPE3!
OnachocT OJ NOBpeJe
Owtpn n oKpeTHn deJIOBnu ypehaja Mory da IOBeDy do NOBpeDa.
Ipnikom paOba oDpXaBaHa, Here n uHneHa yBek Hocnte 3aHTnThe pyKaBnCe!
Ickbynte ypehaj!

HANIOMEHA
KoI cmTeHbN Koje HnCy HaBeDeHe y OBOJ Ta6eHn Nn Koje He MoKeTe Da OTKnOHnTE cam, ce o6paTnTe HaWoJ CnyXbN 3a KOpNCnKe.
CMeTHBa Y3pOK YknaHbaHe
| Motop ce He nokpehe ил'mma npo6l'ma. | Покретаные мотора je погрешино ИЗБЕДЕ. | Видп Покретаные 6.2 "Покрета/3aycmaьные момора BC 223 B (07)", смра на 170, видп Покретаные 6.3 "Покрета/3aycmaьные момора BC 223 L-S (13)", смра на 171 |
| Сveини ще заръана, нешсяравна ил пастоjaные електора поюvine. | Видп Покретаные 8.3 "Одрахаяные сveини щe.смра на 174 | |
| Фильтета ваздух ще заръан. Видп Покретаные 8.1 "Чшени. замени Фильта за ваздух (16)",смра на 173 | ||
| Фильтета رорьо ще поюшен. Видп Покретаные 8.2 "П rolова/ замени Фильта за рорво (17)",смра на 173 | ||
| Пodeшаваные karбуразора нису Incравна. | Контактуары obлauthену сервису радиониц. | |
| Рушица уда ще налazи у положа щу CHOKE. | ПомерITE ручу у徜ожа run. | |
| Motop ce nokpehe, ал je chara motopa мала. | Рушица уда ще налazи у положа щу CHOKE. | ПомерITE ручу у徜ожа run. |
| Фильтета ваздух ще заръан. Видп Покретаные 8.1 "Чшени/ замени Фильта за ваздух (16)",смра на 173 | ||
| Фильтета رорьо ще поюшen. Видп Покретаные 8.2 "П rolова/ замени Фильtega за рорво (17)",смра на 173 | ||
| Пodeшаваные karбуразора нису Incравна. | Контактуары obлauthену сервису радиониц. | |
| Motop ce He okpehe rabhomerpoи и бpoj обrtaja мотора се He пoveсану пинникom даваьа racа. | Сveини щe заръана, нешсяравна ил пастоjaные електора поюvine. | Видп Покретаные 8.3 "Одрахаяные сveини щe.смра на 174 |
| Пodeшаваные karбуразора нису Incравна. | Контактуары obлauthenу сервису радиониц. | |
| Издуну fin racobу моторa jakо диме,在其ледайу плавочаго. | Уdeo уда у сmedи Беншии и уда ще певиск. | Удри Року Демии и уда уз incраван odnoсмemeяba, |
| Видп Покретаные 5.1 "П рουstedingи u уда bayе сmede Беншии u уда",смра на 169 | ||
| Пodeшаваные karбуразора нису Incравна. | Контактуары obлauthenу сервису радиониц. |
CMeTHba Y3pOK YKnaHaBaHe
MToP noUHbe da Bn6pnpa HeHopmaJIHO n jaKo.
IeIOBn ypehaja/MOTopa cy ce OJBOJnn n/nn cy ouTeHeHn.
- 3ayctabnte MOTop.
- Поверпге урегaj ha ouTeheha.
3.П配电онтpoишпte cbeиу, (BnI NIOa8JIe 8.3 "Odpkaabahe cbehue (18)", cmpaHa 174). - KoHTaKTnpajTe oBlaaHHeHy cepBnchy paAnOHnUy.
10 TPAHCNOPT
TpaHcnpT ypehaja n3MeHy Dba paHa noDpyuJa
1.ИckьучITE MOTOP.
2. HataKHnTe TpaHcnpTHy 3aHTNTy Ha ceuNBO HOXA.
3. YBpCTO DpxuTe MoToHy Kocy 3a 6JIOK MOTopa N dPshky.
4. Onpe3no npehnTe y cneedehe padho noDpyje. HemojTe DOBOdntu y onaCHOCT JbYe I XNBOTnHe.
Гаранциja пестaje да вожи у случajy:
cAMOHNUJIaTINBHX NOKUJajaNONpaBKN
CAMONHUNjaTINBHX TEXHNUKNX N3MeHa
HeHameHcKOr KopuSheHa
ГаранциJA He obyxbata:
OwTeHeHaJaKa Koja ce CBoe Ha HopMaHnHO TpoWeHe
I NOtpoiHe DeIOBe KoJn cy Ha KapTuu pe3epBHX DeIOBa O3HaueHn paMOM XXXXX (x)
Motope ca yHytpaHbHm caropeBaHbem (OBte BaKe nOce6He rapaHThe oDpeIbe npOn3BoHaay a MOTopa)
IapaHTn pOK noHBe da Teue od DaTyma KynOBHe od cTpaHe npBor KpajHer KopusHka.
Mepoabah je daTym Ha paUHy. Ca OBom n3jabOM o rapaHunOpuHaJIHM paUHom obpaTte ce npoabuy Hn Haj6nkoj Obnahehoj cepBnchoj paOnHOu. OBom n3jabOM ce He Mebajy 3aKOHcKa npaba Koja Kyaau mMa npema npoabuy y cnUayj HeOCTaTaKa.
17 PPEBOI OPUNHJIHE EY/E3 I3JABE O YCKJIaBEOHOCTN
OBIM NOI NyHOM OJROBOPHOHHy n3jabByjemo, Da OBaj npOn3BOy o6nky KoJIM ce npOJaJe Ha TpKmHTy nCnyBaBA 3axTeBe xapMOHN3OBAHx EY-dnpeKTHBa, 6e36eHOCnX cTaNdApda EY n CTaHdapDa Koj cy CneuΦnHn 3a OBaj npOn3BOd.
PpOu3B0D
Beh3nHcKa MoToPHa Koca/TpMep 3a TpaBy
Cepnjckn 6poj
G1071012
Tun
BC 223 B (MoToPHa Koca)
BC 223 L-S (Tpimep 3a TpaBy)
HnBO 3ByuHe chare
EN ISO 3744
MepeHo / rapaHToBaHo
| Ho- mep | Компонента |
| 1 Рожuyaая толовka с леской | |
| 2 Уловая поедауа | |
| 3 3ашистный леспсообразчимок | |
| 4 «Велосиюнай» ручка | |
| 5 Вал | |
| 6 Кombирированна ручка и: | |
| 7 | ■ Конда BKЛ/BыIKЛ. Двигателя (START/STOP — руч/koc/tanob) |
| 8 | ■ Конда等相关 Pbчаг raza |
| 9 | ■ Рыаг raza |
| 10 Бл_OK улдравов двигателя и: | |
| 11 | ■ Корпс воздуного Фильтура |
| HoompoHeNTa | |
| 12 | ■ Виnt воздуного симьстра |
| 13 | ■ Тонл军建ий бak |
| 14 | ■ Крышka Тонл军建国道е saka |
| 15 | ■ Ружаяка стартара |
| 16 | ■ Крышka с蜱сни зжиганя |
| 17 | ■ Ружаяка посoca |
| 18 | ■ Флamed ec kорпуca |
| 19 | ■ Насoc подаочи |
BC 223 L-S (08)
| Ho- Mep | KOMNOHENTa |
| 1 Pěжuyaая rolovka c leckoj | |
| 2 ПривODноь вал | |
| 3 Зашистный сиит с лескообразчимков | |
| 4 Съемьь вал | |
| 5 Ручка с петлей с поставков | |
| 6 Комбийсявannahя ручка и: | |
| 7 | ■ Кнока BKЛ/BыIKЛ (START/STOP — руск/ocтанов) |
| 8 | ■ Кнока бл_OKиroduвки |
| 9 | ■ Рычаг raiza |
| 10 Бл_OK с铝合金roduв двигателя: | |
| 11 | ■ Корпuc воздуного Фильтура |
| 12 | ■ Виnt воздуного Фильтура |
| 13 | ■ Hacoc подачkn |
| 14 | ■ Толпевский生态保护 |
| 15 | ■ Крышka толпевогоISAKA |
| 16 | ■ Рухаятаюса |
| 17 | ■ Рухаятаюсастарара |
| 18 | ■ Крышka сveчни зжиганя |
| 19 | ■ Фланец корпuya |
2.8 Pa3peeHbIe pexyue HcTpyMeHTbI
Pa3pewaeTcNcNoIb3OBaTb TOnbKO opnHnHaNbHbIe pexKyUne IHCTpyMeHTbl npOn3BOdnteJI, npeuNCJIeHHbIe 3decb:
112406
112880
3-3y6aToe pexuee nooTHo BC 223 B: ApT. No 112405

ONACHOCTb!
OnachoctbДлЯЖИЗни3-3apekuyuXnx HnCTpymENTOB!
Hepa3peeHHbIe peKyUne INHCTpyMeHTbl (HaNPIMep, MHOroOJIeMeHTbIe MeTaNIIueckne peKxUne INHCTpyMeHTbl C NOMOsbIO wapHnHPbIX cIeNe I HOKe), a TAKKe IOBpeKdEHHbIe peKyUne INHCTpyMeHTbl (HaNPIMep, TpeuINbI, pa3pbIBbl) MOrY pInBecTn K cepBe3HBIM TpaBMam I daXe K CmePTn.
IcnoJb3yTe ToJbKO pa3peUeHHbIe opunHaJIbHbIe pexyuIe INHCTpy-MENTbl N3ROTOBtEn.
HemeIeHHo 3aMeHHTe NOBpeKdENHbIe peXyUne IHCTpyMeHTbl!
NcnoNb3OBaHne Hepa3peWeHHbIX pexyux INCTpyMeHTOB He COOTBeTCTByet npednonaraEMMy NcNoB3OBaHIO (CM. 2na8a 2.1 "NcNoB3OaHue no Ha3NaueHuO", Cmp. 387)!
3 YKA3AHNIO TEXHnKE B3ONACHOCTN

OCTOPOXHO!
Onachoctb notepn cnlyxa
YcTpoIcTBo N3daeT CNJbHbI Wym BO Bpempa60tbl. 3TO MOKe TnpBecTN K yXyDWeHnO cnYxa OepaTopa, a TaKke IIODei N KINBOTbIX, KOtOpbie HaxOJaTcra No6JIuN3OCTn.
IcnoJIb3yIe 6epuIN BO BpeMpa-60Tbl.
- Depxte yctpoCTBO Ha 6e3onacHOMpacCTOARHnOTIHOeNIXNIBXINBbIKIOHTeeroBCnuyae np6JIHXJIODeNINNXBOT-HbIX.

ПРИМЕЧАНЕ
Y6eHNTecb, YTO Bbl 3HaTe, KaK ynpabJIaTb yCTPOINCTBOM. Y3HaIte, B YaactHOcTH, KAK HEMeJInEHHO OCTaHOBnTB y-CTPOINCTBO.
3.1 OnepaTopbI
YCTPOIcTBO 3aPepaeTcNcNoJIb3OBaTb DeTAM B BO3pacte Do 16 IET N IINuam, He O3HaKOMJIeHHbIM C pyKOBoDcTBOM NO 3KcIIyatau. Co6JIHOaIte BCE MeCTHbIe npabUNa 6e3OnacHOCTN OTHCnTeJIbHO MInHMaJIbHOro BO3pacta onepaTopa.
EcnBbI pa6oTaTe c TaKIM ycTpoNCTBOM BnepBbIe:Pa3peuNTe npOaBuY nIn IIO6oMy dpyromy CneuaJIncTy pa3bAcHtB npHcun ObpaueHra C ycTpoNCTBOM. NIn nocTe Kycpbl.
JIIO6Oy ueIOBek, pa6oTaIOUc 3TUM y-CTPOICTBOM,doJXeH 6bITb OTDOxHyBUNM, 3DOPOBIM HAXOINTBcB XOPOUeΦOpMe. EcII NO COCTOHNIO 3DOPOBBy YTOmJeHne 3aNpeuaTeCn, Heo6xOIMo CNpocNTb y Bpa-ya,MOKHO JIn pa6oTaTb C 3TUM yCTPOI-CTBOM.
He pa6oTaIe C yCTpOJCTBOM IOd BO3JeNCTBnEM aIKOrOJIa, HApKOTnueCKNX CpeIcTB IJI NLekapCTBeHHbIX npeInpaTOB.
| Соoting Hee смения | Бehнн [ПИТь] | 2-TaKTHoe Macon [Mилллл- Трь] |
| 50 чasteя сөнзи- нa: 1 ча综合体 2- ТаftHorO MacJa | 1 п 20 мп | |
| 3 п 60 мп | ||
| 5 п 100 мп |
- 3aONHnTe 6eH3n H 2-TaKTHOe MacNo B 6yTbIKy DnA CMeUINBaHnra TOnnBa (CM. Ta-6NIuY B 3aBnCmOCTn OT pa3Mepa 6yTbIKnDnA CMeUNBaHnra TOnnBa).
2.3akpoTe 6ytbIky dIy CMeuHbAHnTOnnBaN CINbHO BCTpXHITe HeCKoJIbKO pa3,TO6bl 6EH3O-MacnHaCMECb TuaTeJIbHO nepemeUanacb.
- ПеремecтITE Кноку BKЛ/BыIKЛ (07/1) в поожене START (Пуск).
- Поверпг, Нхочь ся посocа (07/4) в поожен run (Pa6ota).
CnIbHO npNXMNTe yCTpoNCTBO K 3emne pyKoJ.
I IOTAHNTe dpyroynyko3a pykOaTKy cTAPTepa (07/6) cnaana octopoxHo n MeDJIeHNO, NOKa He NOUYBCTByeTe COIPOTNBHeHnE, a 3aTEM CINbHO n 6bICTPO BBepx, NOKa Bbl CHOBA He NOUYBCTByeTe COIPOTNBHeHnE (npIMepHO 1 DnHa pyKn).
CHOBA OTnycTnTe Tpoc CTapTepa, He OTnyckar pyKoRTy CTapTepa.
IIOBtopTe npebidyuyn War HeckoJbko pa3 Do Tex nop, noka DniratEn He 3anyCTNTcN 3afloxHET.
Bniratelb NaHET pa6oTaTb Ha XOIOCTOM XOy. PumueaHue: Choea HaxMume pbIa2 a3a, ecu duizamel nepecmaHem pa6omamb.
OctaHOB DnIraTeJIa
- OTnyctnte pbIar ra3a (07/2), yTo6bl DnIraTeIb pa6OtaI Ha XoNocTOM XOy.
2.Перемecntte KhoNKy BKЛ/BblKJI (07/1)В положене STOP (OctaHOB).
3. IonoKdnte, noka peKyuuiu HnHcTpymeHT He octaHOBNTcra.
6.3 3anyck/octaHOB dBnraTeJI BC 223 L-S (13)
XoJIoHbI nyck
- Перемecиткногу BKЛ/BblKЛ (13/1) в положене START (Пус).
2.3aФнксypиTe pbiur raza:
Haxmnte KhoNky 6nokupOBKn (13/2) ny-depKnaTe ee HaxaToi.
HaxmTe pbIar ra3a (13/3).
- Перевд范围内 руковский са (13/4) в поожене CHOKE (Поссoc).
4.БыICTpoиCINbHoHaKMnTe HaocosNoKaUKN (13/5) npn6n3nteJbHo 7-10 pa3.
5.3anyckDbnraTeIa:
Ondoyny, OndOBpeMeHNO yepKnBa HaxaTo KNpKny 6JOKnpOBKn (13/2) npbua ra3a (13/3).
I IOTaHInTe dpyroyn pyko3a pykoTky cTapTepa (13/6) chayana ocToPOxHO n MeDJIeHHO, NOKa He NoUyBCTByeTe COnpOTnBHeHne,a 3aTEM CNlBHO n 6bICTpo BBepx, NOKa Bbl CHOBa He NoUyBCTByeTe COnpOTnBHeHne (npimepHo 1 nnHa pyKn).
CHOBA OTnycntte Tpoc cTapTepa, He OTnyckar pyKoRTy cTapTepa.
IIOBtopTe npebidyuyn WaR HeckoIbko pa3 Do Tex nop, Noka DnRaTeNb He 3aNyCTNTcN 3aFlNOxHET.
6. YctaHOBka pyKOaTKI NOcOca B NoIOKeHne RUN (Pa6oTa):
CunbHO npKMTe ycTpoiCTBO K 3empeykoI.
I OToHInTe DpyroI pyKoI 3a pyKoIky CTapTepa (13/6) chauana ocTopoxHo n MeDneHNO, NOKa He NoCyBCTByeTe CoNpOTnBLeHne, a 3aTEM CINbHO I 6bICTpo BBepx, NOKa Bbl CHOba He NoCyBCTByeTe COnpOTnBLeHne (npImepHO 1 dInHa pyKn).
CHOBA OTnycTne Tpoc CTapTepa, He OTnycka pyKoTky CTapTepa.
IIOBtopTe npebidyuyn War HeckoNko pa3 Do Tex nop, Noka DnRaTeNb He 3anyCTNTcN 3aFlNOxHET.
7.ДаTe DBnraTeJIIO nporpeTbC8 B TeueHne HeCKOJIbKnx MmHyT.
8. BbICTpo HaxMnte pbIar r3a, YTO6bl OTnyCTnTb KHONky 6NOKnpOBKn. DBrIraTeJIb HaHT pa6OtaTb Ha XOIOCTOM xOdy.
Ppumeyane: Choea haxmume pbiua 2a3a, ecnu dusamen nepecmahem pa6omamb.
Topnyn yck
Korda Dnuratelb BCE eue nporpeT,TO ecTB BCKope nocne BblKnIoueHnBblOnHReTcR «rOpyuynnyck》.Pioc He nCnoNb3yEtca.
- Nepemecnte KhoNky BKJI/BbIKI (13/1) B noJIOXeHne START (Nyck).
- Поверпг, Нхочь ся посocа (13/4) в поожен run (Pa60ta).
CnIbHO npIXMnte yCTpOInCTBO K 3eMne pyKoI.
I IOTaHInTe Dpyroyn pyKo3a pyKoTky CTapTepa (13/6) cHaJana octopoxHo n MeDJIeHHO, NOKa He NoCyBCTByeTe COIpoTNBJIeHne, a 3aTEM CINbHO N 6bICTPO BBePx, NOKa Bbl CHOBa HE NoCyBCTByeTe COIpoTNBJIeHne (npimepHO 1 dInHa pyKN).
Choba OTnyctnte Tpoc CTapTepa, He otnyckara pykOaTKy CTapTepa.
IIOBTOPe IpebIyuIeI WaI HeckoJIbKO pa3 Do Tex nop, Noka DnRaTeIb He 3aNyCTITcR 3aFlOxHET.
1.Демонох С蜱с зашия:
OToCoeINHInTe KOJIpaOK CBeuN 3aXnraHn- y (18/1).
C nOMOsbU cHTHO KIOUa (18/2) otBnHTnte CBeUy 3axnraHna (18/3).
- OueHka CXembl CBeu 3axnHaHna:
EcnuCBET CBeH3aXnraHnpaBxke-KOpnueHbI:DbiratEnb pa6oTaet HopMaNbHO,CBeHu 3aXnraHnBnopAKe. Pn Heo6xoImocTu:TuaTeNbHO oUNCHTe CBeHu 3aXnraHnTOHKoN pOBONoUHO uTko(18/4).
Ecnb Cbea 3axirahnrgp3Ha, jnnpha, nokpbita KOPKo, onnaBHeHHa INN B clyae ee 3ambikHn: Cbea 3axirahn- naOBpeKeHa. 3ameHnte Cbey 3axirahn Ha HObyu. NcnoIb3yIte npedncaHhble Cbeu 3axirahn (cm.2naBa 13 "TexHuueckue xapaKmepucmuKu", Cmp.404).
Ecnu chepe3 KopoTkoe Bpemc Cbeya 3a- XnraHn CHOBa PnPdET B HeNCnpaB-HocTb, DnraTeIb N HAcTpoKn Kap6oPaTOp Heo6xOIMO npOBepNTb B aBTOpN3O-BaHHOM cepBnCHOM ueHTpe.
- ПоверьтемжэлковhoepacctorHne:
C nomoBIO uyna (18/5) npOBepbTe, coOTBeTCTBye Tn Mek3NeKTPoDHOe pacCTOHN (18/6) 3NaueHnO 0,6-0,7 MM. EcNn HET, To TuaTeNbHO COxMnTe 3NeKTPoDbI INN OCTOpOxHcO rHnTe INX B HaNPaBHeHn Dpyr OT dpyra.
- B cnyae doctnxeHn npedncaHHoro nHTepBaIa IIN HeNCnpaBHOCTn CBeu 3axnraHn:
3aMeHnte CBeuy 3axnraHnHa HObyU. NcnoJIb3yIte npedncaHHbIe CBeu 3aXnraHn (cm.2naBa 13 "TexHuueckue xapaKmepucmuKu",Cmp.404).
- MoTax CBeu 3aXnraHna:
PnTOM y6eHntecb, YTO yNIOtHeHne (18/7) yCTaHOBNeHo Ha CBeue 3axnraHn.
3aMeHInTe CBeUy 3axnraHnBpyHyuN 3aTAHInTe CBeUhBM KIOOcM (KpyTuIIM MOMeHT 12-15 Hm).
CHOBA BCTaBbTe WTEKepe CBeu 3axnraHna.
8.4 3aToUka IeckoOo6pe3uKa (19)
1.Ocna6bTe KpeNexKhbIe BnHTbl (19/1).
2. BkpyTnTe Ieckoo6pe3uK (19/2) B TnCKN 3aTOUHTe erO C NOMoUsI OINIK. O6paBaTBiBAIte TOJIbKO B ODNOM HApPaBHeHIn.
3.Пркpenite leckoo6pe3uK 3aunTHomy uHTy (19/3)c nOMoBIO KpeNEXHbIX BnHTOB. 3aTAHnte KpeNEXHbIe BNHTbl.
8.5 Frapuk Texnueckoro 6cnyxBaHna
PnBBeHHe Hxke pa60TbI NOJb3OBaTeJb MoKxet BbINONrTa camOCToTeNbHO. Bce npOue pa60TbI NO TexHnueCKOMy OcCnykBaHIO, 0CbNyXnBaHIO n peMOHTy DOJXHbI OcyuEcTBnTbC8 B aBTOpN3OBaHHOM cepBnCHOM cHTpe.

ПРИМЕЧАНЕ
Pn TaeBix Harpy3kax N BbICOKX TemepaTypax MoYr NTpe6oBaTbc8 Boonee KopoTKne INTePbaNbl OcLnyKuBaHna, Yem B npUBeDeHHOB BblIe Ta-6JIue.
| Операю 1 pa3 | Καχάνιe 5 pa6.ч. | περεδΚαχάνιIMηςρούλβ-3ΟΒαΗΝΙΕΜ | Εχηη-DeΙΙΙΑΟ | Καχ-Дόβε 50 pa6.ч. | Καχάνιe 100 pa6.ч. | Πο Εαθκο-Дιμο-MΩ-CTN | περεδη ΚαλόΜ Χετοή, εχεγούπου |
| Καρδύρατορ | |||||||
| Προνερκα χολοστότο χο-ida | X | ||||||
| Βοδύψιнόν Φίπυθρ | |||||||
| ΒυΠΟJIΗΝΤθΟΥΝΙΣΚU X | |||||||
| Зamеύντь X | |||||||
| С党支部 зациганя | |||||||
| ΠρονερηνΤΜέχεληκT-ροίνηος τοςτοῦνη, πρη ΘεοδχούποΜιστη Οτρεγ-лίροVBαΤb | X | ||||||
| Заменей b XX | |||||||
| Βνυκόхλαχάούζero BO3duýxa | |||||||
| ΒυΠΟJIΗΝΤθΟΥΝΙΣΚU XX | |||||||
| Шу моглuyштейи | |||||||
| Операши 1 pa3 | Кадые 5 pa6.y. | пегд Кадыим испль- Зован- ем | жени- дьhoe | Кадые 100 pa6. ч. | Кадые 100 pa6. ч. | по не- обхо- димо- сти | пегд н - Чалом созона, жегordо |
| Осmotр, поверка состо- яня | X | ||||||
| Торлевский | |||||||
| Выллелны оочтку X X | |||||||
| Торлевский | |||||||
| заменш X | |||||||
| Эль沫ны уразва themselves | |||||||
| Конта ВКЛ/BыIKЛ, кон- ka等相关, рычаг ra- za, ручка старта | X | ||||||
| Вес doctунные вnettы (КрOME установочны) | |||||||
| пожаянтусы XX | |||||||
| Вес устристwo | |||||||
| Осmotр, поверка состо- яня | X | ||||||
| Выллелны оочтку XX | |||||||
9 YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTE

OCTOPOXHO!
Onachoctb TpaBMnpoBaHna
BnKxuece TaNn NetanC OCTpbIMKpaMmMOyT PnBecTu K TpaBMam.
Bcerda Hocnte 3aunTHbIe nepuataKn BO BpemayTexHnueckoro o6cnykBa-Hnra, yXoDa n OOncTk!
BbIKIOUHTe yCTpOHTBO!

ПОНМЕЧАНЕ
B cIyae Bo3HKnHOBeHn HncnpaBHOCTe, KOtOpbIe He yka3aHbI B daHHoT a6JIue nII C KOTOpbIMn Bbl He MoXeTe cPabNTbc4 camOCToTEnbHO, opa-aaTecb B HaWy cepBnCHyIO cIyK6y.
HeicnpaBHOCTb PnUHa Cnooc6bl yctpaHnna
| Двигатульные зурает- ся有很大 зурается с trуdom. | Зурахдвигатульные有很大 по- нен несявilians. | см. зааа 6.2 "Зamyк/ocmaно deuzamени BC 223 B (07)", Cmp. 395, см. зааа 6.3 "Зamyк/ocmaно deuzamени BC 223 L-S (13)", Cmp. 396 |
| С党支部 зamyгая зураиме, немоставни有很大 месалегков- hoe пастояни有很大 creчесу- hoe. | см. зааа 8.3 "Ухod有很大 creчесу- жеваня (18)", Cmp. 399 | |
| HeincpaBnOCTb Пичина | Cnocobby uystpanenhi | |
| Воздуньий Фильтр загразен.см. олава 8.1 "Очесма/Замена eo3duyuhozo Фильmpa (16)", Cmp. 398 | ||
| Торпевный Фильтр ИЗюшени.сm. олава 8.2 "П robерка/Замена monluubnozo Фильmpa (17)", Cmp. 399 | ||
| Настойки karбюратopa He- правлыные. | Овразитесь в abtopиобанни сервисnéцentр. | |
| Pyкогтуka посoca в поожени ССОКЕ (Поссов). | Установские рухая КИ посoca в по- ожени RUN (Работа). | |
| Диогател b azусаня, ODнako erо частota вва- шенье НИЗКая. | Pyкогтуka посoca в поожени ССОКЕ (Поссов). | Установские рухая КИ посoca в по- ожени RUN (Работа). |
| Воздуньий Фильтр загразен.сm. олава 8.1 "Очесма/Замена eo3duyuhozo Фильmpa (16)", Cmp. 398 | ||
| Торпевный Фильтр ИЗюшени.сm. | Олава 8.2 "П robерка/Замена monluubnozo Фильmpa (17)", Cmp. 399 | |
| Настойки karбюратopa He- правлыные. | Овразитесь в abtopиобанни сервисnéцentр. | |
| Диогател paБOTаET He Плавно и частota вва- шени Диогател ува- шьады.TС, когда ra3 He пocstупай. | С党支部 зжиганя загразена, Насто央а пли мекалегков- hoe расстая He-Npabunьhoe. | см. олава 8.3 "Чхod за сveechу за- жubesни (18)", Cmp. 399 |
| Настойки karбюратopa He- правлыные. | Овразитесь в abtopиобанни сервисnéцentр. | |
| Опботавшие ra3bl Диогател сильно ДыIMТСЯ И ИмeOT син- БаТьг OTteHOK. | Соinderжанie macla B Бенzo- MACЛЯно CMECN СлишКOM Bbl- сокoe. | Залейte бени-Mасяяну сmedьс правлыньим COOTHOSEHemсme- шИВАнь, см. олава 5.1 "Порожимовka Бени- Масяно CMecu u заолнeHue", Cmp. 394 |
| Настойки karбюратopa He- правлыные. | Овразитесь в abtopиобанни сервисnéцentр. | |
| Диогател начinaet He- нормально И сильно Вибрировать. | Детали устюсты/Двигаеля OTcoeДиненьи I (пли) поpeж- дeнbl. | 1. ОстановITE дviratел. 2. Пrobерсы устюстwo на по- вржendeни. 3. Пrobерсы сveчу захиганя, см. олава 8.3 "Чхod за сveechу зжubesни (18)", Cmp. 399 4.分解итесь в abtopиобанни сервисnéцentр. |
10 TPAHCNOPTNPOBKA
TpaHcnpTnpoBka yctpOncTba MeKdy DByMa pa6oUmm 30HaMn
- BbIKJIOUHTb DnuratEnb.
- Hadehbe 3aunTHbI yexoI dIra TpaHcnpTnpoBKn Ha peKyuuee noJOTHO.
- Xopoio yIepKINBaIte MoTOKocy Ha 6IIOke UINHIOB DIBrAteJIa 3a pyKy.
- AkkypaTHo nepeINTe K cneDyIOSei pa6Ouei oBnactn. He CTaBtB nOdBepraIte ONaCHOCTN IHODeN JKNBOTbIX.
TpaHcnpOpTuPyIte yctpoiCTBO TpaHCnOpTHOM cpeICTBe
1.ПОВ3MOxHOCTN:OnopoxHNTe6ak,3anyCTNIBDnIraTeJIb.
2. BbIKIOuHTb DnurTaTeJIb.
3. HanehTe 3aunTHbI yexoI nIra TpaHcnpOpTnpoBKn Ha peKyuuee noJIoTHO.
4. Праздоватио onpoknДыВане yctpoNCTBa BO Врм Транспорпови nуTeчky 6eH3oMaCЯно Cmecn.
YCTAHOBHTE yCTPOINCTBO Ha non TaK, YTO-6bl KpbIuKa TOnnBHO 6aka 6bila NO-BepHyTa BBepx. TOnnBhI 6ak DOJKeH 6bITb 3aKpblT.
3akpenTe yctpoCTBO Ha 3emJe.
11 XPAHEHNE
EcnBbHe HamepeHb NcNoJb3ObaTb yctpoI-CTBO B TeueHne 60nee 2-3 MecaueB, Heo6xOnMOMBbINHnTB CneyuOuune pa60tbl, YTO6bl n3-6exkab NobpeKdEHH:
- OnopokHeHne TOnJIINBHorO 6aka:
OCTaBbTe DBrIaTeIb pa6oTaTb, noka OH He OCTaHOBNTcRc Cam no ce6e. Iocne 3-TOrO B TOJIINBHom 6ake N Kap6HpaTope He OCTaHETcRc 6EH30-MacJHOn CMecn, IN B HIX HE CMOrTy BO3HNKHyTb OTIOXeHnA. - OuHCTka yctpoiCTBa:
IpoTpnte Bce ycTpoNCTBO n npHaJnEJKHOCTNC NOMOJIbTO TpAKN dJa YnCTKn. He nCnoJIb3yIte 6eH3nH nn DpyrHe pactBOpNTeJI.
YdaIte rpa3b co BCex OTBepCTn y- cTPOINCTBa (BKJIIOUaY aOTBepCTn dIy Ox- naJdEHHa DBNrataTeN).
| BC 223 L-S Артыкуньий Homep: 113691 | BC 223 B Артыкуньий Homep: 113692 | |
| Сухи Вес 5,1 кr 5,5 кr | ||
| Тун двига teля 2-takтный двига teль с | ВОЗдушным охлajжde- нем, 1 сцilinндр | 2-takтный двига teль с ВОздушныm охлajжde- нем, 1 сцilinндр |
| ■ Вес двига teля 2,8 кr 2,8 кr | ||
| ■ Рабочи объem 22,5 cm | 3 | 22,5 cm³ |
| ■ Мaksимальна мошность двига teля 8000 Мин-1 | 0,7 KBT (0,95 п.c.) 0,7 | KBT (0,95 п.c.) |
| ■ Мaksимальна чASTOTа врашиени 9500 ми. | -1 | 9500 ми. |
| ■ЧASTOTа врашиени нахолостомху 3200 | (±200) ми. | 3200 (±200) ми. |
| ■ С党支部 збиганя CMR6A CMR6A | ||
| ■ Збиганie зашистонhoe олектоноhoe | ||
| ■ Сцелени Zeentroбекнaya муфта Zeentroбекнaya муфта | ||
| ■Емковские Бернэнового бaka | 550 cm³ | 550 cm³ |
| ■ Бензин | Неблированьий, ми- нимальhoe oktaювoe число: 90 | Неблированьий, ми- нимальhoe oktaювoe число: 90 |
| ■ Масло | Спнтейческе, д借贷 2- Таftных двига teлей | Спнтейческе, д借贷 2- Таftных двига teлей |
| ■ Сootношени равочey смени [Бензин: Масло д借贷 2-takтных двига teлей] | 50:1 | 50:1 |
| Ручka | Чужca с петлей | «Велоси节能环保» ручka |
| ШирINA среазашпьс с леско (Диаметр) | 415 мм | 415 мм |
| Диаметр рожушey leckn | 2,0 мм | 2,5 мм |
| Диаметр Лezвия пома | — | 255 мм |
| Сторoctь врашиени Истру金融市场ta | Макс. 7500 (±500) Мин. -1 | Макс. 8000 (±500) Мин. -1 |
| Измeredнный у探测ь в Звкового давлиени LpA (no сандарту EN ISO 22868) Погашность зашиpeния | 93,7 ДБ(A) К = 3,0 ДБ(A) | 94,9 ДБ(A) К = 3,0 ДБ(A) |
| Изmedяемь у探测ь в Звкового давлиени LwA (no сандарту EN ISO 22868) Погашность зашиpeния | 108,4 ДБ(A) К = 3,0 ДБ(A) | 109,0 ДБ(A) К = 3,0 ДБ(A) |
| BC 223 L-S Артыкуньш confomep: 113691 | BC 223 B Артыкуньш confomep: 113692 | |
| Гарantaюваньш у探测ь 3вуковош мошно-stи | 112,0 дБ(A) 112,0 | дБ(A) |
| Измерениш у探测ь вибрацни на ручке с петпей (no стандэрту EN ISO 22867) Погreachungш confь Измерени | Спераши: 6,75 m/c2 Сизд尼: 8,0 m/c2 К = 1,5 m/c2 | Слевa: 4,83 m/c2 Сизд尼: 3,52 m/c2 К = 1,5 m/c2 |
14 DONOJIHNTIELbHAIHHΦOPMAUJNДЛ3HAUYEHnCO2
B COOTBeTCTBn CO CTAbEi 43, a63aem 4 Pe- rIaMeHtA EC 2016/1628, Mbl o6y3aHbI npedocTb3HaueHnco C O _ 2 nOlyeHHbIe c NOMoCbIO npoecdypbI EC no IInceH3npoBaHnIO TnPa n3deJnI.
3naeHnco2IaBnraTeJeHonda, noyueHHbIe c nOmoUbIO npOceDpybIE EC no IuueH3npoBaHnTO TnPa N3deJIIn, ony6JIHKOBaHbIB CJeDuYIOSeM DOkUMeHTe: https://www.al-ko.com/shop/media/al-ko-engines/ co2.pdf.
3Tu 3HaueHncoBnAeBnIOTcpe3yIbTaTOM nCbITAHN OCHOBHO BnIaTeJI, PpeCTabJIIO-UIero TIN DBnIaTeJI INI CEMeICTBO BΦNKcnpoBAHHOM cIKNe IcNbITAHN B JaIbopaTOpHBIX yCIOBnX, N He ABJAETCraBHO INI NOpa3YMeBaEMOn rapaHTne IPOUN3BOIDNTJIbHOCTN dJIKOHKeTHOrO DnIRaTeJI.
15 CEPBnCHOE OBCJyKINBAHNE
Ecni y Bac ecTb BOpocbl OTHocnteIbHO rapaHTn, peMOHTa nIN 3anachblx Yactei, o6paTnTeCb B 6JInxKaIshn cepBnchblu cHTp AL-KO. A- dpec MoXHo hAIITN B INHTepHeTe no CneDyUoMeMy aDpecy:
БeнзИновая MOTOKOca /ТримМердя ТраВы
CepinHbIn Homep
G1071012
Tun
BC 223 B (MoTOKoca)
Измерен布局 / rapaHTирован布局
BC 223 B: 109,0 έB(A) / 112 έB(A)
BC 223 L-S: 108,4 έБ(A) / 112 έБ(A)
Pon3BODHTeJb
AL-KO Geräte GmbH
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
DnpeKTHBbIEC
2006/42/EC
2014/30/EU
2000/14/EC
OueHka COOTBeTCTBnA
2000/14/EC Annex V
IIno,OTBETCTBeHHoe 3a coCtAbJeHne DOKyMeHTa
Andreas Hedrich
Ichenhauser Str. 14
D-89359Kotz
TapMOHn3npoBaHHbIe CTAHdApTbI
EN ISO 11806-1:2011
EN ISO 14982:2009
EN ISO 22868:2011
EN ISO 22867:2011
Kotz, 2019-01-16

Peter Kaltenstadler
Managing Director
IPEKJIAD OPINIHJY NOCIBHNA 3 EKCIIYATAUII
3mict
1IhOpMaia npo noci6HnK i3 ekcnnyatauii 408
1.1 CmboJn Ha TtTybHi cToPiHci 408
1.2 YMOBHI no3HaueHHa Ta CnHahbHi cNoBa 408
2Onnc npncptpo 408
2.1 BnKOpncTaHHa npn3HaueHHaM .... 408
2.2Пиклади He npabnIbHoro BnKopn-CTaHHra 408
2.3 3aJIuIkoBI He6e3neKeN 409
2.4 3anobixhi Ta 3axnchi eIementn ......... 409
2.5 YMOBHI no3NaeHHa npicTpoi... 409
2.6 Komnnekt noctaayHH (01, 08).410
2.7 Bi3yaJIbHn OINc npncTroIO (01, 08). 410
2.8 Do3BoJeHi pixyui iHcTpymeHTn.. 411
3Правида Тхнicken 6e3пeкn 411
3.1 Onepatopn. 411
3.2 3acobn iHnBiyaIbHoro 3axncTy.....411
3.3 Be3neka Ha po6oohmy micui 411
3.4 Be3neKa npncTroIO 412
3.5 Be3neKa IIOdei, TBapH i MaHa.... 412
3.6 Bi6pauiNe HaBaHTaXeHHn 412
3.7 NOBODKeHHa 36eH3nHOM iMacnOM...413
4 CknaaHnra 413
4.1 UcTaHOBnEHn MoTOKoc BC 223 B...413
4.1.1 UcTaHOBJIeHHRA《BeIocnneHoi》 pyuK (02, 03) 413
4.1.2 YctaHOBHeHH pIXyOi roJIbKn (04) 414
4.1.3 YctaHOBnEHn pixyOro eIemHa (05) 414
4.1.4 YcTaHOBHeHHaXnCHOro UHTa (06) 414
4.2 YctaHOBJIeHHr MoTOKocn BC 223 L-S 414
4.2.1 YctaHOBnHHpyK3 nTneo (09) 414
4.2.2 YcTaHOBJIeHHaIpyJbKn 3 BOJocIHnO (10). 414
4.2.3 YcTaHOBJIeHHa 3axuCHOrO uHTa (11) 414
4.2.4 36ɪpaɪnɪya Bany (12)……… 415
2.2Приклади НерразильноговКорпстань
He niDi pi3yIe KUci, XINBONnOTn, DepeBa a6o KBiTu.
He niiHimaTe npncptpi 3 3emni ni d yac ekcnnyataui.
He BnKOpNCToBvIe iHsi 3acO6n, OKpIM opnirihbHnx pixyux iHcTpymeHTiB Bnpo6Hnka (DnB. po3di n 2.8 "D03eOneHi pixyui ihcmpyMeHmu", cmopiHka 411).
2.3 3aJnIshKoBi He6e3neKn
HaBt b 3a yMOBn BnKOpNCtAHH npncTpo 3a npn3HaueHHM 3aNn7aIOTBcR pN3NK, kI HeMOxKnBO NOBHCIO BnKIOUHTN. 3aNeXHO BiD TNY npncTpoIO, NOrO KOHCTpyKcII Ta yMOB 3actocyBaHHaHEMOxKnBO BnKIOUHTN HAcTyNHi NOTEHuiHi He6e3neK:
BidknandaHn 3pi3aHoro MaTepiany, 3emni Ta dpi6hnx kameHiB
BiiKnDaHnB iDpi3aHnx yactnB iD pixyooi BOJocHi
BünxaHnHa cactok 3pi3aHoro MaTepiany 3a BiCyTHocTi pecnipatopa.
Пошкджени суху 3a BiCyTHOCTi HabuHnKIB.
Pizhi paHn B pa3i KOHTaKTu 3 pIXyUO BOIOcHHIO a6o pIXyuN eIeMeHToM, 10 o6epTaIOTbcra
2.4 3anobixhi Ta 3axnchi eIeMeHTn

NONEPEDXEHHRA
He6e3neka TpaBmyBaHHa
HecnpabHictb a6o BiCyTHictb 3anobix HnX Ta 3axncnX enemeHTB MOKyTB npn3BecTN DO cepno3HNx TpaBM.
Hecnpabhi 3ano6ixhi ta 3axnchi enemeHTn cnid BiDpemOHyBaTN.
YxOДHOMy pa3i He BnBOJbTe 3 NaDy 3anobixhi Ta 3axuChi enemeHTN.
AbapiHa 3ynnHka
Y pa3i ekctpeHOI cHTyaui BIMKHiTb dBHyH 3a Donomoro KhoNKn YBIMK./BMK.
3axnchn nT
3axnchni 3axnuae KopncTybaua BiD pikyUO eIemEnTa, zo o6epTaetbcra, Ta npedmeti, Rki MOxuyt b 8yn BiKInHyTi o6epTOBm pikyuIm eIemEHTOM.
Pуka 3 neTneO 3 npocTaBkoI
Puyka 3 netneio 3axnuae Horn onepaTopa BiKotyukn 3 pixkyuOIO BOLOciHHIO, 0o o6epTaecTbcra.
2.5 yMOBHI nO3HaeHHa npucTpoi
- Перемicitь конky YBIMK./BUMK. (13/1) в пооженни START (Пуск).
2.3aΦikcyTe Baxinb rasy:
HaTnCHiB i yTpmyIte KHONky 6JIOKYBaHN H (13/2).
HaTnCHiB BaXiJIb ra3y (13/3).
Бeнзиноа мOTOКОСА /ТрИМЕРДЯТрави
CepiHnHOMep
G1071012
Tun
BC 223 B (MOtOKoca)
BC 223 L-S (Tprime Длг Трави)
Pibehb 3BykoBoi notyXhoCTi
EN ISO 3744
BmIpAHH/raPAnTOBaHn
BC 223 B: 109,0 έB(A) / 112 έB(A)
BC 223 L-S: 108,4 Μ(B(A) / 112 Μ(A)