60005 Inox Auto - насос GARDENA - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно 60005 Inox Auto GARDENA в формате PDF.
FR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SQ
SV
TR
UK
| Тип продукта | Погружной насос для полива |
| Бренд | Gardena |
| Модель | 60005 Inox Auto |
| Номинальная мощность | 900 Вт |
| Напряжение сети | 230 В переменного тока, 50 Гц |
| Максимальный расход | 5900 л/ч |
| Максимальное давление / максимальная высота напора | 3,5 бар / 35 м |
| Максимальная глубина погружения | 12 м |
| Высота остаточной воды | 15 мм |
| Минимальная глубина погружения (при работе) | ок. 100 мм |
| Кабель питания | 15 м (H07RN-F) |
| Вес без кабеля | 7,5 кг |
| Максимальная температура жидкости | 35 °C |
| Диаметры подключения | 19 мм (3/4") или 25 мм (1") через насадку; система GARDENA 13 мм (1/2"), 16 мм (5/8"), 19 мм (3/4") |
| Встроенный обратный клапан | Да |
| Защита от работы без воды | Автоматическое отключение при низком уровне |
| Тепловая защита | Встроенный тепловой выключатель |
| Автоматический воздухоотводчик | Да |
| Рекомендуемый УЗО | макс. 30 мА |
| Допустимые перекачиваемые среды | Чистая вода (дождевая, питьевая, хлорированная) – не допускается соленая, загрязненная, коррозионная, легковоспламеняющаяся вода |
Часто задаваемые вопросы - 60005 Inox Auto GARDENA
Вопросы пользователей о 60005 Inox Auto GARDENA
0 вопрос об этом устройстве. Ответьте на те, что знаете, или задайте свой.
Задать новый вопрос об этом устройстве
Скачайте инструкцию для вашего насос в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство 60005 Inox Auto - GARDENA и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. 60005 Inox Auto бренда GARDENA.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 60005 Inox Auto GARDENA
| Погухно наготалгьский насOC | Ед.ИЗМ. | Знayен� (apr. 1768) | Знayенtn (apr. 1771) | Знayенtn (apr. 1773) |
| Номиньnamошость | Вт | 900 | 900 | 1100 |
| Нарражени | В поем. | 230 | 230 | 230 |
| Частota сети | Гц | 50 | 50 | 50 |
| Мakс. позьдателовocstь | П/ч | 5900 | 5900 | 6100 |
| Мakс. давлие / Мakс. висота наготаимя | бap / M | 3,5 / 35 | 3,5 / 35 | 4,7 / 47 |
| Мakс. Г lyбни рогужени | M | 12 | 12 | 17 |
| Осточны уровець boда | ММ | 15 | 15 | 15 |
| Давлие в领略ни | бap | - | 2,2 | 2,9 |
| Мин. Г lyбни рогужени приз Влобчени (nprimeperno) | ММ | 100 | 100 | 100 |
| Кабел podлкolyчени | M | 15 (H07RN-F) | 15 (H07RN-F) | 20 (H07RN-F) |
| Вес бezа кабеля (nprimeperno) | КТ | 7,5 | 7,5 | 8,1 |
| Торс кpenexнный длиа m | 15 15 | 20 | ||
| Мakс. Tempepatура пера- каньамей мождковоста | °C | 35 35 | 35 |
8. ПИHAДЛЕЖHOCTN
| Плаваочи ведозеров GARDENA | Для заборь вды с rушины бсз зхвату граим. | apt. 1417 |
| 2-/4-xodов Клиан GARDENA | Для паллельною радкlioоченma HECKOLBKKX Шангов мл рпблбов. | apt. 1210/1194 |
| Шанговский xomут GARDENA | Для Шангов 25 ММ (1") чeredи Нлирель Для радкlioоченma. | apt. 7192 |
| Шанговский xomут GARDENA | Для Шангов 19 ММ (3/4") чeredи Нлирель Для радкlioочenma. | apt. 7191 |
| Набор_adаллеров К насocу GARDENA | Для Шангов 13 ММ (1/2") рчир Истolyванma СИстemsы Вставок GARDENA. | apt. 1750 |
| Насонецник Дд Крана GARDENA | Для Шангов 16 ММ (5/8") чeredи СИстему Вставок GARDENA. | apt. 18202 |
| Насонецник Дд Шанга GARDENA | Для Шангов 19 ММ (3/4") рчир Истolyванma СИстemsы Вставок GARDENA. | apt. 18216 |
| Набор_adаллеров К насocу GARDENA | Для Шангов 19 ММ (3/4") рчир Истolyванma СИстemsы Вставок GARDENA. | apt. 1752 |
9.CEPBNC/ΓAPAHTN
CepBnc:
IpoKanyuCTa, 6paTInTeCb no aDpeCy, npBBeDeHHOMy Ha 6paTHoN CTOpOHe.
TapaANTHnHbIe 063aTeJIbCTBa:
B cnyae rapaHTHnHO peKnauC BAC He B3Maetc nIata 3a npedctabneHHy ycynr.
GARDENA Manufacturing GmbH rapaHTpyET haIeKaUyIO pa6Oty BCEX HOBbX opRnHbXbX u3denni GARDENA B TeENHe 2 net C daTH npEBoN NOKyKN y dIepa npu ycNOBn NCNoJIb3OBaHn I3DeI INKNUOHTBHO DnI NmHbX cIeNe. FapAHnN I3rTOBtEnIE He pacnpoCTpaHHeTc Hn I3dEINIA, pnpO6peTeHNbHe Ha BTOpNHOM bHKe. DaHnAraPAPHTN PaNPocpTaHReTc Hn BCe CyueCTBeHNbHe HeOCTATKn I3dEINIA, KOToBpeDoka3aTeHbHO CB3aHbC OwIbKaMn B MATEPAANAX nn POn3BOCTBe. FapAHnN NDpa3yMeBaHT npedeCTABHeHne NOHOCbIO fYHKIOHpyUoero I3dEINIA HAzEMHy INN PEMOHHT HeNCpABHOrO I3dEINIA, OTPNpABeHHORo HAM BeCnNaTHo; Mbl OCTaBnEM 3a Co60 IpABo BBipPaTb ODNH n3 DBx BPaHNTOB NO CBOHM YCMOTpeHIO. DaHnY cyrya npdeOCTabJIeTc npi CObKOeHN CneDyOUsX ycNOB:
-Ⅲdienne HcnoIb3oBaIocb No Ha3HaYeHIO B COOTBeTCTBm CpeKoMeHnDaUHBM BpyKOBoDCTBENo 3KcnIyatauHn.
Hn nokyntaeIb, Hn TpeTbe He nItaIinb BCKpbBaB npemOHtnpoBaTbn3dEJIe.
- Pnir 3KcNpyataunncnojB30BaIncb TolboOp nHaHbHbte 3anaChbe HnHaauBaembe Detanu CARDENA.
- Ppeoctabienie TOBapHoro Yeka.
I3 rapaHTMN NCKKIOUeHbI HOpMaJIbHbIM3HOC DeTaneE IN KOMNOHEHTOB (HaNPmEp, HOKeI, DeTaeJe KpeNJIeHn HOKeI, Typ6Mh, OcBeTIeNBbIX npINbOPoB, KInHObIx IN 3y6HbAtbIX pEmHe, paOChX KOIEC, CBeHe 3axnraHn), IM3MeHEN BHeHrero BnDa, a TAKKe IN3HaUNBaEMble n pacxOdHbIe DetanII.
JaHHa rapaHTn H3ROTOBtner ORpAHHnBaTcraAmeHo n peMOH TOM HeKOHnHIOHO TObAp aHa Ka3AHbIX Bblwe ycBOBmX. rapaHTn H3ROTOBtner He MoKet 6blb OCHOBAHmN Dn BldBnKeHNr HbIX npTeH3n, HanPmEep, Ha Bo3MeueHne yuep6a. DaHHa rapaHTn H3ROTOBtner, ECTeTBEHCO, He 3aTpRaBHeT zAOKHbE i NOrOBOpHbI rapaHTnHbE Tpe6CBaHn BOTHOeHN mDInepa /npoDaUca.
| 19 *12 A | ||
| ГовылунскаяМесяц | Былунская | 1-ий сэрп (индекс поизвODSTBA) |
PocneHnE DBe uipbfoa Bmycka 2019 (TpeHn uetBepTy3HaK).
SL
- VARNOST 63
2.MONTAZA 64 - UPORABA 64
4.VZDRZEVENJE 65 - SHRANJEVANJE 65
- ODPRAVLJANJE NAPAK 65
- TEHNIČNI PODATKI 66
8.PRIBOR 66
9.SERVISNA SLUZBA/GARANCIJA 66
| GARDENA плаваоча BCMOKтуоча с硐temа | Для вльною вд забруdeenь BCMOKтуваши 3-пд поевхи Ворим. | apt. 1417 |
| GARDENA 2-/4-xodовий Кланан | Для палаловно рд кланоненny deклькохшангь аб ор поалд. | apt. 1210/1194 |
| GARDENA Xomут за шаннога | Для 25 мм (1")-шангь черес солунчий штуер. | apt. 7192 |
| GARDENA Xomут за шаннога | Для 19 мм (3/4")-шангь черес солунчий штуер. | apt. 7191 |
| GARDENA Komplnéт дд пreamданна | Для 13 мм (1/2")-шангь черес солунчу с硐temу GARDENA. | apt. 1750 |
| GARDENA Hacадka за Крана | Для 16 мм (5/8")-шангь черес солунчу с硐temу GARDENA. | apt. 18202 |
| GARDENA Hacадka за шаннога | apt. 18216 | |
| GARDENA Komplnéт дд пreamданна | Для 19 мм (3/4")-шангь черес солунчу с硐temу GARDENA. | apt. 1752 |
9. CEPBICHE OBCIYROBYAHHA/ TAPAHTI
Cepbic:
Hn3b'3ky DnBtbc,6yNb Iaca, apecy Ha 3Bopoti.
FapantinHnIaNCT:
YBnauky BnKoHaHHrapaHTiHbX BmOr i3 Bac He CTaRyBaTImetbcnnaTa 3a Hndai nocny.
GARDENA Manufacturing GmbH Hanae dna BCix GARDENA opurihanbHnx HOBx Bnpo6iB rapaHTIO TepMIHom Ha 2 pOK n MoMeHTy, KOINBOH byn Bnpeue npduhai y Dnnepa, AIOO BPO6n 6yNn BkOpuCtAHn BnKIOHO y npuBaTHX cIIaX. Ha BnPo6n, npdu6ani HA BTOPHNHYo NKU, Ura paoTBA BPO6HKA He nooiPcEcbc. HanaaRapantin NownpoeTcBA HC iCtOHi HeNoJIKn BPO6y, Aki HA niCTaBi Doka3B NOCHIOOTCB DeefekTM MATEpIany a60 BPO6HmM
6paKOM. 1raPantin nepeBdaue 6e3KOuTOBHy 3aMHy HecnpaHOro BnOpy Ha cnpaHbnn, ab0x peMOnHT HecnpaHOrO BnOpy, hAicnaHoro Ham KopncTyBaem. Mn 3eepiraEmo 3a cObo npABo BnOby OHORO 3ux BapiaTHe. Lp Nocnyra HadaCTsc3a TaTKX yMOB:
Bupi6 BnKOpNCbOyBaBC 3a npHaueHHM i3iHO 3 peKoMeHauJI HMI, HabeEHMI B IHCTpykuiX i3 ecNnyatauJI.
AHIOKyneu,ahi Tpei ocob He HamaaranC BIDKpTN a60 BiDpemOHTyBAtn Bpi6.
B npoceci ekcnnyataui 6ynn BnKOpncTahi TInbKn opurHaJIbHI GARDENA 3anaChi Ta WbNko3HouBaHi YactHH.
-Ппс'd'авиТКоиуka.
IapaTHe NouPcEbCnHa 3BvauHm 3Hoc DetaJe I KOMNoHeTIB (HanpNknd, Ha pKHyHX npCtPOX, DetaiHX KpiJneHH pKHyHX npCTpoB, Ty6PiHex, dKepeLnax cBtNa, KInHOBHNx i 3y6actnx pemHIX, KpNbUaTui, NOBtPnHX (biTpax, CBVHX zananeHH), B3yAblHi 3MHHa TAKOK WUnDkoH0SywbaH aCtHnI H BntPaTHi MatepiAn.
Lra pahTir Bpo6HnKa, BiNobiDHO Bnue BkazaAHx yMOB, 6mexkyETcB NoCTaayHnM 3 MeTOO 3AMHN i peMOHTOM. Hui npTeH3ii Do HAC RK BPO6HnKa, Taki RK BiUkoDyBaHnH 3bNTKy, He 6rpyHTOBYtOBc Rapahtieo BPO6HnKa. 3BnuAHo, rA rapaTir BPO6HnKa, HE CTocycTBcI cHyIOuX, BCTaHOBnEH X 3AKOHOM I DorOBipHnx rapaTNIHx 30o8'RaHb Dunepa/npodabua.
TapaTINBipo6Hnka nIaIrae npabOBm NonoJKeHHrM
Y rapaHTiHOMy BnIaNky HAIuINITb, 6yIb Nacka, HecnpaBHH Bpi6 pa30m I3 konllo ceky npo nokynk I onomnc HcnpaBHOCTI, cnlatmbuBn BapTtbe nepceunkn, na apcpe GARDENA cepBICHORU cHTpy.
Ubnko3HouybaHietani:
KpinyhataiipinbtpeBnKO3HOyBaHmNDeTanaMn，rapaHTI Ha Hx He po3noBCIOJyCTbC.
RO
- SIGURANTA. 77
2.MONTAJUL. 78
3.OPERAREA 78 - INTRETINEREA 79
- DEPOZITAREA 79
- REMEDIERA DEFECTIUNILOR. 79
7.DATE TEHNICE 80
8.ACCESORII 80 - SERVICE/GARANTIE 80
| Помпanta работи,но Калачтeteьта | ФИNTьрге зацль�数. → ПОчирсте ФИNTьраз (BИЖ 4.ТЕХИСССКО OBСЛУКВАЕ). |
YKA3AHME: Pnp dpyn nopepn ce o6pbauie KbM Baunr cepB3en ceHTbp ha GARDENA. PemOHNTe Tp8Ba da 6bDat N3HJNAHm CaMo ot cEPBN3HHT ceHTbp Ha GARDENA, KaKTo M OT CNEUAMN3PnAHTe TpROBUn, KOTo Ca OTOPMn3PnAmn OT GARDENA.
- TEXHnueCKN DAHHN
| ПOTОМЕм дълбочина nomma | Марka Стейноct(Apt. 1768) | Стейноct(Apt. 1771) | Стейноct(Apt. 1773) | |
| Номнална мошноct W 900 900 1100 | ||||
| Налржени на мржата V (AC) 230 230 230 | ||||
| Чебта на мржата Hz 50 50 50 | ||||
| Мамс. дебин/N'4 5900 | 5900 | 6100 | ||
| Мамс. налгане/Мамс. наорна височина | бap / M | 3,5 / 35 | 3,5 / 35 | 4,7 / 47 |
| Мамс. дълбочина на полесупene | M | 12 12 17 | ||
| Височина на остычна вoda | MM 15 15 15 | |||
| Налгане при вklочаце | бap | - | 2,2 | 2,9 |
| Мин. дълбочина на полесупесупene | MM 100 100 100 | |||
| Зхсаньаше kaбел | M | 15 (H07RN-F) | 15 (H07RN-F) | 20 (H07RN-F) |
| Тergлобачевский (okollo) | Кг | 7,5 | 7,5 | 8,1 |
| Укpenваши вължени | M | 15 15 20 | ||
| Мамс. Temпература на вodота | °C 35 35 35 | |||
- AKCECOAPN
| GARDENA Плавац смкател | За засмквахе бezа замльрсвахе по ворната nobьхоч. Маркуни уреши за сбврбах. | Агт. 1417 |
| GARDENA 2-/-4-nпсstавац с разклоною | За палално сбврвахе на повechу маркуни яни ypresи за сбврбах. | Агт. 1210/1194 |
| GARDENA Скоба за марку | За 25 ММ (1")-маркуччpeзн hakраимь за сбврбах. | Агт. 7192 |
| GARDENA Скоба за марку | За 19 ММ (3/4")-маркуччpeзн hakраимь за сбврбах. | Агт. 7191 |
| GARDENA Komлесг STA сбврвахе Км Ромпа | За 13 ММ (1/2")-маркуччpeз GARDENA СИСТЕма за сбврбах. | Агт. 1750 |
| GARDENA Ппstавац за сбврвахе Км Кран с розы | За 16 ММ (5/8")-маркуччpeз GARDENA СИСТЕма за сбврбах. | Агт. 18202 |
| GARDENA Конektог STA марку | Агт. 18216 | |
| GARDENA Komлесг STA сбврвахе Км Ромпа | За 19 ММ (3/4")-маркуччpeз GARDENA СИСТЕма за сбврбах. | Агт. 1752 |
9.CEPBn3/ΓAPAHLNIA
CepBn3:
MOn, CbPkeTe ce uepe3 anpeca Ha o6paTHaTcTaHa.
TapaHcynoHHa KapTa:
BcnyaHa rapaHIOHe nck BnE He dblKInTe 3aIaaHe 3a OkazAHnte yCnyu.
GARDENA Manufacturing GmbH npedocabn 3a BcNKn opnHaHn HOBn npdykTN GARDEN2 20dnnn npapunrO nDatata Ha 3aknyBuHne npn TpRoeua, aKo npdyktne ca 6bnnn 13no3BaHn cmo 3aIuHHNy Hxnd. TaepanraHa npon3BDOIne He BAKN 3a npdykTt, npindobTu HA BTOpunHn na3ap. Ta3n npapunn ce OTHacn 3a BCNUKccepn03Hn dEcktn Ha npdykTA, KOto CA cJeCTBn OE defekt B MaTePnana nn npOn3BOcTBeH defekt. Ta3n npapunzCe n3bnHBRa Ype3 npdeocTabHe Ha HantbHNO yHKmUHOH en pOyKT 3a
noMDHa Hn Ype3 peMOHT Ha NOBpeHIN npOdyKT, 3nPATEH DO Hac 6e3nAHO; Hne cn 3ana3BaMpe npABoTO da 3nbnpame MeKny Te3n Bb3MOXHOCTa Taa cyyra Na pOLeNk HA cIeNHTe pa3nopeBd:
- PpOdyKtB e n3noI3BaH no npEHa3HaeHne cbIacHO npenoPbKIne B INCTpyKUnte 3a pa60Ta.
He ca npabeneOnnTa 0TbapRe He nnpoHT Ha npodykTa OT KyuBaHa HnOT TpeTo Lnue.
3aeknnpotaunraTcnaHnOJ3BaHn cmo opnHaHnpe3epBn 6bpln3HocBaun ce Detai Ha GARDENA.
-ПпсдТаBнHe NaKacOBn60H.
HopMaHnTO H3HOCBaHe Ha Yactn N KOMNoHEHTN (HaPmep no HOKOB, Detaunite 3a 3akpenBaHe Ha HOKOB, TypbHN, OCBtnteHN He, KINHOBnHN n 3b6yATn peMbU, paOToHN KOJIena, B3duyHN fHNTPN, 3anaIeTNn CBeu), BN3ayanHne npomeH, KaKTo IN3HocBaunCte Aactn N KOMNoHEHTN, Ca IN3KNIOYEHN OT rapaHUNTA.
Ta3n rapaHmHa npOn3BODnteIe Ce orpaHmUaba Do DoctBaKATA 3a
3amraHa n pemOHTa CbflacHO roPnHTe ycNoBn. Dpyr npTeHnC
cpeu Hac KATO npOn3BODnteIe, Kato HapnPmep o6e3ueTeHne 3a
teN, He ce OCHOBaBt Ha rapaHmIa Ha npOn3BODnteIe. Ta3n
rapaHmHa npOn3BODnteIe pa3bnpa ce He NOKPbBA DeiCTBaUnTe
3aKoHOBn I DorOBOPn RaPaHmOHn npTeHn Cnpmo DInlbpa/ TbproBea.
IapaHnntaHa npOn3BODnTeTnNoJNeKn Ha 3aKaHOdaTeNCTBOTo Ha FepepaHa peny6nka FepMaHa.
BcnyaHa rapaHnMOn, n3npateTe deFekTHnI npOyKT 3aeDHO cKONHe Ha KACOBH60H 3a 3akynBaHe H onuCAHne Ha nopeDaTa, CnIATEHen Nooehckn TaKcn Do NocOeHnA dpc Hc cepBn3 Ha GARDENA.
БьрзнЗHOCBAUн ce qaTn:
Pa6oHTHO KOIeNo n fIINbpa ca 6bp30n3HocBaun ce DetaJInn 3aTobacnKIOUeHNOTrapaHUNrTA.
SQ
- SIGURIA 88
2.MONTIMI 88
3.PERDORIMI 89
4.MIREMBAJTA. 89
5.MAGAZINIMI 90
6.NDREQJAEGABIMEVE. 90
7.TDEHNATTEKNIKE 90
8.AKSESORE 90
9.SERVISIGARANCIA 90
