M46120RE Classic - газонокосилка MCCULLOCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ M46120RE Classic MCCULLOCH

(Фиг.2)ПЕДУПЕЖДECHИЕ:НерpeДаЗИВОТо ИИн НерразИнHOTО n3ПОЛ3ВaHе мОжда

Пре徳назачени

I3non3BaIte npOyKta, 3a da Kocnte TpeBa YacTHn rpaDHH. He n3non3BaIte npOyKta 3a dpyr 3adaH.

DObeDe Do HapaHbAbe Nm CmbpT Ha OepaTopa Nn CTpaHnHnTe Ha6JIoDaTeJI.

(Фиг.3)ПрочеTe BHHMaTeHNo pБKOBoDCTBOTO 3a onepaTopa n ce yBepTe, Ye pa3bnpate INHCTpyKUInTe,прд n Da n3nON3BaTe MaunHaT.
(Фиг.4)ДрьхтExopataиЖИВOTHHTeHa6e3ONaCHO pa3CTOHRHeOTpa60THaT3OHa.
(Фиг.5) Cnpete Dniratela n OTCpaHete 3aapanTeHNnKa6eI npedn peMOHTN INn TexHnuecko o6cnyKbaHe.
(Фиг.6)Пазerte ce ot otckaayu npedmetn npkoшetn.
(Фиг.7)Прдунрждени:Вьртuaс ce HOK.OcngypeTe npoctpaHCTBO OKOJIPOpbuete IN KpaKaTa cI.
(Фиг.8)Прдупждени:Вьртuaи ce quactn. Oсигуретe пocstpaHCTBO OKOJO pBJeTe n KpaKaTa cn.
(Фиг.9)To3n npOdyKT E B cBcOTbETCTBHe C npInoKmnte DnpeKtTbH Ha EO
(ФИг.10)шумов emucnв OkonhaTа cpeBa CbOTBeTCTBue CДиpeKtNbata Ha Ebponeckata obuHocT EmncnteHa npodykta ca nocoeyn B pa3deNa 3a TeXnueckn xapaKTepnCTnKn n Ha Ta6eJIkata.
(Фиг. 11) Рuck ot noхар.
(Фиг.12) Puck ot noxkap.
(Фиг.13)РиСКOT ekCnIIO3Я.

(Фиг.14)Виharинзкючайдвогателпpeи 3apeхдас roриBO.
(Фиг.15) Topeu na nobbpxHocT.
(Фиг.16)ОтравOTeHTe ra3OBe ot DBURAteJIa CBdpbKaat BbIpeoJen OKIC-MHORO onaceH,OTpOBeHra36e3Mupn3Ma.He pa6OTeTe C MaunHaTa Ha 3akpTuTo nINB 3aTBoPeHn pOcTppaHCTBa.
(Фиг.17)ОтрабOTeHITe ra3OBE ot DBNrataTeJIa CBdpxKaT BByIepoJen OKIC-MHOrO onaceH,OTpoBENra36e3MnPn3Ma.He pa6OTeTe C MaunHaTa Ha 3aKpTuTo nIn B 3aTBOpEHn pOcTpAChTBA.

3a6eIekka:OCTaHaHNTe CUMBOJN/CTnKePn Ha npOdykTa ce OTHAcT Do N3NCKBaHnNo OTHoWeHne Ha cepTnΦnKaTu 3a dpyr TbproBcK 3OHn.

EUV

PNEpyPExEHNe:HaMeCaTaB DniratI npaBn HeBaJIuNHO EC OoOpeHneTo Ha TnI Ha To3n PpOdyKT.

OTROBOPHOCT 3a Bpeu, npnueHn OT CTOKN

Декларачnia 3a сьOTВETCTBNE на EO

CbIbpxaHne Ha EO deknapaunra 3a cbotBeTCTBne

Hne, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, USBELIZY, Deklapnapame Na CSBOA CO6CTBHeA OTROBOPHOCT, Ye праздравелятnpodукт:
Опесане ПешхODна КOCaЧа, ЗадвЖВана OT ДВИТЕЛС ВБТРЕSHNO Горе
Mapka McCulloch
Платфорma/Bud/Mo'del M46-120	ORE CLASSIC, M51-150AWR CLASSIC, M53-150AWR CLASSIC, M53-174WRE CLASSIC, M53-174ARE CLASSIC
Партуда Сереньnomер, Датураш ot 2017 г. и с蜱ед това
OTROВAPRA нально на с蜱днite діректіви и рergаменти на EC:
Діректіва/ргелament Описанe
2006/42/EO "OTHOSCHO MAUSHNTe"
2014/30/EC "OTHOSCHO eLEKTPOMагнIHNTа CBМecTUMOCT"
2000/14/EO; 2005/88/EO "OTHOSCHO ШУМOBITE EMUCN B OKOLHATAс蜱д".
ПриноженITE xarmoHnizniPani CTanДарTN n/NII NTexHnueCKS cpeuzФИКAZUAN Cа с蜱дпte: EN ISO 12100, ISO 14982, ISO 5395-1 & 2, ISO 3744, ISO 11094, EN 1032
В сьотвETCTBVE с Діректіва 2000/14/EO, риножене V, DeKLapnapAHTE cTOHOCTHn Ha 3Byka ca поочeni B раздега с TexHnueCKS xapaKTERPICTNKI Na HACTOJIeTO рьКOBODCTBO I B NOДПSCaHATA DeKLapaцIJЯ 3a сьотвETCTBVE на EO.
Доставелят пешхODнa KOCaЧа, задвЖВанa OT ДВИТЕЛС ВБТРЕSHNO Горе, сьOTВETCTBA на ekЗEMПЯра, КоJOTo e npemHaJn ИЗПИТАнЯ.

Obsah

Uvod. 33

Bezpečnost 34

Montáž. 36

Provoz. 37

Udrzba. 38

Инструкции по Т电商к 6e3ОпасноCTN

PpeDynpexKeHn, npEoCTepExeHn n npMeaHn nCNoJb3yIOCTcI Ira BbIeHnO cO6o BaXhIX nyHKTOB pyKOBOdCTBa.

PNEyPExDEHHe: NcnoB3yeTcra, KOrda HecobJeHne HnCTpyKuyn pyKOBoDCTBa MoKeT npVBecTu K TpaBMam IIN CMEpTN OpeaTopa IIN HaxOJaXxCra PRAOM NoCTOpOHNX NtC.

BHIMAHHE: NcnoJb3yeTcR, KOrda Heco6JIIODeHne IHCTpyKcIy pyKOBOdCTBa MoKeT npVBecTN K NOBpeXdeHN U3JeNIA, dpynX MaTePnaIOB IIN npIneraIoUeI TeppntOpNI.

PnmeuHHe: UcnoJb3yeTcIgI npEIOCTaBHeHn IOnONHTeJIbHbIX CBeDEHH O KOHKpeTHOH CNTyaUHN.

O6uNe HnCTpyKcnn No TeXHnKe 6e3OpacHOCTN

NPEyPExEHN:BO6aTeBHom
npAKe npOHTaIe CneDyUoUne
HCTpyKcUN NO TEXHke 6e3OnacHOCTN,
PpeJe Yem PnictyNaTb K 3KcnnyatauNN
n3dJIIN.

-Пи He6peXHOM ИИн He npabunbHOM O6paueHIN 3dJIeMoKet OKa3aTbc8 ONaChbIM INHCTpyMeHTOM. Heco6JIIODeHne INHCTpyKcN no TeXnKe 6e3OJaCHOCTn MOKET IpruBeCTn K TpaBMam IIN cMepTN.
-BoBpeMa pa6oTbI daHnOe n3dene Co3daet 3JIekTpomarHnTHoe nOne. B onpeJeHbIX o6CToTeJIbCTBax 3TO nOne MoKet Co3DaBaTb NOMexn IJn NaCCNBbIX N aKTUBbIX MeuNCHKIN mnnnHaTatOB.B cJIaX CNKeHn pCKa cepBe3HO HnCMEpTehHO TpaBMbl NcAam C MeuNCHKIMn MMnHaTAtAM peKOMeHdyETc npOKOHcyNbTIpoBaTbC R BpaOM N3rOTOBHTeMe MmNaHtata, PpeJde Yem npNCyTaTb K 3Kcnnyataun DaHHoro n3delen.
- BydTe BcERda ocToPOxHbI pyKOBOCTByntecb 3dpabblm CmblcIOM. EcnBbl He yBepeHbI, KaK npabnIbHO 3KcNlyaTIpOBAtB n3JeIIne B onpeIeHHO cnTyauin, ppeKpaTIte pa60Tu n

npokohcybTupyTeCb CO CBOUM dJnlepom McCulloch, npexdyeem npoDOnKntb.

-ПOMHHTe:OTBeTCTBeHHOCtB3aabapn, yrpoKaIOUeIpyrMMIIOJMaNININxIMyueCTBy, HeceT onepaTop.
- Copeknte n3dJeB uHCTote. CneIHTe 3a TeM, yTo6bI 3HaKn Hn KaNeyKn 6bln NERK OHTaEMbIMN.
He pa3peaIte noIb3OBAIbCn3dJIeMnIOJAM, He y6eINBmSc bChauAna B TOM, YTO OHn IpOHTaNn I IOHJIu CoepKaHne pyKOBoDCTBa nO Kcnnyatau.
- He no3B0JIaIe Te DeTЯm IcNoJIb3OBAt b n3dJIne.
- He pa3pe7aTe nOJIb3OBAtbcn 3dennem IIOJAM, KOToPbIe He 3HaKOMbl C daHHbIMn IHCTpykUmaM.
He octabJrte 6e3 npncmTopa JIOdei c cn3nuecknMn nn yMCTBeHHbIMn HApyHneHMn, nONb3yUoInx N3dJeNne. OHn DOJXHbI NOCTOARHO haoNTcnoPncmTOpm B3pocnoro.
- Hn B Koem Cnyae He nCNoJb3yIe N3dJeHne,ecnBbl yCTaII,60JIbHbl IIN HaxOAnTeCb IOD BO3deIcTBnEM CnIpyTHoro,HapKOTnueCKnx BeIeCTB IIN JIeKApCTBeHHbIX npenapaTOB.2To MOKeT IOBnIyTb Ha BaWe 3peHne,peakuIO,KoOpDInHaCuIO IIN OueHKy DeIcTBnTeJbHOCTN.
3anpeaetcncnoIb3oBaTb n3dJIne,ecnOHO NOBpeKJdeHO.
3anpeaaetcBHOCTbBn3dJIeMoINΦKauN INNNCIOJb3OBAbTn3dJIeNE,ecIN Bbl NOo3peBaTe,HTOBero KOHCTpyKUIO BHeceHbl N3MeHeHHaDpyHMNIuCaM.

• Y6eIITecb, cTO Ka6eJIb IOdcoeINHeH K CBeue 3axnraHna.
  -ДЯ M53-150AWR CLASSIC n M51-150AWR CLASSIC:При певом зауcke Идения нахмITE Кногу подачимацero насoca птб pa3.При сеуншем зауcke xолоного DBURAтеля нахмITE Кногу подачимацero насoca трп pa3a.

PuyhOn 3anyck

1.CtoTe c3aun3dennia.
2.ПижмITEpyKOrTkyTOPMO3aДВИrataJIЯКpyKOrTke. (Pnc.31)
3.ДерхиTe pyKoTky CTapTepa npaBoi pyKoI.
4. MeDneHNO nOraHnTe 3a UHyp cTapTepa, noka He NouyBCTByeTe HekOTOpoe CoPOTnBHeHne.
5. Pe3ko notaHnTe Tpoc, YTO6bI 3aBecTn DnuratEnb.

PENyPExEHN:HeHaKpyuBaIte HHyp cTapTepa BOKpyr pyKn.

3JIeKtpnueckn 3aynck (M46-120RE CLASSIC, M53-174WRE CLASSIC, M53-174ARE CLASSIC)

1. Y6eintecb, yTO aKKyMnyTOp 3apxKeH. Cm. pa3dien 3apraKa aKKyMnyTopa (M46-120RE CLASSIC, M53-174WRE CLASSIC, M53-174ARE CLASSIC) Ha cTp. 269.
2. ПпжмITE pykoTky TOPMO3a DBNiratela K pykoTke. (Pnc. 31)
3. Haxmnte u yedeKnBaTe KhoNk y 3JeKtpueckoro cTapTepa, noka dBnraTeIb He 3aNyctntcra. (Pnc. 32)

Граф尼克Текунческогообслужваима

Tpaquk Texnueckoro 06cnyxnbAHn paCCHTAH nCXoJa n3 eKeJHeBHO rncNoJb3ObaHn n3dJIy. Ecnn n3dJIeNe He nCNOJb3yETcEKeJHeBHO, INTEpBaJIbI Texo6cNyXNBAHn n3MeHrTcR.

HOpMaIIO O TexHueCKOM 6cnyKBAHIM, OTMeeyHHOM 3HaKOM *, CM. B INHCTpyKUNX B 3aUHTbIe yCTPOIcTBa Ha N3dEHN HA cTp. 264.

Текнистесе общимахнице ExCEEDно	e обсклжима нe	Ежениль Но	Ежемсян о
Вы科研院所 ob惭ionocмотр X
Проблему уравень масна X
Очирastsиизделпс X
Проблеме р散热ушией оборUDоване X
Проблеме р散热ушию деку* X
Проблеме рухаяктуtopmoэдогателя* X
Осmarот pine и оtrетулируит prinвod (trpoс сцерлия) X
Проблеме пухштел* X
Проблеме севу задиганя X
Замен总体规划 (збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы			X
Замен总体规划 (збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-збалы-з�<|rotate_right|> tr X
Проблеме толимину (спсму$

BbInOpHeHne o6uero ocMoTpa

-ПоверьтетаужкграекиВИНТOBHa n3deJIN.

OuInctKa n3dJIINr ChapyKn

• IcnoIb3yIe Te 5eTKy dIy ydaJIeHnI NICTbeB, TpaBbl n rpr3n.
• Y6eINTEcB, YTO BO3dyXo3a6OpHNK B BepxHei qactn DBrIgATEJIr He 3a6NoKIpObaH.
  He nCnoNb3yIte MoeHbI arperat BbICOKOrDabJIeHnI DnI YcTKn yCTpOciTBA.
• Ecni Bbl NcnoJb3yTe BOy dIg OUHCTKn 3dEIny, He DOnyckaIte IonaDaHnB BOdb HeNOCpeDCTBeHHo Ha DBuRaTeNb.

OuNcTkA BHyTpEHHe NOBepXHOCTn peKyuSei DeKn

1. OnopoxHHte TOnJIINBHyIb6ak.
   2.ПолokитЕи3дeЛпe Ha 6OKТakIM OБразOM，UTo6blCTopoHA C rIyuHITeJIeM 6blIa HAnpaBNeHa BHN3.

BHIMAHNE: Ecnn noJoxntb n3dene TAK, YTO BO3dyuHbI nnTp 6ydet HAnpaBHeH BHN3, MoXHO NOBpeNTb DBNrTaTeJIb.

3.ПомоTe BOdoи n3 uHaHra BHytpeHHne NOBepxHOCTn peKyuSei DeKn.

Поберка рекуцero оборуньни

PNEyPExEHNe:Bo n36eKaHne HnpeHaMepeHHoro 3aNycka oTcoeHnHTe Ka6eJIbOT CBeu 3aXnraHna.

PNEyPExHHeNc:HaedeBaTe 3aunThbIe nepaatkn npTexo6cnjxnbAHn pexuero o6bpyoBaHn.Hox ouehb octpbI,TO npn HeocToPOXHOM o6paueHN moKET nEko npBecTN K nope3am.

1. Поверпе рекушие оборудане на налочи новрекдени плтравин. Всета заменяп поврекдени рекушие оборуданe.
2. OcmoTpuTe HOx Ha HauNue NOBpeXeHn nn CneDoB npTuynHeHn.

PnmeaHne: Pocne 3aTOck Hoxa Heo6xOIMOBbIOnHtB erO 6aJIaHCnPOBky. O6paTntecb BcePBcHbI ueHTp DnB bIIOJIHeHnA 3aTOck, 3aMeHbN 6aJIaHCnPOBKn HOxa. PnCToIKHOBeHn CnpEeTCTBnEM, KOTOpoe npBEJIO B OCTaHOBKe n3JeJIy, 3aMeHnTe NOBpeXdEHbI HoK. CepBcHbI ueHTpdoJIkeH ONpeDeJIHTb, CNeJyET JIN 3aTOCHtB HOX INNJnyUwe erO 3aMeHtB.

3aMeHa HOka

1.3a6nokpyteHOx DepeBHHbIM 6pyckom.(Pnc.34)
2. CHIMITE 60NT HOKA.
3. CHIMITE HOK.
4. Поверпе onopyи 6оJT HOжа Ha HailuNe NOBpejdeHn.
5. Поберпьт Балдвогаелна habичесфорmaци.
6.Пи установке HOBOrO HOKa HaxOДЯИпесс NOДуглOM краяdoJXHbIбытOBpaшeнВНарвпенп ржушeй DeKn.(Pnc.35)
7. Y6eIntecb, yTO HOK COBMeIeH C cHTpOM BaIa IIBuratEnr.
8.3a6nOKpyNe HOK DepeBHHbIM 6pyCKOM. YcTaHOBnTe npyKunHyO WaNby N 3aTaNHe 6oNT C WaNboM MOMeHtOM 45-60 H.M.(Pnc.36)
9. ПовернITE HOX рукови убенись,чTO OH CBOбODно Врацаetся.

PNEyPExEHNe: NcnoIb3yTe npOuHbIe nepaTkn. HoK ouEnb ocTpbi, UTO pNn HeocToPOxHOM o6paueHm MoKeT IeKo PpNBecTu K nope3am.

1. 3anyctnte n3dene, yTO6bI npOBepuTB pa6Ory HOxa.EcHn HOx yCTaHOBHeH HenpaBnBHo,Bbl OuyTne Bn6paunIO n3denn, nn pe3yNbTa T ctpnnk6yDet HeyDoBJIETBOpNTeHbHbIM.

Поберka уровна macna

BHIMAHHE: CInuKOM Hn3Kn yPoBeHb Macna MoKeT nPnBecTu K NOBpeXkDeHNrM DnurTaTeI. IpOBepe Te yPoBeHb Macna nepeD 3aynckom N3dennr.

1. PacnoJoxTe n3dennHe na poBHOI NOBepxHocTn.
2. Chmnte KpbIshky MacnaHoro 6aka BmecTe C uynom.
3. OuHCTIe 7yn ot Macna.
4. NomeCTte uyn noJHocTbU B macnBb 6ak, yTo6bl nOlyuHT bOcTOBepHyU INΦopMaunO 6 ypOBHe macna.
   5.ИЗнКTe uyn.
5. Поберътейровь Масна Ha ууne.
6. Ecn npoBeHb Macna Hn3kn, 3aJeTe MoTOpHOe Macno n npoBepbTe yPOBeHb Macna eue pa3.

3apяdka aKKymyITopa (M46-120RE CLASSIC, M53-174WRE CLASSIC, M53-174ARE CLASSIC)

3apKaTe aKymyIaTOp 1-2 pa3a 3a ce3OH.
NcNoIb3yIe 3apAnHoe ycTpoIcTBO n3 KOMnIeKTa
noCTaBKn.

1. OtkpoTe KpbIuKy 3JIeKtpnueckoro cTapTepa. (Pnc. 37)
   2.ПоdkлочиTe 3apянhoe yctpoiCTBOиЗapякайTe aKKymyIaTOp He 6oJee 24 YacOB.(Pnc.38)

Пюверka пе哆хсантуя (M46-120RE CLASSIC, M53-174WRE CLASSIC, M53-174ARE CLASSIC)

1. OTBepHnTe 2 BnHTa ārpKaTeJIa AkkymyJIaTopa. (Pnc. 39)
2. Octopokno nepeBepnTe depkaTeIb aKKymyIaTopa, cne3a Tem, uTo6bl aKKymyIaTOp He BbInan.
3. OtkpoiTe KpbIuKy DepeKaTeJI npeOxpaHITeJI. (Pnc. 40)
   4.OcmOpnte npedeoxpaHntenb.3aMeHnte npedeoxpaHntenb,ecn OH npeperopen.(Pnc.41)
   5.YctaHOBHTe depKaTeIb akKMyJITopa Ha MeCTO. CneIte 3a TEM, YTO6bl HnKaKHe Ka6JIH He 6bln 3aUeMJIeHbI.
   6.3akpennte depkateIb akkymyIaTopa 2 BnHTamn.

3aMeHa MOTOPHORo MacJa

PNEyPExEHNc:MoTOpHoeMaCNo OueHbTopyee cpa3y Nocne octaHOBKn DBratJIa.JaTe DBratJIIO OCTbITb, npexJe CmCBaTB MoTOpHoe MaCNo. PnI ONaDaHNN MOTOpHOro MacJa Ha KOxy CMOnTE eRO MbJOM N BODoN.

1. 3aynctnte n3deneIe do noJIHorO paCXoJa TOnJIbBa B 6ake.
2. OToeHNHe npoBOD OT CBeHn 3aKunraHn.
3. CHIMITE KpbiKy MacJHoro 6aka.
   4.ПOMeCTIte emKocTb noДиЗдЕЛпся сборamOTOPHOrO macna.
4. HakoHnte n3dene, yTo6bI cNtB MOTOpHoe MacNo n3 macnHaHO 6aKa.
5. 3anpaBte 6ak HObIM MOTOpHbIM MacJOM; INcnoJIb3yIte TIN MaCJa, peKOMEHDoBaHHbI B TexHuYeCKHe DaHHbIe Ha Ctp. 271.
6. Поверпуpoьень MOTOPHOrO macna. CM. pa3den Поверka уpoBHЯ macna Ha ctp. 269.

Bo3dUHbIΦnIbTp

Bo3dyuHbI nIbTp NocIe 3KcNpyaTauIN B TeueHne HEKOToPO R BpeMeHN HeBO3MOXHO NOJHOCTbIO BBYnCTtB. PeryJIrpHO BbINOJIHnTe 3aMeHy BO3duuHOrO FInbTpA.

PpmeHHe: Bcerda 3aMeHnTe IOBpeXdeHHbI BO3dyuHbI ΦnIbTp.

OuHcTka 6yMaXHoRo fHbTpA

1. CHIMNTE KpbIky BO3nyuHoro qnIbTp a n 6ymaxhblnqnlbTp.
2. NocTyUHe ΦnJIbTpOM O nIIOCKyHO NOBepXHOCb, YTO6bl ydaJIITb TBepDbIe YaactNcbl.

BHIMAHNE: He nCnoJIb3yIte dIy OUHCTK6yMaXHOrOΦnIbTpapacTBOpHTeN IIN CxAtbI Bo3dyx.

3.YctaHOBnTe BO3dyuHbIΦnIbTp Ha MeCTO. Y6eIITecb, yTO BO3dyuHbIΦnIbTp IIOTHO nocaxeH Ha MeCTO.
4. YctaHOBInTe KpbIuKy BO3DyUHOrO fNtpa Ha MecTo.

OuNCTka neHONJaTOboro 1nIbTpA

1. CHIMITE KpbIuKy BO3dyuHoro QnIbTpna nHeHONJIaCTOBBI qNtbpTp.
2. OuCTnTe neHONJIaCTOBBI qINbTp C NOMOJIbIO MblIa N BObl.
   3.Помо Te neHONJIaTcOBbI ΦиьTp YIcTOI BOIoI.
3. BbIXMnTe BoMy n3 neHOpJnactoBOrO fNJIbTp a N daIte eMy BblCOxHyTb.

BHIMAHHE:He nCnoJb3yIte cXaTbI B03dyx.3TO MOKeT pINBecTI K NOBpeKdEHNIO neHONJIaCTOBORO 1nJIbTpa.

5.ПponntaTeпehonlaCTOBbI ΦиьTp MToTOpHbIM MACJOM.
6.ПиЖМпTe YИСТУTO TKAнь K NeHONnAtractOBOMy ФИNBtpу,ЧТОБы YДАЛТь N3NINшК Macna.

1. YctaHOBnTE BO3DyHbI ΦnIbTp Ha MeCTO. Y6eIITecb, yTO BO3DyHbI ΦnIbTp PnOTHO NOCAKeH Ha MeCTO.
2. YcTaHOBInTe KpbIuKy Bo3DyUHOrO pINbTp aHa MeCTo.

Поберka CBeH 3axnraHn

BHIMAHNE:Bcerda nCNoB3yIe ToIbKO yKa3aHHb TIN CBeu.NcNoJb3OBAHne HEnpaBnBHO TINa CBeu 3aXnraHn MOKeT npBecTu K NOBpeKdEHNIO3JeNIA.

-Поверьтсбецузжоганя,ecидвогать He набирает мошноctь,пLOXO 3aBOДТСЕ ПИN ПLOXO разотаET Ha XONOCbIX OБОрOTax.
YTo6bI yMeHbWHTb pNCK NOBJIeHn HHexeNaTeBHO MaTePnaJa Ha 3JeKTPoDax CBeu 3aXnraHn, co6JIoDaIte CneDuOuNe INCTpyKUIN:

a) Y6eHntecb B npabnBHOCTn perynIOBKn 7actoTbI 06opOTOB XOJOCToro XOJa.
b) Y6eIntecb, yTO nCNoJIb3yETcHaIneJaIaTg TOnJIINBHaI CMEcb.
c)Y6eIITecb,HTO Bo3dUHbI ΦnJIbTp HnCT.

• Ecnn Cbea 3axnraHna 3arpa3HeHa, ouNCTnte ee n npOBepbTe 3a3Op MeKdy 3JeKtpoJaMn, cm. pa3dTeTexHnueckne daHHbIe Ha cTp. 271. (Pnc. 42)
  -Пин HeobxOДmOCTn 3aMeHITe CBeу 3aKInraHnI.

Поберka TOnJIbHоN CnCTeMbI

• ПоверьтЕ кршку толиного 6aka и улnot themselves
• Кршки толиного 6aka на начесу
• поразждани.
• PpOBepbTe TOnJIINBHyI WNaHr Ha HAnuYe yTeueK. EcNt TOnJIINBHyI WNaHr NOBpeXdeH, 6paTInTEcb B cepBnCHbI ueHtp dIra erO 3aMeHbl.

PereJnpoBka Tpoca cUeJIeHnna (M51-150AWR CLASSIC, M53-150AWR CLASSIC, M53-174ARE CLASSIC)

Ecn npBOD kaxketc MeDneHbIM, Heo6xOdmo OtperynpoBaTb Tpoc cquenHeHna.

1.ДЯTO rTO6bI yBENuHTb CKOpOCTb, NOBepHInTe BnHT peRyINpOBKn nPoTnB YacBOB CTpeJKN.
PnmeHne: Ecn npBOD BKnHouaetc, KOrDa BbI He TReHete NtTIO npBODa, Heo6xOdmo yDInHHTb Tpoc cuenHeNia.
2. UTo6bI yDInHnTb TpOc CueJIeHnIu CHn3ntb CKOpocTb, NOBepHnTe BnHT peryInpOBKn nO YacOBOn CTpeKe.(Pnc.43)

Ecnn npBNO kKaKeTcMaJeHnBIM daKe nocpepyJnnpOBKn, 6paTntecb B aBTOpN3OBAHHbI cepBnCnhI ueHTp dJa 3aMeHbI npBNOHO pemHa.

PereynilpoBka Tpoca czepeHnna (M46-120RE CLASSIC, M53-174WRE CLASSIC)

Ecn npBOD kaxeTc MeIeHHbIM, Heo6xoIIMO oTperynipoBaT Tpoc cuenJeHna.

1. UTo6bI OtpereyInpoBaTdINHy TpOca CuenneHnra, 3aKpeNITe eRO B OndHom n3 OTBepCTn NeTIN npNbOda. YMeHbWnte dINHy TpOca CcEHNHe, UTo6bI yBeINuHTb CKOpocTb. YBeINuTbe dINHy TpOca CuenneHnra, UTo6bI yMeHbWntb CKOpocTb. (Pnc.44)

PpmeaHne: Ecnn npuBOD BKNIOUaETcra, KOrDa Bbl He TAHHeTne TnIIO npuBOda, Heo6xOdmo yDInHHTb TPOC cUeJIeHnIa.

2.ДЯ He6oJbIooI N3MeHeHnIeCKOpOCTN NOBepHInTe BnHTpeYIpOBKn.IJRA TORO UTo6bl YBeJIuHnTb CKOpOCTb,IOBepHInTe BnHTpeYIpOBKn IpOTnB YacOBOn CTpeJIkn.IJRA TORO UTo6bl YMeHbUHTb CKOpOCTb,IOBepHInTe BnHTpeYIpOBKn No YacOBOn CTpeJIke.(Pnc.45)

Ecn npBOD kaxeTcMaHnHbIM dAke nocpepyuNPOBKn, 6paTntEcB aABTOp3OBAHHbI cepBnchbI ueTp dJa 3aMeHbI npBODHOr oemna.

TpaHcnpTnpoBka, XpaHeHne n yTuJIu3aCnA

TpaHcnpTnpoBka n xpaHeHne

-ПердnomeшнemHaхаehneI TpaHcnpTnpoBkoN3dJIINuToJIINBa y6eNTecbВ OTCyTCTBnYteueKIIINncapEnraToJIINBa.NckpbI ININCTOCHNKOTKpbITOROOrH，HAnpIMep，OT 3JNEKTPnueCKNXyCTPOnICTB ININ KOTIOB，MOrYT npNBecTN KNoxApy.
Bcerda nCnoJIb3yIte peKOMeHIOBaHHbIE KOHTeHepbl IIN XpaHeHnI IN TpaHCnOpTnPOBKn TOJINBa.
-ПердnomeшнemиделЯнДЛТьhoe xpaHHeNe onopOxHnTe TOnNHBhI 6ak n nonnaBkoByIO kAmepy Kap6OpaTopa. YtNiIN3npyTe TOJINBO B CneuaJIbHO ppeHa3HaueHHOM dIЯ 3TOrO MecTe
- Hadejxho 3aKpeNITE n3deJIne Ha Bpemr TpaHcnpTnPOBKn dIy npEDoTbPaUeHnA NOBpeXdEHn NIIa ABapn.
XpaHnTe n3dEJIne B 3aIepTOM NOMEUeHN IJnpEoITBpAueHnI IOCTyNa K N3DeJIuIO DeTeN IINNOCTOPOHNX JIu.

XpaHnTe n3dJIeN B CyXOM 3aUHcEHHom OT Hn3Knx TempepatymecTe.

YTNJIIN3aUN

CobIOdaIte MeCTHOe 3aKOHOaTeJIbCTBO IN DeIcTByIOUne HOpMbI B Oblactn nepepaObKn.
- YtJIN3npyIe BCE XIMnueckne BeIecCTBa, TAKNe KAK MOTOpHoe MaCNo IInaHTnΦpN3, B cepBnCHOM CEHTpe INB CnEuaJIbHO npeDHa3HaueHHOM dIg 3TOrO MecTe.
- Ecnn n3dennne 6oIbIe He 3KcnnyaTnpyETcra, otnpabTe erO dInepy McCulloch nyn ytnn3npuYte B nyHKte nepepa60TK.
- Ytun3npyTe aKkMyTOp B cepBnCHOM ueHTpe nn B cneuaNbHO npedHa3NaueHHOM MeTe dny Ttun3aun aKKMyTApOB.

TexHnueckne daHHbIe

	M46-120RE CL ASSIC	M51-150AWR CLASSIC	M53-150AWR CLASSIC
Двигатуль
Mapka McCulloch McCulloch McCulloch
Равочи объем, см³	120 150 150
Частota ввашия, об мин 2900 2900 2900
Номиналая мошносты двига teля, кВТ201	2,0 2,4 2,4
Систema зжиганя
С党支部 зжиганя K7RTC K7RTC K7RTC
Зазор мени за剂量ами, Мm 0,7 0,7 0,7
Точьая система и система смацу
Емкость точьая сбaka, л 1,0 1,0 1,0
Емкость массянога бaka, л 0,45 0,53 0,53
МOTOPhoe масло202	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30	SAE 30/SAE 10W-30
Вес
С пustима сбakам, кг 31 33 39,4
Из后悔шистушуma203
Уровень мошности звуха, Изераенький, ДБ(A) 96 97 98
Уровень мошностишуma, гаразандрованный LWAДБ(A)	97 98 98
Уровнишуma204
Уровеньшую оданения на уши оретаportа, ДБ(A) 83 84 84
Уровни вибацни, ahveq205
На ручke, m/c2	3,07 6,66 3,39
Рекушee оборuddовanie
Высota peza, мm 30-80 30-90 30-90
ШирINA стейки, мm 460 510 530
Нож Mulcher 46 Mulcher 51 Mulcher 53
Аrtikун		5811889-10	5041133-10
Емковские Травосборника, п		50 55 55

	M53-174WRE CLASSIC	M53-174ARE CLASSIC
Двигаель
Mapka McCulloch McCulloch
Равочи объем, см³	174 174
Частоа врашиени, об/min 2900 2900
Номналынай мошисть двигаеля, KBT²⁶	3,0 3,0
С生态系统а зжURAния
С党支部 зжURAная K7RTC K7RTC
Зазор мени заектpondам, ММ 0,7 0,7
Тонловая с生态系统а и с生态系统а смаим
Емковая тонлового сakra, п 1,0 1,0
Емковая масларога, п 0,53 0,53
МOTOPhoe масло²⁶	SAE 30/SAE 10W-30 SAE	30/SAE 10W-30
Вес
С ручима сakam, кг 36 36
Изученieшуma²⁸
Уровень мошисти звуха, Изерень, дБ(A)	97 97
Уровень мошистишуma, rapантуравань LWA дБ (A)	98 98
Уровеньшуma²⁹
Уровеньшуюгдавлиения на уши оретаportа, дБ(A)	84 84
Уровень Вибрацни, a_hveq²¹⁰
На руче, м/c²	6,13 6,13
Рechушие оборUDовanie
Высota роза, мM	30-90	30-90
ШирINA стужки, мM	530 530
Нож	Mulcher 53	Mulcher 53

206 Yka3aHHa HOMHaHbHb MaOuHocTb DnBraTeIe — 3To cpeHna None3Ha MoUHOCTb TINNuHOro cepHnHO B DnBraTeIe npu yka3aHHo Yactote BpaueHn (o6/Mn) dJa onpeDeJIeHHo MOnEi DnBraTeIe, n3MepeHHa B COOTBeTcBn CO tAndapTom SAE J1349/ISO1585. Ioka3aTeIe DnBraTeIe MaccOBOro npou3BOcTBA MOyT OTInuHaTcR O T3TOr 3NaHeHn. KaHTNueCKa BbIXoHn MaOuHOCTb DnBraTeIe, yCTaHOblEHnHO Ha onpeJeHHom n3deJInn, 3abCtOT pa6oeyckopocTn, ycNoBn OkpyKaIoUe Cpebl n dpYnx napametpob.
207 IcnoIb3yIte MOTOPHoe MacNo KaueCTBa SJ nnn Bbliee. Cm. Ta6nUy B83KoCTB pyKOBOdCTBe npou3BOuNTeY DBnraTeY N Bbl6epnte ONTImaJIbHOe 3HaueHne B COOTBEcTbN C OxNdaEMOJ TemnepaTypoi OKpykaHoce cpebl.
208 I3nyeHne 5yMa B OKpykaHOUcpeDy I3MepReTcKaK 5yMOBoJ 3ΦΦeKT (LwA) corJaacHo DnapeKtIbe EC 2000/14/EC.
209 YpOBeHb UyMoBOrO DaBJIeHnB B COOTBETCTBmC ISO 5395. YaKaaHHbIe daHHbIe o6 ypoBHe UyMOBOrO DaBJIeHnIMeIOT TINuHbI CTaTNCtUeCKn pa35poc (CTaHdApTHoe OTKIOHeHne) B 1,2 D5 (A).
210 YpOBeHb Bn6paqun B COOTBeTCTBUN C ISO 5395. Ya3aHHbIe daHHbIe o6 ypOBHe Bn6paqun IMeHT TINuHbI CTaTInCTUeCKn pa36poc (CTaHdAPTHoe OTKJIOHeHne) 0,2 M/c2.

	M53-174WRE CLASSIC	M53-174ARE CLASSIC
Артыкун 5811886-10 5811886-10
Емковские Травосборника, л 55 55

Декларачnia COOTBETCTBNA EC

CopejkaHne deKnapaun o COOTBeTCTBn EC

Компания Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ШBELДУ, по сбουюсяк nullу OTВЕТСВЕНСТБЗАВЛЯТ, чтоPreдставление:
Описанные ПechexODная ra30н	oko检ILka c Двигалелм Виутpenhero cropanry
Mapka McCulloch
Платфорma / Тир / Модаль M46	-120RE CLASSIC, M51-150AWR CLASSIC, M53-150AWR CLASSIC, M53-174WRE CLASSIC, M53-174ARE CLASSIC
Пар Tina Серийский Homec c 2017	rogen undae
Полноctью COOTBETCTByeT cleduyUOsm DipeKTHBam HoprMaM EC:
Директув/Hopmatин Описанne
2006/42/EC "О мөханчесkom oborudobahn"
2014/30/EU "об олектROMагнITHой совмecтимости"
2000/14/EC; 2005/88/EC "об изчeurvesишуma ot oborudobahn, размeeного Вио пOMEseHnra"
Применяются садуоше согласованье саддары n/nii Тхнчески сецфikaци: EN ISO 12100, ISO 14982, ISO 5395-1 & 2, ISO 3744, ISO 11094, EN 1032
В соotВeТСВИС C дректувов 2000/14/EC, р�ложец V, заявленные зачения 3bykoBOrO дaВления уka3aны B pazделе Тхнчески даньх настаяшero рukoBoDCTBa n B поисанно дeКлараци соotВeТСВИЕ EC.
Поставлаямая пechexODная ra30нokocинka с двигалелм Виутpenherocropаня соOTBETCTByeT этANOHy, рpoшдшему кONTрпь.

141400, Mockobckar o6n., Γ. Xmkn, yn.

JIeHHrpaDcKa, BlaJeHne 39, cTpoEHe 6, 3aHne II

3TaX 4,OB02_04,TeJefoH rOpayeJinHHN

8-800-200-1689

Obsah

Uvod. 275

Bezpečnost 276

Montáz. 279

Prevadzka 279

Udrzba. 280

Preprava, skladovanie a likvidacia. 283