Airblade 9kJ - Uscător de mâini DYSON - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Uscător de mâini
Marca	Dyson
Model	Airblade 9kJ
Alimentare electrică	220-240 V, 50/60 Hz, cablu tripolar (fază/neutru/pământ)
Putere nominală	900 W (reglabil la 650 W)
Mod de funcționare	Automat prin senzori infraroșii
Tehnologie de uscare	Lame de aer de mare viteză
Filtru	Filtru HEPA lavabil și înlocuibil
Temperatură de funcționare	0 °C până la 40 °C
Altitudine maximă de instalare	2 300 m
Durata maximă a ciclului	30 de secunde (oprire automată)
Întreținere zilnică	Ștergeți senzorii cu o cârpă moale și un detergent neabraziv
Întreținerea filtrului	Verificați regulat intrarea de aer; curățați sau înlocuiți filtrul HEPA dacă este obstruat (kit de înlocuire disponibil)
Instalare	Montată pe perete, fixată pe placa din spate, cu intrare cablu spate sau laterală
Unelte necesare pentru instalare	Șurubelniță Phillips și plată, burghiu, ruletă, clește de decapare
Înălțimea de montaj recomandată	Indicată pe șablonul de montaj (reglabil în funcție de instalare)
Garanție	5 ani (piese și manoperă, în funcție de condiții)
Norme de securitate	Conform codurilor electrice locale; nu folosiți echipamente de curățare cu jet
Utilizare prevăzută	Uscarea mâinilor numai în interior

Întrebări frecvente - Airblade 9kJ DYSON

Cum să folosiți uscătorul de mâini Dyson Airblade 9kJ?

Plasați mâinile sub brațele uscătorului, la aproximativ 5 mm de deschiderile de aer. Se pornește automat. Pentru o uscare rapidă, mișcați încet mâinile înainte și înapoi în fluxul de aer, alternând palma și spatele.

De ce se oprește uscătorul după câteva secunde?

Aparatul se oprește automat după 30 de secunde de utilizare continuă. Trebuie doar să îndepărtați și să repoziționați mâinile în fața senzorilor pentru a-l reporni.

Cum să curățați uscătorul de mâini Dyson Airblade 9kJ?

Ștergeți senzorii zilnic cu o cârpă moale și un detergent neabraziv. Nu folosiți niciodată un aparat de curățare cu presiune înaltă. Verificați regulat ca deschiderile de aer să fie curate și fără praf.

Cum să întrețineți filtrul HEPA?

Verificați regulat intrarea de aer. Dacă este obstruată, ștergeți-o cu o cârpă moale sau înlocuiți filtrul cu kitul de înlocuire Dyson. Urmați instrucțiunile kitului.

Ce să faceți dacă timpul de uscare se prelungește?

Verificați dacă modul de putere selectat (900 W sau 650 W) este potrivit. Asigurați-vă că deschiderile de aer și filtrul nu sunt obstruate de praf.

Fluxul de aer este mai cald decât de obicei, ce să fac?

Verificați dacă nu există obstrucții în orificiile de admisie a aerului. Curățați deschiderile de aer dacă sunt prăfuite.

Cum să instalați uscătorul de mâini Dyson Airblade 9kJ?

Instalarea trebuie efectuată de un electrician calificat. Opriți alimentarea, fixați placa din spate pe perete cu elemente de fixare adecvate, conectați cablul (intrare spate sau laterală), apoi agățați aparatul și fixați-l cu șuruburile de siguranță.

Care este tensiunea de alimentare necesară?

Consultați plăcuța cu date tehnice a aparatului. În general, aparatul funcționează la 220-240 V, 50/60 Hz cu un cablu tripolar (fază, neutru, pământ).

Care sunt modurile de putere disponibile?

Uscătorul oferă două moduri: 900 W (implicit) și 650 W. Puteți selecta modul înainte de instalare cu ajutorul comutatorului situat pe aparat.

Cum să beneficiați de garanția de 5 ani?

Înregistrați aparatul pe www.dyson.com/airblade în termen de 30 de zile de la cumpărare. Păstrați dovada achiziției. Garanția acoperă defectele de fabricație, dar nu și daunele cauzate de o instalare incorectă sau de o utilizare neconformă.

MANUAL DE UTILIZARE Airblade 9kJ DYSON

Um pina persònuvernd

Instrucțiuni de instalare

RO

CITIȚI ȘI PĂSTRATI ACESTE INSTRÚCTIUNI INSTRUCTIUNI IMPORTANTE PRIVIND ŠIGURANTA

ÎNAINTE DE A INSTALA SAU UTILIZA APARATUL, CITITI TOATE INSTRUCTIUNILE SI MARCAJELE DE AVERTIZARE DIN INSTRUCTIUNILE DE INSTALARE SI MANUALUL DE ÎNTRETINERE.

La utilizarea unui aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsuri de precauție de bază, inclusiv următoarele:

AVERTISMENT

PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE INCENDIU, DE ELECTROCUTARE SAU DE RĂNIRE, RESPECTAȚI URMĂTOARELE:

1. Acest aparat Dyson poate fi utilizat de copiii în vârstă de 8 ani sau mai mult și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau rationale reduse sau de persoane lipsite de experiență și de cunoștințe, numai dacă sunt supravegheate sau instruite de o persoană responsabilă în ceea ce privește utilizarea aparatului în siguranță și să înțeleagă pericolele implicate. Nu lăsați copiii să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea din partea utilizatorului nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheati.
2. Înainte de a efectua operațiunile de service sau de a curăța aparatul, întrerupeți alimentarea electrică de la tabloul electric. Asigurați-vă că întrerupătorul este blocat pentru a preveni pornirea accidentală a alimentării electrice. Dacă întrerupătorul nu poate fi blocat, prindeți un dispozitiv de avertizare vizibil, de exemplu o etichetă, pe tabloul electric.
3. Nu utilizati materiale de etanşare atunci când fixați aparatul de perete.
4. Nu instalati deasupra unui aparat electrocasnic de încălzit.
5. Altitudinea maximă de utilizare este 2.300 metri.
6. Mărimea firului cablului utilizat pentru conexiunea de cablare (inclusiv a cablului de împământare) nu va fi mai mică de 18AWG.

Nu utilizati echipamente de spălare cu jet pentru curățarea aparatului sau a zonelor de deasupra acestuia.

AVERTISMENT

TOATE LUCRĂRILE DE INSTALAȚII ȘI DE REPARAȚII ELECTRICE TREBUIE EFECTUATE DE CĂTRE UN ELECTRICIAN CALIFICAT SAU DE CĂTRE UN INGINER DE SERVICE PE TEREN DE LA DYSON, CONFORM CODURILOR SAU REGLEMENTĂRILOR LOCALE CURENTE.

ATENTIE

Uscătorul de măinî trebuie să fie montat în spații interioare. Domeniul de temperatură ambiantă de operare: de la 0 °C (32 °F) până la 40 °C (104 °F). Pentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneți mecanismele/componentele interne ale acestei unități la umezeală.

Unelte necesare

Şurubelniță potrivită pentru prinderi în perete Şurubelniță cu cap în cruce mică Şurubelniță mică cu cap plat Instrument Dyson (furnizat) Ruletă și creion Mașină de găurit portabilă Burghiu potrivit Clești de cablu Cutit

Verificări înainte de instalare

Planificarea înainte de instalare

Aparatul este conceput numai pentru un spatiu interior, lipsit de umiditate. Conformitatea și conformarea reprezintă responsabilitatea instalatorului. Consultați codurile și reglementările de accesibilitate locale și naționale pentru indicațiile de instalare relevante. Instolăți aparatul în conformitate cu toate codurile și/sau reglementările pentru clădiri. Izolați surso de alimentare cu energie înainte de instalare sau de service. Asigurați-vă că în spatele zonei de perforare/montare nu sunt amplasate direct instalății (de gaz, apă, aer) sau cabluri electrice, fire ori rețele de conducte. Selectați o locație care va permite accesibilitatea la aparat și spatiu corespunzător față de împrejurimi și față de podea. Asigurați-vă că nu există obstructii între aparat și podea și că există un spatiu de cel puțin 210 mm deasupra pentru înlăturarea filtrului. Dyson recomandă utilizarea îmbrăcămintei, ochelarilor și materialelor de protecție în timpul instalării/executării de reparații, în funcție de necesități.

Fig. A

Cerințe de fixare la perete

Nu fixați pe gips-carton (placa de rigips) fără suport, deoarece acest lucru nu va asigura o instalare sigură pentru aparat și poate, de asemenea, conduce la invalidarea garanției.

În cazul în care pentru instalare este disponibil numai gips-carton fără suport, trebuie folosită placa posteriorară de la Dyson. Apelati Linia de asistență telefonică Dyson pentru informații suplimentare.

Dacă peretele are un interval de aer, elementele de fixare utilizate trebuie să aibă o lungime suficientă pentru a asigura o instalare sigură.

Nu utilizati materiale de etanșare atunci când fixați aparatul de perete.

Fig. B

Moduri de alimentare

Acest uscător de mâini Dyson Airblade™ are două moduri de alimentare, de 900W și 650W. Aparatul este setat la 900W ca implicit. Dacă este necesar, modificați modul de alimentare la 650 W înainte de instalare.

Pentru mai multe informații despre modurile de alimentare, accesăți www.dyson.com/airblade

Specificații electrice

Tensiune la intrare/Frecvență: consultați plăcuța cu valori nominale.

Asigurati-vă că sursa de alimentare cu energie este oprită înainte de instalare.

Specificatie cablu: cablu cu 3 conductori (sub tensiune/neutru/de împământare).

Normele electrice locale trebuie respectate la instalarea sau repararea aparatului.

Putere nominală: consultați plăcuța cu valori nominale.

Interval de temperatură de funcționare: 0°C - 40°C.

Lungimea maximă pentru îndepărtarea izolației firelor Sub tensiune și Neutre: 7 mm.

Testarea calității

Uscătorul de măini Dyson Airblade™ a fost supus unei testări extinse a calității pentru a se asigura faptul că acesta poate rezista la forțe și șocuri tipice unui mediu precum toalete din spații comerciale sau publice.

Instalarea uscătorului de mâini Dyson Airblade™

AVERTISMENT: Pericol de electrocutare!

Asigurati-vă că sursa de alimentare cu energie este oprită înainte de a continua.

Fig. 1

Realizați orificiile de montare

Selectați locația de instalare și înălțimea corespunzătoare.

Înățimile de montare recomandate sunt afișate pe șablonul de montare. Poate fi neccsară ajustarea măsurătorilor pentru instalările individuale.

Fixați șablonul de montare furnizat pe perete, în locatia corectă.

Instalarea intrării din spate a cablului: cablul de alimentare cu energie electrică trebuie să se alinieze de la perete la punctul de intrare de pe șablonul de montare.

Instalarea intrării din lateral a cablului: va trebui realizat un orificiu suplimentar. Consultați sablonul de montare pentru amplasare.

Realizați orificiile, acolo unde este marcat, utilizând un burghiu potrivit.

Fig. 2

Pentru instalarea intrării din spate a cablului

Deşurubați și scoateți clema de ca blu, blocul de borne și suportul blocului de borne din placa posterioroară. Slăbiți toate cele trei șuruburi de pe blocul de conexiuni, asigurându-vă că firul de împământare instalat în prealabil rămâne în poziție.

Tăiați manșonul mai mic decât diametrul cablului și introduceți cablul prin cutia pentru conductă și presetupă. Nu îndepăratați manșonul de pe placa posterioară.

Utilizând elemente de fixare adecvate (nu şuruburi îngopate), fixați placa posterioară de perete.

Asigurați-vă de poziționarea în siguranță a cablul în ghidaj. Orice parte a cablului care nu este poziționată în siguranță poate împiedica fixarea corectă a aparatului pe placa posterioară.

Fixați firele sub tensiune, neutre și cele de împământare în locațiile corespunzătoare ale blocului de borne, după cum se indică pe placa posteriorară. Asigurați-vă că firul de împământare instalat în prealabil rămâne introdus în mod fix în blocul de borne.

Fixați blocul de borne pe placa posterioară cu suportul blocului de borne și fixați clemente de cablu.

Prindeți numai cabluri cu izolație dublă cu clema de cablu.

Nu strângeți prea mult vreunul dintre elementele de fixare electrice.

Fig. 3 Pentru instalarea intrării din lateral a cablului

Utilizând elemente de fixare adecvate (nu şuruburi îngopate), fixați placa posterioară de perele.

Identificati pe care parte va intra cablul. Îndepărtati capacul de acces de pe aparat.

Tăiați elementul lateral din cauciuc din cutia pentru tuburi de protecție pe partea care va fi orientată în jos după instalare.

Utilizați un manșon de cablu/un conector de canal adecvate (nu sunt furnizate) pentru instalare.

Fixați doza de derivație pe perete utilizând elemente de fixare corespunzătoare.

Deşurubați și scoateți clema de cablu, blocul de borne și suportul blocului de borne din placa posterioară. Slăbiți toate cele trei șuruburi de pe blocul de conexiuni, asigurându-vă că firul de împământare instalat în prealabil rămâne în poziție.

Tăiați manșonul mai mic decât diametrul cablului și introducți cablul prin cutia pentru conductă și presetupă. Nu îndepărțați manșonul de pe placa posterioară.

Asigurati-vă de poziționarea în siguranță a cablul în ghidaj. Orice parte a cablului care nu este poziționată în siguranță poate împiedica fixarea corectă a aparatului pe placa posteriorară.

Fixați firele sub tensiune, neutre și cele de împământare în locațiile corespunzătoare ale blocului de borne, după cum se indică pe placa posteriorară. Asigurați-vă că firul de împământare instalat în prealabil rămâne introdus în mod fix în blocul de borne.

Fixați blocul de borne pe placa posterioară cu suportul blocului de borne și fixați clema de cablu.

Prindeți numai cabluri cu izolație dublă cu clemă de cablu.

Nu strângeti prea mult vreunul dintre elementele de fixare electrice.

Fig. 4 Instalati corpul principal

Acest uscător de măini Dyson Airblade™ are două moduri de alimentare, de 900W și 650W. Aparatul este setat la 900W ca implicit. Dacă este necesar, modificați modul de alimentare la 650 W înainte de instalare.

Aşezoți aparatul pe placa posterioară și cobaroți ușor partea inferioară a aparatului până când aceasta este la același nivel cu peretele. Verificați ca ambele cărlige ale plăcii posterioare să fie în poziție sigură înainte de a continua.

Fixați cele 2 şuruburi de securitate în partea inferioară a aparatului utilizând instrumentul furnizat.

Fig. 5 Finalizati instalarea

Pozitionați unitatea de filtrare în aparat și asigurati-vă că aceasta se fixează cu un clic. Porniți alimentarea cu energie electrică și testați că aparatul funcționează așa cum ar trebui, punând mâinile în fața senzorilor.

Transmiteți acest manual proprietarului/managerului unității.

Întreținere

RO/MD

CITIȚI ȘI PĂSTRATI ACESTE INSTRÚCTIUNI INSTRUCTIUNI IMPORTANTE PRIVIND ŠIGURANTA

ÎNAINTE DE A INSTALA SAU UTILIZA APARATUL, CITITI TOATE INSTRUCTIUNILE SI MARCAJELE DE AVERTIZARE DIN INSTRUCTIUNILE DE INSTALARE SI MANUALUL DE ÎNTRETINERE.

La utilizarea unui aparat electric, trebuie respectate întotdeauna măsuri de precauție de bază, inclusiv următoarele:

! AVERTISMENT

PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE INCENDIU, DE ELECTROCUTARE SAU DE RĂNIRE, RESPECTAȚI URMĂTOARELE:

1. Acest aparat Dyson poate fi utilizat de copiii în vârstă de 8 ani sau mai mult și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau raționale reduse sau de persoane lipsite de experiență și de cunoștințe, numai dacă sunt supravegheate sau instruite de o persoană responsabilă în ceea ce privește utilizarea aparatului în siguranță și să înțeleagă pericolele implicate. Nu lăsați copiii să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea din partea utilizatorului nu trebuie efectuate de către copii nesupravegheati.
2. Nu permiteți utilizarea aparatului în alte scopuri, produs destinat doar pentru uscarea mâinilor. Utilizați acest aparat numai în modul prevăzut de către producător. Dacă aveți întrebări, luati legătura cu producătorul.
3. Înainte de a efectua operațiunile de service sau de a curăța aparatul, întrerupeți alimentarea electrică de la tabloul electric. Asigurați-vă că întrerupătorul este blocat pentru a preveni pornirea accidentală a alimentării electrice. Dacă întrerupătorul nu poate fi blocat, prindeți un dispozitiv de avertizare vizibil, de exemplu o etichetă, pe tabloul electric.
4. Altitudinea maximă de utilizare este 2.300 metri.

NU UTILIZATI ECHIPAMENTE DE SPĂLARE CU JET PENTRU CURĂTAREA APARATULUI SAU A ZONELOR DE DEASUPRA ACESTUIA.

! 4 AVERTISMENT

TOATE LUCRĂRILE DE INSTALAȚII ȘI DE REPARAȚII ELECTRICE TREBUIE EFECTUATE DE CĂTRE UN ELECTRICIAN CALIFICAT SAU DE CĂTRE UN INGINER DE SERVICE PE TEREN DE LA DYSON, CONFORM CODURILOR SAU REGLEMENTĂRILOR LOCALE CURENTE.

ATENTIE

Uscătorul de mâini trebuie să fie montat în spații interioare. Domeniul de temperatură ambiantă de operare: de la 0 °C (32 °F) până la 40 °C (104 °F). Pentru a reduce riscul de incendiu sau de electrocutare, nu expuneți mecanismele/componentele interne ale acestei unități la umezeală.

Îngrijirea uscătorului de mâini

Vă rugăm să vă înregistrați ca proprietar al unui uscător de mâini Dyson

Pentru a ne permite să ne asigurăm că beneficiati de servicii prompte și eficiente, înregistrați-vă echipamentul la adresa www.dyson.com/air-blade. Astfel, vă veți înregistra garanția, vă veți confirma dreptul de proprietar asupra echipamentului Dyson în cazul unei pierderi a asigurării, iar noi vom putea să vă contactăm dacă va fi cazul.

Veți avea nevoie de numărul de serie, care poate fi găsit pe plăcuța de identificare din interiorul corpului principal și pe abțibildul cu informații de pe partea frontală a echipamentului.

Asigurați-vă că toate instrucțiunile și îndrumările din Instrucțiunile de instalare și Manualul de întreținere sunt respectate; în caz contrar, garanția dvs. își poate pierde valabilitatea.

Întreținere

Mod de utilizare

Aşezati-vă măinile sub uscătorul de măini Dyson Airblade" și acesta va porni automat, creând planuri de aer care vă vor îndepărta apa de pe măini.

Pentru rezultate optime de uscore:

Tineți mâinile întinse și paralele cu suprafața aparatului, la aproximativ 5 mm de deschizătura cu aer, trecându-vă mâinile prin fluxul de aer de la încheieturi și până la vârful degetelor.

Miscați ușor măinile prin fluxul de aer, menținând o viteză constantă, aprox. 2,5 secunde pe fiecare parte și alternați de fiecare dată între palmă și dosul palmei.

Tineți mâinile întinse, cu toate degetele lipite, pentru a vă asigura că toată suprafața mâinilor trece prin fluxul de aer.

Pentru mai multe informații despre modurile de alimentare, accesati www.dyson.com/airblade

Depanare

Uscătorul de mâini se oprește

După 30 de secunde de utilizare continuă, uscătorul de mâini se va opri automat. Îndepărtați și reintroduceți mâinile pentru a-l reporni.

Opriti și reporniti aparatul de la sursa de alimentare cu energie electrică.

Asigurati-vă că senzorii sunt curați.

Verificați ca deschizăturile de aer să fie curate și fără praf și blocaje. Dacă deschizăturile de aer sunt prăfuite, pur și simplu îndepărtați praful.

Verificați ca admisia de aer să nu aibă blocaje.

Timpul de uscare a crescut

Asigurati-vă că a fost selectat modul de alimentare corect.

Verificați ca admisia de aer să nu aibă blocaje.

Inspectați deschizăturile de aer să nu prezinte praf și îndepărtați.

Fluxul de aer este mai cald decât în mod obișnuit

Verificați ca admisia de aer să nu aibă blocaje.

Inspectați deschizăturile de aer să nu prezinte praf și îndepărtați.

După 30 de secunde de utilizare continuă, uscălorul de mâini se va opri automat. Îndepăratați și reintroduceți mâinile pentru a-l reporni.

Verificați ca admisia de aer să nu aibă blocaje.

Inspectați deschizăturile de aer să nu prezinte praf și îndepărtați.

Contactați Dyson pentru ajutor și informații suplimentare sau accesați www.dyson.com/airblade

Curățarea

Uscătorul de măini trebuie să fie curățat zilnic.

Ştergeți senzorii utilizând o cârpă moale și un detergent neabraziv.

Informații importante

A nu se spăla sub presiune.

Toate substanțele chimice de curățare trebuie să fie utilizate exact conform instrucțiunilor producătorului (inclusiv cele privind diluarea adecvată).

Toate substanțele chimice prevăzute pentru utilizare trebuie să fie mai întăți testate pe un loc mai puțin vizibil pe a stabili dacă sunt adecvate. Aveți grijă să nu permiteți ca fluide dăunătoare (altele decât substanțele chimice de curătare) să intră în contact cu produsul, mai ales uleiurile și produsele pe bază de alcool.

Întreținerea filtrului

Verificați în mod regulat admisia de aer pentru a vă asigura că nu prezintă praf și reziduuri. Simpla ștergere a admisiei cu o cârpă moale ar trebui să fie suficientă pentru a îndepărta praful și reziduurile.

Dacă admisia de aer se înfundă, este posibil să fie necesară o curățare mai aprofundată sau schimbarea filtrului.

Dacă este necesar pentru medii cu o utilizare intensă, un kit de schimbare a filtrului Dyson vă oferă tot ce vă trebuie pentru a schimba filtrul HEPA al unității la fața locului. Apelaji Linia de asistență Dyson pentru informații suplimentarc.

Curățarea sau înlocuirca filtrelor pentru uscătorul de măini se poate efectua urmând cu atenție instrucțiunile oferite în kitul de schimbare a filtrului. Dacă aveți dubii, consultați un electrician calificat sau apelați Linia de asistență Dyson pentru asistență.

Depanarea

Dacă uscătorul dvs. de mâini necesită depanare, apelați Linia de asistență Dyson. Vizitați și site-ul web la www.dyson.com/airblade

Informații suplimentare

Informații privind eliminarea

• Produsele Dyson sunt fabricate din materiale reciclabile într-o foarte mare măsură. Reciclați dacă este posibil.
  Acest marcaj indică faptul că în cadrul Uniunii Europene acest produs nu trebuie eliminat împreună cu alte deșeuri menajere. Pentru a preveni posibilul impact negativ asupra mediului sau sănălății oamenilor al eliminării necontrolate a deșeurilor, reciclăți produsul în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor. Pentru a returna dispozitivul dvs. uzat, utilizată sistemele de returnare și de colectare sau contadați comerciantul de la care a fost achizționat produsul. Acesta poate prelua produsul pentru reciclare sigură din punct de vedere al mediului.

Garantia dvs.

Termeni și condiții pentru garanția Dyson de 5 ani

• Dacă v-ăți înregistrat unitatea online, garanția dvs. va deveni valabilă începând cu data achiziționării. Păstrăți dovada achiziției. Dacă nu aveți dovada achiziției, garanția va deveni valabilă la 90 de zile după data fabricării, conform datelor deținute de Dyson.
• În cazul în care această unitate este comercializată în cadrul UE, prezenta garantie va fi valabilă numai (i) dacă unitatea este instalată și utilizată în țara în care a fost comercializată sau (ii) dacă unitatea este instalată și utilizată în Austria, Belgia, Franța, Germania, Irlanda, Italia, Olanda, Sponia sau Regatul Unit și același model ca această unitate este comercializat la aceeași tensiune nominală în țara relevantă. În cazul în care această unitate este comercializată în afara UE, prezenta garantie va fi valabilă numai dacă unitatea este instalată și utilizată în țara în care a fost comercializată.

Obiectul garantiei

- Toate piesele din fabrică ale uscătorului dvs. de măini sunt garantate ca neavând defecte inițiale, materiale și de manoperă dacă sunt utilizate în conformitate cu manualul de utilizare și ghidul de instalare pe o perioadă de 5 ani de la data de începere a garanției. Apelați linia de asistență telefonică Dyson pentru informații suplimentare.

- Apelati linia de asistență telefonică Dyson pentru informații suplimentare.

- In cazul în care Dyson constată necesitatea înlocuirii corpului principal, Dyson va trimite un înlocuitor care să fie montat de client la fața locului. Clientul va trebui să returneze orice piese defecte către Dyson prin intermediul cutiei de expediere preplătîte, pusă la dispozitic.

- Orice piese înlocuite trebuie returnate către Dyson; în caz contrar, va fi percepută a taxă de administrare.

- în cazul în care se solicită schimbarea filtrului, Dyson va pune la dispoziție un kit de schimbare a filtrului care să fie instalat de client la fața locului.

- Orice piese care sunt returnate și înlocuite de către Dyson vor deveni proprietatea Dyson.

• Repararea sau înlocuirea unității dvs. în cadrul garanției nu va duce la prelungirea perioadei de garanție.
• Garantia oferă avantaje ce vin să suplimenteze drepturile de consumator pe care le dețineți prin lege, fără a le afecta.

Aspecte ce nu fac obiectul garantiei

Dyson nu garantează repararea sau înlocuirea unui produs acolo unde defectul este ca urmare a:

- Daune accidentale, defectiuni provocate în urma utilizării sau îngrijirii neglijente, utilizare incorectă, neintențională sau deliberată, neglijență, vandalism, utilizare neprecaută sau manipularea unității fără a respecta manualul de utilizare Dyson.

- Utilizarea pieselor neasamblate sau neinstalate în conformitate cu instructiunile Dyson.

- Utilizarea pieselor și accesorilor ce nu sunt componente Dyson autentice.

- Instalarea incorrectă sau instalarea ce nu respectă precis instrucțiunile de instalare furnizate de Dyson (cu exceptia cazurilor în care instalarea a fost efectuată de Dyson).

- Reparații sau modificări efectuate în alt mod decât în conformitate cu instructiunile din partea Dyson.

- Deteriorări provocate de surse externe, precum trafic, condiții meteo, pene electrice sau supratensiuni.

- Uzură normală (de ex. siguranțe etc.). - Deteriorare cauzată de o procedură de curățare care nu este în conformitate cu instrucțiunile din acest manual: de exemplu, curățarea cu substanțe sau produse chimice enumerate ca fiind dăunătoare pentru unitate.

- Daune provocate de pătrunderea apei în urma curățării sau a unui tratament indicat ca fiind nepermis în acest manual.

- Orice deteriorare electrică, de inundare sau structurală sau orice pierdere a afacerii sau a venitului cu urmare a defectării produsului. Dacă aveți dubii privind aspectele ce fac obiectul garanției, luați legătura cu Dyson (detalii pe coperta din spate).

Rezumatul acoperirii

- Trebuie să facelj dovada livrării/achizției (atât inițiale, cât și ulterioare) înainte de desfășurarea oricărei lucrări la echipamentul Dyson sau înainte de furnizarea pieselor de schimb. Fără această dovadă, lucrările efectuate sau piesele furnizate vor fi contra cost. Păstrați chitanța sau avizul de expediție.

- Sub rezerva excluderilor de mai sus, toate lucrările efectuate în temeiul prezentei garanții vor fi efectuate de Dyson sau agentii săi autorizați.

Informații importante despre confidentialitate

La înregistrarea produsului dvs. Dyson:

• Va trebui să ne furnizați informații de contact de bază pentru a vă înregistra produsul și pentru a ne permite să acceptăm garanția dvs.
• Când vă înregistrați, veți avea oportunitatea de a alege dacă doriți sau nu să primiți comunicări din partea noastră. Dacă optați pentru primirea de comunicări de la Dyson, vă vom trimite detalii despre oferte speciale și noutați privind ultimele noastre inovări.
• Nu vă vom vinde niciodată informațiile către terți, iar informațiile pe care ni le oferiți vor fi utilizate astfel cum este stabilit în politicile noastre de confidentțialitate care sunt disponibile pe site-ul nostru web privacy.dyson.com