Airblade 9kJ - Suszarka do rąk DYSON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka do rąk
Marka	Dyson
Model	Airblade 9kJ
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50/60 Hz, kabel trójżyłowy (faza/neutralny/uziemienie)
Moc nominalna	900 W (regulowana na 650 W)
Tryb pracy	Automatyczny z czujnikami podczerwieni
Technologia suszenia	Wysokoprędkościowe strumienie powietrza
Filtr	Zmywalny i wymienny filtr HEPA
Temperatura pracy	0 °C do 40 °C
Maksymalna wysokość instalacji	2 300 m
Maksymalny czas cyklu	30 sekund (automatyczne wyłączanie)
Codzienna konserwacja	Przetrzeć czujniki miękką szmatką i nieściernym środkiem czyszczącym
Konserwacja filtra	Regularnie sprawdzać wlot powietrza; czyścić lub wymieniać filtr HEPA, jeśli jest zatkany (zestaw wymienny dostępny)
Instalacja	Naścienna, mocowana do płyty tylnej, z tylnym lub bocznym wprowadzeniem kabla
Narzędzia potrzebne do instalacji	Śrubokręt krzyżakowy i płaski, wiertarka, miarka taśmowa, szczypce do ściągania izolacji
Zalecana wysokość montażu	Podana na szablonie montażowym (do regulacji w zależności od instalacji)
Gwarancja	5 lat (części i robocizna, z zastrzeżeniem warunków)
Normy bezpieczeństwa	Zgodny z lokalnymi przepisami elektrycznymi; nie używać sprzętu do czyszczenia strumieniowego
Przeznaczenie	Tylko do suszenia rąk, w pomieszczeniach zamkniętych

Często zadawane pytania - Airblade 9kJ DYSON

Jak używać suszarki do rąk Dyson Airblade 9kJ?

Umieść dłonie pod ramionami suszarki, około 5 mm od otworów powietrznych. Włącza się automatycznie. Aby szybko wysuszyć, powoli przesuwaj dłonie w przód i w tył w strumieniu powietrza, naprzemiennie dłonią i grzbietem.

Dlaczego suszarka do rąk wyłącza się po kilku sekundach?

Urządzenie wyłącza się automatycznie po 30 sekundach ciągłego użytkowania. Wystarczy zdjąć i ponownie umieścić dłonie przed czujnikami, aby je ponownie uruchomić.

Jak wyczyścić suszarkę do rąk Dyson Airblade 9kJ?

Codziennie przecieraj czujniki miękką szmatką i nieściernym środkiem czyszczącym. Nigdy nie używaj myjki ciśnieniowej. Regularnie sprawdzaj, czy otwory powietrzne są czyste i wolne od kurzu.

Jak dbać o filtr HEPA?

Regularnie sprawdzaj wlot powietrza. Jeśli jest zatkany, przetrzyj go miękką szmatką lub wymień filtr za pomocą zestawu wymiennego Dyson. Postępuj zgodnie z instrukcjami zestawu.

Co zrobić, jeśli czas suszenia się wydłuża?

Sprawdź, czy wybrany tryb mocy (900 W lub 650 W) jest odpowiedni. Upewnij się, że otwory powietrzne i filtr nie są zablokowane przez kurz.

Strumień powietrza jest cieplejszy niż zwykle, co robić?

Sprawdź, czy nie ma przeszkód w otworach wlotu powietrza. Wyczyść otwory powietrzne, jeśli są zakurzone.

Jak zainstalować suszarkę do rąk Dyson Airblade 9kJ?

Instalacja powinna być wykonana przez wykwalifikowanego elektryka. Odłącz zasilanie, przymocuj tylną płytę do ściany za pomocą odpowiednich mocowań, podłącz kabel (wprowadzenie tylne lub boczne), a następnie zawieś urządzenie i przymocuj je śrubami zabezpieczającymi.

Jakie jest wymagane napięcie zasilania?

Sprawdź tabliczkę znamionową urządzenia. Zazwyczaj urządzenie działa przy 220-240 V, 50/60 Hz z kablem trójżyłowym (faza, neutralny, uziemienie).

Jakie są dostępne tryby mocy?

Suszarka do rąk oferuje dwa tryby: 900 W (domyślnie) i 650 W. Możesz wybrać tryb przed instalacją za pomocą przełącznika znajdującego się na urządzeniu.

Jak skorzystać z 5-letniej gwarancji?

Zarejestruj swoje urządzenie na stronie www.dyson.com/airblade w ciągu 30 dni od zakupu. Zachowaj dowód zakupu. Gwarancja obejmuje wady produkcyjne, ale nie uszkodzenia spowodowane nieprawidłową instalacją lub niezgodnym z przeznaczeniem użytkowaniem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Airblade 9kJ DYSON

Informacjie o odlaganju

- Proizvodi tvrtke Dyson izrađeni su od materijala visoke kvalitete koji se mogu reciklirati. Ovaj proizvod odbacite odgovorno i reciklirajte kad je to moguće.

Ova oznaka znači da se proizvod ne smije odlagati s drugim otpadom iz kućanstva u cijeloj Europskoj uniji. Da biste spriječili moguće štele za okoliš ili ljudsko zdravlje zbog nekontroliranog odlaganja otpada, reciklirajte uređaj na odgovoran način kako biste promicali ponovnu uporabu materijalnih resursa. Za povrat iskorištenog uređaja upotrijebite sustave povrata i prikupljanja ili se obratite maloprodajnom centru u kojem ste kupili proizvod. Maloprodajni center može preuzeti proizvod radi ekološki sigurnog recikliranja.

Vase jamstvo

Instrukcja instalacji

PL

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU I UŻYTKOWANIA TEGO URZĄDZENIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI WSKAZÓWKAMI I SYMBOLAMI OSTRZEGAWCZYMI ZAMIESZCZONYMI W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI INSTALACJI I KONSERWACJI.

Podczas użytkowania sprzętu elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włączając poniższe:

OSTRZEŻENIE

ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB ODNIESIENIA OBRAŻEŃ CIAŁA, NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCH ZALECEŃ.

1. Dzieci powyżej 8. roku życia oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z tego urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub po uzyskaniu od takiej osoby instrukcji dotyczących bezpiecznego użytkowania, jeśli rozumieją związane z tym zagrożenia. Urządzenie nie jest zabawką dla dzieci. Dzieci bez nadzoru dorosłych nie mogą przeprowadzać czyszczenia ani prac konserwacyjnych.
2. Przed przystąpieniem do serwisowania lub czyszczenia urządzenia należy wyłączyć zasilanie na panelu serwisowym. Upewnij się, że wyłącznik został zablokowany, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu zasilania. Jeśli nie można zablokować wyłącznika, przymocuj do panelu serwisowego rzucające się w oczy ostrzeżenie, na przykład tabliczkę.
3. Podczas mocowania urządzenia do ściany nie wolno używać masy uszczelniającej.
4. Nie wolno instalować bezpośrednio nad urządzeniami grzewczymi.
5. Maksymalna wysokość na jakiej zalecane jest użytkowanie urządzenia to 2300 m.
6. Średnica przewodu przyłączeniowego używanego do łączenia przewodów (w tym przewodu uziemiającego) powinien wynosić minimum 18AWG.

DO CZYSZCZENIA URZĄDZENIA I W JEGO POBLIŻU NIE POWINNO UŻYWAĆ SIĘ MYJEK CIŚNIENIOWYCH.

OSTRZEŻENIE

WSZELKIE PRACE ELEKTRYCZNE I NAPRAWCZE POWINNY BYĆ WYKONYWANE PRZEZ WYKWALIFIKOWANEGO ELEKTRYKA LUB SERWISANTA FIRMY DYSON ZGODNIE Z AKTUALNYMI, LOKALNYMI NORMAMI I PRZEPISAMI.

PRZESTROGA

Suszarkę do rąk powinno montować się w pomieszczeniach zamkniętych. Zakres temperatury roboczej: od 0°C do 40°C. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym nie należy wystawiać wewnętrznych mechanizmów/podzespołów urządzenia na działanie wilgoci.

Wymagane narzędzia

Śrubokręt odpowiedni do montażu urządzeń na ścianie Moły wkrętak gwiazdkowy Phillips Moły wkrętak płoski Narzędzie Dyson (w zestawie) Taśma miernicza i ołówek Wiertarka ręczna Odpowiednie wiertło Szczypce / ściągacz izolacji Nóż

Czynności przedmontażowe

Planowanie montażu

Urządzenie jest przeznaczone do montażu wyłącznie w suchym, zabudowanym miejscu. Obowiązek zapewnienia zgodności z przepisami leży po stronie montera. Należy zapoznać się z lokalnymi oraz krajowymi normami i przepisami dotyczącymi, dostępności w celu uzyskania wytycznych w zakresie montażu. Urządzenie należy zamontować zgodnie z normami i/lub przepisami budowlanymi. Odłącz zasilanie przed rozpoczęciem montażu lub prac serwisowych. Należy się upewnić, że bezpośrednio za obszarem montażowym lub wiercenia nie ma rat (gazowych, wodnych, wentylacyjnych) ani kabli elektrycznych, przewodów czy kanałów. Wybierz miejsce, w którym możliwy będzie dostęp do urządzenia, zachowując odpowiedni odstęp od otaczających obiektów i podłogi. Upewnji się ze pomiędzy urządzeniem a podłogą nie ma żadnych przeszkód oraz że powyżej pozostało 210 mm przestrzeni, tak aby możliwe było usunięcie filtra. W trakcie prac montażowych/naprawczych firma Dyson zaleca używanie w razie potrzeby odziży ochronncj, okularów ochronnych i materiałów ochronnych.

Rys. A

Wymagania dotyczące montażu na ścianie

Nie zaleca się montażu urządzenia na niewzmocnionej płycie gipsowo-kartonowej, ponieważ nie umożliwia ona bezpiecznej instalacji urządzenia i może unieważnić jego gwarancję.

Jeśli w miejscu montażu dostępna jest wyłącznie niewzmocniona płyta gipsowo-kartonowa, należy zastosować płytę tylną Dyson. Aby uzyskać dodatkowe informacje, skontaktuj się z infolinią firmy Dyson.

Jeśli ściana ma odstęp izolacyjny powietrzny, używane elementy mocujące muszą mieć odpowiednią długość, aby umożliwiać bezpieczny montaż.

Podczas mocowania urządzenia do ściany nie wolno używać masy uszczelniającej.

Rys. B

Tryby mocy

Suszarka do rąk Dyson Airblade" ma dwa tryby zasilania: 900 W i 650 W. Domyślnym ustawieniem jest tryb 900 W. W razie potrzeby można przed przystąpieniem do montażu zmienić tryb na 650 W.

Więcej informacji o trybach mocy można znaleźć na stronie www.dyson.com/airblade

Instalacja elektryczna

Napięcie wejściowe/częstotliwość: patrz tabliczka znamionowa.

Przed instalacją należy upewnić się, że źródło zasilania elektrycznego jest wyłączone.

Dane techniczne kabla: kabel 3-żyłowy (faza/zero/uziemienie).

W trakcie prac montażowych lub naprawczych należy przestrzegać lokalnych przepisów dotyczących instalacji elektrycznych.

Moc znamionowa: patrz tabliczka znamionowa.

Zakres temperatury roboczej: Od 0°C do 40°C.

Maksymalna długość fragmentu zdjętej izolacji przewodu pod napięciem i neutralnego: 7 mm.

Testy jakościowe

Suszarka do rąk Dyson Airblade™ została poddana kompleksowym testom jakościowym, aby sprawdzić jej odporność na warunki panujące w łazienkach w nieruchomościach komercyjnych i publicznych.

Montaż suszarki do rąk Dyson Airblade™

OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo

porażenia prądem elektrycznym!

Przed kontynuowaniem upewnij się, że źródło zasilania elektrycznego jest wyłączone.

Rys. 1

Wywierć otwory

montażowe

Wybierz miejsce manlażu oraz odpowiednią wysokość.

Zalecana wysokość montażu urządzenia widoczna jest na szablonie montażowym. Koniecznie może być dostosowanie pomiarów do konkretnej instalacji.

Należy przymocować szablon montażowy do ściany w prawidłowym miejscu.

Montaż tylnego wejścia kabla: przewód zasilający należy ustawić tak, aby biegł od ściany do punktu wejścia w szablonie montażowym.

Montaż bocznego wejścia kabla: wywierć dodatkowy otwór. Odpowiednie miejsce jest zaznaczone na szablonie montażowym.

Należy wywiercić otwory w zaznaczonych miejscach, korzystając z odpowiedniego wiertła.

Rys. 2

Montaż tylnego wejścia kabla

Odkręć i usuń z płyty tylnej zacisk kabla, listwę zaciskową oraz uchwyt listwy zaciskowej. Poluzować wszystkie trzy śruby w bloku zacisków w taki sposób, aby fabrycznie zamocowany przewód uziomowy pozostał na swoim miejscu.

Wytnij otwór mniejszy niż średnica kabla, a następnie przeprowadzić przez niego i skrzynkę przewodową kabel. Nie należy zdejmować dławika z płyty tylniej.

Przymocuj płytę tylną do ściany za pomocą odpowiednich elementów mocujących (nie używać śrub z łbem stożkowym).

Upewnij się, że przewód jest prawidłowo osadzony w prowadnicy kablowej. Jeśli jakakolwiek część kabla nie jest ułożona poprawnie, może to uniemożliwić prawidłowe przymocowanie urządzenia do płyty tylnej.

Zamocować przewód fazy, zerowy i uziemienia w odpowiednich miejscach na listwie zaciskowej zgodnie z informacją podaną na płycie tylnej. Upewnić się, że wcześniej zainstalowany przewód uziemienia pozostał bezpiecznie zamontowany w złączu blokowym.

Przymacuj listwę zaciskową do płyty tylnej za pomocą uchwytu listwy zaciskowej i przymocować zacisk kabla.

Należy zacisnąć wyłącznie kable z podwójną izolacją.

Nie zaleca się mocnego przykręcania elementów elektrycznych.

Rys. 3

Montaż bocznego wejścia kabla

Przymocuj płytę tylną do ściany za pomocą odpowiednich elementów mocujących (nie używać śrub z łbem stożkowym).

Określ, z której strony wprowadzony zostanie kabel. Odkręcić zacisk wejściowy urządzenia.

Uciąć gumową część zakładki skrzynki przewodowej po stronie, która po instalacji będzie skierowana w dół.

Stosuj do montażu odpowiedni dławik kablowy/złącze przewodowe (elementy nie są dołączone do urządzenia).

Przymocuj do ściany skrzynkę z przewodami za pomocą odpowiednich elementów macujących.

Odkręć i usuń z płyty tylnej zacisk kabla, listwę zaciskową oraz uchwyt listwy zaciskowej. Poluzować wszystkie trzy śruby w bloku zacisków w taki sposób, aby fabrycznie zamocowany przewód uziomowy pozostał na swoim miejscu.

Wytnij otwór mniejszy niż średnica kabla, a następnie przeprowadzić przez niego i skrzynkę przewodową kabel. Nie należy zdcjmować dławika z płyty tylniej.

Upcwnii się, że przewód jest prawidłowo osadzony w prowadnicy kablowej. Jeśli jakakolwiek część kabla nie jest ułożona poprawnie, może to uniemożliwić prawidłowe przymocowanie urządzenia do płyty tylnej.

Zamocować przewód fazy, zerowy i uziemienia w odpowiednich miejscach na listwie zaciskowej zgodnie z informacją podaną na płycie tylnej. Upewnić się, że wcześniej zainstalowany przewód uziemienia pozostał bezpiecznie zamontowany w złączu blokowym.

Przymocuj listwę zaciskową do płyty tylnej za pomocą uchwytu listwy zaciskowej i przymocować zacisk kabla.

Należy zacisnąć wyłącznie kable z podwójną izolacją.

Nie zaleca się mocnego przykręcania elementów elektrycznych.

Rys. 4

Montaż obudowy

Suszarka do rąk Dyson Airblade™ ma dwa tryby zasilania: 900 W i 650 W. Domyślnym ustawieniem jest tryb 900 W. W razie potrzeby można przed przystąpieniem do montażu zmienić tryb na 650 W.

Powieś urządzenie na haczykach płyty tylnej i delikatnie opuścić w dół, aż urządzenie będzie umieszczone równo ze ścianą. Sprawdź czy oba haczyki płyty tylnej znajdują się w odpowiednim miejscu.

Dokręć 2 śruby zabezpieczające do dołu urządzenia za pomocą narzędzia dotączonego do zestawu.

Rys. 5

Zakończenie montażu

Umieść filtr w urządzeniu tak, aby zatrzasnął się na swoim miejscu. Włącz zasilanie i sprawdź, czy urządzenie działa poprawnie, umieszczając ręce w zasięgu czujników.

Przekazać niniejszą instrukcję kierownikowi/właścicielowi zakładu.

Konserwacja

PL

NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ NALEŻY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

PRZED ROZPOCZĘCIEM MONTAŻU I UŻYTKOWANIA TEGO URZĄDZENIA NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI WSKAZÓWKAMI I SYMBOLAMI OSTRZEGAWCZYMI ZAMIESZCZONYMI W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI INSTALACJI I KONSERWACJI.

Podczas użytkowania sprzętu elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włączając poniższe:

OSTRZEŻENIE

ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO POŻARU, PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM LUB ODNIESIENIA OBRAŻEŃ CIAŁA, NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCH ZALECEŃ.

1. Dzieci powyżej 8. roku życia oraz osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniego doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z tego urządzenia wyłącznie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub po uzyskaniu od takiej osoby instrukcji dotyczących bezpiecznego użytkowania, jeśli rozumieją związane z tym zagrożenia. Urządzenie nie jest zabawką dla dzieci. Dzieci bez nadzoru dorosłych nie mogą przeprowadzać czyszczenia ani prac konserwacyjnych.
2. Urządzenia należy używać jedynie do suszenia rąk. Urządzenie powinno być użytkowane wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem, określonym przez producenta. W razie pytań należy skontaktować się z producentem.
3. Przed przystąpieniem do serwisowania lub czyszczenia urządzenia należy wyłączyć zasilanie na panelu serwisowym. Upewnij się, że wyłącznik został zablokowany, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu zasilania. Jeśli nie można zablokować wyłącznika, przymocuj do panelu serwisowego rzucające się w oczy ostrzeżenie, na przykład tabliczkę.
4. Maksymalna wysokość na jakiej zalecane jest użytkowanie urządzenia to 2300 m.

DO CZYSZCZENIA URZĄDZENIA I W JEGO POBLIŻU NIE POWINNO UŻYWAĆ SIĘ MYJEK CIŚNIENIOWYCH.

OSTRZEŻENIE

WSZELKIE PRACE ELEKTRYCZNE I NAPRAWCZE POWINNY BYĆ WYKONYWANE PRZEZ WYKWALIFIKOWANEGO ELEKTRYKA LUB SERWISANTA FIRMY DYSON ZGODNIE Z AKTUALNYMI, LOKALNYMI NORMAMI I PRZEPISAMI.

PRZESTROGA

Suszarkę do rąk powinno montować się w pomieszczeniach zamkniętych. Zakres temperatury roboczej: od 0°C do 40°C. Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem elektrycznym nie należy wystawiać wewnętrznych mechanizmów/podzespołów urządzenia na działanie wilgoci.

Konserwacja suszarki do rąk

Zarejestruj się jako właściciel suszarki do rąk Dyson

Aby mieć pewność uzyskania szybkiej i skutecznej pomocy serwisowej, zalecamy rejestrację jako właściiciel urządzenia na stronie www.dyson.com/airblade. Pozwoli to także na rejestrację gwarancji, potwierdzi własność urządzenia w przypadku roszczeń ubezpieczeniowych i umożliwia ni nam kontakt w razie potrzeby.

Konieczne będzie podanie numeru seryjnego, który można znaleźć na tabliczce znamionowcji, znajdującej się wewnętrz głównej obudowy oraz na elykiecie informacyjnej na przedniej części urządzenia.

Aby nie utracić gwarancji, należy postępować zgodnie z zaleceniami i wskazówkami podanymi w niniejszej instrukcji montażu oraz instrukcji konserwacji.

Konserwacja

Sposób użytkowania

Umieść dłonie pod suszarką do rąk Dyson Airblade™ — uruchomi się ona automatycznie, tworząc warstwy powietrza ściągające wodę z dłoni.

Aby uzyskać optymalny czas suszenia:

Umieść ręce płasko i równolegle względem powierzchni urządzenia, w odległości ok. 5 mm od wylotu powietrza, przesuwając ręce przez strumień powietrza od nadgarstków do koniuszków palców.

W strumieniu powietrza powoli przesuwaj dłonie do tyłu i do przodu, odwracając je, tak aby obie strony dłoni były wystawione na działanie strumienia powietrza.

Utoż dłonia płasko, palce zsuń razem i przyciągnii kciuki do dłoni, aby cała dłoń przechodziła przez strumień powietrza.

Więcej informacji o trybach mocy można znaleźć na stronie www.dyson.com/airblade

Wykrywanie i usuwanie usterek

Suszarka do rąk wyłącza się podczas używania

Po 30 sekundach ciągłej pracy suszarka do rąk wyłączyć się automatycznie. Aby włączyć ją ponownie należy ponownie włożyć do niej ręce.

Aby wyłączyć i włączyć urządzenie, odłączając i podłączając kabel zasilający.

Upewnii się, że czujniki nie są zabrudzone.

Sprawdź czy wyloty powietrza nie są zakurzone ani zablokowane. W przypadku zakurzonego wylotu powietrza należy usunąć kurz.

Sprawdź czy wlot powietrza nie jest zablokowany.

Czas suszenia się wydłużył

Upewnii się, że wybrano odpowiedni tryb zasilania.

Sprawdź czy wlot powietrza nie jest zablokowany.

Sprawdź wyloty powietrza pod kątem obecności kurzu i w razie potrzeby usuń kurz.

Temperatura powietrza jest wyższa niż zazwyczaj

Sprawdź czy wlot powietrza nie jest zablokowany.

Sprawdź wyloty powietrza pod kątem obecności kurzu i w razie potrzeby usuń kurz.

Powietrze jest wydmuchiwane nieustannie

Po 30 sekundach ciągłej pracy suszarka do rąk wyłączyć się automatycznie. Aby włączyć ją ponownie należy ponownie włożyć do niej ręce.

Sprawdź czy wlot powietrza nie jest zablokowany.

Sprawdź wyloty powietrza pod kątem obecności kurzu i w razie potrzeby usuń kurz.

Aby otrzymać dalszą pomoc i dodatkowe informacje, należy skontaktować się z firmą Dyson lub odwiedzić stronę internetową www.dyson.com/airblade

Czyszczenie

Suszarkę do rąk należy czyścić codziennie.

Przetrzyj czujniki miękką szmatką i nieściernym środkiem czyszczącym.

Ważne informacje

Nie wolno myć urządzenia wodą pod ciśnieniem.

Środków chemicznych do czyszczenia należy używać zgodnie z zaleceniami producenta (uwzględniając odpowiednie rozcieńczanie).

Przed użyciem środków chemicznych należy sprawdzić ich działanie na niewidocznych powierzchniach urządzenia. Nie należy narażać urządzenia na kontakt ze szkodliwymi płynami (innymi niż środki chemiczne do czyszczenia), zwłaszcza z produktami ropochodnymi i produktami wytwarzanymi na bazie alkoholi.

Konserwacja filtra

Należy regularnie sprawdzić, czy we włocie powietrza nie ma kurzu ani zanieczyszczeń. Wycieranie włotu miękką ściereczką powinna wystarczyć do usunięcia kurzu i zanieczyszczeń.

Jeśli wlot powietrza jest częściowo lub całkowicie zatkany, może być konieczne dokładniejsze czyszczenie lub wymiana filtra.

W razie potrzeby w przypadku środowisk o wysokiej intensywności użytkowania urządzenia można skorzystać z zestawu do wymiany filtra firmy Dyson umożliwiającego wymianę filtra HEPA na miejscu. Szczegółowych informacji udziela infolinia firmy Dyson.

Czyszczenie lub wymianę filtra suszarki do rąk można wykonać, postępując dokładnie według instrukcji dołączonych do zestawu do wymiany filtra. W razie jakichkolwiek wątpliwości należy się skonsultować z uprawnionym elektrykiem lub infolinią firmy Dyson w celu otrzymania pomocy.

Serwisowanie

Jeśli suszarka do rąk wymaga serwisowania, należy się skontaktować z infolinią firmy Dyson. Można również odwiedzić stronę www.dyson.com/airblade

Dodatkowe informacje

Informacje o utylizacji

- Produkty firmy Dyson są wytwarzane z wysokiej jakości materiałów nadających się do recyklingu. Produkt należy oddać do powtórnego przetworzenia, jeśli jest to możliwe.

To oznaczenie wskazuje, że na terenie krajów członkowskich Unii Europejskiej nie należy utylizować tego produktu wraz z innymi odpadami z gospodarstw domowych. W celu uniknięcia potencjalnego skażenia środowiska lub ludzi spowodowanego niekontrolowana utylizacją odpadów należy odpowiedzialnie poddawać je recyklingowi, a tym samym promować ekologiczne powtórne przetwarzanie zasobów materiałowych. Aby zwrócić zużyte urządzenie, należy skorzystać z systemu zwrotu i odbioru lub kontaktować się ze sprzedawca, u którego produkt został zakupiony. Sprzedawca przekaże go do bezpiecznego ekologicznie recyklingu.

Gwarancja

Warunki i zakres 5-letniej gwarancji firmy Dyson.

• Po rejestracji urządzenia na stronie internetowej gwarancja obowiązuje od daty zakupu. Zachować dowód zakupu. W przypadku braku dowodu zakupu okres gwarancyjny rozpoczyna się 90 od daty produkcji zgodnie z dokumentacja firmy Dyson.
• W przypadku sprzedaży jednostki na terenie UE niniejsza gwarancja będzie ważna (i) w przypadku instalacji jednostki i korzystania z niej w kraju, w którym została sprzedana, lub (ii) w przypadku instalacji jednostki i korzystania z niej na terenie Austrii, Belgii, Francji, Irlandii, Holandii, Hiszpanii Niemiec, Wielkiej Brytanii lub Włoch oraz w przypadku sprzedaży takiego samego modelu jednostki o takim samym napięciu w odpowiednim kraju. W przypadku sprzedaży jednostki pozo granicami UE niniejsza gwarancja będzie ważną jednie w przypadku instalacji jednostki i korzystania z niej w kraju, w którym została sprzedana.

Gwarancja obejmuje

• Wszystkie montowane fabrycznie elementy suszarki do rąk są sprawne i wolne od wad materiałowych oraz produkcyjnych przez pięć lat od początku okresu gwarancyjnego w przypadku użytkowania urządzenia zgodnie z wytycznymi podanymi w instrukcji i podręczniku montażu dla użytkownika.
• Szczegółowych informacji udziela infolinia firmy Dyson.
• W przypadku ustalenia przez firmę Dyson, że zespół głównego korpusu wymaga wymiany, firma Dyson wyśle zamienny zespół do zamantawania na miejscu eksploatacji przez klienta. Klient powinien zwrócić wszelkie wadliwe części do firmy Dyson, korzystając z dostarczonego przedpłaconego opakowania wysyłkowego.
• Wszystkie wymienione części muszą zostać zwrócone do firmy Dyson — w przeciwnym razie naliczona zostanie opłata administracyjna.
• W przypadku konieczności wymiany filtra firma Dyson dostarczy zestaw

do wymiany filtra do zamontowania na miejscu eksploatacji przez Klienta.

• Wszelkie części, które zostaną zwrócone lub wymienione przez firmę Dyson, stają się jej własnością.
• Naprawa lub wymiana urządzenia w okresie gwarancji nie przedłuża tego okresu.
• Gwarancja dostarcza korzyści wykraczające poza ustawowe prawa konsumenta i nie wpływa na le prawa w żaden sposób.

Gwarancja nie obejmuje

Firma Dyson nie gwarantuje naprawy lub wymiany produktu uszkodzonega wskutek:

• Przypadkowego uszkodzenia, nieprawidłowego albo nieostrożnego użycia lub konserwacji, użycia urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem, niestaranności, nieostrożnej obsługi lub przenoszenia urządzenia niezgodnie z instrukcją obsługi.
  • Użycia części zamontowanych niezgodnie z instrukcjami firmy Dyson.
  • Użycia części i akcesoriów innych niż oryginalne części i akcesoria Dyson.
• Nieprawidłowego lub niczgodnego z instrukcjami dostarczonymi przez firmę Dyson montażu (z wyjątkiem montażu dokonanego przez firmę Dyson).
• Napraw lub zmian dokonanych niezgodnie z zaleceniami firmy Dyson.
• Uszkodzeń spowodowanych przez czynniki zewnętrzne, takie jak transport, czynniki atmosferyczne, przerwy w zasilaniu, przepięcia itp.
  • Normalnego zużycia w trakcie eksploatacji (bezpieczniki itp.).
• Uszkodzenia spowodowanega czyszczeniem niezgodnym z zaleceniami podanymi w tej instrukcji: na przykład w wyniku czyszczenia środkami chemicznymi lub produktami wymienionymi jako szkodliwe dla urządzenia.
• Uszkodzeń spowadowanych wniknięciem wody podczas czyszczenia lub obstugą wymienioną w tej instrukcji jako zabroniona.
• Jakiegokolwiek uszkodzenia instalacji elektrycznej, konstrukcji lub zalania, bądź strat związanych z prowadzeniem działalności lub utraty przychodów w wyniku usterki urządzenia. W razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących zakresu ochrony gwarancyjnej należy skontaktować się z firmą Dyson (szczegóty na tylnej okładce).

Podsumowanie gwarancji

• Warunkiem przeprowadzenia jakichkolwiek prac serwisowych związanych z urządzeniem jest okazanie dowodu zakupu i karty gwarancyjnej firmy AGED. W przypadku braku tych dokumentów wszelkie prace będą dokonywane odpłatnie. Prosimy o zachowanie dowodu zakupu i karty gwarancyjnej firmy AGED.
• Wszelkie prace przeprowadzane będą przez autoryzowanych serwisantów Dyson.

Ważne informacje dotyczące ochrony danych

W przypadku rejestrowania produktu firmy Dyson

• Aby zarejestrować produkt i umożliwiać nam obstugę gwarancyjną, należy podać podstawowe dane kontaktowe.
• Proces rejestracji obejmuje możliwość wyrażenia zgody na otrzymywanie od nas wiadomości. Jeśli wyrazisz zgody na otrzymywanie wiadomości od firmy Dyson, wówczas będziemy wysyłali szczegółowe informacje o ofertach specjalnych i powiadomienia o naszych innowacjach.
• Danych kontaktowych nigdy nie sprzedamy innym firmom. Używamy ich tylko zgodnie z naszą polityką prywatności, która jest dostępna w naszej witrynie: privacy.dyson.com