Airblade 9kJ - Eldiven kurutucu DYSON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	El Kurutma Makinesi
Marka	Dyson
Model	Airblade 9kJ
Elektrik Beslemesi	220-240 V, 50/60 Hz, üç kutuplu kablo (faz/nötr/toprak)
Nominal Güç	900 W (650 W ayarlanabilir)
Çalışma Modu	Kızılötesi sensörlerle otomatik
Kurutma Teknolojisi	Yüksek hızlı hava bıçakları
Filtre	Yıkanabilir ve değiştirilebilir HEPA filtre
Çalışma Sıcaklığı	0 °C ila 40 °C
Maksimum Montaj Yüksekliği	2.300 m
Maksimum Döngü Süresi	30 saniye (otomatik durdurma)
Günlük Bakım	Sensörleri yumuşak bir bez ve aşındırıcı olmayan temizleyiciyle silin
Filtre Bakımı	Hava girişini düzenli olarak kontrol edin; tıkalıysa HEPA filtreyi temizleyin veya değiştirin (yedek kit mevcuttur)
Montaj	Duvara monte, arka plakaya sabitlenmiş, arkadan veya yandan kablo girişli
Montaj için Gerekli Aletler	Yıldız ve düz tornavida, matkap, şerit metre, kablo sıyırma pensesi
Önerilen Montaj Yüksekliği	Montaj şablonunda belirtilmiştir (kuruluma göre ayarlanabilir)
Garanti	5 yıl (parça ve işçilik, koşullara bağlı olarak)
Güvenlik Standartları	Yerel elektrik kodlarına uygundur; jet temizleme ekipmanı kullanmayın
Kullanım Amacı	Sadece iç mekanda el kurutma

Sık sorulan sorular - Airblade 9kJ DYSON

Dyson Airblade 9kJ el kurutma makinesi nasıl kullanılır?

Ellerinizi kurutma makinesinin kollarının altına, hava açıklıklarından yaklaşık 5 mm uzağa yerleştirin. Otomatik olarak çalışır. Hızlı kurutma için ellerinizi hava akışında yavaşça ileri geri hareket ettirin, avuç içi ve sırt arasında geçiş yapın.

El kurutma makinesi neden birkaç saniye sonra duruyor?

Cihaz sürekli kullanımda 30 saniye sonra otomatik olarak kapanır. Yeniden başlatmak için ellerinizi sensörlerin önünden çekip tekrar yerleştirmeniz yeterlidir.

Dyson Airblade 9kJ el kurutma makinesi nasıl temizlenir?

Sensörleri her gün yumuşak bir bez ve aşındırıcı olmayan bir temizleyiciyle silin. Asla yüksek basınçlı temizleyici kullanmayın. Hava açıklıklarının temiz ve tozsuz olduğunu düzenli olarak kontrol edin.

HEPA filtresi nasıl bakım yapılır?

Hava girişini düzenli olarak kontrol edin. Tıkalıysa yumuşak bir bezle silin veya Dyson yedek kitini kullanarak filtreyi değiştirin. Kitin talimatlarını izleyin.

Kurutma süresi uzarsa ne yapmalı?

Seçilen güç modunun (900 W veya 650 W) uygun olup olmadığını kontrol edin. Hava açıklıklarının ve filtrenin tozla tıkalı olmadığından emin olun.

Hava akışı normalden daha sıcak, ne yapmalı?

Hava giriş deliklerinde tıkanıklık olup olmadığını kontrol edin. Tozluysa hava açıklıklarını temizleyin.

Dyson Airblade 9kJ el kurutma makinesi nasıl monte edilir?

Montaj kalifiye bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. Gücü kesin, arka plakayı uygun bağlantı elemanlarıyla duvara sabitleyin, kabloyu bağlayın (arkadan veya yandan giriş), ardından cihazı asın ve güvenlik vidalarıyla sabitleyin.

Gerekli besleme voltajı nedir?

Cihazın etiketini kontrol edin. Genellikle cihaz, üç kutuplu kabloyla (faz, nötr, toprak) 220-240 V, 50/60 Hz'de çalışır.

Mevcut güç modları nelerdir?

Kurutma makinesi iki mod sunar: 900 W (varsayılan) ve 650 W. Modu, cihaz üzerindeki anahtarı kullanarak kurulumdan önce seçebilirsiniz.

5 yıllık garantiden nasıl yararlanılır?

Cihazınızı satın alma tarihinden itibaren 30 gün içinde www.dyson.com/airblade adresine kaydedin. Satın alma belgenizi saklayın. Garanti, üretim hatalarını kapsar ancak yanlış kurulum veya uygun olmayan kullanımdan kaynaklanan hasarları kapsamaz.

KULLANIM KILAVUZU Airblade 9kJ DYSON

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

BU CİHAZI KURMADAN VEYA KULLANMADAN ÖNCE KURULUM TALİMATLARINDAKİ VE BAKIM KILAVUZUNDAKİ TÜM TALİMAT VE UYARI İŞARETLERİNİ OKUYUN.

Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdaki der de dahil, temel önlemlere daima uyulmalıdır:

! UYARI

YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA FİZİKSEL YARALANMA RİSKLERİNİ AZALTMAK İÇİN, AŞAĞIDAKİ NOKTALARI GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUN:

1. Bu cihaz, cihazın güvenli kullanımı ve kullanımına ilişkin tehlikeler konusunda sorumlu bir kişinin gözetimi veya yönlendirmesi şartıyla 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya muhakeme yetenekleri sınırlı kişiler ya da yetersiz deneyim ve bilgi sahibi kişiler tarafından kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamalarına izin verilmemelidir. Temizlik ve bakım işlemleri, yetişkin bir bireyin gözetimi altında olmaksızın, çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
2. Cihaz üzerinde servis veya temizleme işlemleri yapmadan önce servis panelinden gücü kapatın. Gücün yanlışlıkla açılmasını önlemek için güç anahtarını kilitlediğinizden emin olun. İlgili güç kapatma anahtarı kilitlenemiyorsa, servis paneline etiket gibi görünür bir uyarı işaretini sıkıca tutturun.
3. Cihazı duvara sabitlerken yapıştırıcı kullanmayın.
4. Doğrudan bir ıstıcı cihazın üzerine kurmayın.
5. Maksimum kullanım yüksekliği 2.300 metredir.
6. Kablo tesisatı bağlantısı (topraklama dahil) için kullanılan ana kablo boyutu 18 AWG'den küçük olmamalıdır.

BU CIHAZDA VEYA YAKININDA TEMIZLIK YAPMAK IÇIN JET PÜSKÜRTMELI HERHANGI BIR EKIPMAN KULLANMAYIN.

! 4 UYARI

TÜM ELEKTRİK KURULUM VE ONARIM ÇALIŞMALARI GEÇERLİ YEREL KURAL VE YÖNETMELİKLERE UYGUN ŞEKİLDE KALİFİYE BİR ELEKTRİK TEKNİŞYENİ VEYA DYSON SERVİS MÜHENDİSİ TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLMELİDİR.

⚠️ DİKKAT

Cihaz, iç mekanlarda kullanım içindir. Çalışma ortam sıcaklığı 0 °C (32 °F) ila 40 °C (104 °F) arasındadır. Yangın veya elektrik çarpması riskini en aza indirmek için, cihazın iç mekanizmalarını/parçalarını neme maruz bırakmayın.

Gerekli aletler

Tüm tamir türleri için uygun tornavida

Küçük Phillips tornavida

Küçük düz başlı tornavida

Dyson aleti (birlikte gelir)

Bant mezura ve kurşun kalem

El matkabi

Uygun matkap ucu

Pense / tel sıyirici

Biçak

Kurulum öncesi kontroller

Kurulum öncesi planlama

Makine sadece bina içindeki, kuru yerler için tasarlanmıştır.

Kurallar ve yönetmeliklere uygunluk montajı yapan kişinin sorumluluğundadır. İlgili kurulum kılavuz ilkeleri için yerel ve ulusal erişilebilirlik kuralları ve yönetmeliklerine başvurun.

Makineyi tüm bina kurallarına ve/veya yönetmeliklerine uygun şekilde kurun. Kurulum veya servisten önce güç kaynağıni ayırın.

Delme/montaj bölgesinin hemen arkasından herhangi bir tesisat (gaz, su, hava), elektrik hattı, kablo veya boru hattı geçmediğinden emin olun.

Makineye kolaylıkla erişilmesini sağlayan, ünitenin çevresi ve zeminle arada yeterli mesafeye sahip olan bir konum belirleyin. Makine ve zemin arasında filtrenin açıklması için en az 210 mm yukarısında herhangi bir nesne olmadığından emin olan.

Dyson kurulum/onarım sırasında koruyucu kıyafetler, göz koruması ve gerekirse başka koruyucu aksesuarlar kullanılmasını tavsiye eder.

Şekil A

Duvara sabitleme gereksinimleri

Desteklenmeyen alçı duvara (alçı duvar) sabitlemeyin; bu durumda makine kurulumu güvenli ve sağlam şekilde tamamlanamayacaktır ve garanti geçersiz olacaktır.

Kurulum için yalnızca desteklenmeyen alçı duvar varsa, Dyson arka pano kullanılmalıdır. Daha fazla bilgi için Dyson Yardım Hattı ile iletişime geçin.

Makinede hava başluğu varsa, güvenli kurulum için yeterli uzunlukta sabitleme elemanları kullanılmalıdır.

Makineyi duvara sabitlerken yapıştırıcı kullanmayın.

Şekil B

Güç modları

Bu Dyson Airblade™ el kurutma makinesi 900 W ve 650 W olmak üzere iki güç moduna sahiptir. Makine varsayılan olarak 900 W ye ayarlanmıştır. Gerekirse güç modu kurulum öncesinde 650 W olarak ayarlanabilir.

Güç madları hakkında daha fazla bilgi için www.dyson.com/airblade adresini ziyaret edin.

Elektrik

Giriş voltajı/Frekans: Nominal değer plakasına bakın.

Kurulumdan önce güç kaynağının kapalı olduğundan emin alun.

Kablo spesifikasyonu: 3 damarlı kablo (akım/nötr/toprak).

Bu makinenin kurulumu veya onarımı yapılırken elektrikle ilgili yerel düzenlemelere uyulmalıdır.

Nominal güç: Nominal değer plakasına bakın.

Çalışma sıcaklığı aralığı: 0 °C - 40 °C.

Canlı ve Nötr maksimum kablo yalıtımı soyma uzunluğu: 7 mm

Kalite testi

Dyson Airblade ^™ el kurutma makinesi ticari ve halka açık tuvalet ortamında söz konusu olan zorlamalara ve darbelere karşı dayanıklılığından emin olmak için kapsamlı kalite testlerinden geçirilmiştir.

Dyson Airblade™ el kurutma makinesi kurulumu

UYARI: Elektrik çarpma riski!

Devam etmeden önce güç kaynağının kapalı olduğundan emin olun.

Şekil 1

Montaj deliklerini delin

Kurulum konumunu ve uygun bir yükseklik belirleyin.

Önerilen montaj yükseklikleri Montaj şablonunda gösterilmektedir. Farklı kurulumlar için ölçümlerin değiştirilmesi gerekebilir.

Birlikte gelen Montaj şablonunu duvarda doğru konuma sabitleyin.

Arka kablo giriş kurulumu: Elektrik güç kablosu duvardan Montaj şablonuna giriş noktasına doğru hizalanmalıdır.

Yan kablo girişi kurulumu: Matkapla ek bir delik delinmelidir. Konum için Montaj şablonuna bakın.

Uygun matkap ucu kullanarak işaretlenen yerlerden delikleri delin.

Şekil 2

Arka kablo girişi kurulumu için

Kablo kelepçesini, terminal bloğunu ve terminal blok tutucusunu arka plakadan söküp kaldırın. Önceden yerleştirilen topraklama kablosunun yerinde kaldığından emin olarak terminal bloğundaki üç vidayı da gevşetin.

Rakoru kablo çapından daha küçük olacak şekilde kesin ve kabloyu elektrik kutusu ve rakorun içinden geçirin. Rakoru arka plakadan sökmeyin.

Uygun sabitleme ekipmanları kullanarak (havşa başlı civata kullanmayın) arka plakayı duvara sabitleyin.

Kablonun kablo kanalında sıkı şekilde oturduğundan emin olun. Kablonun sıkı şekilde oturmayan kısımları makinenin arka plakaya düzgün şekilde sabitlenmesini engelleyebilir.

Akım geçen, nötr ve topraklama kablolarını arka plakada gösterildiği şekilde uygun terminal bloğu konumlarına sabitleyin. Önceden döşenmiş olan topraklama

kablosunun bağlantı bloğuna sağlam bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

Terminal bloğunu terminal bloğu tutucu ile arka plakaya sabitleyin ve kablo kelepçesini sıkıştırın.

Sadece çift yalıtımlı kabloları kablo kelepçesi ile tutturun.

Elektrik aksesuarlarını aşını sıkıştırmayın.

Şekil 3

Yan kablo girişi kurulumu için

Uygun sabitleme ekipmanları kullanarak (havşa başlı civata kullanmayın) arka plakayı duvara sabitleyin.

Kablonun hangi yandan gireceğini belirleyin. Makinenin giriş kapağını sökün.

Kurulumdan sonra elektrik kutusunun baş aşağı duracak olan tarafından yan lastik çıkıntısını kesin.

Kurulum için uygun kablo rakoru/boru soketi (birlikte gelmez) kullanın.

Uygun sabitleme ekipmanlarını kullanarak duvardaki baru soketini sabitleyin.

Kablo kelepçesini, terminal bloğunu ve terminal blok tutucusunu arka plakadan söküp kaldırın. Önceden yerleştirilen topraklama kablosunun yerinde kaldığından emin olarak terminal bloğundaki üç vidayı da gevşetin.

Rakoru kablo çapından daha küçük olacak şekilde kesin ve kabloyu elektrik kutusu ve rakorun içinden geçirin. Rakoru arka plakadan sökmeyin.

Kablonun kablo kanalında sıkı şekilde oturduğundan emin olun. Kablonun sıkı şekilde oturmayan kısımları makincenin arka plakaya düzgün şekilde sabitlenmesini engelleyebilir.

Akım geçen, nötr ve topraklama kablolarını arka plakada gösterildiği şekilde uygun terminal bloğu konumlarına sabitleyin. Önceden döşenmiş olan topraklama kablosunun bağlantı bloguna sağlam bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun.

Terminal bloğunu terminal bloğu tutucu ile arka plakaya sabitleyin ve kablo kelopçesini sıkıştırın.

Sadece çift yalıtımlı kabloları kablo kelepçesi ile tutturun.

Elektrik aksesuarlarını aşırı sıkıştırmayın.

Şekil 4

Ana gövdenin kurulması

Bu Dyson Airblade™ el kurutma makinesi 900 W ve 650 W olmak üzere iki güç moduna sahiptir. Makine varsayılan olarak 900 W ye ayarlanmıştır. Gerekirse güç modu kurulum öncesinde 650 W olarak ayarlanabilir.

Makineyi arka plakaya asın ve makine ve duvar arasında boşluk kalmayacak şekilde makinenin alt kısmını halifçe indirin. Devam etmeden önce arka plakanın her ilki kançasının sıkı bir şekilde yerine tutturulduğundan emin olun.

2 güvenlik vidasını birlikte gelen aletle makinenin altına sabitleyin.

Şekil 5

Kurulumun tamamlanması

Filtre ünitesini makineye yerleştirin ve yerine sağlam şekilde sabitlendiğinden emin olun. Elektrik kaynağıncı açın ve ellerinizi sensörlerin görüş alanına getirerek makinenin çalışıp çalışmadığını kontrol edin.

Lüffen bu kılavuzu sahibine/ tesis müdürüne verin.

Bakım

TR

BU TALİMATLARI OKUYUN VE SAKLAYIN

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

BU CİHAZI KURMADAN VEYA KULLANMADAN ÖNCE KURULUM TALİMATLARINDAKİ VE BAKIM KILAVUZUNDAKİ TÜM TALİMAT VE UYARI İŞARETLERİNİ OKUYUN.

Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdaki der de dahil, temel önlemlere daima uyulmalıdır:

! UYARI

YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA FİZİKSEL YARALANMA RİSKLERİNİ AZALTMAK İÇİN, AŞAĞIDAKİ NOKTALARI GÖZ ÖNÜNDE BULUNDURUN:

1. Bu cihaz, cihazın güvenli kullanımı ve kullanımına ilişkin tehlikeler konusunda sorumlu bir kişinin gözetimi veya yönlendirmesi şartıyla 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel, duyusal veya muhakeme yetenekleri sınırlı kişiler ya da yetersiz deneyim ve bilgi sahibi kişiler tarafından kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamalarına izin verilmemelidir. Temizlik ve bakım işlemleri, yetişkin bir bireyin gözetimi altında olmaksızın, çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
2. Cihazın, elleri kurutmak haricinde başka bir amaç için kullanılmasına izin vermeyin. Bu cihazı sadece üreticinin amaçladığı şekilde kullanın. Sorunuz varsa üretici ile iletişime geçin.
3. Cihaz üzerinde servis veya temizleme işlemleri yapmadan önce servis panelinden gücü kapatın. Gücün yanlışlıkla açılmasını önlemek için güç anahtarını kilitlediğinizden emin olun. İlgili güç kapatma anahtarı kilitlenemiyorsa, servis paneline etiket gibi görünür bir uyarı işaretini sıkıca tutturun.
4. Maksimum kullanım yüksekliği 2.300 metredir.

BU CIHAZDA VEYA YAKININDA TEMIZLIK YAPMAK IÇIN JET PÜSKÜRTMELI HERHANGI BIR EKIPMAN KULLANMAYIN.

! 4 UYARI

TÜM ELEKTRİK KURULUM VE ONARIM ÇALIŞMALARI GEÇERLİ YEREL KURAL VE YÖNETMELİKLERE UYGUN ŞEKİLDE KALİFIYE BİR ELEKTRİK TEKNİŞYENİ VEYA DYSON SERVİS MÜHENDİSİ TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLMELİDİR.

! DİKKAT

Cihaz, iç mekanlarda kullanım içindir. Çalışma ortam sıcaklığı 0 °C (32 °F) ila 40 °C (104 °F) arasındadır. Yangın veya elektrik çarpması riskini en aza indirmek için, cihazın iç mekanizmalarını/parçalarını neme maruz bırakmayın.

El kurutma makinenizin bakimi

Lütfen Dyson el kurutucusu sahibi olarak kaydolun

Size hızlı ve etkili şekilde hizmet sunabilmemiz için lütfen makincenizi www.dyson.com/airblade üzerinden kayıt ettirin. Böylelikle, garantiniz kaydedilecek, bir sigorta kaybı durumunda Dyson makine sahipliğiniz teyit edilecek ve gerektiğinde sizinle irtibata geçebilmiz mümkün olacaktır.

Ana gövde içindeki değer plakasının üzerinde ve makinenin önündeki bilgi etiketi üzerinde bulunan seri numaranıza ihtiyacınız olacak.

Lütfen Kurulum talimatlarındaki ve Bakım kılavuzundaki tüm talimatlara ve yönergelere uyulduğundan emin alun, aksi takdirde garantiniz geçersiz kılınır.

Bakım

Kullanım

Ellerinizi Dyson Airblade™ el kurutucu kollarının altına yerleştirdiğinizde otomatik olarak çalışarak elinizdeki suyun kurutulması için hava üfleyecektir.

En iyi kurutma süresi sonuçları için:

Ellerinizi düz ve makine yüzeyine paralel olarak hava açıklıklarından yaklaşık 5 mm uzakta tutun; havanın dirseklerinizden parmak uçlarıniza kadar gelmesini sağlayın.

Ellerinizi hava içerisinde yavaşça ileri ve geri hareket ettirin (her bir taraf için yaklaşık 2,5 saniye), ters çevirerek elinizin ön ve arka kısmının hava akışına maruz kalmasını sağlayın.

Elinizin tümünün hava akışının içinden geçtiğinden emin olmak için ellerinizi düz tutun, parmaklarınızın arasını kapatın ve başparmağınızı içeride tutun.

Güç modları hakkında daha fazla bilgi için www.dyson.com/airblade adresini ziyarel edin.

Sorun giderme

El kurutma makinesi aniden duruyor

El kurutma makinesi 30 saniye sürekli kullanıldığında otomatik olarak kapanacaktır. Yeniden çalıştırmak için ellerinizi sensörden uzaklaştırp tekrar yaklaştırın.

Makineyi güç kaynağından kapatıp tekrar açın.

Sensörlerin temiz olduğundan emin olun.

Hava açıklıklarının temiz, tozdan temizlenmiş olduğuna ve tikalı olmadığına emin olun. Hava açıklıkları tozlu ise, tozu temizleyin.

Hava girişinin önünün kapalı olmadığını emin olun.

Kurutma süresinin artması

Doğru güç modunun seçildiğinden emin olun.

Hava girişinin önünün kapalı olmadığından emin olun.

Hava açıklıklarını toza karşı kontrol edin; toz varsa temizleyin.

Hava akışı normalden daha sıcak

Hava girişinin önünün kapalı olmadığından emin olun.

Hava açıklıklarını toza karşı kontrol edin; toz varsa temizleyin.

Hava sürekli çalışıyor

El kurutma makinesi 30 saniye sürekli kullanıldığında otomatik olarak kapanacaktır. Yeniden çalıştırmak için ellerinizi sensörden uzoklaştırp tekrar yaklaştırın.

Hava girişinin önünün kapalı olmadığından emin olun.

Hava açıklıklarını toza karşı kontrol edin; toz varsa temizleyin.

Daha fazla destek ve bilgi almak için Dyson'a başvurun veya çevrimiçi olarak www.dyson.com/airblade adresini ziyaret edin.

Temizlik

Dyson el kurutma makinesi günlük olarak temizlenmelidir.

Sensörleri yumuşak bir bez ve aşındıcı olmayan bir temizlik maddesi ile silerek temizleyin.

Önemli bilgi

Makineyi basınçlı suyla yıkamayın.

Tüm temizlik maddeleri, (uygun inceltme dahil olmak üzere) üreticinin talimatlarına uygun şekilde kullanılmalıdır.

Cihazın temizliğinde kullanılmak istenen herhangi bir temizlik maddesi, cihaza uygunluğunun doğrulanması için öncelikle makinenin göze çarpmayan bir kısmında test edilmelidir. Başta yağlar ve alkol tabanlı ürünler olmak üzere zararlı sıvıların (temizlik kimyasalları hariç) makineyle temas etmemesine dikkat edilmelidir.

Filtre bakımı

Hava girişi, toz ve kire karşı düzenli olarak kontrol edilmelidir. Hava girişinin yumuşak bir bezle silinmesi toz ve kirin temizlenmesi için yeterli olacaktır.

Hava girişi tıkanırsa, filtrenin daha fazla temizlenmesi ya da değiştirilmesi gerekebilir.

Makine kullanımın yoğun olduğu ortamlarda bulunuyorsa, Dyson filtre değişim seti cihazınızın HEPA filtresinin yerinde değiştirilmesi için gereken her şeyi sağlar. Daha fazla bilgi için Dyson Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin.

El kurutma makinenizin filtre temizliği veya değişli rilmesi, filtre değişim selinde verilen talimatların dikkatlı bir biçimde uygulanmasıyla yapılabilir. Şüphe durumunda, uzman elektrik teknisyenine danışın veya destek için Dyson Müşteri Hizmetleri ile irtibata geçin.

Servis

El kurutma makinenizin servise ihtiyacı varsa lülfen Dyson Müşleri Hizmelleri'ni arayın. Ayrıca, www.dyson.com/airblade adresinden web silemizi de ziyaret edebilirsiniz.

Ek bilgi

Elden çıkarma bilgisi

- Dyson ürünleri yüksek sınıf geri dönüşümlü malzemelerden yapılmıştır. Mümkün olması halinde ürünün geri dönüşümünü sağlayın.

Bu işaret AB içinde bu ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğiğini gösterir. Kontrolsüz atıklar nedeniyle çevranin veya insan sağlığının zarar görmesini önlemek için, malzeme kaynaklarının sürdürülobilir şekilde yeniden kullanılmasını desteklemek üzere sorumlu bir şekilde geri dönüşümünü sağlayın. Kullanılmış cihazınızı iade etmek için, iade ve toplama sistemlerini kullanım veya ürünün alındığı perakendeciyle iletişim kurun. Çevreye saygili ve güvenli bir şekilde geri dönüşümü için bu ürünü alabilirler.

Garantiniz

5 yıllık Dyson garantisinin koşul ve şartları:

- Cihazınızı internetten kaydettirdiyseniz, garantiniz satın alma tarihinden itibaren geçerli olacaktır. Lütfen satın alma belgenizi saklayın. Satın alma belgeniz yoksa, garantiniz Dyson kayıtlarına göre üretim tarihinden 90 gün sonra başlar.

- Bu ünite Avrupa Birliği dışında satıldığında, bu garanti sadece ünite satıldığı ülkede kurulduğu ve kullanıldığında geçerlidir.

Garanti kapsamına giren durumlar

• El kurutucunuzun tüm fabrika parçaları, garantinizin boşlangıç tarihinden itibaren 5 yıl boyunca üreticinin kullanım kılavuzuna ve kurulum kılavuzuna uygun olarak kullanıldığında üretim hatası, malzeme ve işçiliğe karşı garantilidir.
• Lütfen daha fazla bilgi için Dyson Müşteri Hizmetleri'ni arayın.
• Dyson ana gövde grubunun değiştirilmesi gerektiğiine karar verigiğinde, Dyson kurulum yerinde müşteri tarafından takılacak bir yedek ürün gönderecektir. Müşteri, anzalı parçalan gönderilen önceden ödemesi yapılmış posta paketini kullanarak Dyson'a iade etmelidir.
• Değiştirilen parçalar Dyson'a iade edilmelidir, aksi takdirde idari bir ücret alınacaktır.
• Bir filtre değişimi gerektiğinide, Dyson kurulum yerinde müşteri tarafından takılacak bir filtre değişim kiti sağlayacaktır.
• Dyson'a iade edilen ve Dyson tarafından değiştirilen tüm parçalar Dyson'ın mali olacaktır.
• Cihazınızın garanti kapsamında gerçekleştirilen onarımı veya değişimi, garantinin süresini uzatmaz.
• Bu garanti, tüketici olarak sahip olduğunu haklara ek avantajlar sağlamakla birlikte bu haklardan herhangi birini etkilemez.

Garanti kapsamına girmeyen durumlar

Dyson, anza aşağıdaki durumların sonucu olarak ortaya çıktığında ürünün onarımı veya değişimini garanti etmez:

• Kaza hasarı, ihmalkâr kullanım veya bakırmın neden olduğu arızalar, kasıtlı veya kasıtlı olmayan yanlış kullanım, ihmal, şiddet içeren hareketler, cihazın Dyson Çalıştırma Kilavuzu'na uygun olmayan bir biçimde kullanılması.
• Dyson talimatlarına göre monte edilmeyen veya takılmayan parçaların kullanımı.
• Orijinal Dyson bileşeni olmayan parçaların kullanımı.

• Hatalı kurulum veya Dyson tarafından verilen kurulum talimatlarına harfiyen uyulmadan yapılan kurulum (kurulumun Dyson tarafından yapıldığı yerler dışında).

• Dyson talimatlarına uygun olmayan şekilde gerçekleştirilen onarımlar ve cihaz üzerindeki değişiklikler.

• Taşıma, hava koşulları, elektrik kesintileri ve güç dalgalanması gibi harici kaynakların neden olduğu zarar.
• Normal aşınma ve yıpranma (örn. sigorta vs.).
• Bu kılavuzdaki talimatlar doğrultusunda uygulanmayan temizleme işlemlerinden kaynaklanan hasarlar: Örneğin, cihazın zararlı olduğu belirtilen ürün veya kimyasallar kullanılarak ya da yüksek basınçli su uygulanarak temizlenmesi.
• Bu kılavuzda yasaklanan durumlardan biri olan temizlik ve bakım nedeniyle cihaza su kaçması.
• Her für elektrik hasarı, su basması hasarı veya yapısal hasar veya ürünün anzalanması sonucunda yaşanan iş ve kar kaybı. Garantinizin kapsamında olup olmadığından emin olmadığıınız durumlar için lütfen Dyson ile irtibata geçin (ayrintılar için arka kapağa bakın).

Garanti kapsamı özeti

• Dyson cihazınızda garanti kapsamında herhangi bir işlem uygulanmadan önce, ürünü satın aldığınızı gösteren evrakları yetkiliye sunmalisiniz (hem orijinal hem de herhangi müteakip). İlgili evrakların temin edilememesi durumunda yapılan işlem ücrete tabi olacaktır. Lütfen fatura veya teslimat fisini saklayın.
• Tüm işlemler Dyson ya da Dyson tarafından belirtilen yetkili teknik servis tarafından yapılacaktır.

Önemli veri koruma bilgisi

Dyson Ürününüzün kaydı:

• Ürününüzü kaydetmek ve garantinizi desteklememizi sağlamak için bize temel iletişim bilgilerini vermeniz gerekecektir.
• Kayıt olduktan sonra tarafımızca sizinle iletişime geçilmesini isteyip istememeyi seçme fırsatınız olacaktır. Dyson'dan iletişimleri almayı tercih ederseniz, size özel tekliflerimizin ayrıntılarını ve en son yeniliklerimize dair haberler göndereceğiz.
• Hiçbir zaman bilgilerinizi üçüncü şahislara satmayocağız ve bizimle paylaştığınız bilgileri sadece, internet sitemizde privacy.dyson.com bulunan gizlilik politikalarımızda tanımlanan şekilde kullanocağız.