Airblade 9kJ - Sušilnik rok DYSON - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sušilnik za roke
Blagovna znamka	Dyson
Model	Airblade 9kJ
Električno napajanje	220-240 V, 50/60 Hz, tripolarni kabel (faza/nevtralno/ozemljitev)
Nazivna moč	900 W (nastavljivo na 650 W)
Način delovanja	Samodejno z infrardečimi senzorji
Tehnologija sušenja	Visokohitrostne zračne lopatice
Filter	Filter HEPA, ki ga je mogoče prati in zamenjati
Delovna temperatura	0 °C do 40 °C
Najvišja nadmorska višina namestitve	2.300 m
Največje trajanje cikla	30 sekund (samodejni izklop)
Vsakodnevno vzdrževanje	Obrišite senzorje z mehko krpo in neabrazivnim čistilom
Vzdrževanje filtra	Redno preverjajte dovod zraka; očistite ali zamenjajte filter HEPA, če je zamašen (na voljo je komplet za zamenjavo)
Namestitev	Stenska, pritrjena na zadnjo ploščo, z zadnjim ali stranskim vstopom kabla
Orodja, potrebna za namestitev	Križni in ploščati izvijač, vrtalnik, merilni trak, klešče za odstranjevanje izolacije
Priporočena višina namestitve	Navedena na montažni šabloni (prilagodljiva glede na namestitev)
Garancija	5 let (delov in dela, pod pogoji)
Varnostni standardi	Skladno z lokalnimi električnimi predpisi; ne uporabljajte opreme za čiščenje z vodnim curkom
Predvidena uporaba	Samo sušenje rok v zaprtih prostorih

Pogosto zastavljena vprašanja - Airblade 9kJ DYSON

Kako uporabljati sušilnik za roke Dyson Airblade 9kJ?

Roke postavite pod roke sušilnika, približno 5 mm od zračnih odprtin. Samodejno se vklopi. Za hitro sušenje počasi premikajte roke naprej in nazaj v zračnem toku, izmenično dlan in hrbet.

Zakaj se sušilnik za roke po nekaj sekundah ustavi?

Naprava se samodejno izklopi po 30 sekundah neprekinjene uporabe. Znova zaženete tako, da roke umaknete in jih ponovno postavite pred senzorje.

Kako očistiti sušilnik za roke Dyson Airblade 9kJ?

Vsak dan obrišite senzorje z mehko krpo in neabrazivnim čistilom. Nikoli ne uporabljajte visokotlačnega čistilnika. Redno preverjajte, da so zračne odprtine čiste in brez prahu.

Kako vzdrževati filter HEPA?

Redno preverjajte dovod zraka. Če je zamašen, ga obrišite z mehko krpo ali zamenjajte filter s kompletom za zamenjavo Dyson. Sledite navodilom kompleta.

Kaj storiti, če je čas sušenja daljši?

Preverite, ali je izbrani način moči (900 W ali 650 W) ustrezen. Prepričajte se, da zračne odprtine in filter niso zamašeni s prahom.

Zračni tok je bolj topel kot običajno, kaj storiti?

Preverite, ali je dovod zraka zamašen. Očistite zračne odprtine, če so prašne.

Kako namestiti sušilnik za roke Dyson Airblade 9kJ?

Namestitev mora opraviti usposobljen električar. Izklopite napajanje, pritrdite zadnjo ploščo na steno z ustreznimi pritrdilnimi elementi, priključite kabel (zadnji ali stranski vhod), nato obesite napravo in jo pritrdite z varnostnimi vijaki.

Kakšna je zahtevana napajalna napetost?

Preverite napisno ploščico naprave. Običajno naprava deluje pri 220-240 V, 50/60 Hz s tripolarnim kablom (faza, nevtralno, ozemljitev).

Kateri načini moči so na voljo?

Sušilnik za roke ponuja dva načina: 900 W (privzeto) in 650 W. Način lahko izberete pred namestitvijo s stikalom na napravi.

Kako izkoristiti 5-letno garancijo?

Registrirajte svojo napravo na www.dyson.com/airblade v 30 dneh po nakupu. Shranite dokazilo o nakupu. Garancija krije napake v izdelavi, ne pa škode zaradi nepravilne namestitve ali neustrezne uporabe.

NAVODILA ZA UPORABO Airblade 9kJ DYSON

Specifikacija kabela: 3-žilni kabel (naponski/neutralni/uzemljenje).

Pri instalaciji ili popravku ovog uređaja morate se pridržavati lokalnih propisa o električnim instalacijama.

Navodila za namestitev

SI

PREBERITE IN SHRANITE TA NAVODILA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

PRED NAMESTITVIJO ALI UPORABO TE NAPRAVE PREBERITE VSA NAVODILA IN OPOZORILA V NAVODILIH ZA NAMESTITEV IN PRIROČNIKU ZA VZDRŽEVANJE.

Pri uporabi električne naprave upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi:

OPOZORILO

DA BI ZMANJŠALI NEVARNOST POŽARA, ELEKTRIČNEGA UDARA ALI TELESNIH POŠKODB, UPOŠTEVAJTE NASLEDNJE:

1. To napravo Dyson smejo otroci od starosti 8 let dalje ali osebe z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali intelektualnimi sposobnostmi oziroma osebe brez izkušenj ali znanja uporabljati le pod nadzorom ali po navodilih odgovorne osebe glede varne uporabe naprave in s tem povezanih nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci čiščenja ali uporabniškega vzdrževanja naprave ne smejo opravljati brez nadzora.
2. Pred servisiranjem ali čiščenjem naprave v omarici z varovalkami izklopite električno napajanje. Preverite, ali je odklopnik zaklenjen, da preprečite nenameren vklop naprave. Če se odklopnika ne da zakleniti, uporabite vidno opozorilo, kot je nalepka, in ga pritrdite na omarico z varovalkami.
3. Pri pritrjevanju naprave na steno ne uporabljajte tesnilne mase.
4. Ne namestite neposredno nad grelno napravo.
5. Napravo lahko uporabljate na višini največ 2300 metrov.
6. Debelina vodnikov, ki se uporabljajo za ožičenje (vključno z ozemljitvenim vodom), ne sme biti manjša od 18 AWG.

Za čiščenje naprave ali površin okoli nje ne uporabljajte tlačnih čistilnih naprav.

OPOZORILO

ELEKTRIČNI PRIKLOP IN POPRAVILA MORA OPRAVITI USPOSOBLJEN ELEKTRIČAR ALI TERENSKI SERVISNI INŽENIR PODJETJA DYSON PO VELJAVNIH DRŽAVNIH PREDPISIH IN UREDBAH.

POZOR

Sušilnik za roke mora biti nameščen v zaprtih prostorih. Obratovalna temperatura znaša od 0 °C (32 °F) do 40 °C (104 °F). Da zmanjšate nevarnost požara ali električnega udara, notranjih mehanizmov/sestavnih delov naprave ne izpostavljajte vlagi.

Zahtevana orodja

Ustrezen izvijač za stenske pritrdilne elemente

Manjši križni izvijač

Manjši izvijač s ploščato glavo

Merilni trak in svinčnik

Ročni vrtalnik

Ustrezen sveder

Običajne klešče/klešče za lupljenje kablov Nož

Preverite pred montažo

Načrtovanje pred montažo

Naprava je zasnovana samo za uporabo v suhih in zaprihl prostorih. Za namestilev pa predpisih in uredbah je odgovoren monter. Pri namestilvi upoštevajle daločbe in smernice ustreznih kodeksov ter predpisov glede dostopnosti. Napravo namestite skladno z vsemi gradbenimi kodeksi in/ali predpisi. Pred namestitvijo ali servisiranjem izklopite električno napajanje. Prepričajte se, da na območju, kjer boste vrtali in pritrjevali napravo, ni cevnih napeljav (plin, voda, zrak) ali električnih kablov, žic ali kanalov. Izberite mesto, ki omogoča dostop do naprave ter ustrezno oddaljenost od okolja in tal. Zagotovite, da med strojem in tlemi ni ovir in da je zgoraj vsaj 210 mm prostora za odstronitev filtra. Dyson priporoča, da med montažnimi deli ali servisiranjem nosite zaščitna oblačila, očala in druga zaščitna sredstva.

Slika A

Zahteve za pritrditev na steno

Naprave ne namestite na nepodprto mavčno ploščo (suho steno), saj takšna namestitev ne zagotavlja varnosti za napravo in lahko tudi izniči garancijo.

Če je za namestitev na voljo samo nepodprta mavčna plošča, morate uporabiti hrblno ploščo Dyson. Za voč informacij pakličite Dysonovo telefonsko linijo za pomoč uporabnikom.

Če ima stena zračno režo, morate uporabiti ustrezno dolge pritrdilne elemente, da bodo zagotavljali varno namestitev.

Pri pritrjevanju naprave na steno ne uporabljajte tesnilne mase.

Slika B

Načini porabe energije

Ta sušilnik za roke Dyson Airblade" ima dva načina porabe: 900 W in 650 W. Privzeta nastavitev naprave je 900 W. Po potrebi pred namestitvijo nastavite način porabe 650 W.

Za več informacij o načinih porabe obiščite www.dyson.com/airblade.

Električna inštalacija

Vhodna napetost/frekvenca: glejte napisno ploščico.

Pred namestitvija preverite, ali je električno napajanje izklopljeno.

Specifikacije kabla: kabel s 3 žicami (faza/nevtralna/ozemljitev).

Pri namestitvi ali popravilu naprave je treba upoštevati lokalne predpise glede elektrike.

Nazivna moč: glejte napisno ploščico.

Temperaturni razpan med delovanjem: od 0 °C do 40 °C.

Največja dolžina snete izolacije na žici pod napetostjo in nevtralni žici: 7 mm.

Preskus kakovosti

Sušilnik za roke Dyson Airblade™ je prestal obsežen preskus kakovosti, ki zagotavlja, da lahko zdrži sile in udarce, značilne za javna in trgovinska stranišča ter kopalnice.

Namestitev sušilnika za roke Dyson Airblade™

OPOZORILO: Nevarnost električnega udara!

Pred nadaljevanjem poskrbite, da je napajanje izklopljeno.

Slika 1

Izvrtajte luknje za namestitev.

Izberite mesto namestitve in ustrezno višino.

Priporočene višine namestitve so prikazane na predlogi za namestitev. Pri posameznih namestitvah bo morda treba prilagoditi meritve.

Predlogo za namestitev pritrdite na ustrezno mesto na steni.

Namestitev z uvodom kabla s hrbtne strani: kabel za dovod elektrike mora biti poravnan od slene do vstopne točke na predlogi za namestitev.

Namestitev z uvodom kabla s strani: izvrtati bosle morali dodatno luknja. Mesto vrlanja je označeno na predlogi za namestitev.

S hrbtne plošče odvijte in odstranite objemko kabla, terminalni blok ter držalo terminalnega bloka. Odvijte vse tri vijake na vrstni spanki, pri čemer pazite, da bo lovarniško nameščena ozemljitvena žica ostala pravilno nameščena.

Odrežite kabelsko uvodnico, manjšo od premera kabla, in napeljile kabel skozi škallo s prevodniki in uvodnico. Kabelske uvodnice ne odsiranile s hrblne plošče.

S primernimi pritrdilnimi elementi (ne z vijaki z ugreznjeno glavo) pritrdite hrbtno ploščo na steno.

Preverite, ali je kabel varno napeljan skozi vodilo. Če kateri koli del kabla ni pravilno napeljan, naprave morda ne bo magoče ustrezno pritrditi na hrbtno ploščo.

Pritrdite fazno, nevtralno in ozemljitveno žico na ustrezna mesta na terminalnem bloku, kot je označeno na hrbtni plošči. Preverite, ali je vnaprej nameščena ozemljitvena žica ostala varno priključena v ustrezen priključek.

Z držalom pritrdite terminalni blok na hrbtno ploščo in zatesnite objemko kabla.

Z objemko pritrdite samo dvojno izolirane kable.

Nobenega elementa električne napeljave ne smete preveč priviti.

Slika 3

Pri namestitvi z uvodom kabla s strani

S primernimi pritrdilnimi elementi (ne z vijaki z ugreznjeno glavo) pritrdite hrbtno ploščo na steno.

Ugotovite, na kateri strani bo vstopil kabel. Z naprave odvitje vhodni priključek.

Odrežite gumijasti stranski jeziček vodovodnega kanala na tisti strani, ki bo po namestitvi obrnjena navzdol.

Uporabite ustrezno kabelsko uvodnica/prikluček napeljave (ni priloženo) za namestitev.

Na steno z ustreznimi pritrdilnimi elementi pritrdile ohišje za napeljavo.

S hrbtne plošče odvijte in odstranite objemko kabla, terminalni blok ter držalo terminalnega bloka. Odvijte vse tri vijake na vrstni sponki, pri čemer pazite, da bo tovarniško nameščena ozemljitvena žica ostala pravilno nameščena.

Odrežite kabelsko uvodnico, manjšo od premera kabla, in napeljite kabel skazi škalla s prevodniki in uvodnico. Kabelske uvodnice ne odstranile s hrblne plošče.

Preverite, ali je kabel varno napeljan skozi vodilo. Če kateri koli del kabla ni pravilno napeljan, naprave morda ne bo magoče ustrezno pritrditi na hrbtno ploščo.

Pritrdite fazno, nevtralno in ozemljitveno žico na ustrezna mesta na terminalnem bloku, kot je označeno na hrbtni plošči. Preverite, ali je vnaprej nameščena ozemljitvena žica ostala varno priključena v ustrezen priključek.

Z držalom pritrdite terminalni blok na hrbtno ploščo in zatesnite objemko kabla.

Z objemko pritrdite samo dvojno izolirane kable.

Nobenega elementa električne napeljave ne smete preveč priviti.

Slika 4

Namestite glavno ohišje.

Ta sušilnik za roke Dyson Airblade" ima dva načina porabe: 900 W in 650 W. Privzeta nastavitev naprave je 900 W. Po potrebi pred namestitvijo nastavite način porabe 650 W.

Napravo zapnite na hrblno ploščo in nežno spuščajte spodnji del naprave, dokler ni poravnana s steno. Pred nadaljevanjem preverite, ali sta oba kavlja na hrblni plošči varno v položaju.

Dokončajte namestitev.

Filtrsko enoto vstavite v napravo tako, da se varno zaskoči. Vklopite glavno napajanje in postavite roke v vidno polje senzorjev, da preskusite delovanje naprave.

Ta priročnik izročite lastniku/direktorju obrata.

Vzdrževanje

SI

PREBERITE IN SHRANITE TA NAVODILA POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

PRED NAMESTITVIJO ALI UPORABO TE NAPRAVE PREBERITE VSA NAVODILA IN OPOZORILA V NAVODILIH ZA NAMESTITEV IN PRIROČNIKU ZA VZDRŽEVANJE.

Pri uporabi električne naprave upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi:

OPOZORILO

DA BI ZMANJŠALI NEVARNOST POŽARA, ELEKTRIČNEGA UDARA ALI TELESNIH POŠKODB, UPOŠTEVAJTE NASLEDNJE:

1. To napravo Dyson smejo otroci od starosti 8 let dalje ali osebe z omejenimi fizičnimi, čutnimi ali intelektualnimi sposobnostmi oziroma osebe brez izkušenj ali znanja uporabljati le pod nadzorom ali po navodilih odgovorne osebe glede varne uporabe naprave in s tem povezanih nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati z napravo. Otroci čiščenja ali uporabniškega vzdrževanja naprave ne smejo opravljati brez nadzora.
2. Naprava se sme uporabljati izključno za sušenje rok. Napravo uporabljajte izključno na način, ki ga je določil proizvajalec. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na proizvajalca.
3. Pred servisiranjem ali čiščenjem naprave v omarici z varovalkami izklopite električno napajanje. Preverite, ali je odklopnik zaklenjen, da preprečite nenameren vklop naprave. Če se odklopnika ne da zakleniti, uporabite vidno opozorilo, kot je nalepka, in ga pritrdite na omarico z varovalkami.
4. Napravo lahko uporabljate na višini največ 2300 metrov.

ZA ČIŠČENJE NAPRAVE ALI POVRŠIN OKOLI NJE NE UPORABLIAJTE TLAČNIH ČISTILNIH NAPRAV.

OPOZORILO

ELEKTRIČNI PRIKLOP IN POPRAVILA MORA OPRAVITI USPOSOBLJEN ELEKTRIČAR ALI TERENSKI SERVISNI INŽENIR PODJETJA DYSON PO VELJAVNIH DRŽAVNIH PREDPISIH IN UREDBAH.

POZOR

Sušilnik za roke mora biti nameščen v zaprtih prostorih. Obratovalna temperatura znaša od 0 °C (32 °F) do 40 °C (104 °F). Da zmanjšate nevarnost požara ali električnega udara, notranjih mehanizmov/sestavnih delov naprave ne izpostavljajte vlagi.

Skrb za vaš sušilnik za roke

Registrirajte se kot lastnik Dysonovega sušilca za roke

Na naslovu www.dyson.com/airblade se registrirajte kot lastnik aparata, da vam bomo lahko nudili pravočasne in učinkovite storitve. Tako registrirate garancijo in potrdite lastništvo aparata Dyson za primer uveljavljanja zavarovane škode, nam pa omogočite, da po potrebi stopimo v stik z vami.

Potrebovali boste serijsko številko, ki jo najdete na tipski ploščici v glavnem ohišju in na informacijski nalepki na sprednji strani naprave.

Upašlevajle vsa navodila in napolke v namestitvenem priročniku in navodilih za vzdrževanje, sicer bo vaša garancija razveljavljena.

Vzdrževanje

Navodila za uporabo

Roke postavite pod sušilnik za roke Dyson Airblade™, ki se bo samodejno zagnal in s pihanjem zraka odstranil vodo z vaših rok.

Za najboljše rezultate sušenja:

Roke držite ravno in vzporedna s površina naprave na razdalji približno 5 mm od zračne reže ter jih premikajte skozi zračni tok od zapestja do konic prstov.

Počasi premikajte roke naprej in nazaj skozi zrak in jih pri tem obračajte, tako da jih zrak osuši z vseh strani.

Dlani držite ravno, prste stisnite drug ob drugega in držite palce k dlani, saj tako poskrbite, da se celotna dlan premika skozi zračni tok.

Za več informacij o načinih porabe obiščite www.dyson.com/airblade.

Za več informacij o načinih porabe obiščite www.dyson.com/airblade.

Odpravljanje napak

Sušilnik za roke se izklopi

Sušilnik za roke se samodejno izklopi po 30 sekundah neprekinjene uporabe. Za vnovičen zagon odstranite in nato znova nastavite roke.

Napravo izključite iz električnega napajanja in jo nato znova priključite.

Preverite, ali so senzorji čisti.

Prepričajte se, da odprtina za zrak ni zamašena.

Čas sušenja se je podaljšal

Prepričajte se, da odprfina za zrak ni zamašena.

Zračni tok je toplejši kot običajno

Prepričajte se, da odprtina za zrak ni zamašena.

Sušilnik za roke se samodejno izklopi po 30 sekundah neprekinjene uporabe. Za vnovičen zagon odstranite in nato znova nastavite roke.

Prepričajte se, da odprtina za zrak ni zamašena.

Za dodatno podporo in informacije se obrnite na družbo Dyson ali obiščite spletno stran www.dyson.com/airblade

Člščenje

Sušilnik za roke je treba čistiti vsak dan.

Senzor očislite z mehko krpo in sredstvom za čiščenje, ki ne drgne.

Pomembne informacije

Naprave ne čistite s tlačnimi čistilnimi napravami.

Vse kemikalije za čiščenje uporabite skladno z navodili proizvajalca (vključno z ustreznim redčenjem).

Kemikalije, ki jih želite uporabiti, najprej preizkusite na neizpostavljeni površini, da preverite, ali so ustrezne. Poleg čistilnih kemikalij bodite pozorni tudi na to, do naprava ne pride v stik s škodljivimi tekočinami, zlasti olji in alkoholnimi izdelki.

Vzdrževanje filtra

Redno preverjajte odprtino za zrak in poskrbite, da na njej ni prahu ali umazanije. Prah in umazanijo lahko enostavno odstranite, tako da odprtina za zrak obrišete z mehko krpo.

Če se odprtina za zrok zamaši, jo je včasih treba dodatno očistiti ali zamenjati filter.

Če je sušilnik nameščen v prostorih, kjer se ga veliko uporablja, lahko filtre HEPA zamenjate na mestu ob pomoči Dysonovega kompleta orodja za menjavo filtrov. Za več informacij pokličite Dysonovo telefonsko linijo za pomoč uporabnikom.

Pri čiščenju ali menjavi filtra sušilnika za roke natančno upoštevajte navodila, priložena kompletu oradja za menjavo filtrov. Ob kakršnih koli nejasnostih se posvetujte z usposobljenim električarjem ali pokličite Dysonovo telefonsko linijo za pomoč uporabnikom.

Servisiranje

Če vaš sušilnik za roke potrebuje servisiranje, pokličite Dysonovo telefonsko linijo za pomoč uporabnikom. Ravno tako lahko abiščete spletno stran: www.dyson.com/airblade

Dodatne informacije

Informacije o odstranjevanju

- Dysonovi izdelki so izdelani iz materialov visoke kakovosti, ki jih je mogoče reciklirati. Izdelek odstranite odgovorno in ga reciklirajte, kadar je to mogoče.

To oznaka kaže, da lega izdelka v EU ne smete odstranjevi skupaj s preostalimi gospodinjskimi odpadki. Da bi preprečili morebitno škodo za okolje ali človeško zdravje zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov, ta izdelek odgovorno reciklirajte in s tem spodbujajte trajnostno uporabo materialnih virov. Če želite vrniti uporabljeno napravo, uporabite sisteme za vračilo in zbiranje ali se obrnite na prodajalca, pri katerem ste kupili izdelek. Ti lahko prevzameja izdelek za okolju varno recikliranje.

Vaša garancija

Pravila in pogoji dysonove 5-letne garancije.

- Garancijsko obdobje vam začne veljati z dnevom nakupa, će sle registrirali enoto na spletni strani. Shranite potrdilo o nakupu. Brez potrdila o nakupu bo garancijsko obdobje začelo veljati 90 dni po izdelavi izdelka, skladno z Dysonovo evidenco.

- Če je bila enota prodana v državo članico ES, bo garancija veljavna le, (i) će je bila enota montirana in uporabljena v državi, kamor je bila prodana, ali (iii)- će je bila enota montirana in uporabljena v Avstriji, Belgiji, Franciji, Nemčiji, na Irskem, v Italiji, na Nizozemskem, v Španiji ali Veliki Britaniji in će je takšno enota v prosti prodaji v državi in omrežna napetost v državi odgovarja nazivni napetosti enote. Če je bila ta enota prodana v državo, ki ni članica ES, bo ta garancija veljavna le, će je bila enota montirana in uporabljena v državi, kamor je bila prodana.

Kaj krije garancija

• Vsi tovarniški deli sušilnika imajo 5-letno garancijo, ki jo lahko uveljavite ob tovarniški napaki v materialu, izdelavi ali delovanju. Garancija ni veljavna, će sušilnik ni bil uporabljen skladno z uporabniški navodili in navodili za mantažo.
• Če imate dodatna vprašanja, se obrnite na Dysonovo številko za pomoč.
• Če Dyson ugotovi, da je potrebno zamenjati sestav glavnega ohišja, bo Dyson poslal nadomestno ohišje na naslov naročnika za zamenjava na terenu. Naročnik bo moral vrniti defeklne sestavne dele Dysonu v predplačanem poštnem paketu, ki ga zagotovi Dyson.
• Če sestavni deli ne bodo vrnjeni, bo Dyson zaračunal administrativne stroške.
• Če se ugotovi, da je potrebna zamenjava filtra, bo Dyson zagotovil komplet za zamenjavo filtra, ki ga bo lahko zamenjal naročnik na terenu.
• Vsi nadomestni deli, ki ji vrne ali zamenja podjetje Dyson, pripadajo Dysonu.
• Garancijsko obdobje se ne bo podaljšalo zaradi popravila ali zamenjave v garanciji.
• Garancija nudi dodatne ugodnosti, ki ne vplivajo na pravice, ki jih imate po zakonu kot potrošnik.

Česa garancija ne krije

• naključne škode, okvar, ki so posledica malomarne uporabe ali vzdrževanja, namerne ali nenamerne nepravilne uporabe, vandalizma, neprevidne uporabe ali ravnanja z napravo, ki ni skladno z Dysonovim priročnikom za uporabo;
• uporabe delov, ki niso sestavljeni ali montirani skladno z Dysonovimi navodili;
• uporabe delov in nastavkov, ki niso originalni Dysonovi izdelki;
• nepravilne montaže ali montaže, ki ni popolnoma skladna s priloženimi Dysonovimi navodili za montažo (razen, će je montažo izvedel Dyson);
• popravil ali modifikacij, ki niso skladni z Dysonovimi navodili;
• škode zaradi zunanjih dejavnikov, kot sa promet, vreme, električni izpadi ali napelastna nihanja;
  • normalne obrabe (npr. varovalka- itd.);
• poškodb, povzročenih s čiščenjem, ki ni skladno z navodili v tem priročniku: npr. čiščenje s kemikalijami ali drugimi čistilnimi sredstvi, ki so znani kot nevarni za napravo.
• škode zaradi vdora vode, ki je rezultat čiščenja s postopki, ki so v priročniku izrecno prepovedani;
• električne okvare, poplave ali potresa, oz. izgub, povezanih s poslom ali izpadom dobička, ki so posledica okvare izdelka. Če niste prepričani, kaj vaša garancija krije, se obrnite na podjetlje Dyson Dyson (podrobnosti na zadnji platnici).

Povzetek kritja

• Pred vsakim popravilom naprave Dyson oziroma pred dobavo nadomestnih delov morate predložiti dokazilo o dostavi/nakupu (prvem in vseh morebitnih nadaljnjih). Brez dokazila se vse dela in dobavljeni nadomestni deli zaračunajo. Shranite račun ali dobavnico.
• Ob upoštevanju zgornjih izyzelij bo vsa dela v okviru garancije izvedel Dyson ali njegovi pooblaščeni zastopniki.

Varovanje zasebnosti

Pri registraciji izdelka Dyson

• Za registracijo in garancijo vašega izdelka potrebujemo vaše osnovne kontaktne podatke.
• Ob registraciji lahko izberete, ali želite prejemati naša obvestila. Če se boste odločili za prejemanje obvestil podjetja Dyson, boste prejemali podrobnosti o posebnih ponudbah in novice o naših najnovejših inovacijah.
• Vaših podatkov ne bomo izročili tretjim osebam. Informacije, ki nam jih bostje zaupali, bomo uporabili samo taka, kot je to daločeno v pravilniku o zasebnosti na naši spletni strani privacy.dyson.com.

Montážne pokyny

SK

TIETO POKYNY SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

PRED MONTÁŽOU ALEBO POUŽITÍM TOHTO ZARIADENIA SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY A VAROVNÉ OZNAČENIA UVEDENÉ V MONTÁŽNYCH POKYNOCH A V NÁVODE NA ÚDRŽBU.