CS 45 18.0-EC C - Fierăstrău Flex - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului CS 45 18.0-EC C Flex în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre CS 45 18.0-EC C Flex
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Fierăstrău în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. CS 45 18.0-EC C - Flex și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. CS 45 18.0-EC C mărcii Flex.
MANUAL DE UTILIZARE CS 45 18.0-EC C Flex
Simboluri utilizate în acest manual
AVERTISMENT!
Implică pericol iminent. Nerespectarea acestui avertisment poate duce la deces sau la vătămări extrem de grave.
ATENTIE!
Denotă o posibilă situație periculoasă. Nerespectarea acestui avertisment se poate solda cu vătămare ușoară sau cu pagube.
NOTĂ
Denotă aplicarea sfaturilor și a informațiilor importante.
Simboluri marcate pe scula electrică
Pentru a reduce riscul de accidentări, citiți manualul de instrucțiuni!
Purtați echipament de protecție auditivă!
Purtați mască!
Informații privind eliminarea mașinilor vechi
Pentru siguranța dumneavoastră
AVERTISMENT!
Înainte de a utiliza scula electrică, vă rugăm să citiți și să respectați:
- aceste instructiuni de utilizare,
- „Instrucțiunile generale privind siguranța” privind manipularea sculelor electrice din broșura furnizată (broșură nr.: 315.915),
- regulile și regulamentele în vigoare în prezent pentru prevenirea accidentelor.
Această sculă electrică este de ultimă oră și a fost construită în conformitate cu reglementările de siguranță recunoscute.
Însă, pe durata utilizării, scula electrică poate constitui un pericol pentru viața și membrele utilizatorului sau ale unui terț, ori scula electrică sau alte bunuri pot fi deteriorate.
Ferăstrăul circular poate fi utilizat numai
- în scopul destinat,
- în stare perfectă de funcționare.
Defectele care îi afectează siguranța trebuie remediate imediat.
Utilizarea în scopul destinat
Ferăstrăul circular este proiectat
- pentru utilizare comercială în industrie și comerț,
- pentru tăierea lemnului pe lungime și transversal în linii drepte.
Avertismente de siguranță pentru ferăstrăul circular
Proceduri de tăiere
a) Nu puneți mâna sub piesa de lucru.
Protectia nu vă poate proteja de lamă sub piesa de prelucrat.
b) Reglați adâncimea de tăiere la grosimea piesei de prelucrat. Trebuie să fie vizibil sub piesa de prelucrat mai puțin de un dinte complet al dinților lamei.
c) Nu țineți niciodată piesa de prelucrat în mâini sau peste picior în timp ce tăiați. Fixați piesa de prelucrat pe o platformă stabilă. Este important să susțineți în mod corespunzător lucrările pentru a minimiza expunerea corpului, blocarea lamei sau pierderea controlului.
d) Tineți scula electrică de suprafețele de prindere izolate speciale când efectuați operații unde accesoriiul de tăiere poate contacta cablaje ascunse sau propriul cablu. Accesoriiile de fixare care intră în contact cu un fir „sub tensiune” pot pune „sub tensiune” părțile metalice exterioare ale sculei electrice și pot electrocuta operatorul.
e) La spintecare, utilizați întotdeauna o pană de spintecare sau un ghidaj de margine drept. Acest lucru îmbunătățește precizia tăierii și reduce şansele de blocare a lamei.
f) Utilizați întotdeauna pânze de ferăstrău cu dimensiunea și forma corectă (de romb față de forma rotundă) a orificiilor de montaj. Pânzele de ferăstrău care nu se potrivesc cu dispozitivele de montare ale ferăstrăului vor funcționa excentric, provocând
pierderea controlului.
g) Nu folosiți niciodată șaibe de lamă sau șuruburi deteriorate sau incorecte. Șaibele și șuruburile de lamă au fost special concepute pentru ferăstrăul dvs., pentru performanțe optime și siguranță de funcționare.
Instrucțiuni suplimentare de siguranță pentru toate ferăstrale Reculul și avertizările aferente
- reculul este o reacție bruscă la o lamă de ferăstrău ciupită, blocată sau nealiniată, provocând ridicarea și ieșirea unui ferăstrău necontrolat din piesa de prelucrare spre operator;
- când lama este ciupită sau blocată strâns prin închiderea arborelui, lama se blochează și reacția motorului conduce unitatea rapid înapoi către operator;
- în cazul în care lama se răsucește sau se aliniază greșit în tăietură, dinții de la marginea din spate a lamei pot săpa în suprafața superioară a lemnului, determinând lama să urce din gaură și să sară înapoi către operator.
Reculul este rezultatul utilizării necorespunzătoare a sculei și/sau a procedurilor sau condițiilor de operare incorecte și poate fi evitat prin luarea măsurilor de precauție adecvate menționate mai jos.
a) Când lama este blocata sau când întrerupeți o tăietură din orice motiv, eliberați trăgaciul și țineți ferăstrăul nemișcat în material până când lama se oprește complet. Nu încercați niciodată să scoateți ferăstrăul din piesa lucru sau nu trageți ferăstrăul înapoi în timp ce lama este în mișcare sau poate apărea o retragere. Investigați și luați măsuri corective pentru a elimina cauza blocării lamei.
b) Când reporniți un ferăstrău în piesa de prelucrat, centrați lama ferăstrăului în bucată, astfel încât dinții ferăstrăului să nu fie cuplați în material. Dacă o lamă de ferăstrău se blochează, aceasta poate merge în sus sau înapoi din piesa de prelucrat pe măsură ce ferăstrăul este repornit.
c) Sprijiniti panourile mari pentru a minimiza riscul de ciupire și recul a
lamei. Panourile mari tind să se lase sub propria greutate. Suporturile trebuie așezate sub panou pe ambele părți, lângă linia de tăiere și lângă marginea panoului.
d) Nu utilizați lame neascuțite sau deteriorate. Pânzele de ferăstrău neascuțite sau fixate necorespunzător produc o tăietură îngustă care provoacă frecare excesivă, blocarea lamei și recul.
e) Adâncimea lamei și pârghiile de blocare pentru reglarea înclinări trebuie să fie strânse și sigure înainte de a efectua tăierea. Dacă reglarea lamei se schimbă în timpul tăierii, aceasta poate provoca blocarea și retragerea.
f) Aveți grijă suplimentară atunci când tăiați pereții existenți sau alte zone oarbe. Lama proeminentă poate tăia obiecte care pot cauza recul.
Instrucțiuni de siguranță pentru tăiat cu ferăstrău pendular cu protecție
Funcția de protectie inferioară
a) Verificați protecția inferioară pentru închiderea corectă înainte de fiecare utilizare. Nu acționați ferăstrăul dacă protecția inferioară nu se mișcă liber și nu se închide instantaneu. Nu strângeți niciodată și nu legați protecția inferioară în poziția deschisă. Dacă ferăstrăul este scăpat accidental, protecția inferioară poate fi îndoită. Ridicați protecția inferioară cu mânerul retractabil și asigurați-vă că se mișcă liber și nu atinge lama sau orice altă parte, în toate unghiurile și adâncimile de tăiere.
b) Verificați funcționarea arcului de protecție inferior. Dacă protecția și arcul nu funcționează corect, acestea trebuie întreținute înainte de utilizare. Protecția inferioară poate funcționa lent din cauza pieselor deteriorate, a depunerilor de gumă sau a acumulării de resturi.
c) Apărătoarea inferioară poate fi retrasă manual numai pentru tăieturi speciale, cum ar fi „tăieturi scufundate” și „tăieturi compuse”. Ridicați protecția inferioară de mânerul retractabil și imediat ce lama intră în material, protecția inferioară trebuie eliberată. Pentru toate celelalte tăieturi, protecția inferioară ar trebui să funcționeze automat.
d) Observați întotdeauna că protecția inferioară acoperă lama înainte de a așeza ferăstrăul pe bancă sau podea. O lamă neprotejată, de inerție, va face ca ferăstrăul să meargă înapoi, tăind tot ce se află în calea sa. Fiți conștienți de timpul necesar pentru oprirea lamei după eliberarea comutatorului.
Instrucțiuni de siguranță pentru ferăstrăie tip plonjare
Funcția de protectie
a) Verificați protecția pentru închiderea corectă înainte de fiecare utilizare. Nu acționați ferăstrăul dacă dispozitivul de protecție nu se mișcă liber și închideți lama instantaneu. Nu strângeți niciodată și nu legați protecția astfel încât lama să fie expusă. Dacă ferăstrăul a căzut accidental, garda poate fi îndoită. Verificați pentru a vă asigura că protecția se mișcă liber și nu atinge lama sau orice altă parte, în toate adâncimile de tăiere.
b) Verificați funcționarea și starea arcului de întoarcere a protecției. Dacă protecția și arcul nu funcționează corect, acestea trebuie întreținute înainte de utilizare.
Protectia poate funcționa lent din cauza pieselor deteriorate, a depunerilor de gumă sau a acumulării de resturi.
c) Asigurați-vă că placa de bază a ferăstrăului nu se va deplasa în timp ce efectuați o „tăiere tip plonjare”.
Lama care se deplasează lateral va provoca blocarea și probabil reculul.
d) Observați întotdeauna că protecția acoperă lama înainte de a așeza ferăstrăul pe bancă sau podea. O lamă neprotejată, de inerție, va face ca ferăstrăul să meargă înapoi, tăind tot ce se află în calea sa. Fiți conștienți de timpul necesar pentru ca lama să se oprească după ce comutatorul este eliberat.
Zgomotul și vibrațiile
Valorile zgomotului și ale vibrațiilor emise au fost determinate în conformitate cu norma EN 62841. Nivelul sonor evaluat pentru această sculă electrică este tipic:
– Nivel de presiune sonoră L_pA : 89,3 dB(A);
- Nivel de putere sonoră măsurată L_WA : 100,3 dB(A);
- Incertitudine: K = 3 dB.
- Valoarea totală a vibrațiilor:
- Valoarea emisiilor a_h,B (plăci de tăiere): <1,4 m/s
- Valoarea emisiilor a_h,M (tăierea foilor de metal): <1,6 m/s
- Incertitudine: K = 1,5 m/s ^2
AVERTISMENT!
Măsurile indicate se referă la sculele electrice noi. Utilizarea zilnică duce la modificarea valorilor de zgomot și vibrații.
i NOTĂ
Nivelul emisiilor de vibrații din acest material informativ a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat de norma EN 62841 și poate fi utilizat pentru a compara o sculă cu alta.
Poate fi utilizat pentru evaluarea preliminară a expunerii. Nivelul declarat al vibrațiilor emise reprezintă principalele aplicații ale sculei. Însă, dacă scula este utilizată pentru aplicații diferite, cu accesorii diferite sau dacă este prost întreținută, valoarea vibrațiilor emise poate varia. Acest lucru poate mări semnificativ nivelul de expunere în cadrul perioadei totale de lucru. Pentru o estimare precisă a sarcinii vibratorii ar trebui luați în considerare și timpii în care scula este oprită sau chiar în funcțiune, dar nu este utilizată în mod efectiv. Acest lucru poate diminua semnificativ nivelul de expunere în cadrul perioadei totale de lucru.
Identificați măsuri suplimentare de protectie pentru a proteja operatorul de efectele vibrațiilor precum: întrețineți scula și accesoriiile, păstrați-vă mâinile calde, organizați modelele de lucru.
ATENTIE!
Purtați antifoane când presiunea sonoră depășește 85 dB(A).
Specificații tehnice
| CS 45 18.0-EC | ||
| Tip de maşină | Ferăstrău circular de mână | |
| U V CC 18 | ||
| n_o | /min 5 | 400 |
| Diametrul lamei mm | 128 | |
| Diametrul găurii lamei | mm | 20 |
| Adâncime Max. de tăiere | mm 46,5 | |
| Greutate conform „Procedurii EPTA 01/2003” (cu baterie) | kg 2,4 | |
| Greutate accumulator | kg 0,8 | kg (5 Ah) |
Descriere (consultați figura A)
Numerele ce indică specificațiile produsului fac referire la ilustrația mașinii de pe pagina grafică.
1 Protecția retractabilă
2 Manetă de reglare pentru retragerea protecției
3 Şurub de prindere cu flanşă de
prindere
4 Duză de extractie a prafului
5 Buton de blocare
6 Întrerupător ON/OFF (pornit/oprit)
7 Mâner
8 Cheie hexagonală
9 Placă bază
10 Maneta de prindere pentru preselectia adâncimii de tăiere
11 Buton de blocare ax
12 Ghid de margine
13 Buton de blocare a ghidajului de margine
Instrucțiuni de utilizare
i NOTĂ
Când scula electrică este oprită, scula continuă să funcționeze un timp scurt. Pentru informații suplimentare privind produsele producătorului, vizitați www.flex-tools.com.
AVERTISMENT!
Scoateți acumulatorul înainte de a executa vreo operație asupra sculei electrice.
Înainte de a porni scula electrică
Scoateți acumulatorul din instrument și verificați dacă nu există piese lipsă sau deteriorate.
Pentru a ataşa/detaşa accumulatorul (a se vedea Figura B)
ATENTIE!
Utilizarea bateriilor care nu sunt adecvate pentru maşină. Poate duce la defectiuni ale aparatului electric sau la deteriorarea acestuia.
Pentru a ataşa accumulatorul:
Aliniați nervura ridicată a accumulatorului cu canelurile de pe partea inferioară a sculei, apoi atașați accumulatorul la sculă.
Asigurați-vă că blocajul de pe baterie se fixează în poziție și că bateria este fixată de sculă înainte de a începe utilizarea.
Pentru a detaşa accumulatorul:
Apăsați butonul de eliberare a bateriei din acumulator și trage-ți accumulatorul și scoateți-l din sculă.
Reglarea adâncimii de tăiere (a se vedea Figura C)
a. Scoateți mai întâi bateria și apoi asigurățivă că ferăstrăul este îndreptat spre voi.
b. Slăbiți maneta de blocare a adâncimii.
c. Tineți placa de bază plat de marginea piesei de prelucrat și ridicați corpul ferăstrăului până când lama este la adâncimea corectă. Utilizați scala de adâncime pentru a determina adâncimea de tăiere.
d. Strângeti maneta de blocare a adâncimii.
ATENTIE!
Utilizați întotdeauna setarea corectă a adâncimii lamei. Setarea corectă a adâncimii lamei pentru toate tăieturile nu trebuie să fie cu mai mult de 6,35 mm sub materialul de tăiat. Permiterea unei adâncimi mai mari va crește şansele de recul și va avea ca rezultat o tăiere grosolană.
Dispozitiv de îndepărtare a prafului (a se vedea Figura D)
Interfața de evacuare a prafului configurată de mașină poate fi reglată de la stânga la unghi drept, iar direcția adecvată de evacuare a prafului poate fi selectată în funcție de starea de lucru
Instalarea ghidajului de margine (a se vedea Figura E)
Ghidajul de margine vă permite să faceți tăieri paralele precise atunci când tăiați o piesă de prelucrat.
a. Îndepărtați accumulatorul.
b. Glisați ghidajul de margine în fantele de ghidare a marginii din partea din față a bazei ferăstrăului.
c. Reglați ghidajul de margine la lungimea de tăiere dorită. Strângeti butonul de blocare a ghidajului de margine.
d. Strângeti și susțineți piesa de prelucrat în siguranță înainte de a tăia.
e. Asezați ferm ghidajul de margine pe marginea piesei de prelucrat. Dacă faceți acest lucru, veți obține o tăietură adevărată fără a ciupi lama.
f. Asigurați-vă că marginea de ghidare a piesei de prelucrat este dreaptă, astfel încât să puteți obține o tăietură dreaptă.
g. Lăsați întotdeauna lama să atingă viteza maximă, apoi ghidați cu atenție ferăstrăul în piesa de prelucrat.
Pornirea și oprirea (a se vedea Figura F)
Scula este echipată cu un buton de blocare pentru a evita pornirea neintentionată.
Pentru a porni, apăsați butonul de blocare și strângeti butonul de declanșare.
Pentru a opri, eliberați comutatorul de declanșare.
ATENTIE!
Lăsați lama să se oprească complet înainte de a pune ferăstrăul în jos.
Instalarea și scoaterea lamei (a se vedea Figura G1 și G2)
AVERTISMENT!
Purtați întotdeauna mănuși rezistente la manipularea sau schimbarea lamelor, deoarece acestea pot fi foarte ascuțite. Folosiți numai pânze ascuțite și nedeteriorate. Lame de ferăstrău fisurate sau deformate trebuie înlocuite imediat.
AVERTISMENT!
Apăsați blocarea axului numai când scula este oprită.
a. Scoateți mai întâi bateria și apoi așezați ferăstrăul lateral pe o suprafață plană. Apăsați încuietoarea axului și rotiți șurubul lamei cu cheia hexagonală inclusă până când se blochează.
b. În timp ce apăsați blocarea axului, utilizați cheia hexagonală furnizată pentru a roti şurubul de fixare în direcția lamei ferăstrăului.
c. Scoateți flanșa exterioară a lamei și șurubul lamei.
d. Ridicați protectția inferioară a lamei folosind maneta de protecție a lamei. Scoateți lama ferăstrăului din flanșa interioară și trageti-o afară.
e. Curățați bine flanșele lamei de ferăstrău înainte de a monta noua lamă de ferăstrău. Ștergeți o picătură de ulei pe flanșa interioară și exterioară, unde vor atinge lama.
f. Montați noua lamă de ferăstrău pe ax și pe flanșa interioară.
g. Ataşati flança exteriorară și strângeti şurubul lamei.
Instrucțiuni de utilizare
AVERTISMENT!
Țineți scula numai de suprafețele de prindere izolate!
AVERTISMENT!
Lăsați lama să se oprească complet înainte de a pune ferăstrăul în jos.
Efectuarea unei tăieturi (a se vedea Figura H)
a. Marcați linia de tăiere pe piesa de prelucrat.
b. Aşezati marginea frontală a bazei pe piesa de prelucrat.
c. Porniți motorul eliberând butonul de blocare și apăsând butonul de declanșare.
NOTĂ: Lăsați întotdeauna lama să atingă viteza maximă înainte de a începe să tăiați piesa de prelucrat.
d. Ímpingeti încet ferăstrăul înainte.
e. Când faceți o tăietură, folosiți întotdeauna o presiune constantă și uniformă. Fortarea ferăstrăului provoacă tăieturi grosolane și poate scurta durata de viață a ferăstrăului sau poate provoca reculul. Lăsați lama și ferăstrăul să lucreze.
f. După finalizarea tăierii, eliberați comutatorul de declanșare și lăsați lama să se oprească complet. Nu scoateți ferăstrăul de pe piesa de prelucrat în timp ce lama se mișcă.
AVERTISMENT!
Deoarece grosimea lamei variază, efectuați întotdeauna o tăietură de încercare în material vechi de-a lungul liniei de ghidare pentru a determina cât de mult, dacă există, linia de ghidare trebuie să fie abaterea pentru a obține o tăiere precisă.
Efectuarea unei tăieturi plonjate (a se vedea Figura I)
AVERTISMENT!
Pentru a evita pierderea controlului, aveți întotdeauna grijă extremă atunci când efectuați tăieturi cu plonjare.
Reglați adâncimea de tăiere după cum este necesar. Ridicați pârghia de protecție a lamei inferioare pentru a expune lama ferăstrăului și așezați ferm partea din față a planului pe piesa de prelucrat cu mânerul principal ridicat, astfel încât lama să nu atingă piesa de prelucrat. Cu lama care doar șterge piesa de prelucrat, porniți motorul eliberând butonul de blocare și apăsând butonul de declanșare. Lăsați întotdeauna lama să atingă viteza maximă înainte de a începe să tăiați piesa de prelucrat. Coborăți încet ferăstrăul în piesa de prelucrat, folosind partea din față a bazei care se sprijină pe piesa de prelucrat ca punct de articulație.
WARNING!
De îndată ce lama începe să taie materialul, eliberați maneta de protectie a lamei inferioare. După finalizarea tăierii, eliberați comutatorul de declanșare și lăsați lama să se oprească complet. Nu scoateți ferăstrăul de pe piesa de prelucrat în timp ce lama se mișcă.
WARNING!
Tăiați întotdeauna în direcția înainte când faceți o tăietură de buzunar. Tăierea în direcția inversă poate face ca ferăstrăul să urce pe piesa de prelucrat și să se întoarcă către dvs., provocând răni grave.
WARNING!
Nu legați niciodată protecția lamei inferioare în poziție ridicată. Lăsând lama expusă poate duce la răniri grave.
Întreținere și îngrijire
AVERTISMENT!
Scoateți acumulatorul înainte de a executa vreo operație asupra sculei electrice.
Curățarea
- Curățați periodic scula electrică și grilajul situat în fața fantelor de aerisire. Frecvența curățării depinde de material și de durata de utilizare.
■ Curățați periodic interiorul carcasei și motorul cu aer comprimat uscat.
Piese de schimb și accesorii
Pentru alte accesorii, în special scule și accesorii de mașină de șlefuit, consultați cataloagele fabricantului.
Vederea în spațiu și lista pieselor de schimb pot fi găsite pe pagina noastră de Internet:www.flex-tools.com
Informații privind eliminarea
AVERTISMENT!
Instrucțiuni de dezafectare a sculelor electrice inutilizabile:
- îndepărtați accumulatorul sculei alimentate cu accumulator.
Numai pentru țările UE Nu eliminați sculele electrice împreună cu deșeurile menajere! Conform
Directivei europene 2012/19/UE privind echipamentele electrice și electronice și transpunerea acesteia în legislația națională, sculele electrice uzate trebuie colectate separat și eliminate într-un mod ecologic.
Recuperarea materiilor prime în loc de eliminarea acestora.
Dispozitivul, accesoriiile și ambalajul trebuie reciclate într-un mod ecologic. Componentele de plastic sunt identificate în vederea reciclării în funcție de tipul de material.
AVERTISMENT!
Nu aruncați bateriile în gunoiul menajer, apă sau foc. Nu desfaceti bateriile uzate.
Numai pentru țările UE: În conformitate cu Directiva 2006/66/CE, bateriile defecte sau uzate trebuie reciclate.
NOTĂ
Vă rugăm să întrebați distribuitorul despre opțiunile privind eliminarea!
C €-Declaratie de conformitate
Declarăm pe proprie răspundere că produsul descris în „Specificații tehnice” este conform cu următoarele standarde sau documente normative:
EN 62841 în conformitate cu reglementările directivelor 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU.
Responsabil pentru documentele tehnice: FLEX - Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
text_image
i.v. P### C##s Q - rProducătorul și reprezentantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubă și pierdere de profit suferită ca urmare a întreruperii activității comerciale cauzate de produs sau de un produs neadecvat. Producătorul și reprezentantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubă cauzată de utilizarea neadecvată a sculei electrice sau de utilizarea sculei electrice cu produse de la alți producători.
