CSM 57 18-EC - Fierăstrău Flex - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CSM 57 18-EC Flex

Simbolurile de pe produs. 189

Informatii privind siguranta 189

Zgomotul i vibrateiile. 191

Date tehnice 192

Prezentare generala. 192

Instrueti deutilizare. 192

Transport 196

Intretinerea s i ingrijirea. 196

Informatii privind eliminarea. 197

Declaratie de conformitate CE 197

Exonerare de responsabilitate. 197

Simboluri utilizeat in acest manual

#

AVERTISMENT!

Implica pericol iminent. Nerespectarea
acentui avertisment poate duce la deces sau
la vatamari extrem de grave.

#

ATENTIE!

Denota o posibila situatie periculoasa.
Nerespectarea acestui averisment se poate solda cu vatakare usoara sau cu pagube.

i

NOTA

Denota aplicarea sfaturilor si a informaţilor importante.

Simbolurile de pe produs

Pentru a reduce riscul de accidentari, cititi manualul de instructiuni!

Informații privind siguranta

A

AVERTISMENT!

Inainte de a utilizesca scula electrica, va rugam sa cititi urmatoarele si sa actionati in consecinta:

• aceste instructiuni de'utilizare,
• "Instruetiunile generale privind siguranta" privind manipularea sculelor electrice din brosura furnizata (brosura nr.: 315915),
• regulile si regulamentele in vigoare in prezent pentru prevenirea accidentelor. Această sculă electrică este de ultima orași a fost construţă in conformitate cu reglementările de siguranta recunoscute.

Insa, pe durata utilizarii, scula electrica poate reprenta un pericol pentru viata si membrile activatorului sau ale unui ter, ori scula electrica sau alte bunuri pot fi deteriorate.

Scula electrica poate fiutilizata numai

• in scopul pentru care este destinat
• in stare perfectă de fonctionare.

Defectele care ii afcteaza siguranta trebuie remediate imediat.

Utilizarea prevăzută

Ferăstrăul circular pentru metal este proiectat

• pentruutilizarecomercialăinindustrieşimeştesuguri,
• pentru efectuarea de tăieturi pe materiale metalice.
• Nu este proiectat pentru a fi Utilizat cu discuri de tăiere din lemn sau piatra.

Instruţiuni de siguranta pentru toate fierăstraiele

Proceduri detäiere

a) PERICOL: Tinei mainile除去 de zona de taiere si lamă. Tinei mana a doua pe manerul auxiliar sau pe carcasa motorului. Daca ambele maiini tin ferastrăul, acestea nu pot fi tăiate de lamă.
b) Nu punetimana sub piesa de lucru. Protectia nu va poate proteja de lamă sub piesa de prelucrat.
c) Reglati adancimea de taiere la grosimea piesei de prelimucrat. Trebuie sa fie vizibil sub piesa de prelimucrat mai pu tin de un

dinte complet al dintilor lamei.

d) Nu tinei niciodata piesa de prelimucrat in maini sau peste picior in tamp ce taiati. Fixati piesa de prelimucrat pe o platforma stabila. Este important sā sustinei in mod corespunzator lucràrile pentru a minimiza expunerea corpului, blocarea panzei sau pierderea controlului.
e) Tinei scula electrica de suprafele de prindere izolate speciale cand efectuati operati unde accesorul de taiere poate contacta cablaje ascunse sau proprioiul cablu. Accesorile de fixare care intrain contact cu un fir "sub tensiune" pot pune "sub tensiune" partile metalice exteriorare ale sculei electrice si pot electrocuta operatorul.
f) La spintecare,utilazi intotdeauna o pană de spintecare sau un ghidaj de margine drept. Acest lucru imbunatațește precizia tăierii si reduce Şansele de blocare a pânzei.
g) Utilizati intotdeauna panze de ferastrau cu dimensiunea si forma corecta (de romb faça de forma rotunda) a orificilor de montaj. Panzele de ferastrau care nu se potrivesc cu dispositivele de montare ale ferastraului vor functiona excentric, provocand pierderea controlului.
h) Nu folosi niciodata saibe de lamau suruburi deteriorate sau incorcate. Saibele si suruburile de lamau fot special concepute pentru ferastrul dvs., pentru performante optime si siguranta de fonctionare.

Instruţiuni supplementare de siguranta pentru toate fierăstraiele Reculul și avertizările aferente

reculul esto reactie brusca la o lamadeferastrau ciupita, blocata sau nealiniata,provocand ridicarea si ieirea unui ferastruunecontrolat din piesa de prelimucare spre operator;
- cândamaeste ciupita saublocata strans prininchiderea arborelui,lama se blocheazasi reactia motorului conducune unitatea rapid inapoicatre operator;
- in cazul in care lama se răsucește sau se aliniază greșit in tăietură, dinții de la marginea din spate a lamei pot săpa in suprafata superioara a lemnului,

determinand lama sa urce din gaura si sara inapoicatre operator.

Reculul este rezultatul utilizarii
necorespunzatoare a sculei si/sau a
procedurilor sau condiilor de operare
incorrecte si poate fi evitat prin luarea
maszurilor de precautie adevate mentionate
mai jos.

a) Menținei o strängere fermă a fierăstrăului cu ambele mai niș pozițonati-vă bratele pentru a rezista forțelor de recul. Poziționează-ți corpul fie de o parte a pânzei, dar nu in linie cu pânza. Reculul ar putea face ca fierăstrăul să Sara înapoi, dar forțele de recul pot fi controlate de CATRE operator, dacă se iau masurile de precautie adecvate.
b) Când pânza este blocata sau când intrerupeți o tăietură din orice motiv, eliberați trăgaciulși tîneți ferăstrăul nemISCAT IN material până când pânza se oprește complet. Nu incercăți niciodata să scoateți ferăstrăul din piesa lucru sau nu trajeți ferăstrăul inapoi in timpe ce pânza este in mișcare sau poate apărea o retragere. Investigățiși luți măsuri corective pentru a elimina cautza blocării pânzei.
c) Când reporniti un ferăstrău în piesa de prelimucrat, centrai pânza ferăstrăului în bucata, astfel incât dinții ferăstrăului să nu fie cuplăți în material. Daca o lamă de ferăstrău se blochează, aceasta poate merge în sus pau înapoi din piesa de prelimucrat pe masură ce ferăstrăul este repornit.
d) Sprijiniti panourile mari pentru a minimiza riscul de ciupire si recul a pânzei. Panourile mari tind sa se lase sub propria greunate. Suporturile trebuie asezate sub panou pe ambele parti, langă linia de taiere si langa marginea panoului.
e) Nu utiliziati lame neascutite sau deteriorate. Panzele de ferăstrau neascutite sau fixate necorespunțator produc o tăietura ingustă care provoacă frecare excesivă, blocarea lameiși recul.
f) Adancimea pänzei si párghiile de blocare pentru reglarea teşirii trebuie să fie strânse.si sigure inainte de a efectua tăierea. Dacă reglarea lamei se schimba in tampul tăierii, aceasta poate provoca

blocarea 山 retragerea.

g) Aveṭi grijā suplimentara atunci cand tāiati pereṭi iexistsnti sau alte zone oarbe. Pānza proeminenta poate tāia obiecte care pot cauza recul.

Instruţiuni de siguranta pentru tăiat cu ferăstrău pendular cu protectie

a) Verificazioni protectia inferioarare pertru inchiderea corecta inainte de fiecare utilizare. Nu actionati ferastraul daca protectia inferioarru nu se mscaliber si nu se inchide instantaneu. Nu strangei niciodata si nu legati protectia inferioarain poziia descisă. Daca ferastraul este scapat accidental, protectia inferioarapoate fi indoită. Ridicati protectia inferioaracu manerul retractabil si asigurati-vacse miscaliber si nu atinge panza sau orice alta parte, in toate unghiurile si adancimile de taiere.
b) Verificati functionarea arcului de protectie inferior. Daca protectia si arcul nu functioneazacorect,acestea trebuie intretinute inante deutilizare.Proteia inferioara poate functiona lent din cauza pieselor deteriorate,a depunerilor de gumasa acumulari de resturi.
c) Aparatoarea inferioroara poate fi retrasa manual numai pentru tăieturi speciale, cum ar fi „tăieturi scufundate" si „tăieturi compuse". Ridicati proteția inferioroara de manerul retractabil si imeditat ce pânza intră in material, proteția inferioroara trebuie eliberata. Pentru toate celealte tăieturi, proteția inferioroara ar trebui sa functioneze automat.
d) Observati intotdeauna că proteția inferioroara acoperă pânza inainte de a aseza ferăstrăul pe banca sau podea. O lamă neprotejata, de inertie, va face ca ferăstrăul să meargă inapoi, tăind tot ce se află in calea sa. Fiti constienti de tampul necessar pentru oprirrea pânzei după eliberarea comutatorului.

Zgomotul Şi vibriṭile

Valorile zgomotului si ale vibrateiilor emise au fost determinate in conformitate cu norma EN 62841.

Nivelul sonor A evaluat pentru această sculă electrică este tipic:

• Nivel de presiune sonora LpA: 95 dB(A)
  Nivel de putere sonora măsurata LWA: 103 dB(A)
• Incertitudine: K = 3 dB
• Valoarea totală a vibratiilor: < 2.5 m/s
• Valoarea emisiilor ah:
• Incertitudine: K = 1.5 m/s

ATENTIE!

Măsurile indicate se referă la sculele electricne!. Utilizarea zilnică duce la modificarea valorilor de zgomot Şi vibrati.

i NOTA

Nivelul emisiilor de vibraţii dat in această fişa informativa a fost măsurat in conformitate cu o metodă de măsurare standardizata in EN 62841 si poate fi適用at pentru a compară un instrument cu-altul.

valorile totale declarate ale vibrațilorși valorile declarate ale emisiilor de zgomot au fost măsurate în conformitate cu o metodă de incercare standardși pot fi utilizeze pentru a compară o unealtă cu alta;

Cu toate acestea, in cazul in care scula este utilizesa pentru diferite aplicaiti, cu diferite accesorii de taiere sau prost intretnute, nivelul de emisie de vibrata poate difereri.

Acest lucru poate märi semnificativ nivelul de expunere in cadrul perioadei totale de lucru.

valoarea (valorile) totală (totale) declarata (declarate) a (ale) vibrațilorși valoarea (valorile) declarata (declarate) a (ale) emisiilor sonore pot fi, de asemenea, utilizeze intr-o evaluare preliminară a expunerii.

Acest lucru poate diminua semnificativ nivelul de expunere in cadrul perioadei totale de lucru.

Identificati măsuri supplementare de protectie pentru a proteja operatorul de efectele vibrantiilor precum: intretineti sculași accesoriile de tăiat, păstrați-va mainile calde, organizati modelele de lucru.

AVERTISMENT!

• Emisiile de vibraţii ŞI zgomot in timpul utilizării efective a sculei electrice pot diferi de valorile declarate in functie de modurile in care este UTILIZATA unealta, in special de ce fel de piesă este prelucrata; ŞI

• din nevoia de a identifica masurile de siguranta pentru a proteja operatorul in functie de estimarea expunerii in conditiile efective de'utilizare (luand in considerare toate elementele ciculului de operare precum timpii de oprire ai sculei si cand aceasta functioneaza in gol, plus tampul de pornire).

ATENTIE!
Purtaţi antifoane cand presiunea sonora
depășeste 85 dB(A).

Date tehnice

Tipul de produs CSM 57		18-EC
Proodus		Ferăstrău circular pentru metal
Tensiune nominală	Vdc 18
Turație de mers în gol	/min 4	500
Diametrul pânzei	mm 13	6-150
Diametrul găurii lamei	mm 20
Adâncime de tăiere la 90°	mm 57
Grosimea Tmaxă a peretelui	mm	1.6 - 4.8 Pentru șfturi de oțel, canal, unghi de fier, bară plata, tablă de oțel, conducță EMT
Diametrul burghiului	mm	25 Pentru tijă filetata
Greunate conform „Procedurii EPTA 01/2003" (fără baterie)	kg 2.48
Acumulator 18V		AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0
Greunate accumulator	kg	AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0	0,40,71,1

Temperatura de functiónare	-10~40°C
Temperatura de incârcare	0~40°C
Temperatura de depositare	- 20~50°C
Gama incârcătorului	CA 12/18 CA 18.0-LD CA 10.8/18.0 CA SP 2x 12/18

Numerele ce individa specificaile produsului fac referire la ilustrata maşinii de pe pagina grafica.

1 Mäner principal
2 Comutatorul de declansare
3 Buton de blocare
4 Dispositiv superiore de protectie
5 Aparatoare frontala transparenta
6 Placă bază
7 Saibă exterioroara lamă
8 Šurub de pânza
9 Aparatoare inferioara
10 Maneta de protectie inferioar
11 Capac cutie de aschii
12 Catarama
13 Fereastrā transparenta
14 Buton de blocare a arborelui
15 Cârlig de grindă
16 Maneta de reglare a adancimii
17 Scala de adancime
18 Cheia hexagonală
19 Maner auxiliar
20 Buton de blocare (cu arc)
21 Lumină LED
22 Adaptor pentru sine
23 Dispositiv de tãieri transversale
24 Lama

Instruţiuni de UTILIZARE

AVERTISMENT!

Scoatei accumulatorul inainte de a executa vreo operatiune asupra sculei elecrice.

Inainte de a porni scula electrică

Despacheta scula electrica si accesorile si asigura-va daca exista把这些 lips sa Sau deteriorate.

i NOTÅ

Bateriile nu sunt incarcate complet in momentul livrarii. Inainte de prima utilizare, incarcaiti complet bateria. Consultati manuall de instructiani al incarcatorului.

Sfaturi pentru o durata lungă de viață a bateriei

ATENTIE!

• Nu incarca ti niciodata bateriile la temperaturi sub 0 ^ C sau peste 40^
• Nu incarca ti bateriile in medii cu umiditate ridicata a aerului Sau temperatura ambienta.
• Nu acoperiti bateriile 山 incarcatorul in timpul procesului de incarcare.
• Scoatei stecherul incarcatorului la sfarsitul procesului de incare.

Bateria si incarcatorul se incalzesc in tampul procesului de incarcare. Acest lucru este perfect normal!

Dacă bateriile nu sunt utilizeate pentru o perioada lungă de temp, depositate-le partial incârcate intr-un loc răcoros.

Instalarea/inlocuirea accumulatorului (a se vedea figurile B1-B2)

Introduci bateria incarcat in scula electrica panla auzul unui cli (a se vedea figura B)1.
Pentru a scoate, apasa t butonul de eliberare (1.) sicoateti bateria (2.) (a seVEDea figura B2).

ATENTIE!

Cand dispositivul nu este utilizes, protejati bornele accumulatorului. Piesele de metal pot scurtcircuita bornele; pericol deexplozie si de incendiu!

Instalarea lamei

AVERTISMENT!

Utilizi numai lame de ferăstrău pentru metal 136-150 mm cu o capacitate de 4500/min (RPM) sau mai mare. NU folosiţi NICIODATA o lamă atât de groasa înțat să impiedice saiba exterioroara a lamei să se angajeze cu partea

planà a axului. Utilizarea unei lame care nu este proiectata pentru ferăstrau poate duce la vătamâri corporale grave si daune materiaile.

AVERTISMENT!

Asigurati-va ca puratai manusi de protectie in temp ce manipulati o lamad ferastrau. Lama poate rani mainile neprotejate.

Scoatei cheia hexagonala (18) din zona sa de depositare.
Apasati butonul de blocare a arborelui (14) siutilizati cheia hexagonala pentru a rotisurubul lamei (8) panacand butonul de blocare a arborelui se blocheaza.Continuata sa apasati butonul de blocare a arborelui (14),rotiti surubul lamei (8) in sens antiorar si scoateti surubul lamei si saiba exterioroara (7)(a se vedea figura C1).
Asigurati-va ca dinii ferastraului si sageata de pe lamia indica in aceeasi directie cu sageata de pe protectia inferioroara (9).
Retrageti protectia inferioara (9) pana la capat in protectia superioara.
Glisati lama prin fanta din picior si montaio pe saiba interioara de pe arbore.
Reinstalati saiba exterioroara (7). Mai intai strangeti cu degetul surubul lamei (8) in sensul acelor de ceasornic, apoi strangeti-l cu cheia hexagonala (18) furnizata (a se vedea figura C2).

CUTIE DE AŞCHII (A SE VEDEA FIGURA D1-D2)

AVERTISMENT!

Nu atingeti praful de ferastru si cutia de aschii cu mainile goale imediat dupa operatiune. Poate fi extrem de cald si va poate arde pielea.

AVERTISMENT!

Purtati protectie pentru ochi sau ochelari de protectie atunci cand goliti cutia de aschii.

Praful de la ferăstrău este colectat in cutia de aschii. Observati colectarea de prafului in cutia de aschii prin fereastra transparentă (13).

Aruncati periodic rumegusul din cutia de aschii inante de a se umple.

Impingeti catarama (12) in sus pentru a deschide capacul cutiei de aschii (11).

Aruncaţi prafului de ferastrău in timpe unealta este orientata in jos.

Reglarea adâncimii de tăiere (a se vedea Figura E)

Indepa rtai acumulatorul.
Slabiti maneta de reglare a adancimii (16).
Tineti plac de baza a ferastrului plat pe marginea piesei de prelucrat si apoi ridicati sau coborati ferastrul panacand marcajul indicator de pe scara de adancime (17) se aliniazacu marcajul de adancime dorit.
Strangei bine maneta de reglare a adancimii (16).
Pentru setarea corecta a adancimii, lama trebuie sa se extinda cu aproximativ 3 mm sub materialul taiat.

Ghidajul de margine (a se vedea figurile F1-F2)

Ghidajul de margine (23) va permite sa faceti taieri parallele precise atunci cand taiati o piesa de prelimucrat.

Indepa rtai acumulatorul.
Glisaigi ghidajul de margine (23) in fantele de ghidare a marginii din partea din faça a bazei ferastraului.
Reglati ghidajul de margine la lungimea de taiere dorita. Strangeti butonul de blocare (20).
Strangei si sustineti piesa de prelimucrat in siguranta inante de a taia.
Asezati ferm ghidajul de margine pe marginea piesei de prelimucrat. Daca faceti acest lucru, veti obtine o taietură adevarata fara a ciupi lama.
■ Asiguraţi-va ca marginea de ghidare a piesei de prelimucrat este dreaptă, astfel incât să puteti obține o tăietură dreaptă.

Cárlig de grindă (a se vedea figura G)

Utilizati caryligul (15) pentru a atarna ferastrul de o grindă sau o bârnă au de o alta structura securizata similară pentru depositarea temporară in timpul lucrului.

Cárligul (15) poate fi rotit la 90^ sau 180^ .

Pentruutilizare,ridicati carligul panacand acesta se fixeaza in poziia descis.

Atunci cand nu este utilizes, impingeti intotdeauna carligul in poziţiarchis.

AVERTISMENT!

Atunci cand ferastraul este agatat de carlig, nu scuturati ferastraul Sau objectul de care

este agaţat. Nu atârnati ferăstrăul de fire electrice. Asigurati-va ca structura folosită pentru a agata ferăstrăul este sigura. Se pot intâmpla vătamări corporale sau pagube materiaile.

Folositi caryligul doar pentru agatarea ferastraului. Folosirea caryligului pentru a agata orice altceva ar putea duce la raniri grave. Nu folositi caryligul pentru a ajunge la un alt obiect si nu folositi caryligul pentru a va sustine greutatea in orice situatie.

Adaptor pentru sine (a seVEDea figura H1-H2)

Adaptorul pentru sina (22) este utilizing pentru a adapta sina (nu este furnizata) pentru o taiere precisă si in linie dreaptă.

Pentru a ata adaptor pentru sine

Indepartati accumulatorul.
Fixati capatul din spate al placii de baz (6) in cele doua catarame (H-1) (a se vedea figura H1).
Apasa capatul frontal al placii de baza (6) in catarama frontala (H-2) (a se vedea figura H2).

Pentru a detasa adaptor pentru sine

• Trageti catarama frontala (H-2) spre exterior si scoatei adaptorul pentru sine (22).

Ghidajul de linie (a se vedea figura I)

Utilizati crestatura tāiata din placā de bazā pentru ghidare. Crestaturile ghidului detāiere vor indica o linie aproximativā de tāiere. Effectuati tāieturi de probā in resturi de cherestea pentru a verifica linia reală de tāiere.

Ghidajul de margine (a se vedea figura J)

Fereastra de vedere (J-1) si doua marcaje de aliniere (J-2, J-3) pentru doua pânze de ferăstrău diferite (136 mm si 150 mm) in picior facilitează vizualizarea poziției pânzei de ferăstrău la tăierea la adâncime Tmaxă, in special atunci cand piesa de prelucrat nu trebuie tăiata. Aliniți crestăture de tăiere cu linia de tăiere, porniti ferăstrăul si incepeți tăierea. Observati poziția pânzei de ferăstrău prin fereastra de vedere sau semne, opriți unealta odata ce ajunge in poziția in care

doriti sā opriṭi tāirea.

Fereastra Şi marcajele de pe ambele parti ale pânzei de ferăstrău i fac pe utilizatori di reptaci sa stangaci ša observe poziția pânzei de ferăstrău din unghiuri diferite.

Depozitarea cheilor hexagonale (a se vedea figura K)

Atunci cand nu este utilizes, deposita cheia hexagonala asa cum se arata in figura K pentru a evita pierderea acesteia.

Scula este echipata cu un buton de blocare (3) pentru a evita pornirea neintentionata.

Pentru a porni, apasa t butonul de blocare (3) si strangeti butonul de declansare (2).

Pentru a opri, eliberati comutatorul de declansare(2).

ATENTIE!

Lasa'i lama sa se opreasca complet inainte de a pune ferastrul in jos.

Lumină LED (a seVEDa figura M)

Lumina de lucru LED (21) se va aprinde automat cu o usoarapasarea comutatorului de declansare (2) inante ca scula sainceapaa saphcioneze. LED-ul se va stinge automat dupa aproximativ 10 secunde de la eliberarea comutatorului de declansare (2).

Atunci cand unealta si/sau bateria sunt supraincarcate sa prea fierbinti, lumina LED va clipi rapid. Lasati unealta sse odihneasca pentru o vreme sa puneti unealta si bateria separat sub un flux de aer pentru racire.

Lumina LED va clipi mai rar pentru a indica faptul ca incarcarea bateriei este la capacitate redusa. Incarca ti bateria.

Täieri generale

AVERTISMENT!

Asigurati-vä intotdeauna cã nici o mană nu interfereaza cu mișcarea liberă a protectie inferioroare.

AVERTISMENT!

Nu atingeti panza de ferastrau circular, piesa de prelucrat sau aschiile de taiere cu mainile goale imediat dupa taiere. Poate fi

extrem de cald si va poate arde pielea.

AVERTISMENT!

Dupa ce finalizi o taiere si eliberati tratgaciul, fiti atenti la timpul besoin pertu ca lama sa se opreasca complet in timpul opririi. Nu permitei ferastraului sa va perieze piciorul Sau partea laterala; deoarece protectia inferioroara este retractabila, s-ar putea prinde de imbracaminte si poate expune lama. Fiti constenti de expunerile NEEDs are ale lamelor care exista atat in zonele de protectie superioara, cat si in cea inferioroara.

ATENTIE!

Prindeti intotdeuna bine piesa de prelucrat pe o banc de lucru. Asigura-va că clemele nu interfereaza cu mișcarea liberă a ferăstrăului.

Desenati o linie de taiere. Asezati partea din fata a placii de baz (6) pe marginea piesei de prelimucrat fara a face contact cu lama.
Tineni ferastraul de manerul principal (1) cu o mana si de manerul auxiliar (19) cu cealalta mana. Mentini o strangere ferma a fierastraului cu ambele maini si poziationati-va braalte pentru a rezista forcelor de recul.
Aliniati linia de vizibilitate cu linia de taiere.
- Pozitioneaza-ti corpul fie de o parte a panzei, dar nu in linie cu panza.
Porniti ferastraul si incepeti taierea.
In timpul taierii, mentineti placacde bazai (6) planape piesade prelucrat si mennteni o prindere ferma. Nu forataferastraul sa treaca prin piesa de prelucrat.
Daca ferastraul se strange si se blocheaz, mentine o prindere ferma si eliberati imediat comutatorul de declansare (2). Tinei ferastraul nemiscat in piesa de prelimucrat panacand lama se opreste complet.
- După finalizarea unei tăieri, asigurati-vă ca apăratoarea inferioroara (9) se inclide si lama se oprește complet inainte de a lasa ferăstrăul jos.

i NOTA

Pentru a preveni iesirea aeschilor metalice din profilul gol, se recomanda lipirea benzii adezive pe partea laterala a profilului (a se vedea figura N).

Täirea foilor mari (a se vedea

figura O)

Foile mari se lasă sau se indoaiie dacă nu sunt sustincte corect. Dacă incercati să tăiati fara nivelarea si suscinerea corespunzătoare a piesei de prelucrat, lama va avea tendinta de a se bloca, provocand RECULUL si sarcina supplementară asupra motorului.

Suportafoimari. Asigurati-vacreglati adancimea de taiere astfel incat sa taiati prin piesa de prelucrat, nu prin suporturi.

Utilizarea sinei (nu este furnizata) (a se vedea figura P1-P2)

Acest ferăstrău este proiectat special pentru tăierea dreaptă de precizie în timpe/utilizati o sina pentru ghidare.

Tāiṭi banda de cauciuc

• Mai intai instalati adaptorul pentru sina (22) pe plac de bază a ferăstrăului circular pentru metal.
• Asezati sina pe materialul rezidual siutilizati clemapentrua fixa sina si materialul rezidualpe suport.
  Puneti ferăstrăul pe sina cu canelura ingustă (P-1) de pe adaptorul de sina (22) care se potriveste peste nervura ridicata (P-3) de pe sina. Asigurati-va ca lama ferăstrăului esteaproape de banda de cauciuc (P-4).

Notă: Există două caneluri pe adaptorul de sina (22), una latași una ingustă. Canelura ingustă (P-1) este potrivita pentru sina FLEX, iar canelura lata (P-2) poate fi adaptata la alte sine.

Verificati partea din fata si din spate a ferastrauli si asigurati-va ca ferastrul alunecaln de-a ungul sinei.
- Porniţi ferastrăulși ghidati-l in directia inainte de-a lungul sinei pentru a tăia banda de cauciuc. După ce banda de cauciuc este tăiata, aceasta poate fi utilizata pentru a indica cu exactitate linia de tăiere a lamei.
■ Eliberati comutatorul de declanse are si permitei lamei sa se opreasca complet.

Täiere cu sina

Fixati piesa de prelimucrat pe un banc de lucru.
Asezati sina pe piesa de prelimucrat si poziotionati banda de cauciuc de-a lungul

liniei de tãiere dorite.

Fixati sina pe piesa de prelimucrat folosind clema.
Asezati ferastrul pe sina si faceti ajustari dacá este besoinar.
- După terminarea tăierii, eliberati comutatorul de declanseșreși lăsăti lamași se oprească completinainte de a o lăsa jos.

Transport

Bateriile cu litiu-ion sunt supuse cerintelor legislatiei privind marfurile periculoase.

Transportul acestor baterii trebuie efectuat in conformitate cu prevederile si reglementarile locale, nationale si internationale.

Utilizatori pot transporte aceste bateri pe drum fara cerinte suplimentare.

Transportul commercial al bateriilor litiu-ion de
catre companiile de transport maritim este
supus reglementarilor pentru transportul
märfurilor periculoase. Pregatirile pentru
expediereșitransportul pot fi efectuate
doar de persone corespunzator instruite.
Intregul proces trebuie să fie supravegheat
profesional.

Urmatoarele puncte trebuie respectate atunci cand se transporte baterii reincarcabile:

Asigurati-va cā terminalele de contact ale bateriei sunt protejate sì izolate pentru a preveni scurtcircuitele.

Asigura-va că bateria este fixata impotrivamiscarilor in interiorul ambalajului.

Bateriile deteriorate sau care pierd nu trebuie.
transportate.

Contactaţi compania de transport pentru informataţii supplementare.

Intreţinerea și ingrijirea

AVERTISMENT!

Scoatei accumulatorul inainte de a executa vreo operatie asupra sculei electrice.

Curățarea

ATENTIE!

Cand curata ci au aer comprat, puratai intotdeauna ochelari de protectie.

Curata regulat orificiile de ventilatie ale sculei eletrice. Frecventa curatai depinde de material si de durata deutilizare.Curatai periodic interiorul carcasei si motorul cu aer comprimat uscat.

Reparati

Reparatiile pot fi efectuate numai de caret un centru de service autorizat.

Numai pentru tările UE

Nu eliminati sculele electrice impreunacu deseurile menajere!

Conform Directivei europene 2012/19/UE privind echipamentele electrice si electronice si transpunerea acesteia in legislata nationa, sculele electrice uzate trebuie colectate separat si eliminate intr-un mod ecologic.

Recuperarea materiilor prime in loc de eliminarea acestora.

Dispositivul, accesorile si ambalajul trebuie reciclate intr-un mod ecologic. Componenteile de plastic sunt identificate in vederea reciclarii in functie de tipul de material.

AVERTISMENT!

Nu aruncai bateriile in gunoiul menjer, apaaou foc.Nu desfaceti bateriile uzate.

Numai pentru tările UE:

In conformitate cu Direciva 2006/66/CE, bateriile defecte sau uzate trebuie reciclate.

i NOTA

Và rugam sā intrebaṭi distribuitorul despree optiunile privind eliminarea!

-Declaratie de Conformitate

Declaram pe proprie raspundere ca produsul descriis in „Specifications tehnice" este conform cu urmatoarele standarde sau documento normative:

EN 62841-1:2015+A11:2022

EN 62841-2-5:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

in conformitate cu reglementarile directivelor

2014/30/UE, 2006/42/EG, 2011/65/UE.

Responsabil pentru documentele tehnice: FLEX - Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Sef tehnic Sef al Departamentului de Calitate (QD)

Producătorulși representantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubăși pierdere de profit suferita ca urmare a intreruperii activitatei commerciale cauzate de produs sau de un produs neadecvat.

Producatorul si reprezentantul acestuia nu sunt responsabili pentru orice pagubacauzata de utilizarea neadecvata a produsului sau de utilizarea produsului cu produse de la alte producatori.

CbAbpXkaHne

CNMBOAN N3N0A3BaHn B TOBa pBkoBOAcTO 198
CnmboAn Bbpxy npOaKyTa. 198
Baxka nHΦopMaζη 3a 6e3oNaCHOCT....198
Uymn Bn6paunu. 200
TexHnueckn daHHn 201
PperAeA. 201
Hnctpykun 3a ynoTe6a .202
TpaHcnopt 206
Pbkkn noarane Ha rpnnn 206
HOpMaun3a n3XbpaAHe. 206
CEAeknapa3a cbotBcTbne 207
Ocb06oxkdaBaHe OT OTROBOPHocT. 207