CSM 57 18-EC - Såg Flex - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CSM 57 18-EC Flex

Skåring med en skinner

För du slár på elektroverktøyet

Buller och vibrationer 97

Tekniska data 97

Oversikt 98

Driftinstruktioner 98

Transport 101

Underhäll och skötsel 102

Information om avyttring 102

CE-forsakran om overensstammelse.....103

Undantag frän ansvar 103

Symboler som används ienna manual

#

WARNING!

Indikerar overhangende fara. Om inte dessa varninger fols kan det resultera i dödsfall aller extrem allvarlga skador.

#

FÖRSIKTIGHET!

Indikerar en eventuell farlig situation. Om inte dessa varninger fols kan det leda till lattare skador aller skador pa egendom.

i

NOTERA

Indikerar programtips och viktig information.

For att minska risken for skador, lasigenom driftinstruktionerna!

Använd ögonskydd!

Avyttringsinformation for den gamla maskinen (se sedan 102)

CE-märkning

UKCA-markning

Innan Produkten används, läs igenom följande och agera i enlighet därmed:

• dessadriftinstruktioner,

• de "Allmanna sakerhetsinstruktionerna" om hantering av elverktyg i bifogad broschyr (hafte nr.: 315915),

• nuvarande giltiga anlaggningsregler och bestämmer for att forhindra olyckor. Detta elverktyg ar toppmodernt och har skapats i enlighet med godkanda sakerhetsbestämmer. Nar elverktyget anvands kan det dock utgora en livsbara for anvandaren ellr tredje part, ellser sa kan elverktyget ell er egendom skadas.

Elverktyget fár endast användas

• for avsedd användning
  -iperfectfungerande skick.

Fel som paverkar sakerheten skall atgardas omedelbart.

Avsedd användning

Cirkelsägen ar konstruerad

for kommersiell anvandning inom industri och handel,
-Forkapningavmetallmaterial.
Ej avsedd for anvandning med kapskivor for tra aller sten.

Sakerhetsanvisningar for alla sagar

Sagprocedureer

a) FARA: Hall händerna borta fransagomraret och klingan. Hall dinandra hand pa hjälphandtaget ellermotorhuset. Om bada händerna hallerisagen kan de inte skäras av bladet.
b) Sträck dig inte under arbetsstycket. Skyddet kan inte skydda dig fran klingan under arbetsstycket.
c) Justera sagdjupet after arbetsstyckets tjocklek. Mindre an en hel tand pa klingtänderna ske synas under arbetsstycket.
d) Håll aldrig arbetsstycket i händerna eller over benet medan du sögar. Fäst arbetsstycket på en stabil plattform. Det är viktigt att stödja arbetet ordentlich für att minimera kroppsexponering, klingkärvning eller tappad kontroll.

e) Häll endast elverktyget i de isolerade greppytorna när arbete utförs där sāgtillbehöret kan komma i kontakt med doldaelledningar. Om sāgklingankommen i kontakt med en strömforande ledning kan de exponerade metalldelarna på elverktyget bli strömforande, vilket kanresultera i att operatoren utsäts for elektriska stötar.
f) Använd alltid att klyvanslag aller rak kantstyrning vid klyvning. Detta förbättrar sängingens noggrannhet och minskar risken for Klingkärvning.
g) Använd alltid sagklingor med korrekt storlek och form (diamant jämfort med rund) på centrumhålen. Sägklingor som inte matchar monteringshardsvaran på sagenkommen att köras excentriskt och göra att kontrollen förloras.
h) Använd aldrig skadade eller felaktiga klingbrickor uller bultar. Klingbrickorna och bulten var speiellt utformade for din sag for optimal prestanda och driftsakerhet.

Rekylorsaker och relaterade varningar

• rekyl ar en plötslig reaktion på att klám, fastnat eller felrikstad sagklinga, vilket faren okontrollerad sag att lyfta upp och ut urarbetsstyetcket mot operatoren;
• när klingan kläms fast eller kläms fast genom att tappen stängs, stannar klingan och motorreaktionen driver encheten snabbt tillbaka mot operatoren;
• om klingan blir vriden eller feljusterade i snittet kanalandna pa klingans bakkant grava in i traets ovensida vilket gor att klingan klättrar ur tappen och hoppar tillbaka mot operatoren.

Rekyl ar resultatet av felanvändning av verktyget och/eller felaktiga arbetsprocedurer erler arbetsforhällanden och kan undvikas genom att vidta ordentliga forsiktighetsaatgärder sa som beskrivs har nedan.

a) Hallett stadigt grepp om sagen och placera dina armar for att stemot rekylkrafter. Placera din kropp pa ena sidan av klingan, men inte i linje med klingan. Bakslag kan fasagen att hoppa bakat, men rekylkfterna kan

kontrolleras av operatoren om lampliga forsiktighetsaatgärder vidtas.

b) När klingan kärvar, eller Near att snitt avbryts av nàgon anledning, slapp avtryckaren och häll sagen orörlig i materialet tills klingan stannar helt. Försök aldrig att ta bort sagen frän arbetet eller dra sagen bakat medan klingan ar i rörelse eller det kan uppsta rekyl. Undersök och vidta korrigerande Åtgärder for att eliminerera ansaken till klingkärvning.
c) När du startar om en sāg i arbetsstycket, centrerar du sāgklingan i tappen sa att sāgtänderna inte fastnar i materialet. Om en sāgklinga kärvar kan det gä upp eller backa frän arbetsstycket när sagen startup om.
d) Stöd stora panelskivor für att minimera risiken für klämning av klingor och rekyler. Stora panelskivor tenderar att sjunka under sin egen vikt. Stöd maste placeras under panelen på båda sidor, nagra snittlinjen och nagra panelens kant.
e) Använd inte sloa eller skadade sagklingor. Sloa aller felaktigt installda sagklingor ger att smalt sagspar vilket skapar overdriven friktion, kärande klinga och rekyler.
f) Lasspakar for klingdjup och fassagningsinstallingning maste vara atdragna och sakra innan snittet gors. Om klingjusteringen andras under sagningen kan det orsaka karvning och rekyl.
g) Var extra forsiktig vid sagning i beintlga vaggar aller andra blinda omraden. Den utskjutande klingan kan saga foremål som kan orsaka rekyl.

Sakerhetsanvisingar for sagar med pendelskydd Nedre skyddsfunktion

a) Kontrollera att det nedre skyddet stanger ordentligt fore varje anvandning. Anvand inte sagen om det nedre skyddet inte ror sig fritt och stangs direkt. Klam aller bind aldrig det nedre skyddet i oppet Lage. Om sagen tappas av misstag kan det nedre skyddet bojas. Hoj det nedre skyddet med infällningshandtaget och se till att det ror sig fritt och inte vidrOR Klingan aller nagon annan del, i alla vinklar och sagdjup.

b) Kontrollera den nedre skyddsfjädersn Funktion. Om skyddet och fjädern inte fungerar korrekt maste de underhallas fore användning. Nedre skydd kan fungera trogt på grund av skadade delar, gummiavlragringar eller ansamling av skrap.
c) Det undone skyddet fär dras in manuellt endast För speciella sāgningar som "instickssägningar" och "sammansatta snitt". Lyft det nedre skyddet med det infällbara handtaget och sā snart klingankommen in i materialet maste det nedre skyddet slappas. For all annan sāgning ske det nedre skyddet fungera automatiskt.
d) Se alltid till att det nedre skyddet tacker klingan innan du lagger ner sagen pa bänk eller golv. En oskyddad, snurrande klingakommen att få sagen att gå bakat och saga vad som an ar i dess vag. Var medveten om den tid det tar innan klingan stannar after att omkopplaren släppts.

Buller och vibrationner

Buller- och vibrationsvarden har avgjorts i enlighet med EN 62841.

Den värderade bullerniván För elverktyg ár vanligtvis:

Ljudtrycksnivá L_pA : 95 dB(A)
Ljudeffektnivà LwA: 103 dB(A)
- Osakerhet: K = 3 dB

Totalt vibrationsvärde:

• Utslajppsvarde a_h: < 2.5 m/s
• Osakerhet: K = 1,5 m/s

FÖRSIKTIGHET!

De angivna matvardena refererar till nya elverktyg. Daglig anvandning gor att bulleroch vibrationsvardena andras.

NOTERA

Den utstralade vibrationsvardet som anges i detta informationsblad har uppmatts enlighet med ett standardiserat test iEN 62841 och kan anvandas for att jamfora ett verktyg med ett annat.

Det deklarerade totala vibrationsvardet och det deklarerade bulleremissionsvardet har uppmatts i enlighet med en standardtestmetod och kan anvandas for att jämfora ett verktyg med ett annat;

Emellertid om verktyget anvands for olika arbeten med olika tillbehör erler ard dalgit underhallet kan vibrationsvardet skilja sig at.

Det kan signifikant öka exponeringsnivån over den totala arbetsperioden.

Att de deklarerade totalvardena for vibrationer och de deklarerade vardena for bulleremissioner ocksa kan anvandas i en preliminar bedomning av exponeringen.

Det kan signifikant minska exponeringsnivan over den totala arbetsperioden.

Identifiera ytterligare sakerhetsatgärder for att skydda operatoren fran effekterna av vibrationer sasom: underhall verktyget och tillbehoren, hall handerna varma, organisation av arbetsmonstret.

WARNING!

Vibrationer och buller vid faktisk användning av elverktyget kan skilja sig fran de deklarerade värdena beroende pa hur verktyget används, särskilt pa vilken typ av arbetsstycke som bearetas; och
- behovet av att identifera sakerhetsatgärder for att skydda operatoren som baseras pa en uppskattning av exponeringen under de faktiska användningsforhällandena (med beaktande av alla delar av driftscykeln, t.ex. de tider d'verktyget stangs av och nar det körs pa tomgäng utover utlosningstiden).

FÖRSIKTIGHET!

Använd hörskyydd vid ljudnivaer over 85 dB(A).

Tekniska data

Produkttyp CSM 57 18-EC
Produkt Metalcirkelsåg
Märksänning Vdc 18
Ingen belastning-shastighet	/min 4	500
Klingans diameter	mm 13	36-150
Klingans höldiameter	mm 20
Sågdjup vid 90°	mm 57

Max väggtjocklek	mm	1,6 - 4,8För ståreglar,kanaler, vinkeljärn,plattstång, ståplät,EMT-rör
Max diameter mm		25För gängad axel
Vikt enlicht"EPTA Procedur01/2003" (utanbatteri)	kg 2,48
Batteri 18V		AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0
Vikt För batteri kg		AP 18,0/2,5AP 18,0/5,0AP 18,0/8,0	0,40,71,1
Drifttemperatur -		10~40°C
Laddnings-temperatur		0~40°C
Förvarings-temperatur		- 20~50°C
Laddning-sområde-		CA 12/18CA 18,0-LDCA 10,8/18,0CA SP 2x 12/18

Översikt (se bild A)

Numreringen av produitfunktionerna refererar till illustrationen pa maskinen pa den grafiska sedan.

1 Huvudhandtag
2 Avtryckare
3 Startsparr
4 Övre skydd
5 Transparent frontskydd
6 Basplatta
7 Installera den yttre Brickan
8 Klingbult
9 Nedre skydd
10 Nedre skyddsspak
11 Lock spanlada
12 Bältesspanne
13 Transparent fönster
14 Knapp for axellåsning

15 Integralkrok
16 Spak fordjupjustering
17 Djupskala
18 Insexnyckel
19 Extra handtag
20 Laspred (med fjader)
21 LED-lampa
22 Spåradapter
23 Anslag
24 Kniv

Driftinstruktioner

WARNING!

Ta bort batteriet innan nagot arbete utfors pa elverktyget.

Innan elverktyget slås på

Packa upp elverktyget och tillbehören och kontrollera att inga delar saknas eller är skadade.

NOTERA

Batterierna ar inte laddade fullt vid leveransen. Innan forsta anvandning, ladda batterierna fullt. Se laddarens braksanvisning.

Tips for lang batteritid

FÖRSIKTIGHET!

Ladda aldrig batterierna vid temperaturer under 0^ ellr over 40^
Ladda inte batterierna i miljoeer med hog luftfuktigkeit ell er omgivningstemperatur.
- Täck inte über batterier och laddare under laddningsprocesen.
- Dra ut laddarens nätkontakt after avslutad laddning.

Batteri och laddare blir varma under laddningsprocessen. Detta ar helt normalt!

Om batterierna inte används under en langretid, Förvara dem delvis laddade pa en sval plats.

Satta i/byta batteriet (se bild B1-B2)

Tryck in det laddade batteriet i elverktyget tills det klickar pa plats, (se bild B1).
For att ta bort,tryck pa Iasknappen (1.) och dra ut batteriet (2.) (se bild B2).

FÖRSIKTIGHET!

När encheten inte används, skydda batteriets kontakter. Lõsa metalldilar kan kortsluta kontakterna, risk for explosion och brand!

Montera sagklingan

WARNING!

Använd endast 136-150 mm
metallsågbladmed en kapacitet på 4500/min (RPM) aller mer. Använd ALDRIG en klinga som är旅游度假 att den forhindrar att den yttre klingbrickankommen i kontakt med den plana sidan av spindeln. Användning av en klinga som inte är avsedda for detta verktyg kan resultedera i allvarlga personskador och skador på egendom.

WARNING!

Använd alltid skyddshandskar nar du hanterar en sagklinga. Klingan kan skada oskyddade händer.

Ta klingnyckeln (18) frän Förvaringsutrymmet.
Tryck på axellåsknappen (14) och använd den medfoljande insexnyckeln für att vrida klingbulten (8) tills axellåsknappen aktiveras. Fortsätt att trycka ned axellåsknappen (14), vrid klingbulten (8) moturs och ta bort klingtappen och den yttre brickan (7) (se bild C1).
- Se till att sagtänderna och pilen på klingan pekar i sama riktning som pilen på det nedre skyddet (9).
- Dra tillbaka det nedre skyddet (9) hela vagen upp i det övre skyddet.
Skjut klingan genom spåret i foten och montera den mot den inre brickan på axeln.
- Installera den yttre brickan (7). Dra forst at klingbulten (8) medurs, dra sedan at den med insexnyckeln (18) som medfoljer (se bild C2).

Rör inte sagspân och spanláda med bara händer omedelbart after arbetet. Det kan vara extrem varmt och kan bränna din hud.

WARNING!

Använd ögonskydd aller skyddsglasogon\ när du tommer spanlådan.

Sagspanet samlas upp i spanladan. Se sagspansuppsamlingen i spanladan genom det genomskinliga fönstret (13).

Töm regelbundet sagspånet i spanlådan innan den blir full.

Tryck upp spannet (12) for att oppna locket till spanladan (11). Tom sagspanet medan verktyget ar vant nedat.

Justera sagdjupet (se bild E)

Ta ut batteriet.
- Lossa djupinställingsspaken (16).
Häll sagens fot platt mot arbetsstykets kant och höj eller sank sagen tills indikatormarkeringen på djupskalan (17) är i linje med den önskade djupmarkeringen.
Dra at djupinställningsspaken (16).
Förkorrekt djupinställing ske bladet sträcka sig ca 3 mm under det material som ske kapas.

Glidanslaget (se bild F1-F2)

Glidanslaget (23) gör att du kan góra exakta parallella snitt vid beskärning av ett arbetsstycke.

Ta ut batteriet.
Skjut in glidanslaget (23) i kantstyrningssparen langst fram pa sagbasen.
Justera glidanslaget till onskad snittlangd. Dra at laskredet (20).
- Spann fast och stödja arbetsstychet ordentlich innan du gör ditt snitt.
Placera glidanslaget stadigt mot kanten pa arbetsstycket. Om du gör detta fär du ett riktigt snitt atan att klämma på klingan.
Se till att arbetsstyckets styrkant ar rak sa att du kan fä ett rakt snitt.

Integralkrok (se bild G)

Använd integralkroken (15) für att hängasagen på en takbjälke aller annan liknande saker konstruktion for tillfällig forvaring under arbetet.

Integralkroken (15) kan vridas 90^ aller 180^ .

For att anvanda den, lyft upp sagkroken tills den snapper in i oppet lage.

När kroken inte används ska den alltid sankas ned tills den snapper in i stängt lage.

WARNING!

När sagen hänger i krozen fär du inte skaka sagen aller foremalet som den hänger i. Hang inte sagen i nagra elektriska ledninger. Se till att den konstruktion som används for att hangs upp sagen ar saker. Risk for personskador aller egendomsskador. Använd endast krozen for att hangs upp sagen. Om krozen används for att hangs upp nagot annat kan det leda till allvariga personskador.

Använd inte kroken für att nå att annat foremål och använd inte kroken for att stödja din vikt i nagon situation.

Sparadaptern (22) anvands for att anpassa ralsen (medfoljer ej) for exakt och rak kapning.

Fasta spáradaptern

Ta ut batteriet.
Snapp fast den bakre delen av basplattan (6) i de två spännena (H-1) (se bild H1).
Tryck in den främreänden av basplattan (6) i det främre spannet (H-2) (se bild H2).

Ta bort batteripaketet

Dra det främre spännet (H-2) utàt och t a bort sparadaptern (22).

Kantguide (se bild I)

Använd den skurna skåran i basplattan som styrning. Skårorna i sagguiden indikerar en ungefärlig saglinje. Gör provkapningar i skrotvirke for att verifiera den faktiska kaplinjen.

Kantguide (se bild J)

Siktfönstret (J-1) och de två
inriktningsmärkena (J-2, J-3) für två olika
sagblad (136 mm och 150 mm) i foten
gor det lättare att se sagbladets position
vid kapning på maximalt djup, särskilt nar
arbetsstycket inte behöver kapas. Rikta in
kapskåran mot din kaplinje, starta sagen och
borja kapa. Observera sagbladets position
genom siktfönstret eller markeringarna och
stäng av verktyget;nar det när den position
där du vill sluta kapa.

Fönstret och markeringarna på båda sider av sagbladet gör det möjligt for Höger-

eller vänsterhanta att observera sagbladets position fran olika vinklar.

Insexnyckelforvaring (se bild K)

När den inte används, Förvara insexnyckeln sāsom visas i bild K sa att den inte tappas bort.

Slå på och stänga av (se bild L)

Verktyget ar utrustat med en lasknapp (3) for att undvika oavsiktlig start.

For att sla pa,tryck ned lasknappen (3) och tryck sedan in avtryckaren (2).

For att stanga av, Slapp avtryckaren (2).

FORSIKTIGHET!

Låt klingan stanna helt innan du sätter ner sagen.

LED-lampa (se bild M)

LED-lampan (21)kommen automatiskt att slas pa med en latt tryckning pa avtryckaren (2) innan verktyget bocrjar koras. Den stangs av after ungefär 10 sekunder after att avtryckaren (2) slapps.

LED-lampan blinkar snabbt nar verktyget och/eller batteriet blir overbelastat eller for varmt. Låt verktyget vila en stund eller placera verktyget och batteripaketet seperarade under luftflöde for att de skall svalna.

LED-lampan blinkar langsamare for att indikera att batteripaketets laddningsniva ar lag. Ladda batteriet.

Allman sagning

VARNING!

Se alltid till att ingen av händernahindrar det nedre skyddet fran att rora sig fritt.

VARNING!

Rorinte cirkelsagbladet,arbetsstycketller sagsponen med bara hander omedelbart afterkapingen.Det kan vara extrem varmt och kan brinna din hud.

VARNING!

När du har avslutat att snitt och släppt avtryckaren sku du vara medveten om den tid det tar for klingan att stanna welt under nedrullningen. Låt inte sagen snudda vid benet eller sidan; eftersom det nedre skyddet ar infällbart kan det fastna i kläderna och exponera klingan. Var medveten om

den nödvändiga exponeringen für klingor som finns i både det övre och nedre skyddsområdet.

FÖRSIKTIGHET!

Lås alltid fast arbetsstycket pa en bänk.

Se till att klammorna inte stör verktygets friä rörelse genom hela snittets langd.

Rita en saglinje. Placera den främre delen av basplattan (6) på arbetsstykets kantutan att bladetkommen ikontakt med den.
Häll sagen stadigt i huvudhandtaget (1) med ena handen och hjälphandtaget (19) med den andra handen. Häll att stadigt grepp om sagen och placera dina armar for att stä emot rekylkrafter.
Rikta in siktlinjen med din saglinje.
Placera din kropp pa ena sidan av Klingan, men inte i linje med Klingan.
Slapa sagen och börja saga.
Under sängingen, hall basplattan (6) plant mot arbetsstycket under kapingen och hall att stadigt grepp. Tvinga inte sagen genom arbetsstycket.
- Om sagen fastnar eller stannar, hull att fast grepp och slapp omedelbart avtryckaren (2). Håll sagen orörlig i arbetsstystcket tills klingan stannar helt.
När du har avslutat att snitt, se till att det nedre skyddet (9) stängs och att klingan stannar helt innan du ställer ner sägen.

i NOTERA

For att forhindra att metallspan flyger ut ur den ihaliga profilen rekommenderas att man klistrar tejp pa sidan av profilen (se bild N).

Skärning av stora skivor (se bild O)

Stora skivor hänger eller bojer sig om de inte stöds på rätt satt. Om du försöker saga utan att nivellera och stödja arbetsstyetcket ordentlich tenderar klingan att fastna, vilket orsakar REKYL och extra belastning på motorn.

Stöd for stora skivor. Var noga med att ställa in sagsdjupet sa att du endast sagar genom skivan och inte genom bordet aller arbetsbängen.

Användning av skenan (medfoljer ej) (se bild P1-P2)

Den har sagen ar speziellt utformad forrak precisionssagning med hjalp av en skena som styrning.

Trimma gummilisten

Montera Först sparadaptern (22) pa metallcirkelsagens basplatta.
Placera skenan pa skrotmaterialiet och anvand skenklamman for att fasta skenan och skrotmaterialiet pa stodet.
Satt sagen pa skenan sa att det smala sparet (P-1) pa skenadaptern (22) passar over den upphjda ribbon (P-3) pa skenan. Se till att sagbladet ligger nara gummilisten (P-4).

Notera: Det finns två spár på sparadaptern (22), ett brett och ett smalt. Det smala spåret (P-1) År lämpligt for FLEX-spár och det breda spåret (P-2) kan anpassas till andra spár.

• Kontrollera sagens fram- och baksida och se till att sagen glider mjukt langs skenan.
  Starta sagen och for sagen framat langs skenan for att trimma gummilisten. När gummilisten ar trimmad kan den anvandas for att exakt ange saglinjen for klingan.
  För att stänga av sagen, slapp strömbrytaren och lát klingan stanna helt.

Saga med spar

Fast arbetsstychet pa en arbetsbank.
Placera skenan pa arbetsstycket och placera gummilisten langs den onskade saglinjen.
Fast skenan pa arbetsstycket med hjalp av klamman.
Placera sagen pa skenan och gorgusteringar om det behovs.
När sängingen ar klar, slapp avtryckaren strömbrytaren och lát klingan stanna helt innan den laggs ned.

Transport

Lithiumjonbatterier omfattas av lagstiftningen om farligt gods.

Transport av dessa batterier maste ske i enlighet med lokala, nationella och internationella bestammelser och foreskrifter.

Användarna fár Transportera dessa batterier
pá vig utan ytterligare krav.

Fraktbolagens kommersiella transport av litiumjonbatterier omfattas av bestammelserna for transport av farligt gods. Transportforberedelser och transport fär endast utforas av personer med lamplig ubildning. Hela processen maste overvakas professionellt.

Följande punkter måste beaktas vid transport av laddningsbara batterier:

Se till att batterikontaktteminalerna ar skyddade och isolerade for att forhindra kortslutning.

Se till att batteripaketet ar sakrat mot rorelser inuti forpackningen.

Skadade aller lackande batterier fär inte transporteras.

Kontakta ditt fraktbolag for mer information.

Underhäll och skötsel

WARNING!

Ta bort batteriet fran verktyget innan nagot arbete utfors pa elverktyget.

Rengöring

FÖRSIKTIGHET!

Bär alltid skyddsglasögon vid rengöring med tryckluft.

Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppninger. Frekvensen for rengöring beror på anvant material och hur länger den anvants. Blas regelbundet ur höljets inre delar med torr tryckluft.

Reparationer

Reparationer fär endast utforas av ett auktorisarat kundservicecenter.

Reservdelar och tillbehör

Andra tillval, särskilt verktyg och tillbehör, finns i tillverkarens kataloger. Sprängrittingar och reservdelslistor kan hittas på vär hemsida: www.flex-tools.com.

Information om avytting

WARNING!

Gör fürbrukade elverktyg obrukbara:

genom att ta bort batteriet fran Batteridrivna elverktyg.

Endast EU-lander
Kastainte elektriska elverktyg i hushallssoporna!

I enlighet med Europeiska direktivet 2012/19/EU om hantering av elektriskt och elektroniskt avfall och overfort till nationella lagar maste dessa samlas in separat och atervinnas på ett miljovänligt satt.

Råmaterial Återanvänds istället für att kastas som avfall.

Enheter, tillbehör och Förpackning skall atervinnas på att miljövänligt satt. Plastdelar identifieras for atervinning enlicht materialtyp.

WARNING!

Kasta inte batterier i hushallssoporna, i en oppen eld ell er i vatten. Oppna inte forbrukade batterier.

Endast EU-länder:

I enlighet med direktiv 2006/66/EG maste defekta och forbrukade batterier atervinnas.

NOTERA

Fraga din Återförsäljare om alternativ for avyttring!

C∈-Försakran om overensstammelse

Vi declarerar under vart exklusiva ansvar att produiten som beskrivs under "Tekniska specifikationer" uppfyller foljande standarder erller normgivande Dokument:

EN 62841-1:2015+A11:2022

EN 62841-2-5:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN 55014-2:2021

i enlighet med bestammelserna i direktiv

2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU.

Ansvarig for tekniska Dokument: FLEX

Tillverkaren och dess representanter ar inte ansvariga farnagra skador och forlust av fortjänstPGAgrund avbrott i affarsverksamheten orsakat avprodukten erer av en oanvandbar produit.

Tillverkaren och dess representant ar inte ansvarig for nagra skador som orsakats av felaktig anvandning avprodukten erer av anvandning avprodukten medprodukter fr aananda tillverkare.

Sisälö