CSM 57 18-EC - Fűrész Flex - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CSM 57 18-EC Flex

A jelen kezikonyvben hasznalt szimbolumok 143

A terméken levő szimbóolumok 143

FontosBiztonsagi informaciok 143

Zaj es rezgési adatok. 145

Muszaki adatok. 146

Attekintes 146

Hasznalati utmutato. 147

Szallitas 150

Karbantartás é apolás 151

Ártalmatlanításra vonatkoź informácik .151

CE megfelelosegi nyilatkozat 151

Felelosseg aloli mentesseg 152

A jelen kezikonyvben hasznalt szimbólumok

FIGYELMEZTETESI

Közelgo veszelyt jelez. A jelzes figyelen
kivül hagyasa halalt vagy különosen sulyos
séruléseket okozhat.

VIGYAZAT!

Potencialisan veszelyes helyzet jelez. A jelzes figyelmen kivil hagyasa konnyu serulest vagy anyagi kart okozhat.

i MEGJEGYZES

Alkalmazasi tippeket es fontos informaciokat jelez.

A terméken lévo szimbóolumok

A serulések kockázatanak
csökkentese erdekében olvassa el
a hasznalati utmutató!

Viseljen szemvedot!

A régi gép artilmatlanítására
vonatkozó informácik (lásd: 151 oldal)

CE-jelöles

UKCA-jelolés

FontosBiztonsagi informaciók

FIGYELMEZTETESI

Az electromos szerszam hasznalata elott olvassa el a kovetkezoket, es ennek megfeleloen jarjon el:

• ezta hasznalati utmutatot,
• az elektromos eszkoczok kezelésére
  vonatkozó, Általános biztonsági
  elóírasok" c. részt a mellekelt kiadványban (száma: 315915),
• az üzem aktuális szabályait és a balesetek megelózésére vonatkozo elöirásait. Jelen elektramos szerszám a legkorszerübb technología alapján, az elismert biztonsági elöirásoknak megfeleloen keszült.

Ennek Ellenere hasznalat kozben az
elektromos szerszam veszelyeztetheti
a hasznalo vagy harmadik fél eletét és
végtagjait, illetve az elektromos eszköz vagy
más vagyontárgy károsodását is okozhatja.

Az elektromos szerszámot kizárólag

• a rendeltetesszeru hasznalatanak megfeleloen
• tokeletesen üzemépes allapotban szabad használni.

ABiztonsagot veszelyezteto hibakat azonnal meg kell javitani.

Rendeltetésszerő használat

A fém körfürészt a következő alkalmazási területekre tervezték:

• ipari es kereskedelmi hasznalatra,
• fémanyagok vágasához.
  Nem hasznalható fa vagy kó vágókorongokkal.

Biztonsági utasítások valamennyi fúrészhez

Vágási eljárások

a) VESZÉLY: Tartsa távol a kezét a vágasi területtól és a fúrészlaptól. Tartsa a masik kezét a segédfogantyún vagy a motorházon. Ha mindkét kezével tartja a fúrészt, a fúrészlap nem vághatja el.

b) Ne nyuljon a munkadarab ala. A védoburkolat nem tutja megvédeni Önt a pengétól a munkadarab alatt.
c) A vágasi mélységet a munkadarab vastagságához allitsa be. A munkadarab alatt ne latszódjanak teljesen a pengefogak.
d) Vágás kozben soha ne tartsa a munkadarabot a kezében vagy keresztben a lában. Biztositsa a munkadarabot egy stabil platformra. Fontos, hogy megfeleloen rogzítse a munkadarabot, hogy minimálisma csökkentse a test terhelését, a fúreszlap elakadását, vagy az irányítás elvesztését.
e) Az elektromos szerszámot kizárólag a szigetelt tartófelületeknél fogva tartsa, amikor olyan muveletet végez, ahol a vágótarozék burkolat alatti gezétéket vagy saját kábelét erintheti. A „feszült-seg" alatti gezétékel valo érintkezés „feszültseg" alá helyezheti az elektromos keziszerszám burkolat nélküli fémrészeit, és agépkezelő aramütest szenvedhet.
f) Furuszelésnel mindig hasznaljon furusz keritest vagy egyenes elu vezetot. Ez javitja a vagas pontossagat es csokkenti a furuszlap elakadasanak eselyét.
g) Mindig oylan fureszlapokat hasznaljon, amelyek tiske furata megfelelo méretu és formajú (gyémant vagy kör). A furesz szerelesi tartozékához nem illeszkedó penge egyenetlenül fog futni, ezzel az irányítás elvesszétését okozva.
h) Soha ne hasznaljon serrlt vagy helytelen fureszlap-alatetet vagy csavart. A fureszlap-alateteket es csavarokat kifejezetten a fureszhez terveztek az optimalis teljesitmeny es a biztonsagos mukodes erdekuben.

Továbbiutasítások valamennyifúrészhez

Visszarugas okai es kapcsolódo figyelmeztétésk

• a vissarugás egy becisipett, elakadt vagy rosszul beallitott fureszpengére adott hirtelen reakció, mely által a furesz iránythatatlanna valik, és felemelkedik a munkadarabból a kezelő felé;
• amikor a penge szorosan becsipodik vagy elakad a bevagasban, a penge elakad, akkor

a motor reakciójaként az egység gyorsan visszalokódik a kezeló felé;

• ha a penge meghajlik vagy elszínezódk a vágásban, a penge hatso szélen levő fogak belevághatnak a fa felső felületébe, ami miatt a penge kivalik a szegélyból, és visszaugrik a kezelő felé.

A visszarugast a furesz helytelen hasznalata, illetve a nem megfelelo üzemeltetesi banasmod okozza, az alabb felsorolt megfelelo ovintezkedesek alkalmazasaval kerulheto el.

a) Tartsa erósen, két kézzel a fogantyút, és úgy helyezkedjen el a karjával, hogy Ellen tudjon tartani a visszarugás erejének. Legyen a teste a fureszlap valamelyik oldalán, de ne egy vonalban a fureszlappal. A visszarugás miatt a fresz visszaugorhat, a kezelő azonban szabályozhatja a visszarugás erejét, ha megteszi a megfelelo övintézkedéseket.
b) Amikor a fureszlap meghajlik, vagy barmilyen okbol megszakad a vagas, engedje el a triggert, es tartsa a fureszt mozdulatlanul az anyagban, amig a fureszlap teljesen meg nem all. Soha ne probalja meg eltavolitani a fureszt a munkadarabbol, es ne probalja meg visszahuzni a fureszt, amig a penge MOZog, vagy visszarugas fordulhat elo. Vizsgalja meg es haritsa el a hibat, hogy megszuntesse a penge elakadasanak okat.
c) Amikor ujrainditja a fureszt a munkadarabban, a penget a melyedesben uyg kell kozpontositani, hogy a fureszfogak ne akadjanak bele az anyagba. Ha egy furesz penge megacad, akkor a furesz ujrainditasa kozben felfelé mozoghat vagy visszarughat a munkadarabrol.
d) Rögzítse a nagy paneleket, hogy minimálisra csökkentse a fúrészlap megakadásanak és visszarugásanak kockázatát. A nagy panelek Hajlamosak a saját sulyuk alatt elhajlani. A tartókat mindkét oldalon a panel alá kehl helyezni, a vágasi vonal kozelében és a panel szének kozelében.
e) Ne hasznaljon tompa vagy serrult fureszlapot. Az eletlen vagy nem megfeleloen beallitott pengek a gezetolemez keskenyedeséhez gezetnek, ami tulzott sur

Iódást, a pengé elakadását, és visszarúgást okozhat.

f) A vágás elött a penge mélység és ferdeség beallitó reteszelokaroknak szorosnak és biztonságosnak kell lenniuk. Ha a penge beallitása vágásköben eltolódik, az elakadást és visszarugást okozhat.
g) Fokozott ovatossaggal jarjon el, ha meglvo falba vagy mas holtterbe fureszel. A kiallo fureszlap elvaghat targyakat, amely visszarugast okozhat.

Biztonságiutasításokbillenó vedóvelellatottfúrészekhez AlsoVEDoburkolafunkció

a) Minden hasznalat elott ellenorizze az also vedoburkolat megfelelo zarodasat. Ne mukodtesse a fureszt, ha az also vedoburkolat nem mozog szabadon es azonnal lezár. Soha ne szoritsa be, es ne rogzitse az also vedoburkolatot nyitott helyzetben. Ha a furesz veletlenul leesik, az also vedoburkolat meghajolhat. Emelje fel az also vedoburkolatot a vissahuzo fogantyúval, es gyrozódjön meg rola, hogy szabadon MOZg-e, es nem ér-e a pen-géhez vagy barmely mas részhez minded szögben és mélységben.
b) Ellenorizzze az also védoburkolat rugojanak muködését. Ha a védoburkolat es a rugo nem muködik megfeleloen, akkor hasznalat elott szervizelni kell oket. Az also védoburkolat a serult részek, a gumi nyomok vagy a tormelék felhalmozódasa miatt lassu muködest okozhat.
c) Az also védóburkolatCsak oylan speci- lis vágasok eseten huzhato vissza kez- zel, mint például a,beszúro vágások" és,osszett vágások".Emelje fel az also védóburkolatot a vissahúzó foganyúval,és amint a penge behatol az anyagba, az also védóburkolatot el kell engedni.Az összes tobbi fúreszeléshez az also védóburkolatnak automatikusan kell muködnie.
d) Mindig ügyeljenarra, hogy az also vedoburkolat fedje a pengét, mielott a fureszt egy padra vagy padlora helyezi. A védtelen, leallo penge miatt a furesz hatrafelé mozog, es elvágja, ami az utjába kerül. Figyeljenarra az idore, amely ahhoz

szükséges, hogy a fürészlap lealljon a kapcsoló megnyomása után.

Zaj es rezgési adatok

A zaj és rezgési értekek meghatározása az EN 62841 szabvány szerint törtent.

Az elektromos szerszám A-súlyozásu
zajsztjének általános adatai:

Hangnyomasszint L_pA 95 dB(A)
- Mérth hangteljesítményszint LwA:103dB(A)
- Bizonytalansag: K = 3 dB

Teljes rezgési érték:

Kibocstasi ertek a: < 2,5m / s
- Bizonytalansag: K = 1,5 m/s

VIGYAZAT!

A jelzett ertekek az uy elektromos szerszamra vonatkoznak. A napi hasznalattol a zaj es a rezgési adatok modosulhatnak.

i MEGJEGYZES

A jelen informaciós lapon megadott rezgéskibocsátási szint az EN 62841 szabványban megadott szabványositott mérési modszer alapján lettucelemérve,és felhasznalható mas szerszámokkal valo összehasonlitáshoz.

Anevleges rezgési összértek(ek) és anevleges zajkibocsatási érték(ek) szabványos vizsgalati modszer szerint kerüllek mérésre, és felhasznalhatok egy szerszámásikkal való összehasonlitasára;

Ha azonban a szerszámot mas
alkalmazásokhoz, elterő vagy rosszul
karbantartott vágasi tartozékokkal használják,
a rezgéskibocsatási szint elterhet.

Ez jelentosen megnövelheti a teljes munkaidó alatti kitettségi szintet.

A megadott teljes rezgéserték(ek) és a megadott zajkibocsatási erték(ek) az expozió előzetes ertékel séhez is felhasznalható(k).

Ez jelentósen csökkentheti a teljes munkaidó alatti kitettségi szintet.

Azonositson be tovabbiBiztonsagi intezkedeseket, amelyek a kezel rezgestol valo vedelmet szolgaljak,peldaul: azerszam es tartozekainak karbantartasa, a kezek melegen tartasa, munkaritmus megszervezese.

FIGYELMEZTETÉS!

• az elektromos szerszám tenyleges hasznalata soran fellepő rezgéşés- és zajkibocsatás eltérhet a feltüntetett értékektól, attó fuggöen, hogy milyenpoons használják a szerszámot, és különösen attó, hogy milyen munkadarabon dolgoznak vele; és
• a kezeló személy védelmét szolgáloBiztonsági intézkedesek is valtozhatnak, amelyek a tenyleges hasznalati körulmenyek kozott kitettség becslésen alapulnak (figyelembe veve a muködési ciklus minded részt, peldául azt az idôt, amikor a szerszám ki van kapcsolvera, vagy amikor a kioldásí idó mellett üresjáratban jár).

VIGYAZAT!

85 dB(A) feletti hangnyomás esétén viseljen fulvedót.

Muszaki adatok

Terméktípus CSM 57 18		-EC
Termék Fém körfürész
Névleges feszült ség	Vdc 18
Üresjárati fordulatszám	/perc	4500
Penge átméröje	mm 136	6-150
Penge furatának átméröje	mm 20
Vágasi mélység 90°-nál	mm 57
Max. falvastagság	mm	1.6 - 4.8 Acélcsapokhoz, csatornához, szögvashoz, laposvashoz, acéllemezhez, EMT- védócsöhöz
Max. átmérö mm		25 Menetes rúdhoz
Súly az „EPTA 01/2003 eljárás“ szerint (akkumulátor nélkül)	kg 2.48

Akkumulátor 18V		AP 18.0/2.5 AP 18.0/5.0 AP 18.0/8.0
Az akkumulátor súlya	kg	AP 18.0/2.5 AP 18.0/5.0 AP 18.0/8.0	0.4 0.7 1.1
Üzemi hómér séklet	-10~40°C
Töltési hómér séklet	0~40°C
Tárolási hómér séklet	-20~50°C
Töltő tartomány	CA 12/18 CA 18,0-LD CA 10,8/18,0 CA SP 2x 12/18

Áttekintés (lásd az A ábrát)

A termek elemeinek szamozasa megfelela gep illusztracionlathato szamoknak a rajzokat abrazol o oldalon.

1 Fófogantyú
2 Inditókapcsoló
3 Reteszelogomb
4 Felső védóburkolat
5 Atlatszó elulso vedó
6 Alaplemez
7 Lap külso alatét
8 Fureszlap szoritocsavar
9 Also furuszlapvedo pajzs
10 Alsó védő karja
11 Forgácsdoboz fedele
12 Kapocs
13 Átlátszó ablak
14 A tengelyzár gomb
15 Akaszto kampó
16 Mélységbeallitó kar
17 Mélységskála
18 Hatszögkulcs
19 Segedfogantyú
20 Rögzító gomb (rugóval)
21 LED lámpa
22 Vezető adapter
23 Védóburkolat
24 Penge

Használati utmutató

A

FIGYELMEZTETES!

Vegye ki az akkumulátort, mielott az elektromos szerszámon barmilyen munkat vegezne.

Az elektromos szerszám bekapcsolása elótt

Csomagolja ki az elektromos szerszámot és a tartozékokat, és Ellenőrizze, hogy nem hiányoznak vagy nem sérltek-e alkatrészek.

i

MEGJEGYZÉS

Az akkumulatorok a szallitaskor nincsenek teljesen feltoltott allapotban. Az elso hasznalat elott toltse fel teljesen az akkumulatorokat Tekintse at a tolto hasznalati utasitasat.

Tippek a hosszú akkumulátor élettartam eléréséhez

VIGYAZAT!

• Soha ne töltsön akkumulátorokat 0^ alatti vagy 40^ feletti hómér sékleton.
• Ne töltsön akkumulátorokat magas páratartalmú vagy környezeti hómr sékletü helyeken.
• Ne takarja le az akkumulatorokat és a toltó t a toltési folyamat során.
  Húzza ki a tõltó csatlakozódogojat a tõltési folyamat végén.

A toltesi folyamat soran a akkumulator es a toltofelmelegszik. Ez teljesen normalis!

Ha az akkumulatorokat hosszabb ideig nem hasznalja, részlegesen feltoltve, huvos helyen tárolja öket.

Az akkumulátor berakása/csereje (lásd a B1-B2 abrát)

• Tolja a feltoltott akkumulatort az elektromos szerszamba, amig be nem kattan a helyere, (lasd a B1 abrat).
  Az eltavolitashoz nyomja meg a kioldo gombot (1) es huzza ki az akkumulatort (2) (lasd a B2 abrat).

VIGYAZAT!

Amikor az eszkocz nincs hasznalatban, védje az akkumulator-csatlakozokat. A laza fém alkatrészek rovidre zarhatják a csatlakozokat, és robbanás-, illetve tuzveszély allhat fenn!

A penge felhelyezése

FIGYELMEZTETES!

Csak oylan 136-150 mm-es fem fureszlapokat hasznaljon, amelyek 4500/perc (fordulatszam) vagy annal nagyobb teljesitmemyuek. SOHA ne hasznaljon oylan vastagsagu fureszlapot, amely megakadalyozza, hogy a kulso fureszlap alatet a tengely lapsos oldalaval erintkezzen.A nem a fureszhez tervezett fureszlapok hasznalata sulyos szemelyi serulest es anyagi krokat okozhat.

FIGYELMEZTETES!

A fureszlap kezelse kozben feltetlenul viseljen munkavedelmi kesztyut. A fureszlap megsebezheti a vedtelen kezet.

Vegye ki az imbuszkulcsot (18) a tarlohelyerol.
- Nyomja meg a tengelyzár gombot (14), és a tartozék imbuszkulccsal fordítsa el a fūrészlap csavart (8), amig a tengelyrögzítő gomb be nem kapcsolódk. Nyomja le továbbra is a tengelyzár gombot (14), fordítsa el a fūrészlap csavart (8) az oramutató jarásával ellentétes irányba, és távolítsa el a fūrészlap csavart és a külso alátétet (7) (lásd a C1 abrát).
Győzódjön meg arról, hogy a fúrészfogak és a fúrészlapon levő nyíl ugyanabba az irányba mutatnak, mint az also védóburkolaton (9) levő nyíl.
Húzza vissza az also vedoburkolatot (9) egészen a felso vedoburkolatba.
Csuszatta at a fureszlapot a labon levonyilason, es szerelje a tengelyen lev boleso alatethez.
Szerelje vissza a kulso alatetet (7). Eloszor ujjal huzza meg a fureszlap csavart (8) az oramutato jarasaval egyezo iranyba, majd huzza meg a tartozek imbuszkulccsal (18) (lasd a C2 abrat).

Forgácsdoboz (lásd D1-D2 ábra)

FIGYELMEZTETES!

Ne erintse meg a fureszport es a forgacsdobozt csupasz kezzel kozvetlenul a mvelet utan. Rendkivul forro lehet, es megegetheti a boret.

FIGYELMEZTETÉS!

Viseljen szemvedot vagy vedoszemüveget a forgácsdoboz kiüritesekor.

A fureszpora forgacsdobozba gyulik. Figyelje a fureszpora gyujteset a forgacsdobozban az atlatszo ablakon keresztul (13).

Idoszakosan uritse ki a fureszport a forgacdodobozbol, mielott megtelne.

Nyomja fel a csatot (12) a forgácsdoboz fedelének (11) kinyitásához. Dontse le a szerszámot a fúreszpor kiöntéséhez.

Vágasi mélység beállítása (lásda z E abrát)

Vegye ki az akkumulátort.
Lazitsa meg a mélységbeallitó kart (16).
Tartsa a furesz talplemezét laposan a munkadarab szélehez, majd emelje vagy sullyessze a fureszt, amig a mélységskálán (17) levő jelzes a kivist mélységjelzésse legy vonalba nem kerül.
Hüzza meg erösen a mélységbeallito kart (16).
A megfelelo mélységbeállitáshoz a lapnak körülbelül 3 mm-rel a vigando anyag alá kell nyúlnia.

Védóburkolat (lásd az F1-F2 ábrát)

A védóburkolat (23) lehetóve teszi, hogy a
vágasok pontosak, párhuzamosak legyenek a
munkadarab vágasakor.

Vegye ki az akkumulátort.
Csuszatta a vedoburkolatot (23) a fureszalap elejen levo vedoburkolat nyilasokba.
- Allitsa be a védóburkolatot a kívant vágasi hosszhoz. Szoritsa meg a rögzító gombot (20).
A vagas elott szoritsa be es rogzitseBiztonsagosan a munkadarabot.
Helyezze a vedoburkolatot hatarozottan a munkadarab szelhez. Igy a vagas megfelelo lesz a penge elakadasa nélkül.
Győzódjön meg róla, hogy a munkadarab élvezetője egyenes-e, hogy egyenes vágást kapjon.

Akaszto kampó (lásd a G abrát)

Hasznalja az akaszto kampot (15) a furesz szögre, gerendára vagy más hasonlo

biztonsagos szerkezetre valo felakasztasyhoz, ha munka kozben ideiglenesen kell taroIni a fureszt.

Az akaszto horog (15) 90^ -ban vagy 180^ -ban elforgathato.

Hasznalatahoz forgassa el a kampot, amig nyitott helyzetbe nem pattan.

Ha nem használja, mindig nyomja a kampó t a zárt helyzetbe.

FIGYELMEZTETESI

Amikor a fureszt a kampora akasztja, ne razza a fureszt vagy a targyat, amelyre felakasztotta. Ne fuggessze a fureszt semmilyen elektramos gezetékre. Gyozodjön meg arrol, hogy a furesz felakasztasahoz hasznalt szerkezetBiztonsagos. Szemelyi sérulés vagy anyagi kär kovetkezhet be.

A kampotCsak a furesz felakasztásara használja. Ha a kampotbarmilyen mas tárgy felakasztáshoz használja, súlyos serulést okozhat.

Ne hasznalja a kampotarra, hogy mas targyat elerjen, es ne hasznalja a kampotarra, hogy barmilyen helyzetben megtamassza a sajat sulyat.

Vezetó adapter (lásd a H1-H2 abrát)

A gezetó adapter (22) hasznalatával a gezetôt (nemBiztositott) lehet pontos es egyenes vonalu vágásához igazítani.

A gezető adapter felhelyezese

Vegye ki az akkumulatort.
Rögzítse a talplemez (6) hatulját a két csatba (H-1) (lásd a H1 abrát).
- Nyomja a talpemez (6) elülsó résztét az elülsó csatba (H-2) (lásd a H2 abrát).

A gezetó adapter levétele

Húzza kifelé az elülso csatot (H-2), és távolítsa el a gezető adaptert (22).

Elvezető (lásd az I abrát)

Használja a talplemez bevágásat irányként. A bevágás a vágás hozzávetőleges vonalát jelzik. A tenyleges vágási vonal Ellenőrzéséhez keszitsen mintavágásokat.

Megfigyelést segítő eszköz (lásda Jábrát)

A nézőablak (J-1) és a talpon elhelyezett, két kulönboző füreszlaphoz (136 mm 150 mm) való két beigazító jel (J-2, J-3) megkönnyiti a füreszlap helyzetenek latásat maximális mélységben vegzett vágaskor, kulönösen akkor, ha a munkadarabot nem kell levágni. Helyezze a bevágast a vágasi vonaíra, inditsa el a füreszt, és kezdje el a vágast. Figyelje meg a füreszlap helyzetét a nézőablakon vagy a jalóseken keresztül, kapcsolja ki az eszközt, amint eléri azt a poziácó, ahol meg szeretné allitani a vágast.

Az ablak es a fureszlap mindkét oldalan levó jerolések lehetové teszik a jobb-és balkezes felhasznalok szamára, hogy különbozó szögból figyeljék a fureszlap helyzetét.

Imbuszkulcs tárolása (lásd a K abrát)

Amikor nem hasznalja, tárolja az imbuszkulcsot a Kábrán lathato modon, hogy ne vesztse el.

Be- és kikapcsolás (lásd az Lábrat)

A szerszám fel van szerelve egy biztonsági kapcsológombbal (3), hogy elkerülje a véletlen inditást.

Abekapcsolasyhoz nyomja le a reteszelogombat (3),es nyomja meg az inditokapcsolot (2).

A kikapcsoláshoz engedje el az inditókapcsolót (2).

VIGYAZAT!

Hagyja, hogy a penge teljesen lealljon, mielott leteszi a fureszt.

LED-lampa (lásd az M abrát)

Mielott a szerszám beindulna, a LED-lampa (21) automatikusan, az inditókapcsoló (2) enyhe megnyomásával bekapcsolódk. Az inditókapcsoló (2) felengedése után kb. 10 masodperccel kikapcsolódk.

Ha a szerszám és/vagy az akkumulátor tulterhelt vagy tulságosan felmelegszik, a LED-lampa gyorsan villoggi kezd. Egy kis ideig hagyja nyugalomban a szerszámot, vagy helyezze el kulön a szerszámot és az

akkumulátort, hogy a levegoáram lehütse öket.

A LED-lampa lassabban villog, ez jalzi, hogy az akkumulatoregység toltottsegi szintje alacsony. Toltse fel az akkumulatort.

Általános vágások

FIGYELMEZTETES!

Mindig ügyeljenarra, hogy egyik keze se akadályozza az also védóburkolat szabad mozgását.

FIGYELMEZTETES!

Ne erintse meg a körfūresz lapjat, a munkadarabot vagy a forgácsokat mezitlab kózvetlenüla vágás után. Rendkivül forró lehet, és megégetheti a bőret.

FIGYELMEZTETES!

A vágás befejezese és az inditókapcsolé elengedése utan vegye figyelembe, hogy a fürészlapnak a leállitas során mennyi időre van szüksége ahhoz, hogy teljesen megalljon. Ne engedje, hogy a füresz a labat vagy az oldalát suroljá; mivel az also vedóburkolat visszahužhato, beleakadhat a ruházataba, a füreszlap pedig szabaddá valik. Legyen tisztaban a füreszlap szükséges szabadon allásával a felso és also vedóburkolat területén.

VIGYAZAT!

Mindig stabilan rögzítse a munkadarabot a munkapadon. Ügyeljenarra, hogy a bilincsek ne akadályozzák a fúresz szabad MOZgását.

Rajzoljon meg egy vagensi vonalat. Helyezze a talplemez (6) elulso reszet a munkadarab szelere anelkul, hogy a lappal erintkezne.
A fureszt mindig az egyik kezevel a fo fogantyunal (1), a masikkal pedig a segedfogantyunal (19) fogva tartsa. Tartsa erosen, két kezzel a fogantyut, es ugy helyezkedjen el a karjaval, hogy ellen tutjon tartani a vissarugas erejenek.
- Igazítsa a látási vonalat a vágásí vonalhoz.
Legyen a teste a fureszlap valamelyik oldalan, de ne egy vonalban a fureszlappal.
Inditsa el a fureszt es a kezdvo vagast.
Vágás kozben tartsa a talplemezt (6) laposan a munkadarabhoz, és biztosítson szilard fogást. Ne húzza erővel a fúreszt a munkadarabon.

Ha a furesz megakad es leall, tartsa meg a szoros fogast, es azonnal engedje el az inditokapcsolot (2). Tartsa a fureszt mozdulatlanul a munkadarabban, amig a lap teljesen meg nem all.
A vagás befejezése után gyrozódjun meg arról, hogy az also védó (9) zárvà van, és a lap teljesen megáll, mielott leteszi a fúrészt.

i MEGJEGYZES

A fémforgácsok kirepülésének megakadályozása érdekében ajánlott ragasztószalagot ragasztani a profil oldalára (lásd az N ábrát).

Nagyméretú lapok vágása (lásda az O abrát)

A nagyméretú lapok megereszkednek vagy meghajlanak, ha nincsenek megfeleloen alatámasztva. Ha uy probál vagni, hogy a munkadarabot nem szintezi ki és nem támasztja alá megfeleloen, a fureszlap hajlamos lesz megakadni, ami VISSZARUGAST és a motor extra terhelését okozza.

Támassza alá a nagy lapokat. Ügyeljenarra, hogy a vágás mélységot úgy allitsa be, hogyCsak a munkadarabot vágja át, ne pedig a támaszokat.

A gezető használata (nem biztosított) (lásd a P1-P2 abrát)

Ez a furesz kifejezetten preciós, egyenes vágasralett tervezve, miközben gezető segiti a gezetést.

Elóször helyezze a vezető adaptert (22) a fém körfúresz talpemezére.
Helyezze a gezetot a hulladekanyagra, es hasznalja a gezetorogzitot a gezeto es a hulladekanyag tamaszhoz valo rogzitesere.
Helyezze a fureszt a keskeny hornyu (P-1) gezetore a gezetodapteren (22), amely a kiemelkedo bordara (P-3) illeszkedik a gezeton. Gyozodjon meg rola, hogy a fureszlap kozel van a gumiszalaghoz (P-4).

Megjegyzés: Két horny van a gezetó adapteren (22), egy széles és egy keskeny. A keskeny horony (P-1) FLEX gezetohöz használtato, mig a széles barázda (P-2) más gezetokhöz alkalmazható.

Ellenorizze a furesz elejet es hatuljat, es gyozodjon meg arrol, hogy a furesz siman

csuszik a gezet'on.

• Inditsa el a fureszt, és vezesse a fureszt elore a gezetón, hogy levágja a gumiszalagot. Miután a gumiszalagot levágta, ez pontosan jelezheti a penge vágasi vonalát.
  ■ Engedje el az inditokapcsolot, es hagyja, hogy a lap teljesen megalljon.
  Vagas gezetovel
  Rögzütse a munkadarabot munkapadra.
  Helyezze a gezetot a munkadarabra, es helyezze el a gumiszalagot a kivant vagasi vonal menten.
  Rögzítse a vezetót a munkadarabhoz a bilincs segitségével.
  Helyezze a fureszt a gezetore, es végezee el azükséges beallitásokat.
  A vagens befejezese utan engedje el az inditokapcsolot, es hagyja, hogy a lap teljesen megalljon, mielott leteszi.

Szállitas

A litium-ion alkumulatorokra a veszelyes arukra vonatkozo jogszabalyok kovetelmenyei ervenyesek.

Az akkumulatorok szallitasat a helyi, nemzeti es nemzetkozi rendelkezeseknek es elorasoknak megfeleloen kell vgezni.

A felhasznalok ezeket az akkumulatorokat tovabbi kovetelmenyek nélkül szallithatjak kozuton.

A litium-ion akkumulatorok fuvarozó
társaságok általi kereskedelmi szallitására
a veszelyes aruk szallitására vonatkozó
szabályok érvenyesek. A feladás elokésztíset
és a szallitástCsak megfeleloen képzett
személyek végezhetik. A teljes folyamatot
szakmailag felügyelni kell.

Az ujratolthet o akkumulatorok szallitasakor a kovetkez o pontokat kell betartani:

A rovidzárlat elkerulése érdekében gyózódjön
meg arról, hogy az akkumulator erintkezó
kapcsai védettek és szigeteltek.

Gyózódjön meg arról, hogy az akkumulator rögzítve van, hogy ne tutjon elmozdulni a csomagoláson belül.

Sérult vagy szivárgó akkumulátort nem szabad szállitani.

További informácórt forduljon szállító társasághoz.

Karbantartás és ápolas

FIGYELMEZTETES!

Mielott az elektromos szerszamon barmilyen munkat végaze, vegye ki az akkumulato regységet az eszközból.

Tisztítás

VIGYAZAT!

Suriett levegovel vegzett tisztitaskor mindig viseljen vedoszemüveget.

Tisztitsa rendszeresen az elektromos szerszam szellozonyilasait. A tiszitás gyakorisága fugg az anyagtól és a hasznalat hossztától. Száraz süritett levgővel rendszeresen füjja ki a haz besejét és a motort.

Javitások

Mindennemu javitast kizarolag a kijelolt szervizek végeshetnek.

Pótalkatrészek és tartozékok

Egyeb tartozekokat, kulönosen szerszámokat és tartozékokat a gyartó katalogusaiban talalhat. A robbantott abrak és alkatrészjegyzékek a honlapunkon megtalalhatok: www.flex-tools.com.

Ártalmatlanításra vonatkozó informáciok

FIGYELMEZTETES!

Tegye hasznalhatalanna a redundans
elektromos szerszámokat:
- az akkumulátorral muködő elektromos
szerszámokat az akkumulátor eltávolításával.

Csak EU tagállamok

Ne dobjon elektromos szerszámokat a háztartási hulladékok kozé!

Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szólo 2012/19/EU irányelvvel és ennek nemzeti jogszabályokba átultetét előirasaival összhangban az elektromos szerszámokat elkülönítve kell öss眩gyújteni, és gondoskodni kell a környezetbarát ujrahasznosításukrál.

Nyersanyag ujrahasznositas a hulladek artilmatlanitasa helyett.

Gondoskodni kell az eszköz, a tartozékok és csomagolóanyagok környezetbarat ujrahasznositásárol. A muanyag alkatrészek ujrahasznositása az anyag típusanak fuggvényében történik.

FIGYELMEZTETES!

Az akkumulatorokat ne tegye a haztartasi hulladekok kozé, tuzbe vagy vizbe. Ne nyissa fel a hasznalt akkumulatorokat.

Csak EU tagallamok:
A 2006/66/EK irányel értelmében
gondoskodni kell a hibás vagy használt
akkumulátorok úrahasnosításárol.

MEGJEGYZES

Kerjuk, hogy erdeklodjon az artilmatlanitasi lehetosegekrol abban az uzletben, ahol a termeket vasarolta!

C∈-Megfeleloségi nyilatkozat

Felelossegunk teljes tutataban kijelentjuk, hogy a,Muszaki specifikacion" alatt leirt termek megfelel az alabbi szabvanyoknak vagy normativ dokumentumoknak:

EN 62841-1:2015+A11:2022

EN 62841-2-5:2014

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

az 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU irányelvek előirásai szerint.

Peter Lameli Klaus Peter Weinper Muszaki gezető A minőségbítzosítási részleg (QD) gezetője

Felelòsség alói mentesség

A gyartó es képviselõje nem vall felelosséget semmilyen, a termek vagy egy hasznalhatatlan termek ALTAL okozott muködési zavar miatt bekovetkezzt kärert es kiesett nyereségert.

A gyártó és képviselője nem vällal felelosséget semmilyen kárér, amelyet a termek helytelen használata vagy a termek más gyártók termekeivel együtt történő használata okozott.

Obsah

Symboly pouzite v toto navodu 153

Symboly na vyrobku 153

Dulezite bezpecnostn informace 153

Hluk a vibrate. 155

Technická data 156

Prehled. 156

Navod k pouziti 156

Preprava. 160

Informáce o likvidáciu 169

Vyhlasenie o zhode CE 170