CS 45 18.0-EC C - Píla Flex - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma CS 45 18.0-EC C Flex vo formáte PDF.
Otázky používateľov k CS 45 18.0-EC C Flex
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš Píla vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod CS 45 18.0-EC C - Flex a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. CS 45 18.0-EC C značky Flex.
NÁVOD NA OBSLUHU CS 45 18.0-EC C Flex
Označuje hroziace nebezpečenstvo. Nedodržanie tohto varovania môže mať za následok smrt alebo mimoriadne tažké zranenia.
UPOZORNENIE!
Označuje možnú nebezpeční situáciu. Nedodržanie tohto upozornenia môže mať za následok mierne zranenie alebo poškodenie majetku.
POZNÁMKA
Označuje aplikačné rady a dôležité informácie.
Symboly na elektrickom náradí
Prečítajte si návod na obsluhu pre zníženie rizika poranenia!
Noste ochranné okuliare!
Používajte ochranu sluchu!
Noste masku!
Informácie o likvidácii starého stroja
- aktuálne platné miestne pravidlá a predpisy na prevenciu nehôd.
Toto elektrické náradie je najmodernejšie a bolo skonštruované v súlade s uznávanými bezpečnostnými predpismi.
Pri použití však môže dôjst k ohrozeniu života a končatín používatel'a alebo dálších osób, alebo môže dôjst k poškodeniu elektrického náradia či iného majetku.
Kotúčovú pílu možno používať iba
- v súlade s určením a
– v bezchybnom prevádzkovom stave.
Poruchy, ktoré ohrozujú bezpečnost, sa musia okamžite opravit.
Zamýšláné použitie
Kotúčová píla je navrhnutá
- na komerčné použitie v priemysle a obchode
- na rezanie dreva pozdlžne a priečne v priamych líniách.
Bezpečnostné upozornenia pre kotúčovú pílu
Postupy rezania
a) Nesiahajte pod obrobok. Ochranný kryt vás nemôže chránit pred kotúčom pod obrobkom.
b) Híbku rezu prispôsobte hrúbke obrobku. Pod obrobkom by mal byť viditelný menej ako celý zub kotúčovej píly.
c) Pri rezaní nikdy nedržte obrobok v rukách alebo cez nohu. Zaistite obrobok na stabilnej plošine. Je dôležité správne podopriet opracovaný materiál, aby sa minimalizovalo vystavenie tela, uviaznutie kotúča alebo strata kontroly.
d) Pri vykonávaní operácií, pri których sa rezný nástroj môže dotknúť skrytého vedenia alebo vlastného kábla, držte elektrické náradie za izolované uchopovacie povrchy. Pri kontakte so „živým“ vodičom sa môžu obnažené kovové časti náradia stať „živými“ a môžu spôsobit obsluhe elektrický šok.
e) Pri pozdlžnom rezaní vždy používajte vodiace alebo priamočiare pravítko.
Zlepšuje to presnosť rezu a znižuje možnosť uviaznutia kotúča.
f) Vždy používajte kotúče správnej velkosti a tvaru upínacích otvorov (kosoštvorcové verzus okrúhle).
Kotúče, ktoré sa nezhodujú s montážnym príslušenstvom píly, budú bežať výstredne, čo spôsobí stratu kontroly.
g) Nikdy nepoužívajte poškodené alebo nesprávne podložky alebo skrutky kotúča.
Podložky a skrutky kotúča boli navrhnuté špeciálne pre vašu pílu, aby bol zaistený optimálny výkon a bezpečnosť prevádzky.
Đalšie bezpečnostné pokyny pre všetky píly
Príčiny spätného rázu a súvisiace varovania
- spätný ráz je náhla reakcia na zovretý, zaseknutý alebo nesprávne zarovnaný pílový kotúč, ktorý spôsobí, že sa nekontrolovaná píla zdvihne a vystúpi z obrobku smerom k obsluhe;
- ked'je kotúč zovretý alebo pevne zaseknutý zatvorením rezu, kotúč sa zastaví a motorická reakcia otočí zariadenie rýchlo spät k obsluhe;
- ak sa kotúč v reze skrúti alebo nie je zarovnaný, zuby na zadnom okraji kotúča sa môžu zarezať do horného povrchu dreva, čo spôsobí, že kotúč vyskočí zo zárezu a odskočí späť k obsluhe.
Spätný ráz je dôsledkom nesprávneho použitia píly a/alebo nesprávnych prevádzkových postupov alebo podmienok a dá sa mu vyhnút prijatím vhodných predbežných opatrení uvedených nižšie.
a) Ked' sa kotúč zasekne alebo z akéhokolvek dôvodu prerušíte rez, uvolnite spúšť a držte pílu nehybne v materiáli, kým sa kotúč úplne nezastaví. Nikdy sa nepokúšajte pílu vytiahnuť z rezu alebo ju táhať dozadu, pokial'je kotúč v pohybe, inak by mohlo dôjst' k spätnému rázu. Preskúmajte a vykonajte nápravné opatrenia na odstránenie príčiny uviaznutia kotúča.
b) Pri reštartovaní píly v obrobku vycentrujte pílový kotúč v záreze tak, aby zuby píly nezapadali do materiálu.
Ak sa pílový kotúč zasekne, môže sa pri opätovnom spustení píly zdvihnút alebo spôsobit spätný ráz od obrobku.
c) Podoprite veľké panely, aby ste minimalizovali riziko zovretia kotúča a spätného rázu. Veľké panely majú tendenciu klesať pod vlastnou hmotnosťou. Podpery musia byť umiestnené pod panelom na oboch stranách, v blízkosti línie rezu a blízko okraja panelu.
d) Nepoužívajte tupé alebo poškodené kotúče. Neostrené alebo nesprávne nastavené kotúče vytvárajú úzky rez, ktorý spôsobuje nadmerné trenie, uviaznutie kotúča a spätný ráz.
e) Pred rezaním musia byť zaistovacie páčky na nastavenie híbky a sklonu kotúča dotiahnuté a zaistené. Ak sa nastavenie kotúča počas rezania posunie, môže to spôsobit uviaznutie a spätný ráz.
f) Pri rezaní do existujúcich stien alebo iných slepých oblastí budte obzvlášť opatrní. Vyčnievajúci kotúč môže rezať predmety, ktoré môžu spôsobit spätný ráz.
Bezpečnostné pokyny pre píly s kyvadlovým chráničom
Funkcia spodného krytu
a) Pred každým použitím skontrolujte, či je dolný kryt správne zatvorený. Nepoužívajte pílu, ak sa spodný kryt nepohybuje volne a okamžite sa nezavrie. Spodný kryt nikdy neupínajte ani nezaistujte v otvorenej polohe. Ak vám píla omylom spadne, môže dôjst k ohnutiu dolného krytu. Zdvihnite spodný kryt pomocou zásuvnej rukoväte a uistite sa, že sa volne pohybuje a nedotýka sa kotúča ani žiadnej inej časti, a to vo všetkých uhloch a hlbkach rezu.
b) Skontrolujte činnosť pružiny spodného krytu. Ak ochranný kryt a pružina nepracujú správne, je potrebné ich pred použitím opravit. Spodný kryt môže fungovať pomaly v dôsledku poškodených častí, gumových usadenín alebo nahromadenia trosiek.
c) Spodný kryt je možné manuálne zasunúť iba pri špeciálnych rezoch, ako sú „ponorné rezy“ a „kombinované rezy“. Zdvihnite dolný kryt za zásuvnú rukováť a akonáhle kotúč vstúpi do materiálu, dolný kryt sa musí uvolnit. Pri všetkých ostatných píleniach by mal spodný kryt pracovať automaticky.
d) Pred položením píly na lavicu alebo podlahu vždy skontrolujte, že či spodný kryt zakrýva kotúč. Nechránený, volne sa otáčajúci kotúč spôsobí, že sa píla bude pohybovať dozadu a prereže všetko, čo jej príde do cesty. Uvedomte si čas, za ktorý sa pílový kotúč po uvolnení spínača zastaví.
a) Pred každým použitím skontrolujte, či je kryt správne zatvorený. Nepracujte s pílou, ak sa ochranný kryt nepohybuje volne a pílový kotúč okamžite nezakryje. Nikdy nezapínajte ani nezaistujte kryt tak, aby bola kotúč zostal nezakrytý.
Ak vám píla náhodou spadne, kryt sa môže ohnút. Skontrolujte, či sa kryt vo všetkých híbkach rezu volne pohybuje a či sa nedotýka kotúča alebo akejkolvek inej časti.
b) Skontrolujte činnosť a stav vratnej pružiny ochranného krytu. Ak ochranný kryt a pružina nepracujú správne, je potrebné ich pred použitím opraviť.
Ochranný kryt môže fungovať pomaly z dôvodu poškodených častí, gumových usadenín alebo nahromadenia trosiek.
c) Pri „ponornom reze“ zaistite, aby sa základná doska píly neposunula. Bočné posúvanie kotúča spôsobí uviaznutie a pravdepodobne spätný ráz.
d) Pred položením píly na lavicu alebo podlahu vždy skontrolujte, že či kryt zakrýva kotúč. Nechránený, volne sa otáčajúci kotúč spôsobí, že sa píla bude pohybovať dozadu a prereže všetko, čo jej príde do cesty. Uvedomte si čas, za ktorý sa pílový kotúč po uvolnení spínača zastaví.
Hluk a vibrácie
Hodnoty hluku a vibrácií boli stanovené v súlade s normou EN 62841. Vyhodnotená hladina hluku elektrického náradia je zvyčajne:
– Hladina akustického tlaku L_pA : 89,3 dB (A);
– Hladina akustického výkonu L_wA : 100,3 dB (A);
- Neurčitost: K = 3 dB.
– Celková hodnota vibrácií
- Emisná hodnota a_h,B (rezanie dosiek): <1,4 m/s
- Emisná hodnota a_h,M (rezanie plechov): <1,6 m/s
- Neurčitost: K = 1,5 m/s ^2
VAROVANIE!
Uvedené merania sa vztahujú na nové elektrické náradie. Denné používanie spôsobuje zmenu hodnôt hluku a vibrácií.
POZNÁMKA
Hladina vibračných emisií uvedená v tomto informačnom liste bola meraná v súlade so štandardizovanou skúškou uvedenou v EN 62841 a môže byť použitá na porovnanie jedného nástroja s iným.
Môže sa použit na predbežné posúdenie expozície. Deklarovaná hladina vibrácií predstavuje použitie nástroja na hlavné činnosti. Ak sa však nástroj používa v rôznych aplikáciách, s rôznym alebo zle udržiavaným príslušenstvom, vibračné emisie sa môžu líšit. To môže výrazne zvýšit hladinu expozície počas celého pracovného obdobia. Na presný odhad vibračného zaťaženia by sa mali zvážit aj časy, počas ktorých sa elektrické náradie vypne alebo dokonca beží, ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výrazne znížit hladinu expozície počas celého pracovného obdobia. Identifikujte dodatočné bezpečnostné opatrenia na ochranu obsluhy pred účinkami vibrácií, ako sú: údržba náradia a príslušenstva, udržiavanie rúk v teple, organizácia pracovných postupov.
UPOZORNENIE!
Používajte ochranu sluchu pri akustickom tlaku nad 85 dB(A).
Technické údaje
| CS 45 18.0-EC | ||
| Typ stroja | Ručná kotúčová píla | |
| U V= 18 | ||
| n_o | /min 5 | 400 |
| Priemer kotúča mm | 128 | |
| Priemer otvoru kotúča | mm 20 | |
| Max. híbka rezu | mm 46,5 | |
| Hmotnost podl'a „postupu EPTA 01/2003” (s akumulátorom) | kg 2,4 | |
| Hmotnost akumulátora | kg 0,8 | kg (5 Ah) |
Prehlád (pozri obr. A)
Číslovanie dielov výrobku sa vzťahuje na ilustráciu prístroja na stránke s nákresom.
1 Zásuvný kryt
2 Nastavovacia páka pre zásuvný kryt
3 Upínacia skrutka s upínacou prírubou
4 Dýza na odsávanie prachu
5 Zaistovacie tlačidlo
6 Hlavný vypínač
7 Rukovät'
8 Klúč so šesthrannou hlavou
9 Základná doska
10 Upínacia páka na predvolbu híbky rezu
11 Aretačné tlačidlo vretena
12 Vodiace pravítko
13 Uzamykací gombík vodiaceho pravítka
Návod na obsluhu
POZNÁMKA
Ked'sa náradie vypne, bude ešte chvílu bežat'dalej.
Đalšie informácie o výrobkoch nájdete na www.flex-tools.com.
VAROVANIE!
Pred akýmikol'vek prácami na elektrickom náradí vyberte akumulátor.
Vyberte akumulátor z náradia a skontrolujte, či v ňom nechýbajú alebo nie sú poškodené časti.
Pripojenie / odpojenie akumulátora (pozri obrázok B)
UPOZORNENIE!
Používanie akumulátorov, ktoré nie sú vhodné pre stroj, môže viest'k poruche elektrického náradia alebo k jeho poškodeniu.
Pripojenie akumulátora:
Zarovnajte vyvýšené rebro na akumulátore s drážkami na spodnej strane náradia a potom akumulátor pripevnite k nástroju.
Odpojenie akumulátora:
Stlačte uvolňovacie tlačidlo na akumulátore, vyberte akumulátor z náradia.
Nastavenie híbky rezu (pozri obrázok C)
a. Najskôr vyberte akumulátor a potom sa ubezpečte, že píla smeruje od vás.
b. Uvolnite páčku zaistenia híbky.
c. Podržte základnú dosku naplocho k okraju obrobku a zdvihnite telo píly, kým nebude kotúč v správnej híbke. Na určenie híbky rezu použite stupnicu híbky.
d. Utiahnite páčku zaistenia híbky.
UPOZORNENIE!
Vždy používajte správne nastavenie híbky kotúča. Správne nastavenie híbky kotúča pre všetky rezy by nemalo byť viac ako 6,35 mm pod rezaným materiálom. Povolenie väčšej híbky zvýši pravdepodobnosť spätného rázu a bude mať za následok hrubý rez.
Zariadenie na odstraňovanie prachu (pozri obrázok D)
Rozhranie pre odvod prachu na stroji je možné nastavit vľavo alebo vpravo a vhodný smer vypúštania prachu je možné zvolit podľa pracovných podmienok
Inštalácia vodiaceho pravítka (pozri obrázok E)
Vodiace pravítko vám umožňuje vykonávať presné rovnobežné rezy pri orezávaní obrobku.
a. Vyberte akumulátor.
b. Zasuňte vodiace pravítko do drážok pre bočné vedenie v prednej časti základne píly.
c. Upravte vodiace pravítko na požadovanú dĺžku rezu. Utiahnite zaistovací gombík vodiaceho pravítka.
d. Pred rezaním obrobok bezpečne upnite a podoprite.
e. Vodiace pravítko pevne priložte na okraj obrobku. To vám poskytne skutočný rez bez zovretia kotúča.
f. Uistite sa, že vodiace pravítko obrobku je rovné, aby ste mohli získat' rovný rez.
g. Vždy nechajte kotúč dosiahnuť plné otáčky a potom pílu opatrne zavedťe do obrobku.
Zapnutie a vypnutie (pozrite si obrázok F)
Ak ho chcete zapnút, stlačte blokovacie tlačidlo a stlačte spúšť.
Ak chcete vypnút, uvol'nite spúšt.
UPOZORNENIE!
Inštalácia a demontáž kotúča (pozri obrázky G1 a G2)
VAROVANIE!
Pri manipulácii alebo výmene kotúčov vždy používajte odolné rukavice, pretože môžu byť velmi ostré. Používajte iba ostré a nepoškodené pílové kotúče. Prasknuté alebo zdeformované pílové kotúče sa musia ihneďvymenit.
VAROVANIE!
a. Najskôr vyberte akumulátor a potom pílu položte bokom na rovný povrch. Stlačte aretáciu vretena a otáčajte skrutkou kotúča pomocou priloženého šesthranného klúča, kým západka nezapadne.
b. Pri stlačení aretácie vretena otáčajte pomocou dodaného šesthranného klúča upevňovaciu skrutku v smere pílového kotúča.
c. Odstráňte vonkajšiu prírubu kotúča a skrutku kotúča.
d. Zdvihnite spodný kryt kotúča pomocou páčky krytu kotúča. Vyberte pílový kotúč z vnútornej príruby a vytiahnite ho.
e. Pred montážou nového pílového kotúča dôkladne vyčistite príruby pílového kotúča. Rozotrite kvapku oleja na vnútornú a vonkajšiu prírubu na mieste, kde sa dotýkajú kotúča.
f. Namontujte nový pílový kotúč na vreteno a oproti vnútornej prírube.
g. Pripojte vonkajšiu prírubu a utiahnite skrutku kotúča.
Návod na obsluhu
VAROVANIE!
Vykonanie rezu (pozri obrázok H)
a. Na obrobok si poznačte čiaru rezu.
b. Predný okraj základne položte na obrobok.
c. Zapnite motor stlačením blokovacieho tlačidla a stlačením vypínača.
POZNÁMKA: Než začnete rezať do obrobku, vždy nechajte kotúč dosiahnuť maximálnu rýchlost.
e. Pri rezaní vždy používajte rovnomerný tlak. Nadmerný tlak na pílu spôsobuje hrubé rezy a môže skrátiť životnosť píly alebo spôsobit spätný ráz. Nechajte kotúč a pílu vykonávať prácu.
f. Po dokončení rézu uvolnite vypínač a nechajte kotúč úplne zastaviť. Kým sa kotúč pohybuje, nevyberajte pilu z obrobku.
VAROVANIE!
Pretože sa hrúbka kotúča liši, vždy urobte skúšobný rez do odpadového materiálu pozdlž pravítka, aby ste určili, o kolko (ak vôbec) musí byť pravítko posunuté, aby ste získali presný rez.
Ponorný rez (pozri obrázok I)
VAROVANIE!
Aby ste sa vyhli strate kontroly, pri vykonávaní ponorných rezov budte vždy veľmi opatrní. Podl’a potreby upravte hĺbku rezu.
Zdvihnutím páčky spodného krytu kotúča odkryte pílový kotúč a prednú časť základne pevne oprite o obrobok so zdvihnutou hlavnou rukoväťou, aby sa kotúč nedotýkal obrobku.
Ked' kotúč sa kotúč priblíži k obrobku, zapnite motor stlačením blokovacieho tlačidla a stlačením vypínača. Než začnete rezat' do obrobku, vždy nechajte kotúč dosiahnuť maximálnu rýchlost'.
Pomaly spustite pílu do obrobku, pričom prednú časť základne položte na obrobok ako bod závesu.
VAROVANIE!
Hned'ako kotúč začne rezať materiál, uvoľnite spodnú páčku krytu noža. Po dokončení rezu pustite vypínač a nechajte kotúč úplne zastaviť. Kým sa kotúč pohybuje, nevyberajte pílu z obrobku.
VAROVANIE!
Pri zápustných rezoch vždy režte smerom dopredu. Rezanie v opačnom smere môže spôsobit, že píla vylezie na obrobok a dozadu k vám, čo môže spôsobit vážne zranenie.
VAROVANIE!
Spodný kryt kotúča nikdy neupevňujte vo zdvihnutej polohe. Ponechanie odkrytého kotúča môže viest'k vážnemu zraneniu.
Pred akýmikol'vek prácami na elektrickom náradí vyberte akumulátor.
Čistenie
■ Pravidelne čistite elektrické náradie a mriežku na vetracích otvoroch.
Frekvencia čistenia závisí od materiálu a doby používania.
■ Vnútro skrine a motor pravidelne prefukujte suchým stlačeným vzduchom.
Náhradné diely a príslušenstvo
Dalšie príslušenstvo, najmä náradie a príslušenstvo, nájdete v katalógoch výrobcu. Výkresovú dokumentáciu a zoznamy náhradných dielov nájdete na našej domovskéj stránke:www.flex-tools.com
Informácie o likvidácii
VAROVANIE!
Zneškodnite nepotrebné elektrické náradie:
- odstránením akumulátora elektrického náradia.
Len v krajinách EÚ
s európskou smernicou 2012/19/EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení a transpozícii do vnútroštátneho práva musia byť použité elektrické nástroje zbierané oddelene a recyklované spôsobom šetrným k životnému prostrediu.
Recyklácia surovín namiesto likvidácie odpadu.
Zariadenie, príslušenstvo a obaly sa musia recyklovať spôsobom šetrným k životnému prostrediu. Plastové diely sú určené na recykláciu podľa druhu materiálu.
VAROVANIE!
Nevyhadzujte batérie do domového odpadu, ohňa alebo vody. Neotvárajte použité batérie. Len pre krajiny EÚ V súlade so smernicou 2006/66/ES musia byť chybné alebo použité akumulátory recyklované.
POZNÁMKA
CE-Vyhlásenie o zhode
Vyhlasujeme na našu vlastnú zodpovednosť, že výrobok opísaný v časti „Technické údaje“ zodpovedá nasledujúcim normám alebo normatívnym dokumentom:
EN 62841 v súlade s predpismi smerníc 2014/30/EÚ, 2006/42/EG, 2011/65/EÚ.
Zodpovedný za technické dokumenty: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr
text_image
i.v. P###di B###s Q - rPeter Lameli Klaus Peter Weinper Technický vedúci Vedúci oddelenia kvality
Vylúčenie zodpovednosti
Výrobca a jeho zástupca nie sú zodpovední za škody a ušlý zisk v dôsledku prerušenia podnikania spôsobeného výrobkom alebo nepoužitelným výrobkom. Výrobca a jeho zástupca nezodpovedajú za škody, ktoré vznikli nesprávnym použitím elektrického náradia alebo použitím elektrického náradia s výrobkami od iných výrobcov.
Simboli koji se upotrebljavaju u ovom priručniku
