PondoAir Set 900 - Pompa de aer Pontec - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PondoAir Set 900 Pontec

Instrucţiuni de folosinţă

- RO - Traducerea instrucţiunilor de utilizare originale AVERTIZARE

• Acest aparat poate fi folosit de către copii începând cu 8 ani şi pe- ste, precum şi persoane cu deficienţe psihice, senzoriale sau abili- tăţi mentale, ori cu experienţă redusă şi cu cunoştinţe reduse, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite în ceea ce priveşte utiliza- rea sigură a aparatului şi au înţeles pericolele rezultate.

• Copiii nu au voie să se joace cu aparatul.

• Este interzisă curăţarea şi întreţinerea curentă de către copii fără supraveghere.

• Aparatul trebuie să dispună de un sistem de protecţie împotriva cu- renţilor vagabonzi cu o eroare de calcul a curentului de maxim 30 mA.

• Conectaţi aparatul numai dacă datele electrice ale aparatului coincid cu cele ale instalaţiei de alimentare cu curent. Datele aparatului sunt menţionate pe plăcuţa cu date tehnice de pe aparat, de pe ambalaj sau din prezentele instrucţiuni.

• Pericol de deces sau de accidente grave prin electrocutare! Înainte de a băga mâna în apă, deconectaţi de la reţea toate aparatele aflate în apă.

• Nu utilizaţi aparatul în cazul în care cablurile electrice sau carcasa sunt deteriorate.

• Cablurile de alimentare nu pot fi înlocuite. În cazul unui cablu dete- riorat, aparatul trebuie reciclat.

• Nu introduceţi aparatul niciodată în apă sau în alte lichide. Indicaţii de securitate Instalaţie electrică conform normelor

• Instalaţiile electrice trebuie să respecte normele firmelor naţionale de montaj, lucrările fiind efectuate numai de către un electrician specializat.

• O persoană este considerată electrician specializat în cazul în care, ca urmare a instruirii de specialitate, a cunoştinţelor şi a experienţelor are capacitatea şi dreptul să aprecieze şi să efectueze lucrările care îi sunt încre- dinţate. Lucrările efectuate în calitate de specialist includ şi identificarea pericolelor posibile şi respectarea normelor, prevederilor şi dispoziţiilor regionale şi naţionale.

• Pentru întrebări şi probleme, vă rugăm să vă adresaţi unui electrician specializat.

• Cablurile prelungitoare şi distribuitoarele de energie electrică (de exemplu reglete de prize) trebuie să fie compatibile pentru utilizarea în aer liber (cu protecţie împotriva stropilor de apă).

• Distanţa de siguranţă a echipamentului faţă de apă trebuie să fie de minim 2 m.

• Protejaţi conectorii împotriva umidităţii.

• Conectaţi aparatul numai la o priză instalată în conformitate cu prescripţiile.- RO -

• Nu purtaţi sau nu trageţi aparatul prin prindere de cablul electric.

• Pozaţi cablurile protejate împotriva deteriorărilor şi aveţi grijă ca nimeni să nu cadă peste acestea.

• Deschideţi carcasa aparatului sau a componentelor aferente numai în cazul în care se solicită explicit acest aspect în instrucţiuni.

• Efectuaţi la aparat numai lucrările care sunt descrise în aceste instrucţiuni. În cazul în care problemele nu pot fi soluționate, adresaţi-vă unui punct de service autorizat sau, în caz de incertitudine, producătorului.

• Utilizaţi pentru acest aparat numai piese de schimb şi accesorii originale.

• Nu efectuaţi niciodată modificări tehnice asupra aparatului.

• Menţineţi uscate priza şi ştecherul de alimentare. Indicaţii privind aceste instrucţiuni de utilizare Prin achiziţionarea produsului PondoAir Set 200/450/900 aţi făcut o alegere bună. Înainte de folosirea aparatului vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare şi să vă familiarizaţi cu aparatul. Toate lucrările la nivelul şi cu acest echipament pot fi efectuate numai conform prezentelor instrucţiuni. Respectarea indicaþiilor privind securitatea este obligatorie, în scopul unei utilizãri corecte ºi sigure. Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni la loc sigur. În cazul schimbării proprietarului, înmânaţi-le acestuia. Indicații de avertizare din prezentele instrucţiuni Indicaţiile de avertizare din acest manual sunt clasificate prin cuvinte semnal care afişează gradul de periculozitate. PERICOL Indică un pericol iminent, care se poate solda cu moartea sau accidentarea gravă, dacă nu este evitat. AVERTIZARE Indică un pericol iminent, care se poate solda cu moartea sau accidentarea gravă, dacă este evitat. PRECAUŢIE Indică un pericol iminent, care se poate solda cu accidentarea moderată sau minoră, dacă nu este evitat. INDICAŢIE Indică un pericol iminent, care se poate solda cu daune materiale sau daune aduse mediului, dacă nu este evitat. Referințe din prezentele instrucţiuni A Referire la o figură, de. ex. figura A.

• Referire la un alt capitol. Conţinutul livrării

Pompă pentru oxigenare cu conductor de legătură la reţea de 1.5-m

Furtun pentru aer, 5 m

Membrană (de rezervă)

Utilizarea în conformitate cu destinaţia PondoAir Set 200/450/900, denumit în continuare „aparat”, va fi utilizat exclusiv după cum urmează:

• Pentru aerisirea şi alimentarea iazurilor de grădină cu oxigen.

• Pentru utilizarea în sisteme de fântâni şi iazuri.

• Operarea cu respectarea datelor tehnice.

• În timpul iernii, aparatul poate servi la evitarea formării de gheață, evitând înghețarea iazului. Condiția este ca tem- peratura exterioară să fie în limitele admise. Amplasarea şi racordarea B, C, D Amplasarea aparatului

• Poziţionaţi echipamentul orizontal şi protejat împotriva inundării. Respectaţi o distanţă minimă de siguranţă de 2 m faţă de apă.

• Amplasaţi aparatul peste nivelul apei, în caz contrar existând riscul deteriorării ca urmare a inundării cu apă. Defecţiunile produse ca urmare a amplasării incorecte nu pot fi reclamante în cadrul garanţiei sau al răspunderii. Conectaţi aparatul

• Montaţi furtunul de aerisire protejat, asiguraţi o lungime cât mai redusă a furtunului.

• Conectaţi piatra de aerisire la furtunul de aerisire şi amplasaţi-o în iaz.

• Conectaţi capătul liber al furtunului de aerisire la evacuarea de aer la nivelul aparatului. Punerea în funcţiune Activare: Conectaţi aparatul la reţea. Aparatul porneşte imediat. Dezactivare: Deconectaţi aparatul de la reţea. Resetarea defecțiunii Defecţiune Cauză Soluţie Aparatul nu funcţionează Nu există tensiune de alimentare Verificaţi tensiunea din reţea Aparatul nu transportă aer sau cantitatea trans- portată este insuficientă Pietrele de vibrator prezintă impurităţi Curăţaţi sau înlocuiţi pietrele de vibrator pentru acvariu Filtrul de aer prezintă impurităţi Curăţaţi sau înlocuiţi filtrul de aer Furtunul de oxigenare este îndoit sau poros Montaţi furtunul de oxigenare fără îndoituri sau înlocuiţi-l Membrana este defectă Înlocuiţi ambele membrane Aparatul produce zgomote neobişnuit de pu- ternice Membrana este defectă Înlocuiţi ambele membrane

• Piatră de aerare- RO -

Curăţarea şi întreţinerea AVERTIZARE Pericol de deces sau de accidente grave prin electrocutare!

• Înainte de a băga mâna în apă, decuplaţi toate echipamentele aflate în apă. Înainte de efectuarea de lucrări la nivelul echipamentului, întrerupeţi energia de alimentare de la reţea. Curăţaţi filtrul de aer Procedaţi după cum urmează:

1. Desfaceţi suportul de filtru din partea inferioară a carcasei cu ajutorul unei şurubelniţe.

2. Desfaceţi şi curăţaţi prin scuturare pânza de filtru sau după caz înlocuiţi-o.

3. Glisaţi pânza de filtru în suportul de filtru.

– Acordaţi atenţie inelului O, acesta ţine bine suportul de filtru în carcasă.

4. Asamblaţi aparatul în ordinea inversă.

Înlocuiţi membranele Dacă debitul de aer scade, trebuie înlocuite membranele motorului de oxigenare. În acest scop este necesar să de- montaţi motorul de oxigenare. INDICAŢIE

• Nu este admisă utilizarea aparatului cu membrane defecte.

• Chiar dacă este defectă o singură membrană, se impune înlocuirea ambelor membrane. Procedura este identică.

• În cazul în care nu doriţi să efectuaţi înlocuirea pe cont propriu, vă rugăm să vă adresaţi distribuitorului de specialitate. Deschideţi carcasa

• Desfaceţi şuruburile din partea inferioară a carcasei şi scoateţi partea superioară a carcasei de pe partea inferioară a carcasei. Demontarea motorului de oxigenare Procedaţi după cum urmează:

1. Deşurubaţi şi scoateţi şuruburile de la baza motorului de oxigenare.

– După caz, încovoiaţi uşor cadrul cu membrană în lateral.

2. Extrageţi motorul de oxigenare.

– Două ieşiri de aer ancorate opun rezistenţă la început. Înlocuiţi membranele Procedaţi după cum urmează:

1. Desfaceţi şi înlăturaţi piuliţa de la cadrul cu membrană.

2. Rabataţi în lateral cadrul cu membrană.

3. Înlocuiţi membrana.

4. Acroşaţi şuruburile.

5. Închideţi cadrul cu membrană.

6. Aşezaţi şi strângeţi ferm piuliţa.- RO -

Montarea motorului de oxigenare Procedaţi după cum urmează:

1. Aşezaţi motorul de oxigenare în carcasă.

– Aveţi în vedere ca ieşirile de aer să fie prevăzute cu inele de etanşare. – La introducere, cele două ieşiri de aer opun rezistenţă la început.

2. Înşurubaţi motorul de oxigenare.

• Aşezaţi partea superioară a carcasei pe partea inferioară a carcasei şi înşurubaţi. – Fiţi atent ca siguranţa anti-smulgere a cablului de reţea să fie aşezat corect în degajarea carcasei. Depozitare/depozitare pe timp de iarnă Dacă aparatul se află în regim de funcţionare permanentă, poate rămâne instalat în condiţii de îngheţ. În caz contrar, aparatul va fi depozitat într-o încăpere interioară fără umiditate (temperatura camerei). Îndepărtarea deşeurilor INDICAŢIE Nu este permisă eliminarea ca deşeu menajer a acestui aparat.

• Faceți aparatul inutilizabil prin tăierea cablului de alimentare și eliminați-l prin sistemul de preluare prevăzut pentru aceasta. Condiţii privind garanţia PfG asigură o garanţie de 2 ani de la data vânzării pentru defecte dovedite de material sau manoperă. Condiţia pentru garanţie este prezentarea documentului de achiziţie. Dreptul de garanţie se pierde în cazul manipulării neadecvate, a deteriorării electrice sau mecanice prin utilizare abuzivă, precum şi prin reparaţii neadecvate efectuate de ateliere ne- autorizate. Reparaţiile trebuie efectuate numai de către PfG sau atelierele autorizate de PfG. În cazul solicitării ga- ranţiei vă rugăm să trimiteţi, la PfG - cu transport plătit, aparatul pentru care efectuaţi reclamaţia sau piesa defectă, împreună cu o descriere a defecţiunii şi documentul de achiziţie. PfG îşi păstrează dreptul de a lua în calcul costurile de montare. PfG nu îşi asumă răspunderea pentru deteriorările datorate transportului. Acestea trebuie revendicate neîntârziat transportatorului. Orice alte drepturi, indiferent de natura acestora, în mod special pentru daune rezultate, sunt excluse. Această garanţie nu lezează drepturile consumatorului final faţă de comerciant.- BG -

Dimensiuni Masă tensiunea măsurată Putere consumată Debit de aer Presiune Ieşiri Temperatura exterio- ară

Protecţie împotriva intrării apei de stropire. Nu aruncaţi în gunoiul menajer ! Atenţie ! Citiţi instrucţiunile de utilizare !