PondoAir Set 900 - Luftpump Pontec - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Luftpump för trädgårdsdamm
Märke	Pontec
Modell	PondoAir Set 900
Avsedd användning	Luftning och syresättning av dammar, vattenstrålar, anti-isfunktion på vintern
Elanslutning	230 V / 50 Hz (standard nätspänning)
Nätkabelns längd	1,5 m
Antal medföljande slangar	2 slangar på 5 m vardera
Antal diffusorer	4 diffusorer
Reservmembraner medföljer	2 membraner
Y-koppling medföljer	2 fördelare för luftfördelning
Säkerhetsavstånd till vattnet	Minst 2 meter
Erforderligt elsäkerhetsskydd	Jordfelsbrytare 30 mA
Installation	Horisontellt, ovanför vattenytan, skyddad mot översvämning
Slitdelar	Membran, luftfilter, diffusor
Underhåll	Rengöring av luftfilter, byte av membran, rengöring av diffusorer
Frostförhållanden	Användbar på vintern vid kontinuerlig drift, annars förvaring torrt
Garanti	2 år (med förbehåll för instruktionernas villkor)
Avfallshantering	Får ej kastas i hushållsavfall, klipp av sladden och återvinn

Vanliga frågor - PondoAir Set 900 Pontec

Hur installerar jag PondoAir Set 900?

Placera apparaten horisontellt, minst 2 m från dammen och ovanför vattenytan. Anslut luftslangen till diffusorn och pumpens luftutlopp. Anslut apparaten till elnätet: den startar omedelbart.

Vad gör jag om apparaten inte blåser luft eller om luftflödet är otillräckligt?

Kontrollera att diffusorerna inte är igensatta (rengör eller byt ut dem). Rengör eller byt luftfiltret. Se till att slangen inte är böjd eller porös. Om problemet kvarstår, byt ut båda membranen.

Hur rengör jag luftfiltret?

Stäng av strömmen. Ta ut filterhållaren från höljets nedre del med en skruvmejsel. Ta bort filterelementet, rengör eller byt ut det. Sätt tillbaka filterelementet och o-ringen, montera sedan apparaten igen.

Hur byter jag membranen i luftmotorn?

Stäng av strömmen. Öppna höljet (skruvar på undersidan). Skruva loss luftmotorn. Ta bort muttern på membranbygeln, vinkla bygeln, byt ut membranet. Montera i omvänd ordning. Byt alltid båda membranen även om endast ett är defekt.

Vilka är de viktigaste säkerhetsföreskrifterna?

Använd en jordfelsbrytare på 30 mA. Anslut endast om de elektriska specifikationerna stämmer. Sänk aldrig ner apparaten i vatten. Stäng av strömmen innan du arbetar i vattnet. Använd inte om kabeln eller höljet är skadat.

Kan jag använda PondoAir Set 900 på vintern?

Ja, apparaten kan användas som isfritt-system vid kontinuerlig drift, förutsatt att den tillåtna utomhustemperaturen hålls. Om du inte använder den på vintern, förvara den inomhus torrt i rumstemperatur.

Vilka tillbehör medföljer setet?

Setet innehåller: 1 pump med 1,5 m kabel, 2 slangar på 5 m, 4 diffusorer, 2 reservmembran och 2 Y-kopplingar.

Hur förvarar jag apparaten under vintern?

Om apparaten inte används kontinuerligt, koppla ur den och förvara den i ett torrt inomhusutrymme (rumstemperatur). Se till att den är ren och torr före förvaring.

Vad gör jag vid onormala ljud eller fel?

Ovanliga ljud tyder ofta på ett defekt membran: byt båda membranen. Om apparaten inte fungerar alls, kontrollera nätspänningen. För andra problem, kontakta auktoriserad service.

Vad är garantin för PondoAir Set 900?

PfG ger 2 års garanti från försäljningsdatum mot material- eller tillverkningsfel, mot uppvisande av köpkvitto. Garantin gäller inte vid felaktig användning, elektriska eller mekaniska skador, eller obehörig reparation.

BRUKSANVISNING PondoAir Set 900 Pontec

Översättning av originalbruksanvisningen

WARNING

• Denna apparat kan användas av barn som är 8 år eller äldre samt av personer med sänkt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap förutsatt att de hålls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten säkert samt de risker som kan uppstå.
• Barn får inte leka med apparaten.
• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.
• Apparaten ska vara ansluten till en jordfelsbrytare vars dimensionerade felström uppgår till max. 30 mA.
• Apparaten får endast anslutas om de elektriska data som gäller för apparaten stämmer överens med strömförsörjningen. Apparatens data anges på typskylten på apparaten, på förpackningen eller i denna bruksanvisning.
• Risk för dödsolyckor eller allvarliga personskador av elektriska slag. Innan du doppar ned handen i vattnet måste samtliga elektriska apparater som finns i vattnet skiljas åt från elnätet.
• Använd inte apparaten om elektriska ledningar eller käpan har skadats.
• En skadad anslutningskabel kan inte bytas ut. Avfallshantera appa-raten.
• Doppa aldrig ner enheten i vatten eller andra vätskor.

Elektrisk installation enligt föreskrift

• Elektriska installationer måste ha utförts i enlighet med nationella bestämmelser och får endast utföras av en behörig elinstallatör.
• En behörig elinstallatör är en person som till följd av sin yrkesutbildning, kunskap och erfarenhet både kan och är berättigad att bedöma och genomföra tilldelade arbetsuppgifter. Sådana arbetsuppgifter som utförs av behörig personal omfattar även förmågan att identifiera möjliga faror samt att beakta gällande regionala och nationella standarder, föreskrifter och bestämmelser.
• Om frågor eller problem uppstår måste du kontakta en elinstallatör.
• Förlängningskablar och strömfördelare (t ex grenuttag) ska vara godkända för användning utomhus (dropptäta).
• Säkerhetsavståndet från apparaten till vattnet måste uppgå till minst 2 m.
• Skydda stickanslutningarna mot fukt.
• Anslut endast apparaten till ett vägguttag som installerats enligt gällande föreskrifter.

Säker drift

• Bär inte och dra inte apparaten i elkabeln.
• Dra kablarna så att de är skyddade och inte kan skadas, och se till att ingen kan snava över dem.
• Öppna apparatens käpa eller tillhörande delar endast när du uttryckligen uppmanas till detta i bruksanvisningen.
• Genomför endast sådana arbeten på apparaten som beskrivs i denna bruksanvisning. Kontakta en behörig kundtjänstverkstad, eller ev. tillverkaren, om problem inte kan åtgärdas.
• Använd endast originalreservdelar och -tillbehör till apparaten.
• Gör aldrig några tekniska ändringar på apparaten.
• Se till att uttaget och stickkontakten alltid hålls torra.

Information om denna bruksanvisning

Med din nya produkt PondoAir Set 200/450/900 har du gjort ett bra val.

Läs igenom bruksanvisningen noggrant före första användningstillfället och ta reda på hur apparaten fungerar. Alla slags arbeten som utförs på denna apparat får endast genomföras enligt föreliggande instruktioner.

Beakta noga säkerhetsanvisningarna, de är en förutsättning för korrekt och säker användning.

Förvara denna bruksanvisning på ett säkert ställe. Om apparaten byter ägare måste även bruksanvisningen följa med.

Varningsanvisningar i denna bruksanvisning

Varningsanvisningarna i denna bruksanvisning är indelade med signalord som visar omfattningen av faran.

FARA

Står för en överhängande farlig situation som leder till dödsfall eller allvarliga personskador om den inte undviks.

WARNING

Står för en möjligtvis farlig situation som kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador om den inte undviks.

WARNING

Står för en möjligtvis farlig situation som kan leda till medelsvåra eller lätta personskador om den inte undviks.

ANVISNING

Står för en möjligtvis farlig situation som kan leda sakskador eller miljöskador om den inte undviks.

☐ A Referens till en bild, t ex bild A.

→ Referens till ett annat kapitel.

Leveransomfattning

☐ A	PondoAir Set			Beskrivning
	200	450	900
	Antal	Antal	Antal
1	1	1	1	Ventilationspump med 1,5 m nätkabel
2	2	2	2	5 m luftslang
3	2	2	2	Luftsten
4	2	2	4	Membran (reserv)
5	-	-	2	Y-fördelare

Ändamålsenlig användning

PondoAir Set 200/450/900, som här betecknas som apparat, får endast användas på följande sätt:

• För luftning och försörjning av trädgårdsdammar med syre.
• För användning i springbrunnar och dammar.
• Drift under iakttagande av tekniska data.
• Under vintersäsongen kan apparaten användas som en isstoppare som förhindrar att dammen fryser till. Detta förutsätter att tillåten utomhustemperatur inte överskrids.

Installation och anslutning

□ B, C, D

Installera apparaten

- Placera apparaten vägrätt där det inte finns risk för att den översvämmas.

Apparaten måste placeras minst 2 m från vattnet.

- Placera apparaten ovanför vattennivån eftersom den annars kan skadas av vatten som rinner tillbaka.

Skador som har uppstått pga felaktig installation kan inte reklameras inom ramen av garantin.

Ansluta apparaten

• Lägg luftslangen skyddat och se till att den hålls så kort som möjligt.
• Anslut luftslangen till luftstenen och lägg den i dammen.
• Anslut den andra änden av slangen till luftutloppet på apparaten.

Driftstart

Slå på apparaten: Anslut apparaten till elnätet. Apparaten startar direkt.

Slå ifrån apparaten: Skilj apparaten åt från elnätet.

Felavhjälpning

Störning	Orsak	Åtgård
Apparaten fungerar inte	Nätspänning saknas	Kontrollera nätspänningen
Apparaten matar ingen luft eller kapaciteten är inte tillräcklig	Luftstenarna är smutsiga	Rengör eller byt ut luftstenarna.
	Luftfiltret är smutsigt	Rengör eller byt ut luftfiltret.
	Luftslangen har vikts eller är porös.	Lägg luftslangen utan veck eller byt ut
	Membranet är defekt	Byt ut båda membranen
Apparaten avger ovanligt högt ljud	Membranet är defekt	Byt ut båda membranen

Slitagedelar

Rengöring och underhåll

WARNING

Risk för allvarliga personskador av elektrisk spänning.

• Innan du doppar ned handen i vattnet, koppla ur el-anslutningar till alla apparater som befinner sig i vattnet.
• Slå ifrån nätspänningen innan arbeten utförs på apparaten.

Rengör luftfiltret

Gör så här:

□ E

1. Ta ut filterhållaren ur kåpans underdel med hjälp av en skruvmejsel.
2. Ta ut filterfibret och slå det rent. Byt ut vid behov.
3. Skjut in filterfibret i filterhållaren.

– Se till att O-ringen håller fast filterhållaren i kåpan.

1. Sätt ihop apparaten i omvänd ordningsföljd.

Byt ut membranen

Om luftkapaciteten avtar, ska membranen i luftmotorn bytas ut. För detta ändamål ska luftmotorn först demonteras.

OBS

• Apparaten får inte användas om membranen är defekta.
• Även om endast ett membran är defekt måste båda membranen bytas ut. Tillvägagångssättet är detsamma.
• Om du inte vill byta membranen själv, vänd dig till din fackhandlare.

Öppna kåpan

□F

- Lossa på skruvarna på kåpans undersida och ta sedan av kåpans överdel från underdelen.

Demontera luftmotorn

Gör så här:

□ G

1. Skruva ut skruvarna vid botten av luftmotorn.
2. Böj membranbygeln ev. en aning åt sidan.
3. Ta ut luftmotorn.
4. Till en början gör två förankrade luftutlopp en aning motständ.

Byt ut membranen

Gör så här:

□H

1. Lossa och ta bort skruven från membranbygeln.
2. Fäll membranbygeln åt sidan.
3. Byt ut membranet.
4. Häng in skruvarna
5. Stäng membranbygeln.
6. Sätt på och dra åt muttern.

Montera luftmotorn

Gör så här:

□1

1. Sätt in luftmotorn i käpan.

– Se till att luftutloppen är försedda med tätningsringar.

- Till en början gör de båda luftutloppen en aning motständ.

1. Skruva fast luftmotorn.

Stäng käpan.

□ J

- Sätt kåpans överdel på underdelen och skruva fast.

– Se till att kabeldragavlastningen för nätkabeln ligger rätt i urtaget i kåpan.

Förvaring / Lagring under vintern

Om apparaten används kontinuerligt kan den förbli i installerat skick vid frost. I annat fall ska apparaten förvaras på en torr plats inomhus (rumstemperatur).

Avfallshantering

ANVISNING

Den här apparaten får inte kastas i hushållssoporna!

- Gör apparaten obrukbar genom att klippa av kablarna och lämna därefter in den till en återvinningscentral.

Garantivillkor

Importören ger två års garanti från inköpsdatum på material- och fabrikationsfel som kan påvisas. En förutsättning för att garantin ska kunna tas i anspråk är att köpebevis uppvisas. Anspråk på garanti upphör att gälla vid olämplig hantering, elektriska eller mekaniska skador pga. felaktig användning samt vid ej ändamålsenliga reparationer som utförts av ej behöriga verkstäder. Reparationer får endast utföras av importören eller av verkstäder som godkänts av importören. Vid garantianspråk måste den reklamerade apparaten eller den defekta delen samt köpebevis och en beskrivning av felet skickas till inköpsstället eller importören. Inköpsstället/importören förbehåller sig rätten att debitera för monteringskostnader. Importören påtar sig inget ansvar för transportskador. Dessa måste genast anmälas till transportföretaget. Ytterligare anspråk, oavsett vilken typ, särskilt följdskador, är uteslutna. Denna garanti berör inte slutkonsumentens anspråk gentemot försäljaren.