K222HQLE - Monitor ACER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE K222HQLE ACER

Ghid de initiiere rapidă pentru monitorul LCD Acer (QSG)

Instruetiuni de siguranta importante

Và rugam sá cititi cu atentie instructiunile urmätoare.

1. Pentru curataea ecranului monitorului LCD: Verificati dacamonitorul are parametri electrici corespunzatori alimentari cu c.a. disponibile in locatia dvs.

2. Opriti monitorul LCD.si decuplate cablul de alimentare.

3. Pulverizati o solutie de curatat fara solvent pe o carpa si curatai uor ecranul.
4. NU PULVERIZATI ŞI NU TURNATICI NICIODATA LICHIDE DIRECT PE ECRAN SAU PE CARCASÄ.
5. NU APLICATI SUBSTANTE DE CURÂTARE PE BAZÂ DE AMONIAC SAU DE ALCOOL PE ECRANUL LCD SAU PE CARCASÂ.

6. Acer nu işi asumă raspunderea pentru daunele provocate în urma Utilizarii substanțelor de curățare pe bază de amoniac sau alcool.

7. Nu plasati monitorul LCD in apropiere de fereastr. Expunerea monitorului la ploaie, umezeal sau lumina solara il poate deteriorora serios.

8. Nu aplicati presiune pe ecranul LCD. Presiunea excesiva poate provoca deteriorari permanente ecranului.
9. Nu scoatej capacsi nu incercati sa reparati dvs. aceastunitate. Reparatile de orice natura trebuie efectuate de un tehnician autorizat.
10. Depozitati monitorul LCD intr-o cameră cu o temperatură intrre -20° s i 60°C (intrre -4° s i 140°F). Păstrarea monitorului in afara acestui interval poate provoca deteriorarii permanente.
11. Scoatei imediat din priz monitorul si apelati la un tehnician autorizat dacapare vreuna dentre urmatoarele situatu:

Cablul de semnal de la monitor la PC este ros sau deteriorat.
S-a varsat un lichid pe monitorul LCD sau acesta este expus la ploaie.
- Monitorul LCD sau carcasa acestuia este deteriorat/ä.

Ataşa monitorului la bază

1. Scoatezi baza monitorului din ambalaj si positiOnati-o pe un spatji de lucru stabil si oriental.
2. Scoatej monitorul din ambalaj.

3. Atasati bratul de suport al monitorului la bază.

4. Verificazioni ca baza sā fie blocata pe braṭul de suport al monitorului. (pentru modelele selectate)
   Fixati baza pe bratul de suport al monitorului prin rotirea surubului, folosind aripioara integrata sau o monedà potrivita. (pentru modelele selectate)

Conectarea monitorului la calculator

1. Opriti monitorul si decuplate cablul de alimentare a calculatorului.
2. 2-1 Conectati cabul video.

a. Verificati ca atat monitorul, CAT si calculatorul sa aibalimentarea OPRITA.
b. Conectati cabul video VGA la calculator.

2-2 Conectaţi cablul HDMI (numai la modelul cu intrare HDMI)

a. Verificatu ca atat monitorul, CAT si calculatorul sa aibalimentare OPRITÄ.
b. Conecta cablul HDMI la computer.

2-3 Conectaţi cablul DP (numai la modelul cu intrare DP) (optional)

a. Verificatu ca atat monitorul, CAT si calculatorul sa aibalimentarea OPRITA.
b. Conecta cblul DP la computer.

1. Conectati cablul audio. (optional)
2. Introduciţi cabul de alimentare a monitorului in portul de alimentare din spatele acestuia.
3. Introduciţi intr-o priză din apropierte caburile de alimentare pentru calculatorși monitor.

Comenzi externe

optional

Nr. Pictogramă Element Descriere
1,2	Buton/indicator de alimentare	Pornește/oprește monitorul. Albastru indică alimentarea pornță. Chihlimbariu indicator modul standby/economie de energia.
3 Functi OSD		Apăsași pentru a vizualiza OSD. Apăsași din nou pentru a introduce o seleției în OSD.
4	Buton pentru intrare	Apăsași pentru a comuta înitre sursele de intrare.
5	Butonul Volum / Lumină albastră	Apăsași pentru a activa scala de reglare a volumului. (la anumite modele) Apăsași pentru a activa meniul Lumină albastră. (la anumite modele)
6 Luminocitate		Apăsași tasta pentru a deschide comanda Luminozitate și a o seta la nivelul dvs. preferat.
7 Mod.rosași pentru a activa meniul Mod.

Precizari privind reglementarile si siguranta

Precizări privind FCC

Acest dispositiv a fost testat si s-a constatat ca se incadreaza in limitele corespunzatoare disposizivelor digitale din Clasa B, conform reglementarilor FCC Partea a 15-a. Aceste limite sunt concepute sa asigure o protecje reznabilă impotrivla interferențelor daunatoare, la instalarea intr-un mediu residential. Acest dispositiv generează, utilizează si poate radia energia pe freventa radio si, dacă nu este instalat siutilaz conform instructiunilor, poate cauza interferente daunatoare pentru comunicațile radio.

Totusi, nu exista nicio garantie ca interferentele nu vor avea loc in cazul unei anumite instalari. Daca acest dispositiv produce interferente daunatoare la receptia radio sau TV, ceea ce se poate determina pornind si oprind dispositivul, utilizatorul este incurajat sa incerce sa corecteze interferenta aplicand una sau mai multe dentre masurile urmatoare:

Reorientati tau repositionati antenna receptoare.
- Māriti distanta d reint dispositiv si receptor.
- Conectati dispositivul la o priză sau la un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul.
- Consultati dealerul sau un tehnician radio/TV experimentat.

Declaratie de conformitate CE

Prin preventa, Acer Inc., declară că acest monitor LCD monitor respectă cerințele esentjaleși celealte prevederi relevante din Direcţiva EMC 2014/30/UE, Direcţiva 2014/35/UE privind tensiunile joaseși Direcţivele RoHS 2011/65/UEși 2009/125/CE in ceea ce privește stabilirea unui cadru pentru aplicareia cerințelor de design ecologic pentru produsele legate de energia.

Notă:

Pentru a preveni deteriorarea monitorului, nu il ridicati apucandu-l de bază.

Notă: Cabluri ecranate

Toate conexiunile la alte dispositive de calcul trebuie efectuate folosind cabluri ecranate, pentru a mentine conformitatea cu reglementarile EMC.

Notă: Dispositive periferice

Numai perifericele (dispositive de intrare/iesire, terminalele, imprimantele etc.) certificate ca respectand limitele din Clasa B pot fi atase acestui echipament. Este probabilit ca functionarea cu periferice necertificate sa produca interferente la receptia radio si TV.

Atentie

Modificarile neaprobate in mod expres de catre producator pot anula autorizatia utilizatorului, garantata de Comisia Federala de Comunicai, de a folosi incest produs.

Acest dispositiv respecta cerintele din FCC Partea a 15-a. Functionarea este supusa urmatoarel doua condiiti: (1) acest dispositiv sa nu produca interferente daunatoare si (2) acest dispositiv trebuie sa accepte orice interferente receptionate, inclusiv cele care pot cauzo o fonctionare nedorită.

Notă: Utilizatori din Canada

Acest aparat digital din Clasa B respecta standardul canadian ICES-003.

Eliminarea deseurilor de echipamente de catre utilizatori din locuintele private din Uniunea Europeana

Acest simbol de pe produs sau de pe ambalajul acestua arata ca produsul respectiv nu poate fi eliminat impreunau c celelatte resturi menajere. In schimb, este responsabilitatea dvs. sa eliminati produsul dezafectat ducandu-l la un punct de colectare desemnat pentru reciclarea deseurilor de echipamente elecrice si electronice. Colectarea si reciclarea separata a echipamentului dezafectat in momentul eliminarii acestua va contribui la conservarea resurselor naturale si va garanta ca produsul reectiv estre reciclat intr-un mod care protejeazsa nataea oamenilor si mediu.Pentru mai multe informati cu privire la locul in care puteti lasa echipamentul dezafectat, va rugam sa contacta birol local din orasul dvs., serviciul de eliminare a deeurilr menajere sau magazinul de la care ati achizitionat produsul.

SPECIFICATII

Panou LCD	Sistem de actionare LCD color TFT
	Dimensiune 21,5"W (5$ cm)
	Pas pixeli 0,248 mm (H) x 0,248 mm (V)
	Luminozitate	250 cd/m2 (tipic) 200 cd/m	2 (tipic)
	Contrast 100.000.000:1 Max (ACM)
	Unghi de vizualizaré 17° (H) 178° (V) (CR=10) 90° (H) 65° (V) (CR=10)
	Timp de raspuns 4 ms (G - G) 5 ms
	Tip panou VA TN
	Video Interfăţă analocică R, G, B
	Frecventață orizontálă 30 kHz - 80 kHz
	Frecventață verticală 55 - 75 Hz
Culori afișate		16,7 Milioane
Frecventață de ceas		175 MHz
Rezolutițe maximă 1920 x 1080 la 60 Hz
Tip plug & play		VESA DDCCI/DDC2B
Consum de energia (la 200 nits)	Modul Pornit	19 W	19 W
	Modul Repaus	0,5 W	0,5 W
	Modul Oprit	0,3 W	0,3 W
Conector de intrare		D-Sub HDMI (numai la modelul cu intrare HDMI) DP (numai la modelul cu intrare DP) (optional)
Semnal video de intrare		Analog: 0,7 Vp-p (standard), 75 OHM, positiv HDMI (numai la modelul cu intrare HDMI) (optional) DP (numai la modelul cu intrare DP) (optional)
Difuzoare		1 W x 2 (optional)
Dimensiune maximă ecran		Horizontal: 476,6 mm Vertical: 268,1 mm
Sursă de alimentare		100-240 V, 50/60 Hz
Considerații privind mediol		Temperatura de functiorare: 5° - 35°C Temperatura de deposizare: -20° - 60°C Umiditate de functiorare: 10% - 85%
Dimensiuni		508 (l) x 390,5 (h) x 207 (a) mm
Greulate (netă)		3,1 kg (net)
Specificații privind mecanismul		Inclinare: -5° - +25° Rotire: Nu Reglarea inaltimii: Nu Pivotare: Nu Suport cu picor detaşabil: Da
Comenzi externe	Comutator/butoane	Buton de allimentare MENIU/ENTER	Intrare Butonul Volum/Lumină albastră Luminozitate Mod
	Functii	Luminozitate Contrast Lumină albastră ACM Poziție ortonatală (numai la modelul cu intrare analocică) Poziție verticală (numai la modelul cu intrare analogicață) Focalizare (numai la modelul cu intrare analocică) Ceas (numai la modelul cu intrare analogicață)	Configurare automată (numai la modelul cu intrare analocică) Gamma Temperatura culoare sRGB Nuanțe pe 6 axe Saturațe pe 6 axe Volum (optional) Limba Expirare OSD Format DP (optional)
Specificațile variază în functție de model și/sau de regiune.

Gásiţi manualeși alte documente pentru produsul dvs. Acer pe website-ul de asistență oficial al Acer.

PbkoBODCTBO 3a 6bp3a HacTroika Ha LCD moHITop Acer

BaxKn HnHCTpyKuun 3a 6e3oNaCHOCT

MOnI, npOyTeTe BHNMaTeHNo CneDnHTe INCTpyKm.

1. 3a da nouchte ekaha Ha Baunr LCD MoHITop: He 3a6paBnTe, Ye Baunr MOHTop e npEHa3Haueh 3a pa60Ta

CnpomeHJINBOKOBO3axpaHBaHeBbBBaIaIpeRIOH.
- 3KJIIOUeTe LCD MOHITopa IN 3BaIeTe 3axpaHbAunKa6eJ OT KOHTaKaTa.
- HanpbckaIte noocTbau pa3TBOp 6e3 pa3TBOpnten Bbpxy Kbpa n NoocTeTe BHMaTeHIO ekpHa.
HE INPbCKAITE H E N3JIINBAITE TEUHOCT DUNPEKTHO BbPXY EKPAHA IIN KOPNYCA.
HE N3IOJI3BAIte IOUHCTBAUIN IPEIAPATN HA AMOHRAHA JIN CINPTHA OCHOBA 3A IIOHCTBAHE HA LCD EKPAHA JIN KOPNYCA.
- Acer He Hocn OTROBOPHOC 3a IOBpeDN, HAcTbNIMN B pe3yNTaT Ha N3NON3BaHETo Ha NOUcTBAuN IppeapATn Ha aMOHrHa nn cnpTHa OCHOBA.

1. He nocTabaTe LCD MOHTopa 6n3o Do npo3opeu. N3naraHeTo Ha MOHTopa Ha IbXd, Bnara UIn CItbHueBa CBETnHa MoKe cepno3Ho da ro nobpei.
2. He npunarai Te HATnCK Bbpxy LCD ekpana. Ipekomepnrt HATnCK MoKe da DoBede Do TpaHOb yBpeKdHe Ha DnCnnEe.
3. He oTcpanBaIe KaIaKa n He ce OINTBaIte Da pEmoHTnpaTe TOBa yCTpOInCTBO cAMn. YIbHOMOueh TexHk Tpr6Ba da N3BbPbBA cepBn3HOto 06CJyKBAHe OT BCaKaBO eCTcBO.
4. CbxaHbAaTe LCD MOHTopa B cTaC TemnepaTypo ot -20° do 60°C (-4° do 140°F). CbxaHHeMeTo Ha LCD MOHTopa N3BbH To3N DuaNa3OH MoKe Da DoBee do TpaHHO yBpeKdaHe.
5. He3a6abHNO 3BaTe Te IeCena OT KOHTaKaHa BaIIM MOHITOp N Ce ObaTe Ha yIbIHOMoUeH TexHk Pn Bb3HikBaHeTo Ha HRAKoe OT CNEdHnTE ObCToRrTeNCTBa:

Ka6eJbT 3a CnHAn OT MOHToPa KbM KOMNIOBpa e npOTnI NIOBpeDeH.
Pa3nBaHe Ha TeuHocT Bbpxy LCD MOHTopa Hm MoHTOpbTe mIOxKeHa DbXd.
LCDMOHToptNINKOpNycbTa noBpeDeHn.

3aKpenBaHe Ha MOHITopa KbM OCHOBaTa

1. ɪəbæte ochoBbata ha moHITopa OT onaKOBkata nЯ noCTabete Bbpxy ctaBnHa n paBa hpa60ThnOBbpxHOCT.
2. OTeTaHeTe MoHHTopa OT onakOBkata.

3. 3akpenete pamoto Ha cToiKaTHa MOHITOPa KbM OCHOBata.

4. YBepeTe ce, Ye OCHOBaTa e 3aKJIIOUeHa Bbpxy paMTo Ha CTOIKA Ta Ha MOHITopa. (3a I36paHIMoDEJI)
   3aKpeTe OCHOBATA KbM paMOTo Ha CTOnKaTa Ha MOHITOPa KaTO 3aBbPTnTE BnHTa C NOMOuTa Ha BRpaDeHTo e3Nue HINC NOxOJaMa MoHeTa. (3a N36paHn MoJeH)

Cbbp3BaHe Ha MOHITopa KbM KOMNIOTbpa

1. N3Kloute MOHITOPa H3BaTeTe 3axpaHbuaJn Ka6eJ Ha KOMNtbpa OT KOHTaTa.
   2.2-1 Cbpxe Te Bndeo Ka6ena

a. YBepeTe ce,Ye KaKTo MOHITOpbT, Taka N KOMNIOBpbT Ca N3KnIOueHN.
b. Cbpxte VGA Bndeo Ka6ena KbM KOMNIOIbpa.

2-2 CbpxkeHDMI ka6eJa (cmo 3a moen c BxoHDMI)

a. YBepete ce, ye KaKTo MOHITOpbT, Taka N KOMNIObPbT Ca N3KJIHOyeH.
b. Cbpxkete HDMI ka6ena KBM KOMnHtba.

2-3 Cbpxke DT ka6e1a (cAmo 3a MoDen c BxoD DP) (onu)

a. YBepeTe ce, Ye KaKTo MOHITOpbT, Taka N KOMNIOTpbpCT ca N3KnIOueHN.
b. Cbpxe TE DP Ka6eJa KbM KOMIIOrBpa.

3.CBp3BaHeHaaynOkaBeNa.（onu）
4. NocTabete 3axpaHbaunKa6en Ha MOHITOPa B 3axpaHbaunnopT OT 3aHaTa CTpaHa Ha MOHITopa.
5.BkHouTe 3axpaHbauNTe Ka6eJn Ha KOMNIObpa N MOHTopa B 6n3Kna eJIeKTPnueckn KOHTaKT.

BbHn6yToH3aynpaBneHne

Homep IKoHa EIneMeHT OnncAHne

1,2		Бутон за Зхраунва/ Инданатор	Изkenчы/ВКлочьma MOHITOPа. Синbosо показа, чь моHITOPьт e ВКлочьн. Оранжевого означа реким ha rotobhoct/ песене ha eheptя.
3		Фунreichни Na OSD	Нат SCHETe, за да пазгелдате OSD. Нат SCHETe OTHOB, за дa вьve徳е ceilekци В OSD.
4		Бутон за Вхов	Нат SCHETe за павкючыне Ha n3tOchniite Ha BXoД.
5		Бутон за сида Na Звka / Сина СBetлина	Нат SCHETe, за дa akTINBИрate подвиЖнATER сkana за сида Na 3Byka. (ибраhiMuodeи) Нат SCHETe, за дa akTINBИрate MeHIO Cnna CBeTПиha. (ибраhiMuodeи)
6		Я	Нат SCHETe Клавиши, за дa OTBOPITE уразаленинф Ha Jrkocst Да ИзberpeTe празноитаното ИнBO.

7 Pekim Hua Chete, 3a da akTbHpaTe MeHIO PeKIM.

0

C

Pa3npope6n 6eJexKn 3a 6e30naCHOCT

BeneKka ot FeepaHaTa KOMncra 3a KOMyHnKaun (ΦKK)

ToBa yctpoiCTBO e TectBaHO n OTROBAPnHa oRpaHueHnra 3a cHpOBO yctpoiCTBO O TKnac B, cBflacno Yact 15 ot npabnata Ha K_· Tez orpaHueHnca npeHnHa3NaHcHn Da oCInpyBaT pa3ymHa 3auNTa CpeuBypeHN CmUeHn B xINmHn HCTanaun. ToBa yctpoiCTBO rHeepnpa, mIIOI3Ba n MOKe Da n I3IbYBa paAnoecToTHa eHepn a Ako He 6bDe MOHTnpaHO n I3IOI3BaHO, B CbOTBeTCTBne C INHCtpKUnnte, MoKe Da npuHn BVpeHN CMUeHn Ha paINO KOMyHnKaunTe.

BbnpkToBa, Hma rapaHmU, Ye hma Da Bb3HNKHat CmyeHnB KOHKpeTHa HCTaIauu. Ako yctpoictBOto npunHBA BpeHn CmyeHnHa paIO n TebeN3MOHO pneMaHe, Koeto MoKe Da ce ycTaHOBn Ype3 NkIOUbaHe N BKNIOUbaHe Ha yctpoictBOTO, NotpeBnteTc HacbpuaBa da Ce ONITa da Kopinnpa CmyeHnETo Ype3 edHa ot CneHNte MepKn:

• PpeopneHTnpaHe nn npMeCTBaHe Ha aHTeHaTa Ha npNeMHnKa.
• YBeJIuHauBaHe Ha pa3cTOrHneTo MekJy ycTpOciTBOTO n npMeMHnka.
  Cbbp3BaHe Ha ycTpoiCTBTO B KOHTaKT BBB Bepnra, KOTo e pa3NHyA OT Ta3N, B KOToe CBbp3aH npHMeHHkBT.
  KohcyntaunCdoCTabuHKnONHTe paTNO/TeNEBUNHOHeTexNk3a NOMOJI.

CE deknapaun 3a cbotBeTCTBne

C hactoJeTo, Acer Inc., DeKnapu, Ye To3n LCD MOHTop e B cBtBeCTBne CbC cbIeCTBEHHe N3NCKBaHn I npUIOKMn pa3npoe6n Ha npeKtNbTa 3a eJekTpomarHnTHa CbBMecTmOcT (EMC) 2014/30/EC, npeKtNbTa 3a HnCKo HnpeXeHne 2014/35/EC uRoHS npeKtNbTa 2011/65/EC, n npeKtNbBa 2009/125/EO no oTHouHne Ha cBzdaBaHeTo Ha pAmKa 3a onpeJeHne Ha n3NCKBaHnTa 3a ekOdn3aH 3a npOdyKn, Cbbp3aHn C eHeproNoTepe6NeHne.

Bélejexka: