JDWK907S0 - Hotă de bucătărie JUNO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE JDWK907S0 JUNO

Înainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cu atenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu este responsabil pentru nicio vătămare sau daună rezultată din instalarea sau utilizarea incorectă. Păstraţi permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibil pentru o consultare ulterioară. Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile

• Acest aparat poate fi utilizat de copiii cu vârsta mai mare de 8 ani, de persoanele cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoanele fără cunoştinţe sau experienţă doar sub supraveghere sau după o scurtă instruire care să le ofere informaţiile necesare despre utilizarea sigură a aparatului şi să le permită să înţeleagă pericolele la care se expun.

• Copiii cu vârsta între 3 şi 8 ani şi persoanele cu dizabilităţi profunde şi complexe nu trebuie lăsate să se apropie de aparat dacă nu sunt supravegheate permanent.

• Copiii cu vârsta mai mică de 3 ani nu trebuie lăsaţi să se apropie de aparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent.

• Nu lăsaţi copiii să se joace cu aparatul.

• Nu lăsaţi ambalajele la îndemâna copiilor şi aruncaţi-le conform reglementărilor.

• Nu lăsaţi copiii şi animalele de companie să se apropie de aparat atunci când acesta este utilizat

• Copiii nu vor realiza curăţarea sau întreţinerea realizată de utilizator asupra aparatului fără a fi supravegheaţi. 181Aspecte generale privind siguranţa

• Acest aparat este conceput pentru utilizare casnică, deasupra plitelor, aragazelor şi dispozitivelor similare de gătit.

• Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice operaţie de întreţinere.

• ATENŢIE: Părţile accesibile pot deveni fierbinţi în timpul folosirii cu aparatele de gătit.

• Folosiţi doar şuruburile de fixare furnizate cu aparatul. Dacă nu sunt furnizate, folosiţi şuruburile recomandate în instrucţiunile de instalare.

• Nu folosiţi adezivi pentru a fixa aparatul.

• Distanţa minimă dintre suprafaţa plitei pe care stau vasele şi partea inferioară a aparatului să fie de cel puţin 65 cm, dacă nu este specificat altfel în instrucţiunile de instalare pentru aparat sau plită.

• Evacuarea aerului trebuie să respecte reglementările autorităţilor locale.

• Asiguraţi-vă că există o bună aerisire în camera în care este instalat aparatul pentru a evita întoarcerea în cameră a debitului de gaze nedorite de la aparatele care folosesc alţi combustibili, inclusiv flacără deschisă.

• Asiguraţi-vă că deschiderile de ventilaţie nu sunt blocate şi aerul colectat de aparat nu este condus către o conducă folosită la evacuarea fumului şi a aburului de la alte aparate (sisteme de încălzire centralizată, termosifoane, boilere, etc.).

• Atunci când aparatul funcţionează împreună cu alte aparate, vacuumul maxim generat în încăpere să nu depăşească 0,04 mbar.

• Procedaţi cu atenţie pentru a nu deteriora cablul de alimentare. Contactaţi Centrul nostru de service autorizat sau un electrician pentru a schimba un cablu de alimentare deteriorat.

• Dacă aparatul este conectat direct la sursa de curent, instalaţia electrică să fie echipată cu un dispozitiv izolator 182care permite deconectarea aparatului de la curent la toţi polii. Deconectarea completă trebuie să respecte condiţiile specificate în categoria III pentru supratensiune. Mijloacele de deconectare trebuie incluse în cablajul fix în conformitate cu regulile privind cablarea.

• Nu flambaţi sub aparat.

• A nu se folosi la evacuarea materialelor şi vaporilor periculoşi sau explozivi.

• Curăţaţi regulat aparatul cu o lavetă moale pentru a preveni deteriorarea materialului de la suprafaţă.

• Nu folosiţi un aparat de curăţare cu abur, pulverizator cu apă, agenţi duri de curăţare abrazivă sau raclete metalice ascuţite pentru a curăţa suprafaţa aparatului. Utilizaţi numai detergenţi neutri.

• Curăţaţi filtrele de grăsime cu regularitate (cel puţin la fiecare 2 luni) şi îndepărtaţi depunerile de grăsime de pe aparat pentru a nu vă expune riscului de incendiu.

• Folosiţi o lavetă sau perie pentru a curăţa interiorul aparatului.

• Doar o persoană calificată trebuie să instaleze acest aparat.

• Dacă aparatul este deteriorat, nu îl instalaţi sau utilizaţi.

• Urmaţi instrucţiunile de instalare furnizate împreună cu aparatul.

• Aveţi întotdeauna grijă când mutaţi aparatul deoarece acesta este greu. Folosiţi întotdeauna mănuşi de protecţie şi încălţăminte închisă.

• Înainte de instalarea aparatului, îndepărtaţi toate ambalajele, etichetele şi folia protectoare.

• Nu instalaţi gura de evacuare a aerului într-o cavitate de perete cu excepţia cazului în care cavitatea este concepută special pentru acest scop. Conexiunea electrică AVERTISMENT! Pericol de incendiu şi electrocutare.

• Toate conexiunile electrice trebuie realizate de către un electrician calificat.

• Asiguraţi-vă că parametrii de pe plăcuţa cu date tehnice sunt compatibili cu valorile nominale ale sursei de alimentare.

• Dacă simbolul ( ) nu este imprimat pe plăcuţa cu date tehnice, aparatul trebuie legat la masă.

• Utilizaţi întotdeauna o priză cu protecţie (împământare) contra electrocutării, montată corect. 183• Nu permiteţi încâlcirea cablurilor electrice.

• Nu folosiţi prize multiple şi cabluri prelungitoare.

• Dacă priza de curent prezintă jocuri, nu conectaţi ştecherul.

• Nu trageţi de cablul de alimentare pentru a scoate din priză aparatul. Trageţi întotdeauna de ştecher.

• Protecţia la electrocutare a pieselor aflate sub tensiune şi izolate trebuie fixată astfel încât să nu permită scoaterea ei fără folosirea unor unelte.

• Verificaţi dacă aparatul a fost instalat corect. Cablul de alimentare electrică slăbit sau nepotrivit poate supraîncălzi borna.

• Conectaţi aparatul la finalul instalării. Asiguraţi accesul la conexiunea la reţeaua electrică după instalare. Modul de utilizare AVERTISMENT! Pericol de vătămare, arsuri şi electrocutare.

• Acest aparat poate fi utilizat numai la gătit. Nu utilizaţi aparatul în alt scop.

• Nu modificaţi specificaţiile acestui aparat.

• Nu acţionaţi aparatul având mâinile umede sau când acesta este în contact cu apa.

• Utilizaţi doar accesoriile furnizate împreună cu aparatul.

• Ţineţi flăcările sau obiectele încălzite la distanţă de grăsimi şi uleiuri pe durata gătitului şi prăjirii.

• Nu utilizaţi grătarele electrice descoperite.

• Nu folosiţi aparatul pe post de suprafaţă de depozitare.

• Nu folosiţi lupe, binocluri sau dispozitive optice similare pentru a privi direct la lumina aparatului. Service

• Pentru a repara aparatul contactaţi Centrul de service autorizat.

• Utilizaţi numai piese de schimb originale. Gestionarea deşeurilor după încheierea ciclului de viaţă al aparatului AVERTISMENT! Pericol de vătămare sau sufocare.

• Contactaţi autoritatea locală pentru informaţii privind aruncarea adecvată a acestui aparat.

• Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare electrică.

• Tăiaţi cablul de alimentare electrică chiar de lângă aparat şi aruncaţi-l. INSTALAREA AVERTISMENT! Consultaţi capitolele privind siguranţa. Instrucţiuni de instalare Pentru informaţii complete despre instalarea aparatului, consultaţi broşura separată pentru instalare. 184DESCRIEREA PRODUSULUI Prezentare generală

Capac filtru Prezentarea panoului de comandă

Prima turaţie a motorului

A doua turaţie a motorului

A treia turaţie a motorului

Turaţia maximă a motorului

Funcţia Plită către hotă

Bec UTILIZAREA ZILNICĂ Utilizarea hotei Verificaţi turaţia recomandată conform tabelului de mai jos. În timp ce încălziţi mâncarea, gătiţi cu vasele acoperite. În timpul gătirii cu vasele acoperite pe mai multe zone de gătit sau arzătoare, prăjire lentă. 185În timpul fierberii, prăjirii de cantităţi mari de alimente fără un capac, gătirea pe mai multe zone sau arzătoare. În timpul fierberii, prăjirii de cantităţi mari de alimente fără un capac, umiditate mare. Hota funcţionează la turaţie maximă. După 6 minute, aparatul revine la setarea anterioară. Se recomandă să lăsaţi hota să funcţioneze timp de circa 15 minute după gătire. Panoul de comandă este un câmp cu senzor. Pentru activarea funcţiilor atingeţi simbolurile. Pentru acţionarea hotei:

1. Porniţi aparatul prin apăsarea

butonului . Funcţiile sunt pregătite de activare.

2. Pentru a activa funcţia atingeţi

simbolul. Pentru a opri aparatul apăsaţi din nou butonul . Funcţia Plită către hotă Este o funcţie automată care conectează plita la o hotă. Atât plita cât şi hota au un sistem de comunicare cu semnale în infraroşu. Viteza ventilatorului este stabilită automat în funcţie de setarea modului şi a temperaturii celui mai fierbinte vas de pe plită. Ventilatorul se poate comanda şi manual de la plită. Funcţia poate fi activată de la panoul plitei. Consultaţi manualul utilizatorului plitei pentru mai multe informaţii despre utilizarea funcţiei. Activarea turaţiei maxime a motorului Atunci când apăsaţi butonul , Turaţia maximă a motorului se activează pentru 6 minute. După respectiva perioadă, aparatul revine la setarea anterioară a turaţiei. Când funcţia este activă, indicatorul alarmei filtrului este aprins (alb). Când funcţia este pornită, o atingere suplimentară a butonului nu produce niciun efect. Activarea şi dezactivarea notificării pentru filtru Alarma de filtru vă reaminteşte să schimbaţi sau să curăţaţi filtrul de cărbune şi să curăţaţi filtrul de grăsime. Indicatorul filtrului este pornit (roşu) timp de 30 de secunde dacă filtrul de grăsime trebuie curăţat. Indicatorul filtrului clipeşte (roşu) timp de 30 de secunde dacă filtrul de cărbune trebuie înlocuit sau curăţat. Consultaţi alarma de filtru din capitolul îngrijirea şi curăţarea.

1. Comutator pe panoul de comandă.

2. Asiguraţi-vă că pictogramele sunt

notificarea pentru filtrul de cărbune, apăsaţi butonul timp de 3 secunde. Dacă notificarea pentru filtrul de cărbune este activată, pictograma filtrului clipeşte (alb) timp de 5 secunde. 186Dacă notificarea pentru filtrul de cărbune este dezactivată, pictograma filtrului rămâne aprinsă (alb) timp de 5 secunde.

ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

Curăţarea filtrului de grăsime Fiecare filtru trebuie curăţat cel puţin o dată pe lună. Filtrele sunt montate cu ajutorul clemelor şi pinilor pe partea opusă. Pentru curăţarea filtrului:

1. Trageţi capacul pentru a-l deschide.

2. Apăsaţi mânerul clemei de suport de

pe panoul filtrului de sub hotă (1).

3. Înclinaţi uşor partea frontală a filtrului

în jos (2), după care trageţi. Repetaţi primii doi paşi pentru toate filtrele.

4. Curăţaţi filtrele folosind un burete cu

detergenţi neabrazivi sau într-o maşină de spălat vase. Maşina de spălat vase trebuie setată la o temperatură redusă şi la un ciclu scurt. Filtrul de grăsime se poate decolora. Acest lucru nu influenţează performanţa aparatului.

5. Pentru a monta filtrele înapoi, urmaţi

primii doi paşi în ordine inversă. Repetaţi paşii pentru toate filtrele, dacă este cazul. Înlocuirea filtrului de cărbune Filtrul de cărbune se înlocuieşte dacă alarma de filtru este pornită. Consultaţi alarma de filtru din acest capitol. Durata saturării filtrului de cărbune variază în funcţie de tipul de gătire şi regularitatea în curăţarea filtrului de grăsime. AVERTISMENT! Filtrul de cărbune NU este lavabil! Filtrul nu se poate regenera! Pentru a înlocui filtrul de cărbune:

1. Scoateţi filtrele de grăsime din aparat.

Consultaţi „Curăţarea filtrului de grăsime” din acest capitol.

2. Rotiţi filtrul în sens invers acelor de

ceasornic (1) şi apoi trageţi (2).

Pentru a monta filtrele înapoi, urmaţi paşii în ordine inversă. 187Alarma de filtru Consultaţi activarea şi dezactivarea alarmei de filtru din capitolul Utilizarea zilnică. Consultaţi curăţarea filtrului de grăsime din acest capitol. Consultaţi curăţarea filtrului de cărbune sau înlocuirea filtrului de cărbune (în funcţie de tipul de filtru). Pentru a reseta alarma: Atingeţi timp de 3 secunde. Înlocuirea becului Acest aparat este furnizat cu un bec LED. Această piesă se înlocuieşte exclusiv de către un tehnician. În cazul unei defectări, consultaţi capitolul „Service” din „Instrucţiuni privind siguranţa”. DEPANARE AVERTISMENT! Consultaţi capitolele privind siguranţa. Ce trebuie făcut dacă... Problemă Cauză posibilă Soluţie Nu puteţi activa aparatul. Aparatul nu este conectat la o sursă de curent sau este conectat incorect. Verificaţi dacă aparatul este conectat corect la reţeaua electrică. Nu puteţi activa aparatul. Siguranţa este arsă. Verificaţi dacă siguranţa es‐ te cauza defecţiunii. Dacă siguranţele se ard în mod repetat, adresaţi-vă unui electrician calificat. Becul nu funcţionează. Becul este defect. Înlocuiţi becul. Consultaţi ca‐ pitolul „Îngrijirea şi curăţa‐ rea” Aparatul nu absoarbe sufi‐ cienţi vapori. Turaţia motorului nu este adecvată la vaporii existenţi. Modificaţi turaţia motorului. Indicatorul alarmei de filtru este aprins. Alarma de filtru este activă. Filtrul de grăsime trebuie curăţat. Consultaţi alarma de filtru din capitolul îngrijirea şi curăţarea. Indicatorul alarmei de filtru se aprinde intermitent. Alarma de filtru este activă. Filtrul de cărbune trebuie în‐ locuit sau curăţat. Consultaţi alarma de filtru din capitolul îngrijirea şi curăţarea.

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

Reciclaţi materialele marcate cu simbolul . Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutaţi la protejarea mediului şi a sănătăţii umane şi la reciclarea deşeurilor din aparatele 188electrice şi electrocasnice. Nu aruncaţi aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deşeurile menajere. Returnaţi produsul la centrul local de reciclare sau contactaţi administraţia oraşului dvs. 189СОДЕРЖАНИЕ Сведения по технике безопасности 190 Указания по безопасности 193 Установка 194 Описание изделия 194 Ежедневное использование 195 Уход и очистка 196 Поиск и устранение неисправностей