SMT 48 AE - Tăietoare de gard viu STIGA - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului SMT 48 AE STIGA în format PDF.
| Caracteristici tehnice | Foarfecă de gard viu electrică fără fir STIGA SMT 48 AE, putere de 48V, lungime a lamei de 60 cm, viteză de tăiere de 3000 tăieturi/min. |
|---|---|
| Utilizare | Ideală pentru tăierea gardurilor vii, arbuștilor și pomilor mici în grădini de dimensiuni medii și mari. |
| Întreținere și reparații | Verificați regulat starea lamelor, curățați după fiecare utilizare, ascuțiți lamele dacă este necesar. |
| Securitate | Folosiți mănuși de protecție, ochelari de protecție și asigurați-vă că aparatul este oprit la schimbarea lamei. |
| Informații generale | Greutate ușoară pentru o manevrabilitate sporită, baterie litiu-ion, timp de încărcare rapid, compatibil cu alte unelte din gama STIGA. |
Întrebări frecvente - SMT 48 AE STIGA
Întrebările utilizatorilor despre SMT 48 AE STIGA
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Tăietoare de gard viu în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. SMT 48 AE - STIGA și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. SMT 48 AE mărcii STIGA.
MANUAL DE UTILIZARE SMT 48 AE STIGA
ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului ...... RO
Ferăstrăul de tăiat crengi și foarfeca de tăiat gard viu telescopică fără cablu tool sunt utilizate pentru tăierea crengilor arborilor și pentru tunderea gardurilor vii.
Această unealtă este destinată exclusiv utilizării de tip hobby; orice altă utilizare neprevăzută poate cauza apariția riscurilor reziduale.
Încărcătorul a fost proiectat pentru a încărca acumulatoare de tipul specific pentru această unealtăl.
RISCURI REZIDUALE
În timpul utilizării aparatului pot apărea riscuri reziduale suplimentare neincluse în indicațiile de siguranță. Aceste riscuri pot rezulta în urma utilizării necorespunzătoare, îndelungate etc. Chiar dacă sunt respectate normele de siguranță corespunzătoare și sunt utilizate dispositive de siguranță, unele riscuri reziduale nu pot fi evitate. Acestea di urmă includ:
■ Accidente cauzate de atingerea organelor rotative sau în mișcare.
■ Accidente provocate în timpul înlocuirii pieselor, lame- lor sau accesorilor.
■ Accidente cauzate de utilizarea îndelungată a uneltei. În timpul utilizării pentru perioade îndelungate a unei unelte, efectuați pauze frecvente.
■ fectarea auzului.
■ Daune aduse sănătății cauzate de inhalarea prafului produs în urma utilizării uneltelor (de exemplu: - prelu-crarea lemnului, în special stejar, fag și plăci din fibră cu densitate medie).
AVERTISMENT
Citiți cu atenție toate instrucțiunile și avertizările de siguranță. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la apariția riscurilor de electrocutare, incendii și leziuni grave.
Păstrați acest manual pentru consultarea ulterioară. Termenul «aparat electric» utilizat în aceste instrucțiuni, se referă atât la aparatele electrice de conectat la rețeaua de alimentare cu energie cât și la aparatele electrice cu accumulator (fără cablu).
SIGURANTA LA LOCUL DE MUNCĂ
■ Păstrați mediul de lucru curat și bine iluminat. Spațiile mici și slab iluminate sunt o sursă de accidente.
■ Nu utilizati aparate electrice în medii potențial explozive, de exemplu în prezența lichidelor, gazelor sau pulverilor inflamabile. Scânteile produse de aparatele electrice pot aprinde pulverile sau vaporii.
■ Când utilizati un aparat electric, tineți copiii și persoanele străine la o distanță de siguranță față de zona de lucru. Aceștia pot fi o cauză de distragere a atenției provocând pierderea controlului dispozitivului.
SIGURANTA ELECTRICĂ
■ Evitați contactul propriului corp cu suprafețe cu împământare, precum țevi, radiatoare, mașini de gătit și frigidere. Riscul de electrocutare crește dacă corpul dumneavoastră creează un contact de masă sau de împământare.
Nu expuneți echipamentele electrice la ploaie sau umiditate. Riscul de electrocutare crește dacă aparatul intră în contact cu apa.
■ c. Tineți unealta electrică de mânerele izolate, întrucât lama de tăiere poate intra în contact cu cabluri ascunse sau cu propriul cablu de alimentare. Un cablu alimentat care intră în contact cu lamele de tăiere poate să pună sub tensiune părțile metalice expuse ale uneltei și să provoace apariția riscului de electrocutare a operatorului.
SIGURANTA PERSONALĂ
A. Fiți întotdeauna prudenti; în timpul utilizării unui aparat electric, acordați atenție operațiilor de executat și acționați întotdeauna cu bun simț. Nu utilizați aparatul electric dacă sunteți obositi, sub efectul alcoolului sau a drogurilor sau dacă luați medicamente. Nu uitați că este suficient un moment de neatenție pentru a cauza accidente grave.
■ b. Purtați echipamente de protecție corespunzătoare. Protejați întotdeauna ochii și dacă este cazul, purtați o mască antipraf, încălțăminte antialunecare, o cască sau dispositive de protecție a auzului, pentru a evita riscurile de leziuni fizice grave.
c. Evitați orice pornire accidentală. Asigurați-vă ca întrerupătorul să se afle în poziția “OFF” înainte de a conecta aparatul la o priză și/sau de a introduce acumulatorul, precum și atunci când doriți să utilizați sau să transportați aparatul. Transportul uneltelor electrice cu degetul poziționat pe actuator, reprezintă o sursă de accidente.
■ d. Înainte de a pune aparatul în funcțiune, înlăturați toate cheile de strângere sau de reglare. O cheie de strângere care rămâne introdusă într-un element mobil al aparatului, poate provoca daune fizice grave.
■ e. Nu extindeți excesiv brațele. Rămâneți sprijiniți și în echilibru pe picioare. Acest lucru permite un control major asupra aparatului dacă au loc situații neprevăzute.
■ f. Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu purtați haine largi sau bijuterii. Păstrați părul, hainele și măinile la o distanță de siguranță față de componentele mobile. Hainele largi, bijuteriile și părul lung pot fi prinse în organele aflate în mișcare ale aparatului.
g. Dacă unealta este prevăzută cu dispositive de extragere a prafului, asigurați-vă ca acestea să fie conectate și utilizate corect. Utilizarea acestor dispositive reduce riscurile de contaminare cu praf.
UTILIZAREA ŞI ÎNTRETINEREA UNELTELOR ELECTRICE
A. Nu forțați aparatul. Utilizați aparatul adecvat pentru lucrările care trebuie efectuate. Aparatul oferă performanțe mai bune și este mai sigur dacă este utilizat la regimul pentru care a fost proiectat.
■ b. Nu utilizați aparatul electric dacă întrerupătorul nu garantează o pornire și o oprire corectă. Un aparat care nu poate fi pornit și oprit corect este periculos și trebuie reparat.
■ c. Deconectați unealta de la rețeaua de alimentare sau de la grupul acumulatorului înainte de efectuarea reglărilor, de înlocuirea accesoriiilor sau înainte de depozitare. Aceste măsuri preventive de siguranță reduc riscul pornirii accidentale a uneltei.
■ d. Nu lăsați aparatele electrice la îndemâna copiilor. Nu permiteți persoanelor care nu cunosc funcțiile aparatului sau aceste norme de siguranță să utilizeze aparatul. Aparatele electrice sunt instrumente periculoase în mâinile persoanelor care nu cunosc modul de utilizare a acestora.
■ e. Supuneți aparatele operațiunilor de întreținere complete. Controlați pe componentele mobile să nu existe nealinieri, interferențe sau piese rupte care pot afecta funcționarea corectă a aparatului. În caz de defectare, reparați aparatul înainte de utilizare. Numeroase accidente sunt cauzate de întreținerea necorespunzătoare a aparatelor.
■ f. Păstrați aparatele de tăiere întotdeauna curate și ascuțite. Uneltele de tăiere trebuie păstrate curate și ascuțite în mod corespunzător; acest lucru reduce riscul blocărilor, iar utilizatorul va avea un control major asupra aparatului.
■ g. În timpul utilizării aparatului, accesoriiilor, vârfurilor etc. respectați aceste norme de siguranță, ținând cont de condițiile de lucru și de operațiile de efectuat. În scopul evitării situațiilor de pericol, utilizați aparatul electric numai pentru lucrările pentru care a fost proiectat.
UTILIZAREA ŞI ÎNTRETINEREA ACUMULATORULUI
A. Pentru a reîncărca accumulatorul aparatului, utilizați exclusiv încărcătorul recomandat de producător. Un încărcător specific pentru un anumit tip de accumulator poate reprezenta o sursă de incendiu dacă este utilizat cu un tip diferit de accumulator.
■ b. Un aparat cu accumulator trebuie utilizat numai împreună cu un tip specific de accumulator. Utilizarea unui tip diferit de accumulator poate provoca un incendiu.
■ c. Când accumulatorul nu este utilizat, păstrați-I departe de obiecte metalice, precum clemе, monede, chei, şuruburi, cuie sau orice alt obiect care ar putea crea o punte între cei doi poli. Scurtcircuitul polilor accumulatorului poate provoca arsuri sau incendii.
■ d. Evitați contactul cu lichidul accumulatorului în caz de scurgeri cauzate de o utilizare necorespunzătoare. În caz de contact accidental, clătiți cu apă curată zona interesată. În caz de contact cu ochii, consultați un medic. Lichidul scurs din accumulator poate provoca iritații sau arsuri.
ÎNTRETINERE
■ a. Eventualele reparații trebuie efectuate de către un tehnician calificat, care trebuie să utilizeze exclusiv piese de schimb originale. Astfel, aparatul electric va putea fi utilizat în condiții de siguranță.
AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ SUPLIMENTARE PENTRU UNELTE ELECTRICE
AVERTISMENT
Instrucțiuni de siguranță suplimentare pentru dispositive de tăiat crengi
Utilizarea prevăzută este descrisă în acest manual de instrucțiuni. Nu utilizați unealta în alte scopuri, de exemplu pentru tăierea copacilor. Utilizarea accesoriiilor sau efectuarea operațiilor neprevăzute în acest manual de instrucțiuni poate cauza riscuri de accidente.
În timpul utilizării, țineți unealta electrică de mânerele izolate, întrucât dispozitivul de tăiere poate intra în contact cu cabluri ascunse sau cu propriul cablu de alimentare. Intrarea în contact cu un cablu de alimentare poate să pună sub tensiune părțile metalice expuse ale uneltei și să provoace aparitia riscului de electrocutare a operatorulu.
■ Purtați îmbrăcăminte aderentă și de protecție, inclusiv o cască de siguranță cu vizieră/ochelari, dispozitive de protecție a auzului, încălțăminte antialunecare, salopete de protecție și mănuși groase din piele.
■ Poziționați-vă întotdeauna în afara zonei de cădere a crengilor.
■ Distanța de siguranță dintre creanga de tăiat și persoanele prezente, clădiri și alte obiecte este de cel puțin 2 ori și jumătate lungimea crengii. Orice persoană, clădire sau obiect aflat la o distanță mai mică prezintă riscul de a fi lovit la căderea unei crengi.
■ Prevedeți o cale de evacuare de siguranță din zona de cădere a arborilor sau crengilor. Asigurați-vă ca calea de evacuare să nu prezinte obstacole care ar putea împiedica sau îngreuna deplasarea. Rețineți că iarba udă și așchiile rezultate în urma tăierii sunt alunecoase.
Asigurati-vă că există persoane în apropiere (la o distanță de siguranță) în cazul în care survine un accidentt.
■ Nu utilizati unealta stând în copac, pe o scară sau orice altă suprafață instabilă.
■ Rămâneți sprijiniti și în echilibru pe picioare.
■ tineți bine unealta cu ambele mâini atunci când motorul este în funcțiune.
■ Nu permiteți ca lanțul în mișcare să intre în contact cu materiale de tăiat pe vârful barei de ghidare.
■ Începeti operațiile de tăiere numai atunci când lanțul atinge viteza maximă de funcționare.
Nu încercați să continuați operațiile de tăiere deja începute. Efectuați întotdeauna o tăiere nouă.
■ Fiți atenți la răsucirea crengilor sau alte forțe care pot închide spațiul de tăiere sau strivi lanțul.
■ Nu tăiați o creangă diametrul căreia depășește lungimea maximă de tăiere a uneltei.
Înlăturați acumulatorul uneltei și aplicați capacul lanțului atunci când transportați sau depozitați dispozitivul.
■ Păstrați lanțul de tăiere ascuțit și tensionat în mod corect. Controlați tensiunea la intervale regulate.
Înainte de a efectua operațiile de transport, reglare sau întreținere opriți unealta, așteptați oprirea definitivă a lantului și înlăturați acumulatorul.
Utilizați exclusiv piese de schimb și accesorii originale.
■ Transportați ferăstrăul de tăiat crengi telescopic de mâner, cu lama de tăiere prevăzută cu capac și demontați-l în componentele principale. Utilizarea corectă a ferăstrăului de tăiat crengi telescopic va reduce eventualele daune asupra persoanelor.
AVERTIZĂRI DE SIGURANȚĂ PENTRU DISPOZITIVUL DE TĂIAT GARDURI VII
Păstrați lama de tăiere departe de părțile corpului. Nu înlăturați materialul tăiat sau apucați materialul care trebuie tăiat în timp ce lamele sunt în mișcare. Asigurați-vă ca întrerupătorul să fie poziționat pe OFF atunci când eliminați eventualele obstacole. Un moment de neatenție în timpul utilizării uneltelor electrice poate cauza accidente grave.
■ Transportați foarfeca de tăiat gard viu cu tijă telescopică de mâner cu lama de tăiere oprită. Când transportați foarfeca de tăiat gard viu telescopică poziționați în-totdeauna capacul pe dispozitivul de tăiat. Utilizarea corectă a foarfecei de tăiat gard viu telescopică va re-duceeventualeledauneasuprapersoanelorcauzatede lamele de tăiere.
■ Tineți unealta electrică de mânerele izolate, întrucât lama de tăiere poate intra în contact cu cabluri ascunse. Un cablu alimentat care intră în contact cu lamele de tăiere poate să pună sub tensiune părțile metalice expuse ale uneltei și să provoace apariția riscului de electrocutare a operatorului.
Vă recomandăm să controlați în gardurile vii prezența obiectelor străine, de exemplu plase de sărmă. Țineți foarfeca de tăiat gard viu în mod corect, de exemplu cu ambele mâini dacă dispozitivul este dotat cu două mânere.
INSTRUIRE
Oferă următoarele instrucțiuni: Familiarizați-vă cu manualul de utilizare înainte de a utiliza unealta electrică.
PREGĂTIRE
■ Oferă următoarele instrucțiuni.
■ ACEST DISPOZITIV DE TĂIAT GARD VIU POATE PROVOCA VĂTĂMĂRI GRAVE. Citiți cu atenție instrucțiunile pentru o manipulare, pregătire, întreținere, pornire și oprire corectă a foarfecei de tăiat gard viu cu tijă telescopică. Familiarizați-vă cu comenzile și cu utilizarea corectă a foarfecei de tăiat gard viu telescopică.
■ Nu permiteți copiilor să utilizeze foarfeca de tăiat gard viu.
■ Fiți atenți la cablurile liniilor electrice aeriene.
■ Nu efectuați nicio operație dacă în apropiere se află alte persoane, în special copii.
■ Purtați îmbrăcăminte adecvată. Nu purtați haine largi sau bijuterii, deoarece acestea pot fi prinse în organele în mișcare. Este recomandată utilizarea mănușilor groase, a încălțămintei antialunecare și a ochelarilor de protecție.
Dacă dispozitivul de tăiere se lovește de obiecte străine sau foarfeca de tăiat gard viu emite zgomote anormale sau vibrează, deconectați imediat de la sursa de alimentare și așteptați oprirea completă.
Înlăturați grupul accumulatorului și procedați în felul următor: controlați eventualele daune; Controlați și strângeți bine eventuale piese slăbite; solicitați înlocuirea sau reparația eventualelor părți deteriorate
cu componente cu aceleași caracteristici.
■ Avertizați necesitatea utilizării unui dispozitiv de protecție a auzului.
■ Avertizați necesitatea utilizării unui dispozitiv de protectie a ochilor.
■ Acordati instrucțiunile necesare privind modalitatea de oprire de urgență a foarfecei de tăiat gard viu.
DISPOZITIV DE TĂIAT GARD VIU SIGURANTA PERSOANELOR TERTE
■ Această unealtă nu trebuie utilizată de persoane cu capacități reduse de înțelegere (inclusiv copiii), nici de persoane cu puțină experiență sau neinstruite adecvat cu privire la modul de utilizare a dispozitivului, cu excepția cazului în care sunt supravegheate sau dacă au primit instrucțiunile necesare de la o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
■ Copiii trebuie supravegheati pentru a fi siguri că nu se joacă cu unealta.
FUNCTIONARE
Oferiți instrucțiunile necesare privind utilizarea corectă și indicația că foarfeca de tăiat gard viu nu trebuie utilizată în alte scopuri neprevăzute; în plus, oferiți următoarele instrucțiuni.
■ Opriți motorul înainte de a: curăța sau înlătura eventualele obstacole, controla, efectua întreținerea sau alte operații pe foarfeca de tăiat gard viu, regla poziția de lucru a dispozitivului de tăiere, lăsa foarfeca de tăiat gard viu nesupravegheată.
Înainte de a porni motorul, asigurați-vă ca foarfeca de tăiat gard viu să se afle în zona de lucru.
În timpul utilizării foarfecei de tăiat gard viu, asigurați-vă ca poziția de lucru să fie stabilă și sigură, în special când lucrați pe trepte sau scări.
■ Nu utilizați foarfeca de tăiat gard viu dacă dispozitivul de tăiere este deteriorat sau uzat în mod excesiv.
■ Pentru a reduce riscurile de incendiu, asigurați-vă ca motorul să nu prezinte resturi, frunze sau exces de lubrifiant.
Înainte de a utiliza foarfeca de tăiat gard viu, verificați ca toate mânerele și sistemele de protecție să fie insta- late. Nu utilizați niciodată o foarfecă de tăiat gard viu incompletă sau dacă i-au fost aportate modificări neau- torizate.
■ Utilizați ambele mâini pentru funcționarea unei foarfece dotate cu două mânere.
■ Tineți cont de mediul înconjurător și rămâneți prudenti: zgomotul produs de aparat poate acoperi alte zgomote. Întreținere și depozitare.
MAINTENANCE AND STORAGE
■ Oferiți următoarele instrucțiuni.
■ Când foarfeca de tăiat gard viu este oprită pentru efectuarea operațiilor de întreținere, control sau depozitare, deconectați de la sursa de alimentare și asigurați-vă ca organele în mișcare să fie oprite complet. Înainte de a efectua o operație de inspecție, reglare etc., așteptați răcirea completă a foarfecei de tăiat gard viu.
■ Depozitați foarfeca de tăiat gard viu în locuri în care aceasta nu poate intra în contact cu flăcări deschise sau scânteie. Înainte de depozitare, așteptați ca foarfeca de tăiat gard viu să se răcească.
■ Când transportați sau depozitați foarfeca de tăiat gard viu, poziționați întotdeauna capacul corespunzător pe dispozitivul de tăiere.
VIBRATII
Valorile declarate ale emisiilor de vibrații indicate în datele tehnice și în declarația de conformitate pot fi utilizate pentru a compara două dispozitive. Valoarea declarată de vibrație poate fi utilizată pentru o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTISMENT
Valoarea emisiilor de vibrații în timpul utilizării uneltei electrice poate să difere de valoarea totală declarată în funcție de modurile de utilizare. Nivelul de vibrații poate să crească peste nivelul de emisii specificat. Când este necesară determinarea expunerii la vibrații pentru a stabili măsurile de siguranță corespunzătoare în scopul protejării persoanelor care utilizează în mod regulat uneltele electrice, evaluarea expunerii la vibrații trebuie să țină cont de condițiile de lucru efective și modurile de utilizare a uneltei. În plus, trebuie să se ia în considerațe toate fazele ciclului de lucru, precum timpul opririi dispozitivului, timpul funcționării în gol în afara timpului de activare.
TĂIEREA CRENGILOR CU DISPOZITIVUL DE TĂIAT CRENGI
Înainte de a tăia crengile unui arbore, asigurați-vă că nu există legi sau norme locale care interzic sau limitează tăierea arborilor.
■ Trebuie să fiți conștienți de direcția de cădere a unei crengi. Țineți cont de toate condițiile care pot influența direcția de cădere, cum ar fi
■ lungimea și greutatea crengii de tăiat
DISPOZITIV DE TĂIAT CRENGI
■ directia prevăzută de cădere
■ orice deformare a structurii crengii
■ prezența arborilor sau a obstacolelor în apropiere
■ inclusiv cabluri ale liniilor electrice aeriene
■ încurcarea cu alte crengi
■ viteza și direcția vântului
■ Analizați un acces ușor în încurcătura de crengi. Este posibil ca crengile să se îndoaie spre trunchiul arborelui. În afara operatorului, orice persoană, clădire și obiect situat în zona de lucru este supus riscului de lovire la căderea unei crengi.
2. SIMBOLURI
AVERTISMENT
Pe unealtă sunt poziționate următoarele simboluri de avertizare.
| SIMBOLURI DESIGNATION/EXPLANATION | |
 | Atenție! În scopul reducerii riscurilor de rănire, utilizatorul trebuie să citească manualul de instrucțiune. |
 | Nu expuneți unealta la ploaie sau umiditate. |
 | În timpul utilizării ferăstrăului cu lanț, purtați întotdeauna mănuși de protecție |
  | Fiți atenți la căderea obiectelor.Țineți persoanele din jur la distanță adecvată. |
 | Pericol de electrocutare. Păstrați o distanță de cel puțin 10 m față de cablurile liniilor electrice aeriene. |
 | Utilizați întotdeauna dispozitive de protecție pentru cap și ochi. |
 | Purtați încălțăminte de siguranță antialunecare. |
 | Utilizați întotdeauna dispozitive de protecție acustice și vizuale. |
 | Sens de rotație a lanțului |
 | Atenție! Nu atingeți lanțul în punctul de evacuare a așchiilor. |
 | Atenție! Nu atingeți lanțul în punctul de evacuare a așchiilor. |
Pentru a garanta funcționarea în condiții de siguranță, controlați ten- siunea lanțului (conform indicațiilor din manualul de față) la fiecare 10 minute de lucru și reglați toleranța pe 3 mm.
- DATE TEHNICE
| DISPOZITIV DE TĂIAT CRENGI | ||
| Tensiune de intrare | vdc | 48 |
| Vitează lanț fără sarcină | m/s | 9.9 ± 10% |
| Lungime maximă de tăiere | cm | 200 |
| Greutate | kg | 3.8 |
| Capacitate rezervor ulei lanț | ml | 50 |
| DISPOZITIV DE TĂIAT GARD VIU | ||
| Tensiune de intrare | vdc | 48 |
| Viteaza fără sarcină | min-1 | 1,200 |
| Lungime lamă | mm | 450 |
| Interspațiu lamă | mm | 18 |
| Timp frânare lamă | s | < 1.0 |
| Greutate (fără acumulator) | kg | 4.25 |
Caracteristici (Dispozitiv de tăiat crengi)
- Întrerupător On/off
- Buton de blocare
- Mâner principal
- Cap ferăstrău
- Capac pinion
- Bară de ghidare
- Lant
- Înveliş lanț
- Tijă de prelungire
10.Acumulator - Rezervor ulei
- Încărcător
Caracteristici (Dispozitiv de tăiat gard viu)
- Întrerupător On/off
- Buton de blocare
- Mâner principal
- Cap de tăiere pentru garduri vii
- Lamă
- Înveliş lamă
- Acumulator
- Încărcător
- Indicator de încărcare
- Blocare camă cap de tăiere pentru garduri vii
4. MONTARE (DISPOZITIV DE TĂIAT CRENGI)
AVERTISMENT
Înainte de montare, înlăturați accumulatorul uneltei
INTRODUCETI ŞI ÎNLĂTURAȚI ACUMULATORUL (FIG. B)
■ Pentru a introduce acumulatorul (11), aliniati-I cu canalul de pe unealtă. Comandați alunecarea acumulatorului în canal și împingeți-I până la blocarea în locaș.
■ Pentru a extrage accumulatorul, apăsați butonul de desprindere (13) și trageți până la ieșirea acestuia din canal.
AVERTISMENT
Înainte de a efectua operațiile de mai jos, în scopul evitării pornirilor accidentale, asigurați-vă ca accumulatorul să fie înlăturat și ca învelișul lanțului să se afle în locaș pe ferăstrău. Nerespectarea acestei norme poate provoca vătămări fizice grave.
PRELUNGIREA DISPOZITIVELOR DE TĂIAT CRENGI ȘI DE TĂIAT GARDURI VII (FIG. D)
Lungimea maximă poate fi atinsă prin introducerea tijei de prelungire (9) între capul ferăstrăului (4) și mâner (3).
Aliniați fanta pe partea externă a extremității de cuplare a mânerului (3) cu lamela pe partea internă a extremității de cuplare a tijei de prelungire (9).
■ Împingeti tija de prelungire (4) în mâner (3).
■ Comandați alunecarea gulerului (15) în sus și rotiți în sens invers acelor de ceasornic până la blocarea completă.
Aliniati fanta pe partea externă a extremității de cuplare a tijei de prelungire (9) cu lamela pe partea internă a extremității de cuplare a capului ferăstrăului (4).
■ Împingeți capul ferăstrăului (4) în tija de prelungire (9).
■ Comandați alunecarea gulerului (14) în sus și rotiți în sens invers acelor de ceasornic până la blocarea completă.
AVERTISMENT
Controlați periodic racordurile pentru a verifica strângerea acestora.
ÎNLĂTURAREA DISPOZITIVULUI DE TĂIAT CRENGI (FIG. C&D)
Dacă tija de prelungire (9) este montată, dispozitivul de tăiat crengi trebuie înlăturat primul.
■ Pentru a înlătura dispozitivul de tăiat crengi (4), sprijiniți mânerul (3) pe sol, slăbiți gulerul (14) și
demontați capul.
Lanțul se slăbește odată cu utilizarea; controlați frecvent și restabiliți tensiunea. Nu tensionați lanțul dacă este cald, înainte de depozitare, întrucât lanțurile în timpul răcirii se scurtează; acest lucru poate cauza daune lanțului, barei și ferăstrăului.
MONTARE (DISPOZITIV DE TĂIAT GARD VIU)
MONTAREA ŞI İNLÄTURAREA DISPOZITIVULUI DE TÄIAT GARD VIU (FIG. K)
MONTAREA DISPOZITIVULUI DE TĂIAT GARD VIU
■ Aliniați săgeata de pe extremitatea mânerului principal (27) cu săgeata de pe capul de tăiat gard viu (28).
■ Împingeți capul de tăiat gard viu (28) pe mâner (27) până la atingerea liniei roșii.
■ Strângeți sistemul de blocare a camei de pe capul de tăiat gard viu (35).
AVERTISMENT
Controlați periodic racordurile pentru a verifica strângerea acestora.
ÎNLĂTURAREA DISPOZITIVULUI DE TĂIAT GARD VIU
Sprijiniti mânerul (27) pe sol, slăbiti sistemul de blocare a camei a dispozitivului de tăiat gard viu (35) și apăsați butonul de blocare (39), prin urmare, extrageți dispozitivul de tăiat gard viu (28).
REGLAREA UNGHIULUI DISPOZITIVULUI DE TĂIAT GARD VIU (FIG. L)
Dispozitivul de tăiat gard viu este dotat cu o articulație de 105° și poate fi blocat în 7 poziții.
AVERTISMENT
Pentru a evita înțepările, purtați mănuși și țineți unitatea conform indicațiilor.
■ Sprijiniți mânerul (27) pe sol, apăsați butonul de deblocare (37) și mișcați capul de tăiat gard viu (28) în funcție de necesitate. Asigurați-vă ca dispozitivul de tăiat gard viu să se introducă corect în locaș.
MONTAREA ŞI İNLÄTURAREA ACUMULATORULUI (FIG. J)
■ Pentru a monta accumulatorul (31), aliniati-l cu canalul de pe unealtă. Comandați alunecarea accumulatorului în canal și împingeți-l până la blocarea în locaș.
■ Pentru a extrage accumulatorul, apăsați butonul de desprindere (34) și trageți până la ieșirea acestuia din canal.
5. DESTINAȚIA UTILIZĂRII
Lăsați unealta să funcționeze în regimul său optimal. Nu aplicați o sarcină excesivă.
ÎNCĂRCAREA ACUMULATORULUI (FIG. A)
Accumulatorul trebuie înlocuit înainte de prima utilizare și de fiecare dată când nu reușește să producă putere suficientă pentru efectuarea lucrărilor desfășurate anterior. Acumulatorul se poate încălzi în timpul procesului de încărcare. Acest lucru este normal și nu trebuie considerat o problemă.
AVERTISMENT
Încărcați acumulatorul la temperaturi cuprinse între 10°C și 40°C. Temperatura de încărcare ideală: aprox. 24°C.
Notă: încărcătorul nu va încărca accumulatorul dacă temperatura celulei este mai mică de 10°C sau mai mare de 40°C. Acumulatorul trebuie lăsat în încărcător care va începe automat procesul de încărcare atunci când temperatura celulei se încadrează în intervalul valorilor indicate.
PORNIREA DISPOZITIVULUI DE TĂIAT CRENGI
Pentru a garanta siguranța maximă, această unealtă este dotată cu un sistem dublu de pornire. Acest sistem împiedică pornirea accidentală a uneltei. Pornire
Switching on
■ Împingeți înapoi butonul de blocare (2) cu degetul mare și, simultan, apăsați întrerupătorul on/off (1).
■ Eliberați butonul de blocare (2).
Oprire
■ Eliberați întrerupătorul on/off (1).
AVERTISMENT
Nu încercați niciodată să blocați un întrerupător în poziția activată.
Tăiere crengi (fig. F)
Înainte de a începe tăierea, verificați ca unealta să rotească la viteza maximă de funcționare.
■ Tineți unealta ferm pentru a evita eventualele reculuri sau deplasări laterale ale acesteia.
Ghidați unealta spre creangă, aplicând o presiune ușoară. Pentru tăierea crengilor mari, a căror tăiere parțială poate să provoace despicarea în fragmente și deteriorarea arborelui, procedați în felul următor:
■ Efectuați o primă tăiere la distanța de 15 cm de la trunchiul arborelui în partea inferioară a crengii. Pentru a efectua acest tip de tăiere, utilizați partea superioară a barei de ghidare (6).
■ Tăiați aproximativ o treime din diametrul crengii. Prin
urmare, efectuați o tăiere finală de sus în jos.
PORNIREA DISPOZITIVULUI DE TĂIAT GARD VIU
Odată ce ați terminat tăierea arborelui, puteți înlocui capul ferăstrăului cu cel al foarfecei de tăiat gard viu și continuați operațiile. (fig. S).
PORNIRE ŞI OPRIRE (FIG. M)
Pentru a garanta o siguranță maximă, această unealtă este dotată cu un sistem dublu de pornire. Acest sistem împiedică pornirea accidentală a uneltei.
PORNIRE
■ Apăsați întrerupătorul cu declanșator anterior (40).
■ Împingeți înapoi butonul de blocare (26) cu degetul mare și, simultan, apăsați întrerupătorul on/off (25).
■ Eliberați butonul de blocare (26).
OPRIRE
■ Eliberați întrerupătorul on/off (25).
AVERTISMENT
Nu încercați niciodată să blocați un întrerupător în poziția activată.
RECOMANDĂRI PENTRU O UTILIZARE OPTIMALĂ
■ Tundeți începând de la partea superioară a gardului viu. Înclinați ușor unealta (până la 15° față de linia de tăiere) astfel încât lamele să fie îndreptate spre gardul viu (fig. O). Acest lucru permite lamelor să efectueze o tăiere eficientă.Țineți unealta înclinată cu unghiul ales în pre-alabil și deplasați-l de-a lungul liniei de tăiere. Lamele pe ambele laturi permit tăierea în ambele direcții.
■ Pentru a obține o tăiere dreaptă, legați o funie pe toată lungimea gardului viu la înălțimea dorită. Utilizați funia ca linie de ghidare și tăiați imediat deasupra acesteia.
■ Pentru a obține laturi uniforme, tăiați în sus, în direcția de creștere. Lăstarii se deplasează spre exterior dacă lama efectuează o tăiere în jos, provocând formarea găurilor în gardurile vii (fig. P)
■ aveți grijă pentru a evita obiectele străine. Evitați, în special, contactul cu obiecte dure, precum sârme din metal și bariere care pot deteriora lamele.
■ Lubrifiati lamele la intervale regulate.
■ Curățați gardurile vii și arbuștii cu frunze de sezon (foi noi în fiecare an) în iunie și octombrie.
■ Curățați plantele veșnic verzi în aprilie și august.
■ Curățați coniferii și alți arbuști cu creștere rapidă la fiecare șase săptămâni începând din mai până în octombrie.
■ Curățați gardurile vii și arbuștii cu frunze de sezon (foi noi în fiecare an) în decembrie și martie.
■ Curățați plantele veșnic verzi în septembrie și februarie.
■ Curățați coniferii și alți arbuști cu creștere rapidă la
fiecare șase săptămâni începând din octombrie până în martie.
6. OPERAREA
CURĂȚARE, ÎNTREȚINERE ȘI DEPOZITARE
Unealta a fost proiectată pentru funcționarea îndelungată și necesită un nivel minim de întreținere. Funcționarea optimală pentru o perioadă îndelungată depinde de îngrijirea atentă și curățarea regulată a uneltei. Încărcătorul nu necesită nicio operație de întreținere, cu excepția curățării regulate.
AVERTISMENT
Înainte de a efectua o operație de întreținere, înlăturăți acumulatorul uneltei. Deconectați încărcătorul înainte de curățare. După utilizare și înainte de depozitare.
■ După utilizare curățați bine lamele. După curățare, aplicați un strat de ulei pentru mașini pentru a preveni ruginirea lamelor.
■ Curățați periodic grilajele de ventilare ale uneltei cu ajutorul unei perii moi sau a unei lavete uscate.
■ Curățați regulat carterul motorului cu o lavetă umedă. Nu utilizați detergenți abrazivi sau pe bază de solventi.
Asigurați-văcatoateîntrerupătoarelesănuprezinteresturi înainte și după utilizare.
DEPOZITARE
În timpul depozitării sau transportului ferăstrăului cu lanț, poziționați întotdeauna învelișul de protecție pe lama ferăstrăului. Dacă unealta nu este utilizată pentru câteva luni, lăsați acumulatorul conectat la încărcător. În caz contrar, procedați în felul următor:
■ Încărcați complet accumulatorul.
■ Înlăturați grupul accumulatorului de pe unealtă.
■ Depozitați unealta și accumulatorul într-un loc sigur și uscat. Temperatura de depozitare trebuie să fie cuprinsă între +10°C și +40°C. Poziționați accumulatorul pe o suprafață orizontală.
Înainte de a utiliza unealta după o perioadă lungă de inactivitate, încărcați complet accumulatorul.
PROTECTIA MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR
Colectarea separată. Acest produs nu trebuie eliminat împreună cu resturile menajere. Dacă decideți să înlocuiti un produs Greenworks tools sau să nu-l mai utilizati, nu eliminați-l împreună cu resturile menajere. Pregătiți produsul pentru o colectare separată corespunzătoare.
Colectarea separată a produselor uzate și a ambalajelor permite reciclarea și reutilizarea materialelor. Reutilizarea
materialelor reciclate reduce nivelul de poluare a mediului și a cererii de materii prime.
BATERII
La sfârșitul ciclului de viață a accumulatorului, dezmembrăți-I cu atenție în vederea respectării mediului înconjurător.
- Nu scurtcircuitati terminalele accumulatorului.
- Nu eliminați acumulatorul prin ardere, întrucât pot fi produse riscuri de explozie și de leziuni personale.
- Lăsați accumulatorul să se descarce complet, apoi înlăturați-l.
7. GHID DE IDENTIFICARE A INCONVENIENTELOR
DISPOZITIV DE TĂIAT GARD VIU
| Proble mă | Cauze posibile Acțiune | |
| Unealta nu pornește | Acumulator instalat incorrect | Verificați instalarea accumulatorului. |
| Acumulator descărcat | Fit a (fully) charged battery | |
| Buton de blocare neactivat | Respectați procedura de pornire | |
| Conectările la poli nu sunt strânse corect | Verificați conectările. | |
| Acumulatorul nu se încarcă. | Acumulator instalat incorrect | Verificați instalarea accumulatorului. |
DISPOZITIV DE TĂIAT CRENGI
| Problemă Cauze posibile Actiune | ||
| Lanțul pe partea fin ală abarei se supraîn călzește și produc e fum. | Controlați ca lanțul să nu fie tensionat excesiv. Rezervorul cu ulei de lubrifiere este gol. | Retensionați lanțul. Consultați capitolul “Tensionarea lanțului” din acest manual. Controlați rezervorul cu ulei de lubrifiere a barei. |
| Motorul funcțion ează, însă lanțul n u rotește. | Tensiona-re excesivă a lanțului. Controlați bara de ghidare și grupul lanțului. Controlați eventualele daune asupra barei de ghidare și a lanțului. | Retensionați lanțul. Consultați capitolul “Tensionarea lanțului” din acest manual. Consultați capitolul “Înlocuirea barei și a lanțului” din acest manual. Controlați eventualele daune asupra barei de ghidare și a lanțului. |
