APLOMB - APLOMB WH/A/60 - Hota de bucătărie ELICA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE APLOMB - APLOMB WH/A/60 ELICA

Urmariti indeaprope instructcjunile continute in acest manual. Produccatorul işi declina orice responsabilitate in cazul daunelor sau incendilor provocate aparatului si derivate dintr-outilizare incorrecta si din nerespectarea instructcjunilor continute in acest manual.Hota a fost proiectata pentru aspirare gazeler arse si vaporilor reulztati in urma gaturii alimentelor si este destinata doar utilizarii casnice.

Hota poate fi din punct de vedere estetic diferita fata de cea ilustrata in desenele acestui manual, totusi instructiunile de utilizare, intretinere si instalare ramanacelesi.

• Este importante sā pāstrāti acest manual pentru a-l putea consulta in orice moment. In caz de vanzare, cesiune sau mutare, asigurati-vá ca acesta rāmāne impreună cu produsul.
  Citi ci atentie instruile: exista informati importante privind instalarea,utilizarea si siguranta.
• Nu efectuati modificari de tip electric sau mecanic asupra produsului sau asupra tevilor de evacuare.
• Inainte de instalarea aparatului, verificati dacă toate componentele nu sunt deteriorate. In caz contrar, contactati furnizorul si nu continuuti cu instalarea.

Notă: Elementele marcate cu simbolul (*)'' sunt accesoriți optionale livrate doar pentru anumite modele, sau care nu sunt livrateși trebuie cumpărate.

Avertissement

Conexarea Electrica

Tensiunea din retea trebuie sa corespundacu tensiunea la care se refera eticheta situata in interiorul hotei. Daca esteprevazutacu stecher conectati hota la opriza conform cu normele in vigoare,positionata intr-o zona accesibila si dupa instalare.Daca nu este prevazutacu stecher (conexiunea este direct la retea) Sau stecherul nu este positionat intr-o zona accesibila si dupa instalare, aplicati unintrerupator bipolar la norma care sa asigure deconnectarea completa de la retea in condiţile categorieie de supratensiune lI, conform regulilor de instalare.

ATENTIE! Inainte de a efectua conectarea circuitului hoteli la alimentatja din retea si de a verifica functiOnarea corectă, controți intotdeauna dacă cablul

ATENTIE! inlocuirea cablului de alimentare trebuie sa fie efectuata numai de catre serviciul de asistenta tehnica autorizat in asa fel incat sa poata preveni orice risc.
- Distança minimă inclusuprața suportului recipientelor pe disposizitivul de gătit Şi partea de jos a hotei nu trebuie să fie mai mică de 45cm in cazul masinilor de gătit eletrice Şi de 65cm in cazul masinilor de gătit cu gaz sau mixte.
Dacă instrucțiunile disposizitivului de gătit cu gaz specifică o distanță mai mare, este besoinar să tîneti cont de aceasta.
- Inainte de orice operatiune de curatare sau de intretinere, deconnecta t hota de la retea prin scoaterea stecherului sau deconnecta t sursa de alimentare cu energia.
- Purtati intotdeauna manusi de lucru pentru toate operatianile de instalare si intrejinere.
- Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta peste 8 aniși persone cu capacitate fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experientăși cunostinte, dacă sunt sub supravegheateși au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului in condiții de sigurantași inteleg riscurile implicate.
- Copiillor nu trebuie să li se permita să manipuleze comenzile sa să se joace cu aparatul.
- Curătareași intreținerea nu se face de câtre copii fãră supraveghere.
- Locul in care este instalat aparatul trebuie sa fie ventilat sufficient, in cazul in care hota de bucatarie se utilizeaza impreună cu alte dispositive de arde a gazelor sau a altero combustibili.

• Hota trebuie să fie curățata in mod regular atăt in interior CAT si in exterior(cel putin o data pe luna).
• Trebuie să se respecte in mod expresceea ce este indicat in Instruetiunile de intrejinere.
  Defectarea capotei de curatare a aparatului, schimbarea si curatarea filtrelor poate provoca incendii.
• Gàtirea alimentelor cu foc cu flacără direct sub hotă este strict interzisă.
• Pentru inlocuirea becurilor, utilizati numaitipul de becuri indicat in sectjuneaIntretinere/Inlocuirea becurilor din acestmanual.

Utilizarea flacarii este daunatoare filtrelor si poate provoca risc de incendiu; prin urmare, trebuie evitat a in orice situatie. Orice prajire trebuie sa se faca cu grija, pentru a se asigura ca uleiul nu se supraicalzeste si aprinde.

AVERTISMENT: Pàrtjile accesibile ale hotei pot deveni fierbinti pe durata utilizārii.

• Nu conectaţi aparatul la reteaua electrică până candin instalarea este până candin instalarea nu este complet complet terminata.
• In ceea ce priveste masurile tehnice si de siguranta care trebuie adoptate pentru evacuarea fumului, este importante sa se urmareasca indeaprope normele locale.
• Sistemul de evacuare a fumului pentru acest aparat nu trebuie sa fie conectat la nici un system de ventilatie existent care este folosit in alte scopuri, cum ar fi evacuarea gazelor de arde rezultate de la aparatele consumatoare de gaz sau alti combustibili.
  ATENTIE! Neinstalarea suruburilor sau a dispositivul de fixare in conformitate cu aceste instructiuni poate duce la pericolelor de natura electrica.
• Nu folositi si nu lasati hota fara bac montat corect din cauza riscului de electrocutare.
• Nu folositi niciodata hota fara ca aceasta sa aiba grilele montate

in mod efficient.

• Hota nu trebuie'utilizata NICIODATA ca suprafata de sprjin dacă acest lucru nu este precizat in mod expres.
• Folositj numai süruburile de fixare furnizate impreună cu produsul pentru instalare sau, in cazul in care nu sunt incluse, achizitionati tipul corespunzator de süruburi.
• Utilizati lungimea corectă pentru Şuruburile identificare in Ghidul de instalare.
• In caz de incertitudine, consulati un centru de asistenta service autorizat pau o persona cu calificare corespunzaloare.

ATENTIE! Nu utilizes cu un temporizator, timer, o telecomanda separata sau orice alt disposizitiv care este activ automat.
- Produsul este aprobat pentru instalare cu plite de gătit cu maxim 6 arzatoare.

Acest aparat este marcat in conformitate cu Directa Europeana 2012/19/EC referitoare la Deseurile de Echipament Electric si Electronic (WEEE).

Asigurandu-vá cã acest produs este eliminat in mod corect, contribui à prevenirea potențalelor consecinte negative asupra mediuìn inconjurator sãsanaṭṭii personelor, consecinte care ar putea fi provocale de aruncarea necorespunzātoare la gunoi a acestui produs.

Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care insotesc produsul, indica faptul ca acesta nu poate fi arouncat impreuun cu deseurile menajere. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzator, pentru reciclarea echipamentului electrici electronic.

Aruncarea la gunoi a aparatului trebuie făcută in conformitate cu normele locale pentru eliminare deșeurilor.

Pentru informati mai detaliate privind eliminarea, valorificarea si reciclicarea acestui produs, va rugam sa contacta administratia locala, serviciul de eliminare a deseurilor menajere sau magazinul de unde ati cumparat produsul.

Aparat projetat, testat si fabricat in conformitate cu:

• Siguranta: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Randament: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Recomandi pentru o'utilizare corespunzatoare in scopul reducerii impactului asupra medului: Cand incepei sa gati, pormiti hota la vitezza minima si lasati-o funzioneze timp caleva minute dupa ce ati terminat de gati. Marti vitezza in cazul cantitatulari mari de fum Sau vapori si utilizi viteza/ele sporita/edear in cazuri extreme. Inlocuti filtrul/ele de carbon, atunci cand este necessar, pentru a mentione o efficienza optima de reducere a mirosului. Curatai filtrul/ele de grasime, atunci candid este necessar, pentru a mentione o efficienza optima a filtrului. Utilizi diametrum maxim al systemului de conducire indicat in acest manual pentru a optimiza deficienta si pentru a reduce la minimum nivelul del zgomot.

Utilizarea

Hota a fost proiectata pentru aspirare gazelor arse si vaporilor rezultați in urma gătiri alimentelorși este destină doar Utilizări casnice.

Hota a fost realizata pentru a fi/utilizata in versiunea aspirantă cu evacuare externă sau in versiunea filtranta cu recirculare interma.

Versiunea aspirare

Vapori sunt evacuati caret exterior prin intermediul unui tub de evacuare fixat la flansa de racord.

ATENTIE!

Tubul de evacuare nu se furnizeaza din dotare; acesta trebuie achizitionat.

Diametrul tubuli de evacuare trebuie să fie echivalent cu diametrul inelului de conexiune.

ATENTIE!

Dacá hota este prevázuta cu filtré de carbon, acestea trebuie sá fie scoase.

Racordati hota la caburile si orificile de evacare prin perete cu diametru egal cu iesirea aerului (flansa de record).

Utilizarea tuburilor sì orificilor de evacuire la perete cu diametrum mai mic va determina o diminuare a prestaṭilor de aspirare sì o crestere drasticà a zgomotului.

Se declina insa orice responsabilitate in acest sens.

! Folosi un tub de lungime minima indispensablea.
! Folosiţi un tub cu un numar CAT mai mic de curbe posibil (unghiul maxim al curbei: 90^ ).
! Evati schimbarile drastice de sectiune ale tubuli.

Versiunea cu filtrare

Aerul aspirat va fi degresat Şi dezodorizat inainte de a fi reintroduz in camera. Pentru autiliza hota in această versiune este besoin sa instalati un systeme de filtrare suplimentar pe bază de carbon activ.

Instalarea

Asa cum este descris in desenele de instalare, efectu 6 gauri (0 8 mm, adancime 40 mm), in poziilile indicate in sablonul de foraj, pentru a fixa suportul de sprijin al hotei si cosul de fum. Verificati dupa instalare ca hota si cosul de fum sunt aliniate perfect .

Montarea

Informati preliminare pentru instalare:

Verificati ca produsul cumparat sa fie de dimensiune si volum adecvat zonei de instalare alese.
- Scoatej filtrul/filtrele de carbun activ dacà sunt furnizate (a se vedea paragraful relativ). Acesta/acestea vor fi instalate numai dacà se utilizeazá hota in versiunea filtrantă.
- Verificati ca in interiorul hoteli să nu fie (pentru motive de transport) materiale de echipament (de exemplu: pungi cu suruburi, guarantia etc.), eventual să le scaoatei să si să pešatrui.

Hota este dotata cu dibluri de fixare adevate pentru toti pereti/tavane. Este necessar, totusi, sā cereti parerea unui tehnician specialist pentru a se asigura de calitatea materialelor Şi felul de perete sau tavan. Peretele/tavanul trebuie sā fie destul de gros pentru a putea sustine Gretutatea hoteli.

Functionarea Model A

I	II	III>	L	O
T1	T2	T3	T4	T5

Model B

I	II	III	L
T1	T2	T3	T4	T5

Viteza intai (T1)

Apasati pe T1 pentru a activa viteza intai. Cand functia este activata, indicatorul luminos se aprinde cu lumină fixă. Apasati din nou pe T1 pentru a opri hota.

Viteza a doua (T2)

Apasati pe T2 pentru a activa viteza a doua. Cand functia este activata, indicatorul luminos se aprinde cu lumină fixă. Apasati din nou pe T2 pentru a opri hota.

Viteza a 3-a si BOOSTER (Amplificare) (T3) doar modelul A Atunci cand hota este dezactiva, sau cand sunt active viteza intai sau daou, viteza a treia poate fi activata prin apasarea butonului T3 si indicatorul luminos se va aprinde, cu luminà fixă. O noua apasare a butonului T3 va determina activare functiei booster. Functia booster poate fi activata numai dupa ce viteza a treia a fostnde activata. Cand functia booster este pornita, indicatorul luminos T3 va incepe să clepească. In timp ce functia booster este in functiene, se poate trece la viteza intai sau a doua, apasand pe butonul vitezei dorite T1 sau T2, functia booster se va opri, iar viteza selecţă va fi activă.

Cànd functia booster este pornilă, apasați din nou butonul T3 pentru a opri hota.

După 5', functția booster se va opri automat, iar viteza a treia va fi activă automat.

Viteza a 3-a (T3) doar modelul B

Apasati pe T3 pentru a activa viteza a doua. Cand functia este activata, indicatorul luminos se aprinde cu lumină fixă. Apasati din nou pe T3 pentru a opri hota.

Temporizator (T4)

Temporizatorul poate fi activat atunci cand este activata viteza intai, a doua sau a treia. Cand functia este activata, atat indicatorul luminos al Temporizatorului (T4) CAT si cel aferent vitezei selectate in prealabil (T1/T2/T3) se vor aprinde cu luma fixa.

Durata temporizatorului depinde de viteza selectata:

Atunci cand o viteza este temporizata, temporizatorul poate fi deactivat prin apasarea butonului T4, sau prin selectarea uneia dentre celealte doua viteze neactivate. Pentru a opri hota, apasati din

nou viteza pentru care in prealabil a fost activata temporizarea.

OBSERVATIE: doar modelul A

Temporizatorul nu poate fi activat, cand este activata functia booster. Dupa expirarea intervalului de timp, hota se va opri.

Atunci cand o viteza este temporizata, se poate trece la alte viteze, apasandi pe butonul vitezei dorite; aceastá operatiune va determina oprirea temporizatorului.

Lumina (T5)

Lumina poate fi activata in orice moment, prin apasarea tastei T5. Cand functia este activata, indicatorul luminos se aprinde cu lumina fixa.

Setare filtru

Activarea saudezactivareaindicatoarelor filtruluieste posibilanumai cu hota oprita.

Pentru a accesa meniul de configurare, apasati lung pe T2+T3, iar o data accesat meniul, tasta T1 va incepe sa clipeasca.

Setarea predefinitaeste urmatoarea:

• filtru de retinere a grasimilar indicator (T2) aprins, deci activat;

• filtru de retinere a mirosurilor indicator (T3) stins, deci neactivat.

T2 activeaza/dezactiveaza indicatorul filtrului de retinere a grasimilor. T3 activeaza/dezactiveaza indicatorul filtrului de retinere a mirosurilor. Pentru a iesi din menuiu, apasa!iung pe T1 sa asteptati 10^

Restabilire filtru

La intervale regula de temp, hota semnaleaza faptul c'a este necessities intretnerea filtrelor:

• filtru de retinere a grasimilar, o data la 40 de ore;

• filtru de retinere a mirosurilor, o data la 160 de ore.

In acest caz, cu hota oprita, cand utilizatorul va atinge un buton oarecare, interfata va semnala tamp de 10'' doua tipuri de solicitari:

-dacatastele T1 + T2 clipesc: intretinere filtrudere retinere a grasimilor;

• dacă tastele T1+T3 clipesc: intretinere filtru de retinere a mirosurilor.

Pe durata celor 10^ ,va fi posbilă restabilirea filtrului de retinere a grăsimilor, apăsăn pe T1+T2 si restabilirea filtrului de retinere a mirosurilor, apăsăn pe T1+T3. După finalizarea operatiunii de restabilire, perechile de taste se vor aprinde intermitent rapid, de două ori. După aceea, interfăta va functiona ca de obicei.

Atentie:

Pe durata celor 10" , hota va functiona normal, insa nu se vor transmite semnale de tip vizual pe butoanele de viteza. Daca pe durata celor 10" nu se efectueazac nicio operatjune, indicatoarele luminoase nu vor mai clipi, iar semnalele de tip vizual vor reveni la normal.

Intretinerea

Curatarea

Pentru curatafolositi EXCLUSIV un material imbilbat cu detergenti lichizi neutri. NU UTILIZATI UNELTE SAU INSTRUMENTE PENTRU CURATAI! Evitatifolosirea produselor pe baz de abraziv NU FOLOSITALCOOL!

Filtru anti-grasimi

Fig. 18

Capeazá particule de grásime care apar in timpul pregatirii alimentelor.

Trebuie curata t o data pe lun a cu detergenti neabrazivi, manua sau utilizand masina de spalat vase, la temperatur scazute si folosind un program scurt.

Filtrul metallic anti-grasimi, spalat cu maşa de spalat vase se poate decolora, dar nu-si va pierde caractéristicile de filtrare.

Pentru demontarea filtrului trageti manerul de prindere cu resort.

Filtru de carbune (numai pentru versiunea filtranta)

Fig. 19

Retine mirosurile neplacute, derivate in urma procesului de gàtre a alimentelor.

Saturația filtrului de carbune depinde de folosirea mai mult sau mai putin prelungită a tipului de masina de gătit precumși de curătarea regulară a filtrului pentru grăsime. In orice caz, cartusul filtrului trebuie inocuit cel mult la ficare patru luni.

ApliCat unul pe margine pentru acoperirea ambelor grilaje de protectie a rotorului motorului, apoi rotiti in sens orar.

Pentru demontare rotiti in sens antiorar.

Inlocuirea becurilor

Hota este dotata cu un sistemas de iluminare bazat pe tehnologia LED.

LEDURILE garantezá o iluminare optima, o durà tă până la 10 ori mai mare fata de be curile tradionaleși permit economisirea a 90% de energia electrică.

Pentru inlocuire adresa-t-vaserviciulidedeasistenta tehnica.

H3denue xO3aUcMBeHHo-6bIMoBOz H3HaueHua. Ipn03BODInTeIb CHImAeT Cce6B BCsKyIO TBETCTBEHHOCt 3a Heonolaiku, uJep6 nnn noxap, KOtopbIE BO3HNKINn npn IcONb3OBAHm npN6opa BCJeCTBME Heco6JIIODeHn INCHpyLcM, pNbeDEHHbX B daHOM pyKOBoDCTBE. BItjKaCnykNT DnBcABBaHn DaBMnnapa npn pnproTOBHeHn Niun npedHa3aHeHa TOnbKO dJa 6bITOBOrHO cNcONb3OBAHn.

BbITJXKa MoXeT NMeTb Dn3aHn, OTNmuAoUncr OTo BbITJXKn NOKa3aHNO Ha pNCyHKax DaHHORO pyKOBoDCTBa, TEM He MeHee, pyKOBoDCTBO NO 3KcNpyaTuN, TexHmYeCKoe ObcnyBuHne n YctahOBKa octaOTcTe Xe.

OueHb BaxKHO COxpaHnTb 3Tu INHCTpyKlIIO, YTO6bMoXKHO 6blIO 6bpaNTbC K HeB B IIO6oB MoMeHT. EcInn HdJIeN PPOdaETc, NpeDaetc NIN NpeHocNtC8 oBeCneuTH, YTO6b II HcHCTpyKlIa BCerda 6bla C HIM.
BHNMaTeIbHo npOHTaTe HNCTpyKUIO. B Hei HaxoDITcBaxHna HnΦOpMaun no yCTaHOBe, 3KcPlyatau n 6e3onacnoctn.
3aippeaaetcBbIOpJIHrTbI3MeHeHnB3JeKtpUeCKoI INIMexAHueckOuCTnI3dEINBITpy6ax paccenBaHH.
- Пелег Наалом установки оборудань убенистов - Реньостности COхранности BCEX KOMПОЕТБО.При - Наличим Лобьх NOвржденьoi OБразпостс К - Составшику Ини в Кем случе He Наимай Te MOТАЖ - оборудань.

PnmuMeyaHne: PnHaJndLeXHoCTn, 06O3HaueHHbIe 3HaKOM (^*) ,YBIAHOTcA ONUHOAHlbHBIMN, NOCTABNIHEbIMN TOJIbKO Ha HEKOTOpBIE MOeJIIN, INI NpEcdTabJIOT CO6OI DeTANI, He BXODJIuNE B KOMJIeKT NOCTABKN, I KOToPbIE 3aKyNAHTCBAOTdENbHO.

Bhnmahne!

3neKtpnueckoe coeHHeHne

Hanpajxehne cetn DOJIxHO COOTBETCTBOBaTb HaprajxehnIO, yka3aHHOMy Ha Ta6nUke Texnuecknx DaHHbIX, KOtopra pa3Meuhe BAHTPN np6bopa. Ecn BBJXKa Cna6xHa BnIKoI, NOKJIIOUHTe BBITXKK Ky K WTeNCelbHOMy pa3bemy. OH DoJxHe OTBeuATb DeIcTBYIOUM npabINam I 6byb pacnoJoxEH JERKOIOCTynHom MeCTe. BKIOHTB B PO3eTKy MOxHO nocJe yCTaHOBKn. Ecnn Je BbITXkA He Cha6xHa BNkoi (npamoe

IPOKJIUOeHn K CetN), IIN
IITeNCeJIbHbI pa3bEm He pacNOJIOKeH B
DOCTyIhOM MeCTe, TaKKe N PocLe
YCTaHOBKn, TO NCNoJIb3yIte
HaJIeXaIuN DByXNoJIIOChbI
BbIKNoUcTeJIb, OBeCpeNuBaIOuN
IOLHoe pa3MbIkaHne CETn PnI
BO3HNKHOBeHn YCSIOBNI
IpeHApJxKeHn 3-ei KaTeOpn, B
COOTBETCTBn C NHCTpyKzIyMn PO
YCTaHOBKe.

BHHMAHNE! npexde yem

IIOKJIIOHHTB K CETN IITaHIN 3JIeKTPnueckyU CNTeMy BbITJXKN IN PPOBepuTb NcnpaBHOe 4yHKUOHNpOBaHne ee y6eINTeCb BTOM, YTO Ka6eJIb IITaHIN IpaBnIbHO CMOHTnPOBaH.

BHIMAHNE!Bo n36eJahne BCaKxPnCKOB, OIepaunno 3amHe Ka6eJIpyTAnHny DoJXHa 6bITb npOn3BeDeHaIepcoHaIOM KOMPeTeHTHO Cnyk6blTexO6cJyKuBaHna.

• PacCTOHaHne HIXHeI rpaHn BbITJXKn HaOnOpHOI NIOCKoCTbIO NOcCocyDbI Ha KxOHHOI NTe DOJXHO 6bITb He Mehee 45cm -ДЯ 3JIeKTPuYeCKnx NNIT, I He Mehee 65 cmДЯ ra3OBbIX NIM KOMBHNPOBaHHbIX NNIT.

EcnB HNCTpykunyx no yctaHOBe ra30BOI PINTbI OROBopeHO 6OJIbUeepacCTOJHHe,TOyUTNTe 3TO.

• Ipeed NaJOM KaKoJ JI6O ONEpaCIN NO YNCTKe NIN OBCnyXnBaHnIO, OTKJIIOHTb BbITJgKky OT 3NeKTPnueCKOcETn, BbIHMaB BNkky N3 PO3eTK NIN OTKJIIOUaO6uN BbIKJIOUaTeJIb NOMeSeHn.ДЯ BCex ONEpaCIN NO

yctaHOBKe n 06cnykBaHIO NCNoJIb3OBAtbp6OuHpe pyKaBnCbl.
-Прибор может 6ыть Использован ДeТБМн He Младше 8 Лет И Лицамс CO СнХЖЕHHbIMN ΦИЗЧЕСКИМN, CEHCOPDнIM NЛN VMCTBEHнБIMN ССОСБНСТЯМ, NЛN JZE C HEДОCTАTOчнБIM ONIITOM. EСЛN HAXODЯТСЯ ПОД KOHTDOЛЕМ, ИЛ N ECЛN 6ылп OБчehы ИСпOLь3OBaTB ПОДБОР 6e3ОпаСнВIM OБразOM И ECЛN ПОНмАOT CBЯЗHAнBs C ATIM ONaCHOCTN.
-Дети ДОЛЖнbl 6ыт b IOД KOHTPOJEM И HeДОЛЖнbl INрдТВ C ПИБOPOM.
-Операши по чистке и обслwxиваню He Должны побовиль сдтбм 6e3 NaДЗopa
IOMeUeHne DOJXHo IMMeTb DOCTaTOUHyO BEHTnJIaCIO, KOrDa KxOHNa BbITJXKa NcNoIb3yETcR OndHOBpeMeHHo C dpyrIMn np6Opamn, pa60taUoUmHa Ra3e nn DpyrNX TOJIINBax.
- Bытяжka должна часто очицаъскak Bнутур，在 саружи (XOTЯ Бbl OДИН PA3 B MECA)，придерхиваясь TOTO,ykza3aHO B INHCTpyKUJx NO 06cIJyЖиВаню.
- HecobJIOJeHne HOpM YnCTKn BbITaXKn 3aMeHbI N YnCTKn QnIbTpOB yBeJIuNBAeT pNCK BO3rOpaHn. Ctporo 3anpeSeNo nprirotOBJeHne eDbl Ha OTKpbITOM ORHe IOD BbITaXKoN.
-ДяЗамнылamnoчkn OCBeценя ИСПОЛьЗOBаТTOЛьКОТПлamночКУka3aHHbI B pa3deJIe ОБсIJуЖиВанЯ/ЗамнылamnoчКЗTOrOpykoBOIDCTBa.
IcnoJb3OBAHnE OTKpbITOrO pJaMaEHn HaHocNT yUeep6 0nJIbTpam MoKet npNBecTn K 3aRopAHm, PO3Tomy DOnJXHO n36eRaTcB R JIO6oM CnyuAn. XapeHbe DoJXHO nPoBOdntbCn POndHaD3OpOM, YTO6bl N36eKaTb

BO3MOXHOCTN BO3ROPaHn paKaNHeHHOro NOCDOLNeuHoro Macna.

BHIMAHNE: KOrda BapouHaJnOBepxHocTb pa60Taet, DOCTynHbIe YACTN BbITaKKMOrTy HArpeBaTbCra.

He NODKIIHouaTb np60p K 3JIeKTPnuecko Cetu Do Tex nop, NOKa YCTaHOBka NOLHOCTbU He 3aKOHYeHa.
To kacaetc Tehnuecknx Mep Mepe30nachoctn B npimehenno c6poca napOB cTporo npndepkNBAtbcra TOrO yTO npedymatpnaeTcno HOpMaJIOkaJIbHbIX KOMNETHTbIX OprahOB.
- BcacbIbAembI BO3dUx He DoJIxHe BblnyckatbcB Tpy6y, NcNoIb3yEmyO DIIY BBb6pOCOB DbIMOB npNbOpamn, pa60taIOzIMn Ha Ra3e ININ dpyrnx TOJINBax.

BHIMAHHE! HeycTaHOBka COOTBETCTBYUOUX BnHTOB N npncno6JIeHn dIa 0KcnpoBaHnB COOTBETCTBnC 3TmN INHCTpyKJyAMMOxET npNBECTu K pNCkAm 3JIeKTPnueCKOro nPOnCXOXKeHn.

• He mCnOJIb3OBAbIиN OcTAbJrTb BByTjKky 6e3 IaMnoYe K npaBInIbHO yCTaHOBNeHHbIX C pNCKOM nOlyuHTb ydap 3NeKTpUHeCKIM TOKOM.
  HMKOrIa He IcNoJIb3OBAtB BblTJkUy 6e3 npabInbHO yctahOBnEHNO peWETK!
• BbIyKa HNKOITHa He IOnJHa NcIOnJIb3ObaTbca, KaK OnOpHa JNoBepXHocTb, ecn TOnJIbKe He Yka3aHO HAue.
• Mconlb30abT ToIbKO BnHTbl DInI φnKcnpoBaHnB B KOMIIeKTe C npOyKTOM DInI yCTaHOBKn NIn, ecN HET B KOMIIeKTe, npIO6pctn BnHTbl npabINbHOrO Tnna.
• IcnoIb3ObaTb npaBnIbHyIO DIIHHy BnHTOB, yKa3aHHyIO BpykoBOCTBE NO YCTAHOBKe.
  B Cnyuae COMHEni KOHCyIbTIpOBaTBcB ABTOpI3nIPoBaHHom CEHTpe NO 06CJyKINBaHIO nIN C KBaIINFUzIpOBAHbIM NepCOHaIOM.

BHIMAHHE! He nCnoNb3yIte yCTPOiCTBO c npOrpamMAtOpom, TaIIMePOM, OTdJIbHbIM IyJbTOM dCTaTHUHOHORO ynpabJIeHnI INI IIO6bIM dpyTmU yCTPOICTBOM, KOTOpE BKNIOuAeTcABTomATnueckn.
- BbIyKka npedHa3HaueHa dIy yctaHOBKn HAd PInToi, IMeHOaA He 6Ooee 6 HarpeBaTeNbHbIX 3JeMeHToB.