TOPCLEAN BATA SELF - Mașină de spălat Ulsonix - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TOPCLEAN BATA SELF Ulsonix

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Maşină automată de curățare și spălat
Model	TOPCLEAN BATA SELF
Tensiune [V] / Frecvență [Hz]	Intrare: 200 - 240 / 50-60
Tensiune [V] / Curent [A]	leşire: 24 / 25
Capacitatea bateriei [Ah]	250
Eficiența curățării [m2/h]	5200
Lățimea de curățare [mm]	740
Lățimea ventoză [mm]	960
Rezervor de apă curată [L]	90
Rezervor de apă murdară [L]	100
Motor perie [W]	500
Motor aspirator [W]	600
Motor șofer [W]	950
Dimensiuni (latime x lungime x inaltime) (mm)	900x1500x1305
Greutate [kg]	340
Clasa de protectie	I

Prezentare generală a produsului

Acest produs este potrivit pentru diverse medii, inclusiv restaurante, școli, spitale, fabrici, supermarketuri, depozite și clădiri de birouri. Curăță eficient mai multe tipuri de pardoseli dure, cum ar fi plăci de oglindă, marmură, epoxidice, PVC, șmirghel, terrazzo, beton și suprafețe de plăci ceramice.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintentionată a produsului.

Descărcare și asamblare

Descărcarea maşinii

1. Scoateți ambalajul cu grijă și evitați deteriorarea mașinii.
2. Vă recomandăm să păstrați ambalajul produsului deoarece acesta poate fi folosit pentru transportul mașinii.

Asamblarea maşinii

Instalarea racletei

1. Conectați ansamblul racletei cu mașina și rotiți cele două butoane din interior pentru a-l menține strâns.
2. Conectați furtunul de aspiratie la ansamblul racletei.

Conectarea cablurilor bateriei

1. Goliți rezervorul de canalizare dacă este necesar.
2. Deschideți cu grijă rezervorul de canalizare și verificați dacă toate cablurile bateriilor sunt conectate și strânse.
3. Conectați polii bateriei. Acordați atenție bornelor pozitive și negative.
4. Întoarceți rezervorul de canalizare înapoi în poziția inițială.

Verificări și ajustări înainte de utilizare

Verificați articolele

Verificarea volumului de apă din rezervorul de apă curată

Asigurați-vă că există suficientă apă în rezervorul de apă curată înainte de lucru. NU faceți curățarea fără suficientă apă, altfel praful poate fi aspirat în motorul de aspirație, ceea ce duce la zgomot puternic și la o eficiență scăzută de lucru.

Verificarea nivelului apei din rezervorul de canalizare

Acordați o atenție deosebită nivelului apei din rezervorul de canalizare. Deversați rezervorul de canalizare atunci când este necesar sau motorul de aspirație va fi ars.

Verificarea tensiunii bateriilor

Când comutatorul general este pornit, tensiunea curentă a bateriilor va fi afişată pe voltmetru. Dacă ultima bară a voltmetrului clipește, puterea este insuficientă și vă rugăm să încărcați imediat bateriile.

Rețineți că descărcarea profundă (de exemplu, utilizarea frecventă a mașinii când tensiunea este mai mică de 21 V) va reduce durata de viață a bateriilor.

Verificarea stării plăcii periei

Verificați dacă placa periei este uzată. Dacă da, vă rugăm să-l înlocuiti.

Verificarea stării cauciucului

• Cauciucul trebuie înlocuit dacă este uzat sau tăiat.
• Dacă cauciucul nu poate crea o situație de etanșare atunci când atinge podeaua, efectul de aspirație nu va fi satisfăcător.

Reglarea ansamblului racletei

1. Puneti jos ansamblul racletei pentru a vedea dacă cauciucul atinge solul.
2. Împingeți ușor mașina pentru a vedea dacă cauciucul este ușor îndoit și nu lasă niciun spațiu între el și sol.
3. Dacă există un spațiu între cauciuc și sol sau cauciucul este apăsat prea strâns, rotiți butoanele/piulițele din plastic cele mai exterioare de pe roțile universale pentru a regla înălțimea racletei. Este ideal să aveți cauciucul îndoit la un unghi de 45 de grade în timp ce atingeți podeaua pentru a crea o situație etanșă pentru un efect de aspirație mai bun.

1. Porniți alimentarea generală.
2. Împingeți comutatorul înainte/înapoi în poziția înainte, apoi apăsați pedala de accelerație pentru a deplasa mașina înainte.

3. Trageți comutatorul înainte/înapoi în poziția înapoi, apoi apăsați pedala de accelerație pentru a inversa mașina.

4. Pentru a opri, pur și simplu eliberați pedala de accelerație. Frâna electromagnetică se va cupla automat, oprind mașina.

NOTA Când deplasați înapoi sau transportați mașina, asigurați-vă că placa periei și racleta sunt ridicate pentru a preveni uzura plăcii periei și deformarea racletei.

Curățarea podelei

1. Coborâți placa periei și racleta.
2. Porniți alimentarea generală.
3. Apăsați butoanele plăcii periei și ale motorului de aspirație.
4. Setați comutatorul înainte/înapoi în poziția înainte, țineți volanul, apăsați accelerația și manevrați ușor mașina peste podea.

NOTA Când motorul plăcii periei este pornit, NU lăsați mașina în același loc pentru o perioadă lungă de timp, deoarece acest lucru ar lăsa urme inutile pe sol.

Drenarea apelor uzate

1. Înainte de a goli rezervorul de canalizare, opriți mașina și opriți întrerupătorul principal de alimentare.
2. Coborâți furtunul de scurgere a apei uzate, deschideți capacul și evacuați apa reziduală.
3. Clătiți bine rezervorul de canalizare cu apă curată.

Oprirea maşinii

1. Când lucrarea este terminată, opriți butonul plăcii periei și ridicați placa cu perii.
2. Opriti motorul de aspiratie și ridicati racleta.
3. Goliți rezervorul de canalizare.
4. Mutati maşina într-un loc de depozitare adecvat.
5. Opriți întrerupătorul principal și scoateți cheia.

NOTA Dacă aparatul nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp, vă rugăm să încărcați complet bateriile și să deconectați cablurile bateriei pentru a preveni pierderea de energie. Se recomandă încărcarea bateriilor de două ori pe lună.

Încărcarea bateriilor

NOTA Aparatul este alimentat de patru baterii plumb-acid fără întreținere de 6V (200 Ah), care asigură o tensiune totală a sistemului de 24V.

1. Tensiunea totală a bateriilor va scădea treptat în timpul funcționării. Când ultima bară de pe voltmetru clipește, mașina are putere scăzută. Vă rugăm să încărcați imediat bateriile.

2. Purtați mănuși când manipulați bateriile pentru a evita contactul direct cu orice substanțe acide.

3. Inspectați cablurile bateriei pentru uzură și verificați conexiunile pentru eventuale slăbiri; înlocuți după caz.
4. Păstrați bateriile uscate și curate, asigurându-vă că nu se acumulează praf pe ele, deoarece praful poate deteriora bateriile și, în cazuri grave, le poate chiar provoca aprinderea. Evitați plasarea oricăror obiecte, în special metalice, pe baterii.
5. Pentru a prelungi durata de viață a bateriilor, încărcați-le imediat după finalizarea lucrărilor de curățare. Descărcarea profundă este strict interzisă, deoarece reduce capacitatea și durata de viață a bateriei.
6. Conectați încărcătorul extern la ștecherul roșu al aparatului (situat sub scaun) înainte de a conecta încărcătorul la o priză de perete.
7. Dacă aparatul nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp, încărcați complet bateriile, deconectați cablurile bateriei pentru a preveni pierderea de energie și încărcați bateriile la fiecare două săptămâni pentru a evita descărcarea profundă, care ar putea duce la defectarea bateriei.

Curățare și întreținere

Curățarea mașinii

• Verificați în mod regulat roțile și îndepărtați eventualele încurcături.
• Curățați periodic rezervorul de canalizare și furtunul de scurgere cu apă curată.
• Curățați filtrul supapei de apă. Dacă murdăria sau particulele sunt vizibile pe capacul transparent, deșurubați filtrul pentru a spăla bine capacul și ecranul filtrant.

NOTA NU spălați corpul mașinii direct cu apă, deoarece nu este complet impermeabil. Spălarea directă poate provoca un scurtcircuit sau chiar arde mașina.

Întreținerea mașinii

Înlocuirea plăcii periei

1. Parcați mașina pe o suprafață plană și coborâți placa periei.
2. Trageți în jos peria pentru a o detașa de magneti. Împingeți o perie sau un tampon nou pe suportul magnetic până când magnetii se fixează și îl fixează pe mașină.
3. Instalarea suportului pentru ac: Aşezati un tampon în partea de jos a suportului pentru ac. Împingeți în jos sau întoarceți capacul central albastru pentru a fixa suportul în poziție înainte de a fixa suportul pe partea de jos a mașinii. Perii suplimentare, tampoane sau suporturi pentru ace pot fi achiziționate de la producătorul original.
4. Pregătirea pentru podele delicate: înainte de curățarea podelelor mai delicate, înmuiați tamponul în apă timp de 10-15 minute pentru a-l înmuia. Acest pas este esențial pentru a preveni deteriorarea potențială a podelei.

Înlocuirea benzii racletei

1. Parcați mașina pe o suprafață plană și asigurați-vă că este oprită.
2. Rotiți butoanele cele mai interioare pentru a elibera și scoate ansamblul racletei.

1. Deblocați ansamblul racletei și dezasamblați componentele acestuia pentru a îndepărta și înlocui cauciucul.

Dacă mașina nu va fi folosită pentru o perioadă lungă de timp, îndepărtați și curățați racleta și placa periei și depozitați-le într-un loc uscat și curat. Se recomandă depozitarea acestor piese într-un recipient de plastic etanș.

• Asigurați-vă că rezervoarele de apă sunt complet golite și curățate.
• Încărcați complet bateria înainte de a depozita mașina. Dacă aparatul va rămâne nefolosit o perioadă lungă de timp, reîncărcați bateria în mod regulat (cel puțin de două ori pe lună) pentru a menține starea de sănătate a bateriei.

Transport

• Când ridicati sau coborâti mașina, asigurați-vă că este stabilă pentru a preveni răsturnarea sau căderea.
• Mașina este fixată pe un palet de lemn la ieșirea din fabrică și transportată cu echipamente adecvate. La destinație, aranjați o configurație similară pentru încărcare sau descărcare în siguranță.
• Când utilizați un stivuitor pentru a muta mașina, transportați întreaga cutie cu mașina în siguranță înăuntru. NU ridicăți mașina direct cu un stivuitor, deoarece acest lucru poate cauza deteriorarea mașinii și s-ar putea răsturna cu ușurință, ducând la potențiale daune materiale sau răni.

Depanare

Problemă	Cauza	Soluție
Bateriile nu pot fi încărcate.	Încărcătorul este defect.	Portul de încărcare este oxidat.
	Portul de încărcare este oxidat.	Înlocuiți portul de încărcare.
Motorul de aspirație nu funcționează.	Protectorul de suprasarcină a declanșat.	Resetați protectorul de suprasarcină.
Motorul plăcii perii nu funcționează.	Protectorul de suprasarcină a declanșat.	Resetați protectorul de suprasarcină.
Nu iese suficientă apă.	Furtunul de apă curată este blocat.	Curățați furtunul de apă.
	Există impurități în capacul filtrului.	Există impurități în capacul filtrului.
	Solenoidul de apă s-a defectat.	Verificați, curățați sau înlocuiți solenoidul de apă.
Se produce zgomot puternic.	Racleta este poziționată incorect.	Reglați înălțimea roților universale ale racletei.
	Motorul de aspirare este defect.	Înlocuiți motorul de aspirație.
Placa periei scade des.	Placa periei nu este instalată corect.	Reinstalați corect peria.
Eficiență scăzută de aspirare a apei.	Furtunul de aspirație este blocat.	Curățați furtunul de aspirație.
	Garnitura rezervorului de canalizare este crăpată.	Înlocuiți etanșantul de cauciuc.
	Banda racletei este crăpată.	Înlocuiți banda racletei.

Eliminarea Dispozitivelor Uzate

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-l la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electrice. Verificați simbolul de pe produs, manual de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele acestora. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.

Piese

3- Lumină de avertizare

4- Capac rezervor de canalizare

5- Rezervor de canalizare

6- Curățarea admisiei rezervorului de apă

8- Rezervor de apă curată

9- Roata principală

10- Ansamblu racletă

11- Fusta cu perie

12- Roata de coliziune fata

13- Furtun de canalizare

14- Furtun de vid

15- Roata anti-coliziune

16- Racletă fixă

17- Buton pentru reglarea unghiului racletei

Panou de control și butoane

1- Buton înainte/înapoi

2- Butonul motorului periei

3- Ecran de afişare a puterii

4- Buton pentru motorul aspiratorului

5- Apelare rapidă

6- Comutator general

7- Curățați filtrul de apă și capacul

8- Comutator supapă de apă