TOPCLEAN BATA SELF - Mosógép Ulsonix - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TOPCLEAN BATA SELF Ulsonix

Ezt a felhasználói kézikönyvet gépi fordítással fordították le. Minden erőfeszítést megtettünk a fordítás pontosságának biztosítása érdekében, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az automatizált fordítások nem tökéletesek, és nem az emberi fordítók helyettesítésére szolgálnak. A felhasználói kézikönyv hivatalos változata angol nyelvű. A lefordított változat és az eredeti angol nyelvű változat közötti eltérések nem jogilag kötelező érvényűek. Ha bármilyen kérdése van a fordítás pontosságával kapcsolatban, kérjük, olvassa el az angol nyelvű változatot, amely a hivatalos hivatkozási alap. További nyelvi változatok kérésre a [e-mail] címen érhetők el.

Műszaki adatok

Paraméter leírása	Paraméter értéke
Precíziós mérleg	Automatikus tisztító- és súrológép
Modell	TOPCLEAN BATA SELF
Feszültség [V] / Frekvencia [Hz]	Bemenet: 200 - 240 / 50-60
Feszültség [V] / Áram [A]	Kimenet: 24 / 25
Az akkumulátor kapacitása [Ah]	250
Tisztítási hatékonyság [m2/h]	5200
Tisztítási szélesség [mm]	740
Szívócső szélessége [mm]	960
Tiszta víz tartály [L]	90
Szennyvíztartály [L]	100
Kefemotor [W]	500
Szívómotor [W]	600
Vezetőmotor [W]	950
Méretek (szélesség x hosszúság x magasság) (mm)	900x1500x1305
Súly [kg]	340
Védelmi osztály	I

Termék áttekintés

Ez a termék különböző környezetekben, például éttermekben, iskolákban, kórházakban, gyárakban, szupermarketekben, raktárakban és irodaházakban használható. Hatékonyan tisztít többféle kemény padlóburkolatot, például tükörcsempét, márványt, epoxit, PVC-t, csiszolatot, terrazzót, betont és kerámiacsempe felületeket.

A felhasználó felel a termék nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

Kirakodás és összeszerelés

A gép kirakodása

1. Óvatosan távolítsa el a csomagolást, és kerülje el a gép sérülését.
2. Javasoljuk, hogy őrizze meg a termék csomagolását, mivel ez használható a gép szállításához.

A gép összeszerelése

A facsaró felszerelése

1. Csatlakoztassa a facsaró szerelvényt a géphez, és a két legbelső gombot elforgatva tartsa megszorítva.
2. Csatlakoztassa a szívótömlőt a facsaróegységhez.

Az akkumulátorok csatlakoztatása

1. Szükség esetén ürítse ki a szennyvíztartályt.
2. Óvatosan fordítsa fel a szennyvíztartályt, és ellenőrizze, hogy az akkumulátorok összes kábele csatlakoztatva és meghúzva van-e.
3. Csatlakoztassa az akkumulátor pólusait. Figyeljen a pozitív és negatív csatlakozókra.
4. Fordítsa vissza a szennyvíztartályt az eredeti helyzetébe.

Használat előtti ellenőrzések és beállítások

Ellenőrizze a tételeket

A tiszta víz tartályban lévő vízmennyiség ellenőrzése

A munka előtt győződjön meg arról, hogy elegendő víz van a tiszta víztartályban. NE végezze a tisztítást elegendő víz nélkül, különben a por beszívódhat a szívómotorba, ami hangos zajhoz és alacsony működési hatékonysághoz vezethet.

A szennyvíztartály vízszintjének ellenőrzése

Fordítson különös figyelmet a szennyvíztartály vízszintjére. Szükség esetén ürítse ki a szennyvíztartályt, különben a szívómotor leég.

Az akkumulátorok feszültségének ellenőrzése

Az általános kapcsoló bekapcsolásakor az akkumulátorok aktuális feszültsége jelenik meg a voltmérőn. Ha a feszültségmérő utolsó sávja villog, akkor az áramellátás nem elegendő, és kérjük, azonnal töltse fel az akkumulátorokat.

Vegye figyelembe, hogy a mélykisülés (pl. a gép gyakori használata, amikor a feszültség 21 V-nál alacsonyabb) csökkenti az akkumulátorok élettartamát.

A kefetányér állapotának ellenőrzése

Ellenőrizze, hogy a kefetányér nem kopott-e el. Ha igen, kérjük, cserélje ki.

A gumi állapotának ellenőrzése

• Agumit ki kell cserélni, ha elhasználódott vagy elvágódott.
• Ha a gumi nem tud légmentes helyzetet teremteni, amikor a padlóhoz ér, a szívóhatás nem lesz kielégítő.

A facsaró szerelvény beállítása

1. Tegye le a facsaró szerelvényt, hogy lássa, a gumi érinti-e a talajt.
2. Óvatosan nyomja meg a gépet, hogy lássa, a gumi enyhén meghajlik-e, és nem hagy-e rést maga és a talaj között.
3. Ha a gumi és a talaj között rés van, vagy a gumi túlságosan szorosan van összenyomva, az univerzális kerekeken lévő legkülső műanyag gombokat/anyákat elforgatva állítsa be a lapát magasságát. Ideális, ha a gumi 45 fokos szögben meghajlítva érinti a padlót, hogy légmentes helyzetet teremtsen a jobb szívóhatás érdekében.

1. Kapcsolja be az általános áramellátást.

2. Nyomja az előre/hátra kapcsolót előre állásba, majd nyomja meg a gázpedált a gép előre mozgatásához.

3. Húzza az előre/hátra kapcsolót hátrafelé állásba, majd nyomja meg a gázpedált a gép tolatásához.
4. Megálláshoz egyszerűen engedje el a gázpedált. Az elektromágneses fék automatikusan bekapcsol, és megállítja a gépet.

MEGJEGYZÉS A gép tolatásakor vagy szállításakor ügyeljen arra, hogy a kefetányér és a facsaró fel legyen emelve, hogy elkerülje a kefetányér kopását és a facsaró deformálódását.

A padló súrolása

1. Engedje le a kefetányért és a facsarót.
2. Kapcsolja be az általános áramellátást.
3. Nyomja meg a kefetányér és a szívómotor gombjait.
4. Állítsa az előre/hátra kapcsolót előre állásba, tartsa a kormánykereket, nyomja meg a gázpedált, és simán manőverezze a gépet a padlón.

MEGJEGYZÉS Amikor a kefetárcsa motorja be van kapcsolva, NE hagyja a gépet hosszú ideig ugyanazon a helyen, mert ez felesleges nyomokat hagyna a talajon.

A szennyvíz elvezetése

1. A szennyvíztartály leeresztése előtt állítsa le a gépet, és kapcsolja ki a főkapcsolót.
2. Engedje le a szennyvízelvezető tömlőt, nyissa ki a kupakot, és engedje ki a szennyvizet.
3. Alaposan öblítse ki a szennyvíztartályt tiszta vízzel.

A gép leállítása

1. A munka befejeztével kapcsolja ki a kefetányér gombot, és emelje fel a kefetányért.
2. Kapcsolja ki a szívómotort, és emelje fel a facsarót.
3. Ürítse ki a szennyvíztartályt.
4. Vigye a gépet egy megfelelő tárolóhelyre.
5. Kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a kulcsot.

MEGJEGYZÉS Ha a gépet hosszabb ideig nem használja, kérjük, töltse fel teljesen az akkumulátorokat, és húzza ki az akkumulátorok vezetékeit, hogy elkerülje az áramkimaradást. Az akkumulátorokat havonta kétszer ajánlott feltölteni.

Az akkumulátorok töltése

MEGJEGYZÉS A gépet négy 6 V-os (200 Ah) karbantartásmentes ólom-sav akkumulátor táplálja, amelyek összesen 24 V-os rendszerfeszültséget biztosítanak.

1. Az akkumulátorok összfeszültsége működés közben fokozatosan csökken. Amikor a feszültségmérő utolsó sávja villog, a gépnek kevés az energiája. Kérjük, azonnal töltse fel az akkumulátorokat.
2. Az akkumulátorok kezelésénél viseljen kesztyút, hogy elkerülje a savas anyagokkal való közvetlen érintkezést.
3. Ellenőrizze, hogy az akkumulátorkábelek nem kopnak-e el, és ellenőrizze, hogy a csatlakozások nem lazultak-e meg; szükség esetén cserélje ki őket.
4. Tartsa az akkumulátorokat szárazon és tisztán, ügyelve arra, hogy ne gyúljön rájuk por, mivel a por károsíthatja az akkumulátorokat, és súlyos esetben akár gyulladást is okozhat. Kerülje, hogy bármilyen tárgyat, különösen fémtárgyakat helyezzen az akkumulátorokra.
5. Az akkumulátorok élettartamának meghosszabbítása érdekében a tisztítási munkák befejezése után azonnal töltse fel őket. A mélykisülés szigorúan tilos, mivel csökkenti az akkumulátor kapacitását és élettartamát.
6. Csatlakoztassa a külső töltőt a gép piros csatlakozójához (az ülés alatt található), mielőtt a töltőt a konnektorba dugná.
7. Ha a gépet hosszabb ideig nem használja, töltse fel teljesen az akkumulátorokat, az áramkimaradás elkerülése érdekében húzza ki az akkumulátorok kábeleit, és kéthetente töltse fel az akkumulátorokat, hogy elkerülje a mélykisülést, amely az akkumulátorok meghibásodásához vezethet.

Tisztítás és karbantartás

A gép tisztítása

• Rendszeresen ellenőrizze a kerekeket, és távolítsa el az esetleges gubancokat.
• Rendszeresen tisztítsa meg a szennyvíztartályt és a szennyvízelvezető tömlőt tiszta vízzel.
• Tisztítsa meg a vízszelep szűrőjét. Ha szennyeződés vagy részecskék láthatóak az átlátszó fedélen, csavarja le a szűrőt, hogy alaposan kimossa a fedelet és a szűrőszitát.

MEGJEGYZÉS NE mossa a géptestet közvetlenül vízzel, mivel az nem teljesen vízálló. A közvetlen mosás rövidzárlatot okozhat, vagy akár ki is égetheti a gépet.

A kefetányér cseréje

1. Állítsa a gépet sík felületre, és engedje le a kefetányért.
2. Húzza lefelé a kefét, hogy leváljon a mágnesekről. Nyomjon egy új kefét vagy párnát a mágnestartóra, amíg a mágnesek be nem kattannak és a géphez nem rögzítik.
3. A tűtartó felszerelése: Helyezzen egy párnát a tűtartó aljára. Nyomja le vagy fordítsa el a középső kék kupakot, hogy rögzítse a betétet a helyén, mielőtt a tartót a gép aljára pattintaná. Extra kefék, párnák vagy tűtartók vásárolhatók az eredeti gyártótól.
4. Kényes padlók előkészítése: Az érzékenyebb padlók tisztítása előtt áztassa a párnát 10-15 percre vízbe, hogy felpuhuljon. Ez a lépés elengedhetetlen a padló esetleges károsodásának megelőzése érdekében.

A facsarócsík cseréje

1. Állítsa a gépet sík felületre, és gondoskodjon arról, hogy a készülék ki legyen kapcsolva.
2. Forgassa el a legbelső gombokat a kioldáshoz, és vegye ki a facsarószerkezetet.

1. A gumi eltávolításához és cseréjéhez oldja ki a facsaró szerelvényt, és szerelje szét az alkatrészeit.

Tárolás és szállítás

Tárolás

Ha a gépet hosszabb ideig nem használja, vegye ki és tisztítsa meg a facsarót és a kefetányért, és tárolja őket száraz, tiszta helyen. Ajánlott ezeket az alkatrészeket légmentesen záródó műanyag tartályban tárolni.

• Győződjön meg arról, hogy a víztartályok teljesen le vannak ürítve és ki vannak tisztítva.
• A gép tárolása előtt töltse fel teljesen az akkumulátort. Ha a gépet hosszabb ideig nem használja, az akkumulátor egészségének megőrzése érdekében rendszeresen (havonta legalább kétszer) töltse fel az akkumulátort.

Szállítás

• A gép felemelésekor vagy leengedésekor ügyeljen arra, hogy a gép stabilan álljon, hogy megakadályozza a billenést vagy a leesést.
• A gépet a gyár elhagyásakor fapalettára rögzítik, és megfelelő felszereléssel szállítják. A rendeltetési helyen gondoskodjon hasonló beállításokról a biztonságos be- és kirakodás érdekében.
• Ha targoncát használ a gép mozgatásához, a teljes dobozt a géppel együtt biztonságosan szállítsa. NEM szabad a gépet közvetlenül targoncával felemelni, mivel ez károsíthatja a gépet, és könnyen felborulhat, ami anyagi károkat vagy sérüléseket okozhat.

Hibaelhárítás

Probléma	Ok	Megoldás
Az akkumulátorok nem tölthetők.	A töltő hibás.	A töltőport oxidálódott.
	A töltőport oxidálódott.	Cserélje ki a töltőportot.
A szívómotor nem működik.	A túlterhelésvédő kioldott.	Állítsa vissza a túlterhelésvédelmet.
A kefetárcsa motorja nem működik.	A túlterhelésvédő kioldott.	Állítsa vissza a túlterhelésvédelmet.
Nem jön ki elég víz.	A tiszta víz tömlője eltömődött.	Tisztítsa meg a víztömlőt.
	A szűrőfedélben szennyeződések vannak.	A szűrőfedélben szennyeződések vannak.
	A vízmágnesszelep meghibásodott.	Ellenőrizze, tisztítsa vagy cserélje ki a vízmágnest.
Hangos zaj keletkezik.	A facsaró rosszul van elhelyezve.	Állítsa be a facsaró univerzális kerekeinek magasságát.
	A szívómotor meghibásodott.	Cserélje ki a szívómotort.
A kefetányér gyakran leesik.	A kefetányér nincs megfelelően felszerelve.	Helyezze vissza a kefét megfelelően.
Alacsony vízfelszívási hatékonyság.	A szívótömlő eltömődött.	Tisztítsa meg a szívótömlőt.
	A szennyvíztartály tömítése megrepedt.	Cserélje ki a gubitömítő anyagot.
	A facsarócsík megrepedt.	Cserélje vissza a facsarócsíkot.

Használt eszközök ártalmatlanítása

Ne dobja ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át egy elektromos és elektromos készülék újrahasznosító és gyűjtőhelyen. Ellenőrizze a terméken, a használati utasításon és a csomagoláson található szimbólumot. A készülék gyártásához használt műanyagok a jelölésüknek megfelelően újrahasznosíthatók. Azzal, hogy az újrahasznosítást választja, jelentősen hozzájárul környezetünk védelméhez.

A helyi újrahasznosító létesítményre vonatkozó információkért forduljon a helyi hatóságokhoz.

Alkatrészek

3- Figyelmeztető lámpa

4- Szennyvíztároló tartály fedele

5- Szennyvíztartály

6- Tisztító víztartály bemenet

7- 3 - Vízszintjelző

8- Tiszta víztartály

9- Főkerék

10- Leszorító szerelvény

11- Kefeszoknya

12- Első ütközési kerék

13- Szennyvízcső

14- Vákuum tömlő

15- Ütközésgátló kerék

16- Rögzített facsaró

17- Gomb a facsaró szögének beállításához

Vezérlőpanel és gombok

1- Előre/hátra gomb
2- Kefemotor gomb

3- Teljesítmény kijelző képernyő

4- Vákuummotor gomb

5- Gyorstárcsázás

6- Általános kapcsoló

7- Tiszta vízszűrő és kupak

8- Vízszelep kapcsoló