ZUIKO DIGITAL ED 1442mm 1:3.55.6 - Objetiva OLYMPUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR ZUIKO DIGITAL ED 1442mm 1:3.55.6 OLYMPUS

• PT 61 INSTRUÇÕES Obrigado por ter adquirido este produto Olympus. Para garantir a sua segurança, agradecemos que leia o presente manual de instruções antes da utilização e que o guarde para futura referência. Nome das partes (Fig. 1) 1 Secção de montagem do pára-sol, 2 Rosca para fi ltro, 3 Anel de zoom, 4 Anel de focagem, 5 Marca de montagem, 6 Contactos eléctricos, 7 Tampa frontal, 8 Tampa traseira, 9 Pára-sol da objectiva Montar o pára-sol (Fig. 2) Guardar o pára-sol (Fig. 3) Confi guração da objectiva (Fig. 4) Notas para fotorafar Utilize o pára-sol quando fotografar um assunto em contraluz. As margens da imagem podem fi car cortadas se utilizar mais que um fi ltro ou usar fi ltros demasia- do grossos. Características A objectiva de 14 – 42 mm é uma objectiva com elevada capacidade de imagem, concebida exclusivamente para ser utilizada nas câmaras digitais SLR QUATRO TERÇOS Olympus. Objectiva com zoom padrão equivalente a uma 28 – 84 mm de uma câmara de fi lme de 35 mm. Objectivas com zoom com 10 elementos em 8 grupos, incluindo dois elementos asféricos. O sistema de focagem interior permite-lhe fotografar a uma distância de 0,25 m, a distância mínima de focagem, com todo o comprimento focal. Pode ser utilizada com o teleconversor EC-14 opcional num modo de focagem manual (MF).

PT62 PT Pode ser utilizado com o tubo de extensão EX-25 opcional nas seguintes condições: Compri- mento focal Ajuste de focagem Distância de funciona- mento Ampliação ( ): Quando convertida para uma câmara de 35 mm 14 mm Não utilizável porque a focagem é impossível. 25 mm MF 13,3 cm 1,02x (2,04x) 42 mm MF 16,2 cm – 17,3 cm 0,61x – 0,69x (1,22x – 1,38x) Especifi cações Principais Montagem : Montagem Quatro Terços Distância focal : 14 – 42 mm Abertura máx. : f3.5 – 5.6 Ângulo de imagem : 75˚ – 29˚ Confi guração da : 8 grupos, 10 lentes objectiva Revestimento de película com diversas camadas (parcialmente camada única) Controlo da íris : f3.5 a f22 Distância de disparo : 0,25 m a ∞ (infi nito)

Ajuste de focagem : Comutação AF/MF Peso : 190 g (excluindo o pára-sol e a tampa) Dimensões : Diâ. máx. Ø 65,5 x Comprimento total 61 mm Montagem do pára-sol : Baioneta Diâmetro da rosca para do fi ltro : 58 mm As especifi cações estão sujeitas a alteração, sem obrigação de aviso prévio, por parte do fabricante. Para Clientes na Europa A marca «CE» indica que este produto está em conformidade com os requisitos europeus de segurança, saúde, protecção ambiental e do consumidor. Os produtos com a marca «CE» destinam-se à comercialização na Europa.

• PT 63 Precauções: Não se esqueça de ler o seguinte Advertências: Precauções de segurança Não visualize o sol através da objectiva. Pode causar cegueira ou problemas de visão. Não deixe a objectiva sem tampa. Se a luz solar for convergida através da objectiva, poderá originar um incêndio. Não aponte a objectiva da câmara para o sol. Os raios solares convergirão na objectiva e focarão o interior da câmara, possivelmente causando uma avaria ou incêndio. Precauções de manuseamento Intervalo de temperatura de funcionamento +40 °C a –10 °C. Evite alterações de temperatura abruptas. Não coloque a objectiva com os contactos para baixo. Evite exercer demasiada pressão. Não toque na objectiva. Não mergulhe a câmara. Não toque nos contactos. Não deixe cair.

Evite solventes orgânicos. Evite a humidade excessiva. Evite o magnetismo. Não segure a câmara pela secção da objectiva saliente devido à operação de focagem. Precauções de armazenamento Tape a objectiva quando esta não for utilizada. Utilize um lenço ou um pano macio para limpar a objectiva. Evite repelentes de traças. Em caso de problema, contacte o Centro de Assistência Técnica Olympus mais próximo. Assistência técnica ao Cliente Europeu Visite o nosso site http://www.olympus-europa.com ou contacte o NÚMERO: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Número gratuito) +49 180 5 - 67 10 83 ou +49 40 - 237 73 48 99 (a cobrar)