ZUIKO DIGITAL ED 1442mm 1:3.55.6 - Obiettivo OLYMPUS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Obiettivo zoom standard per reflex digitali Four Thirds
Marca	Olympus
Modello	ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm 1:3.5-5.6
Lunghezza focale	14-42 mm (equivalente 28-84 mm in 35 mm)
Apertura massima	da f/3.5 a f/5.6
Apertura minima	f/22
Angolo di campo	75° - 29°
Costruzione ottica	10 lenti in 8 gruppi, di cui 2 lenti asferiche
Messa a fuoco	Autofocus (AF) / Manuale (MF) con interruttore
Distanza minima di messa a fuoco	0,25 m (25 cm) su tutta la gamma focale
Attacco	Baionetta Four Thirds
Diametro del filtro	58 mm
Dimensioni (Diametro x Lunghezza)	∅ 65,5 x 61 mm
Peso	190 g (senza paraluce e tappo)
Accessori forniti	Paraluce, tappo anteriore e posteriore
Alimentazione	Nessuna (obiettivo passivo, alimentato dalla fotocamera)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido. Evitare solventi. Conservare con il tappo.
Sicurezza	Non guardare il sole attraverso l'obiettivo. Non esporre al sole per evitare incendi.
Pezzi di ricambio e riparabilità	Contattare il servizio Olympus. Supporto tecnico europeo.
Informazioni generali	Utilizzabile con moltiplicatore EC-14 (in MF) e tubo di prolunga EX-25 (a determinate condizioni). Marchio CE.

Domande frequenti - ZUIKO DIGITAL ED 1442mm 1:3.55.6 OLYMPUS

Qual è la distanza minima di messa a fuoco?

La distanza minima di messa a fuoco è di 0,25 m (25 cm) su tutta la gamma focale. Ciò consente di realizzare primi piani con un buon rapporto di riproduzione.

Posso usare questo obiettivo con un moltiplicatore?

Sì, è compatibile con il moltiplicatore EC-14 in modalità di messa a fuoco manuale (MF). L'uso in AF non è supportato.

Qual è il diametro del filtro?

Il diametro della filettatura per filtro è di 58 mm. Utilizzare filtri di questa dimensione. Evitare di impilare più filtri per non generare vignettatura.

Come pulire l'obiettivo?

Utilizzare un panno morbido e asciutto (microfibra) per pulire le lenti. Non usare mai solventi o prodotti chimici. Conservare l'obiettivo con il suo tappo.

Quali sono le precauzioni di sicurezza importanti?

Non guardare mai il sole attraverso l'obiettivo. Non lasciare l'obiettivo puntato verso il sole quando è montato sulla fotocamera, poiché i raggi concentrati possono danneggiare la fotocamera o provocare un incendio. Rimetti sempre il tappo.

Questo obiettivo è compatibile con tutte le fotocamere Four Thirds?

Sì, è progettato per le reflex digitali Four Thirds di Olympus e di altri marchi che utilizzano questo attacco. Verifica che il tuo corpo sia compatibile.

Qual è la gamma di apertura?

L'apertura massima è f/3.5 a 14 mm e f/5.6 a 42 mm. L'apertura minima è f/22 su tutta la gamma.

Posso usare filtri spessi o sovrapposti?

È sconsigliato usare filtri spessi o impilare più filtri, poiché ciò può causare vignettatura (angoli scuriti) nelle immagini. Utilizza un singolo filtro sottile.

Come conservare l'obiettivo a lungo termine?

Conserva l'obiettivo in un luogo asciutto e fresco, al riparo da umidità eccessiva e sbalzi di temperatura. Metti sempre i tappi anteriore e posteriore. Evita prodotti antitarme.

Qual è il peso dell'obiettivo?

L'obiettivo pesa 190 g senza il paraluce e i tappi. È un obiettivo leggero e compatto, ideale per il trasporto quotidiano.

MANUALE UTENTE ZUIKO DIGITAL ED 1442mm 1:3.55.6 OLYMPUS

- 10°C TV +40°C - TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV TV

•

Vi ringraziamo per aver acquistato un prodotto Olympus. Per la vostra sicurezza, leggete attentamente questo manuale di istruzioni prima dell'uso e conservatelo a portata di mano per qualsiasi riferimento futuro.

Denominazione delle parti (fig. 1)

① Sezione montatura paraluce,
② Filettatura della montatura del fi ltro,
③ Anello dello zoom,
④ Ghiera di messa a fuoco,
⑤ Baionetta,
⑥ Contatti elettrici,
⑦ Tappo anteriore,
⑧ Tappo posteriore,
⑨ Paraluce

Attacco del paraluce (fi g. 2)

Conservazione del paraluce (fig. 3)

Configurazione dell'obiettivo (fig. 4)

Note sulla ripresa

• Usate il paraluce durante la ripresa di soggetti in controluce.
• I bordi delle immagini possono essere ritagliati se si utilizza più di un fi ltro o un fi ltro spesso.

Caratteristiche

• Il modello 14 – 42 mm è un obiettivo con elevate potenzialità creative, concepito esclusivamente per l'utilizzo con fotocamere digitali refl ex QuattroTerzi (FOUR THIRDS) Olympus.
• Obiettivo zoom standard equivalente a 28 – 84 mm su macchina fotografi ca 35 mm.
• Obiettivo zoom con 10 elementi in 8 gruppi che comprendono due elementi asferici.
• Il sistema interno di messa a fuoco consente di fotografare a partire da una distanza di 0,25 m, la distanza minima di messa a fuoco, a qualsiasi focale.
• Può essere usato con il moltiplicatore di focale EC-14 opzionale in modalità di messa a fuoco manuale (MF).

- Può essere usato con il tubo di prolunga EX-25 opzionale nelle condizioni seguenti:

Lun-ghezza focale	Rego-lazione messa a fuoco	Distanza operativa	Ingrandimento(): quando convertito a fotocamera con pellicola 35 mm
14 mm	Non utilizzabile perché non è possibile mettere a fuoco.
25 mm	MF 13,3 cm	1,02x (2,04x)
42 mm	MF 16,2 cm	-17,3 cm	0,61x - 0,69x (1,22x - 1,38x)

Specifi che principali

Baionetta : Standard

Distanza focale : 14 - 42 mm

Diaframma max : f3.5 - 5.6

Angolo di campo : 75° – 29°

Confi gurazione : 8 gruppi, 10 elementi

dell'obiettivo Rivestimento multistrato

(parzialmente a singolo strato)

Diaframma : Da f3.5 a f22

Campo di ripresa : Da 0,25 m a ∞ (infinito)

Regolazione messa

a fuoco : Passaggio AF/MF

Peso : 190 g (senza paraluce e copriobiettivo)

Dimensioni : Diam. max. ∅ 65,5 mm x Lunghezza totale 61 mm

Attacco paraluce : Baionetta

Filettatura della montatura

del filtro Diametro : 58 mm

- Le specifici che sono soggette a modifi ca senza preavviso o obbligo alcuno da parte del produttore.

Per utenti in Europa

Quattro Lerzi

Il marchio «CE» indica che il prodotto è conforme ai requisiti europei sulla sicurezza, sull'ambiente e sulla salute e protezione del consumatore.

I prodotti con marchio «CE» sono destinati al mercato europeo.

Precauzioni: Da leggere con attenzione

Avvertenze: Misure di sicurezza

• Non osservate il sole attraverso l'obiettivo. Ciò potrebbe causare cecità o danni alla vista.
• Coprite sempre l'obiettivo con il copriobiettivo. Se la luce del sole converge attraverso l'obiettivo, può provocare un incendio.
• Non puntate la fotocamera direttamente verso la luce del sole. La luce del sole convergerà nell'obiettivo e sarà concentrata nella fotocamera, causando una possibile anomalia di funzionamento o un incendio.

Precauzioni per l'utilizzo

• Intervallo di temperatura operativa: +40 °C a -10 °C.
• Evitate variazioni di temperatura.
• Non appoggiate l'obiettivo con i contatti rivolti verso il basso.

• Evitate un'eccessiva pressione.
  • Non toccate l'obiettivo.
  • Non immergete in acqua.
  • Non toccate i contatti elettrici.
  • Non lasciate cadere.

• Evitate solventi organici.

• Evitate un'eccessiva umidità.
• Evitate i campi magnetici.
• Non tenete la fotocamera per la sezione dell'obiettivo che si estende durante la messa a fuoco.

Precauzioni per la conservazione

• Quando non utilizzate l'obiettivo, fi ssate il copriobiettivo.
• Per la pulizia dell'obiettivo utilizzate un fazzolettino di carta o un panno morbido.
• Evitate prodotti antitarme.

In caso di problemi, contattate il centro di assistenza Olympus più vicino.

• Supporto tecnico clienti in Europa

Visitate la nostra homepage http://www.olympus-europa.com o chiamate:

Tel.: 00800 - 67 10 83 00 (gratuito)

+49 180 5 - 67 10 83 oppure

+49 40 - 237 73 48 99 (a pagamento)

INSTRUKCIJA

Specifi catii principale

Carcasă : Carcasă