U350 - Humidificador BONECO - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR U350 BONECO

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ÍNDICE Dados técnicos 113 Introdução 114 Curiosidades sobre a humidade do ar 114 Itens incluídos 114 Visão geral e designação das peças 115 Indicações no display 116 Conjunto de teclas 117 Colocação em funcionamento e desativação 118 O local de posicionamento certo 118 Humidade do ar e nebulizador ultrassónico 120 Guardar definições 120 Modo “AUTO” 120 Regular a humidade do ar 120 Regular a potência 120 Funções de conforto 121 Ligar e desligar o aquecimento 121 Depósito de fragrância 121 Funções de temporizador 122 Ajustar o Temporizador DESLIGAR 122 Ajustar o temporizador LIGAR 122 Instruções para a conservação 123 Instruções de conservação 123 Descalcificar e limpar 124 Sobre a descalcificação 124 Descalcificar o aparelho 124 Eliminar a instrução de limpeza 125 Limpar a membrana 125 Substituir consumíveis 126 Substituir o Ionic Silver Stick

A7017 126 Substituição 126 Sobre o A250 127 Preparar o A250 127 Sobre a dureza da água 127 Substituir o A250 127 Substituição 127115

• em caso de funcionamento com pré-aquecimento ** @ 230 V ~ 50 Hz Tensão de rede 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Consumo de energia <29 W** / <110 W */** Capacidade de humidificação 500 g/h* /** Para divisões até 80 m

Capacidade de água 5,0 litros Dimensões C × L × A 308 × 165 × 325 mm Peso (vazio) 3,3 kg Nível de ruído < 35 dB (A)

A7017 Tiras de teste da dureza da água A250 Obrigado por ter adquirido o BONECO U350. O humidi- ficador/nebulizador ultrassónico eficaz mantém a humi- dade do ar sempre a um nível agradável. O BONECO U350 está concebido para um funcionamento totalmente automático e descomplicado. Contudo, todas as funções podem ser adaptadas às suas preferências e necessidades. Estas instruções descrevem como criar o seu próprio ambiente de bem-estar.

CURIOSIDADES SOBRE A HUMIDADE DO AR

A humidade do ar certa é muito importante para a nossa saúde. Um ar ambiente seco no inverno, deixa a nossa pele gretada e com prurido. Os olhos e o pescoço ficam secos e a sensação de bem-estar diminui consideravel- mente. Isto não se aplica só aos adultos como também a recém-nascidos, crianças pequenas e até aos animais domésticos. Mucosas secas deixam-nos também mais suscetíveis a constipações e outras infeções no inverno. Com o BONECO U350, estes problemas fazem parte do passado. O seu sistema automático inteligente mantém a humidade do ar sempre a um nível perfeito, até mesmo em divisões grandes com uma área de até 80 metros quadrados. Nunca mais vai querer abdicar deste novo conforto adquirido. INTRODUÇÃO Guia rápido Instruções de segurança1 Cobertura 2 Bocal 3 Tubo 4 Ionic Silver Stick

A7017 5 Display tátil 6 Escova 7 A250 8 Depósito de fragrância 9 Alimentação elétrica

VISÃO GERAL E DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS118

Visão geral de todas as indicações no display Símbolo Significado Humidade do ar atual ou pretendida 122 Funcionamento totalmente automático 122 Aquecimento ativo 123 Temporizador ativo 124 Valor indica a atual humidade do ar 122 Valor indica a humidade do ar pretendida 122 Símbolo Ação necessária Reabastecer água 125 Substituir água no aparelho 125 Substituir o Ionic Silver Stick

A7017 128 Necessário efetuar uma limpeza 126

Conjunto de teclas no aparelho Tecla Função Ligar e desligar o aparelho 122 Regular a potência 122 Modo “AUTO” 122 Ligar/desligar o aquecimento 123 Aceder à função de temporizador 124 Mudar a humidade do ar 122

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO E DESATIVAÇÃO Coloque o A250 durante 2 minutos sob água corrente fria. Aparafuse o A250 ao BONECO U350. Encha o depósito com água da torneira fria.

O LOCAL DE POSICIONAMENTO CERTO

O BONECO U350 liberta mais de meio litro de água para o ar por hora. Por isso, é importante que o local esteja posicionado no local certo. Não pouse o BONECO U350 diretamente sobre o chão ou sobre objetos sensíveis, uma vez que a hu- midade da névoa pode danificar a superfície como, por exemplo, no caso de parquet ou tapetes sensí- veis.

• Certifique-se de que o aparelho está cerca de 30 centí- metros afastado da parede mais próxima.

• Não direcione a névoa para parede, plantas, mobiliário ou outros objetos, de forma a evitar danos causados pela água de condensação. Cumpra uma distância de, no mínimo, 50 centímetros. Introduza o Ionic Silver Stick

COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO E DESATIVAÇÃO

Ligue o cabo de alimentação à tomada. Toque em para ligar o BONECO U350.

Selecione o nível de potência pretendido com a tecla

Toque novamente em para desligar totalmente o BONECO U350. Não pouse o BONECO U350 diretamente sobre o chão. Direcione a névoa para o espaço aberto.122

O BONECO U350 guarda as últimas definições utilizadas quando é desligado. Contudo, se o aparelho for desli- gado da rede elétrica durante alguns segundos, arranca sempre no modo de funcionamento . MODO “AUTO” Ao ligar, o aparelho encontra-se no modo . A hu- midade do ar relativa (rH) pretendida está predefinida para 50% no modo . O aparelho seleciona o nível de potência adequado Low “L” / Medium “M” / High “H” (baixo, médio, alto), para atingir, o mais rapidamente pos- sível, o valor de 50% de humidade relativa. No modo , a rH pode ser modificada a qualquer al- tura através da tecla . Se o nível de potência for modi- ficado através da tecla , o modo desliga e o aparelho encontra-se no modo manual. O aquecimento pode ser ligado ou desligado sem que o aparelho saia do modo . Este modo continua ativo mesmo com definições do temporizador. Para voltar a ativar o modo , toque uma vez no símbolo .

REGULAR A HUMIDADE DO AR

A humidade do ar pode ser definida entre 30% e 70%. Na definição “Co” (para “Continous” (Contínuo)), o ne- bulizador ultrassónico trabalha independentemente da humidade do ar, portanto só desliga quando o depósito estiver vazio ou o aparelho for desligado.

1. Toque no símbolo . A indicação da atual humidade

2. Enquanto a indicação pisca, volte a tocar no símbolo

até estar definida a humidade do ar pretendida. Após alguns segundos, o valor é adotado. A indicação deixa de piscar.

1. Toque repetidamente no símbolo até ser apresen-

tado o nível pretendido no display. O símbolo no display mostra qual dos três níveis (baixo/ médio/alto) foi selecionado:

LIGAR E DESLIGAR O AQUECIMENTO

O BONECO U350 está equipado com um aquecimento adicionalmente ativável. Aquece a névoa à saída para aproximadamente 35 °C, de forma a manter a tempera- tura ambiente agradável. Demora alguns minutos até o aquecimento atingir a sua capacidade total.

1. Toque uma vez no símbolo

, para ligar ou desligar o aquecimento.

DEPÓSITO DE FRAGRÂNCIA

No depósito de fragrância, na parte de trás do BONECO U350, podem ser adicionadas substâncias aromatizantes convencionais para humidificadores. Nunca adicione as substâncias aromatizantes dire- tamente no depósito de água ou na tina de água; caso contrário, o BONECO U350 é danificado e a garantia cessa!

1. Pressione brevemente o depósito de fragrância para

desbloquear a gaveta.

2. Coloque algumas gotas de uma substância aromati-

zante da sua preferência no algodão na gaveta.

Com a função de temporizador pode definir o tempo que o BONECO U350 deve funcionar antes de se desligar au- tomaticamente (Temporizador DESLIGAR). Em alternativa, pode definir o tempo após o qual o apa- relho se deve ligar automaticamente (Temporizador LIGAR). Utilize esta função, por exemplo, para ativar o BONECO U350 antes de regressar a casa, para que en- contre um ambiente agradável no lar.

2. Escolha as definições pretendidas.

3. Toque repetidamente no símbolo

, até ser apresen- tado o tempo de funcionamento pretendido. O BONECO U350 funciona agora durante o período de tempo definido e desliga no fim desse período.

4. Para desativar o temporizador DESLIGAR preco-

cemente, se necessário, desligue e volte a ligar o BONECO U350.

, até ser apresen- tado o tempo de standby pretendido. O BONECO U350 liga após o período de tempo definido e funciona com as definições escolhidas.

3. Para desativar o temporizador LIGAR antecipada-

mente, ligue e volte a desligar, se necessário, o BONECO U350.

INSTRUÇÕES DE CONSERVAÇÃO

Com o aumento do tempo de funcionamento, a eficácia do Ionic Silver Stick

A7017 diminui e os componentes interiores do BONECO U350 calcificam. Água choca pode também prejudicar a higiene e dar origem a odores de- sagradáveis. A manutenção e limpeza regulares são, por isso, requisito para um funcionamento higiénico e sem avarias. Os intervalos de limpeza e manutenção recomendados variam em função da qualidade do ar e da água, assim como do tempo de funcionamento. Para a limpeza exterior, utilize um pano macio e hú- mido. Antes de cada limpeza, o cabo de alimentação tem de ser desligado da tomada. Intervalo Atividade Diariamente Verificar o nível de água e, se necessário, acrescentar água A partir de 1 semana sem funcionamento Esvaziar e limpar o BONECO U350 A cada 2 semanas Limpar tina e depósito de água A cada 2–6 meses Substituir o A250 Anualmente Substituir o Ionic Silver Stick

1. Desligue o BONECO U350 da rede elétrica.

2. Esvazie o depósito de água.

4. Misture 1 saqueta de CalcOff com 1 litro de água e

verta metade da mistura no compartimento esquerdo e a outra metade no compartimento direito do depósito de água.

5. Deixe a solução atuar durante 30 minutos.

6. Limpe o BONECO U350 com um escova para lavar

SOBRE A DESCALCIFICAÇÃO

Se no fundo do BONECO U350 se formarem depósitos de calcário difíceis de remover, para além de ser limpo, o aparelho tem de ser descalcificado. Para o efeito, utilize o agente descalcificante “CalcOff” A7417 fornecido. Pode adquirir mais produto junto do seu revendedor BONECO. Antes do esvaziamento, o cabo de alimentação tem de ser desligado da tomada. O incumprimento pode dar origem a um choque elétrico e colocar a saúde e a vida em risco! Incline o BONECO U350 do lado longitudinal no sentido do lavatório (janela de inspeção para baixo). Deste modo, é evitada a entrada de água na saída de ar danificando o aparelho.127

Para a limpeza da membrana não utilize objetos afiados ou produtos de limpeza agressivos; caso contrário, o BONECO U350 pode ser danificado e a garantia cessa! Resíduos de calcário na membrana podem ser removidos com a escova amarela, aplicada na tampa do BONECO U350.

7. Lave o interior do depósito de água com água da tor-

9. Ligue o cabo de alimentação à tomada.

ELIMINAR A INSTRUÇÃO DE LIMPEZA

Após realização da limpeza, elimine a instrução , man- tendo a tecla premida durante 3 segundos.128

A7017 impede a proliferação de bac- térias na água dando, assim, um importante contributo para higiene e bem-estar. O Ionic Silver Stick

A7017 está sujeito a um desgaste e tem de ser substituído re- gularmente. Antes do esvaziamento, o cabo de alimentação tem de ser desligado da tomada. O incumprimento pode dar origem a um choque elétrico e colocar a saúde e a vida em risco! Incline o BONECO U350 do lado longitudinal no sentido do lavatório (janela de inspeção para baixo). Deste modo, é evitada a entrada de água na saída de ar danificando o aparelho.

1. Desligue o BONECO U350 da rede elétrica.

2. Esvazie o depósito de água.

A7017 usado e elimine-o com o seu lixo doméstico normal.

6. Ligue o cabo de alimentação à tomada e ligue o apa-

7. Elimine a instrução para a substituição, mantendo as

teclas e premidas durante 3 segundos. SUBSTITUIÇÃO Pode adquirir peças de substituição junto do seu re- vendedor BONECO ou na nossa loja online em: www.shop.boneco.com.

O A250 tem de ser substituído a cada 2 a 6 meses. Em caso de água muito dura, poderá ser necessário anteci- par a substituição. Depósitos brancos em volta do apa- relho são um indício claro de que o A250 está gasto. Para a colocação em funcionamento do A250, observe as instruções fornecidas. O A250 gasto pode ser eliminado com o lixo doméstico normal. SUBSTITUIÇÃO Pode adquirir peças de substituição junto do seu re- vendedor BONECO ou na nossa loja online em: www.shop.boneco.com.

Para a colocação em funcionamento do A250, observe as instruções fornecidas.

SOBRE A DUREZA DA ÁGUA

O BONECO U350 é fornecido com o A250. O granulado contido filtra o calcário da água da torneira para que não seja libertado para o ar ambiente. Água da torneira dura acelera a saturação do granulado, levando a que o A250 tenha de ser substituído mais cedo. Elimine o A250 gasto com o lixo doméstico normal. Depósitos brancos em volta do aparelho são um indício claro de que o A250 está gasto.