U350 - Párásító BONECO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ U350 BONECO

Szallitasi terjedelem 132

Az alkatrzeszek attekintese es megnevzese 133

A kijelzon megjeleno informaciok 134

Gombok 135

Uzembehelyezes es kikapcsolas 136

Megfelelo elhelyezes 136

A levego paratartalma es a parasito 138

Beallitasok mentese 138

AUTO" mod 138

A levego paratartalmanak szabalyozasa 138

Teljesitmeny szabalyozasa 138

Kenyelmi funkciok 139

Futés be-és kikapcsolása 139

Illatanyagartály 139

Idzitofunkciok 140

OFF-Timer beaillitasa 140

ON-Timer beaillitasa 140

Tanácsok az ápolashoz 141
Apolasi utmutató 141

Tisztlatas es vizkomentesités 142

A vizkomentesitesrol 142

A keszülk vizkomentesitese 142

Tiszitasi jelzes törlese 143

A membrán tiszitása 143

Fogyóeszközok cseréje 144
A7017 Ionic Silver Stick rúd cseréje 144

Csere 144

Az A250 patronról 145

Az A250 elokeszitese 145

A vizkeménysegról 145

Az A250 csereje 145

Cseere 145

MUSZAKI ADATOK

Hálozati feszültseg	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesitményfelvétel <29 W** / <110 W***
Párásitási teljesitmény 500 g/h* /**
A következő helyiségmérétig: 80 m² / 200 m³
Urtartalom 5,0 liter
Méretek H×Sz×M 308×165×325mm
Önsüly 3,3 kg
Mülködési zajszint < 35 dB(A)

• elofutetessel mukodö üzemnel
  ** @230V~50Hz

BEVEZETÉS

Koszonjuk, hagy a BONECO U350 keszuleket valasztotta. A nagy teljesitmenyu legparasito/parasito folyamatosan kellemes szinten tartja a levego paratartalmat.

A BONECO U350 keszüléket egyszerü, teljesen automata mūködesre tervezték. Azonban valamennyi tulajdonságot elkapzelései és igényei szerint modosithat. Ez az utmutató bemutatja, hogyan teremtheti meg saját maga szamára legkellemesebb klimat.

TUDNIVALOK A LEVEGO NEDVESSESGTARTALMAROL

Egészégunk szempontjából rendkivúl fontos a levego megfelelo paratartalma. A helyisegek szaraz levegoje telen a bör kirepedezesét, viszketését eredményezi. A szem és a torok kiszárad, a kózeret jelentösen romlik. Ez nemcsak a felnotteket érnti, hanem elsośorban a csecsemőket, gyerekeket, sot a haziallatokat is. A kiszáradt nyalkhártyák miatt telen jobban ki vagyunk teve a megfázás és egyeb fertózekeş veszelyeinek is.

A BONECO U350 keszülkek gel az osses ilyen problema már a multé. Intelligens automatíka je levegőt tisztn, a levego parartartalmat pedig állandoan ideális szintentartjá - meg nagy, akár 80 négyzetmeteres alapterületuhelyisegekben is.

Az ujonnan felfedezett kenyelmr soha tobbem nkel lemondania.

SZALLITASI TERJEDELEM

BONECO U350 A7417 „CalcOff

Vizkeménységmero tesztcik

Rovid utmutatO

Biztonsagi utmutató

AZ ALKATRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE ES MEGNEVEZÉSE

1 Takarolemez

2 Fivoka
3 Kurt
4 A7017 lonic Sliver Stick® rud
5 Erintokepernyo
6 Kefe
7 A250
8 Iliatanyagtaraly
9 Tapellatas

A KIJELZÖN MEGJELENO INFORMÁCIÖK

A kijelzón megjelenö összes informáci attekintése

Szimbólum Jelentés

47%	A levego aktuális vagy kivist páratartalma 140
AUTO	Teljesen automatikus üzem 140
	Fütres bekapsolva 141
	Idözütő bekapsolva 142
CURRENT	Az erkek a levego aktuális páratartalmát mutatja 140
DESIRED	Az erkek a levego kivist páratartalmát mutatja 140

Szimbóolum Szükséges muvelet

Viz utantoltése 143

A keszülékben lévő viz cseréje 143

A7017 Ionic Silver Stick® rud cseréje 146

Tiszltás szükséges 144

GOMBOK

A keszülék gombjai

Gomb Funkcioó

A keszülek be- es kikapcsolasa 140

Teljesitmény szabályozása 140

"AUTO" mod 140

Futesbe-/kikapcsolasa 141

Idzitofunkcio elohivasa 142

Paratartalommodositasa140

hu

ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS KIKAPCSOLÁS

A BONECO U350 orankent tobb mint fél liter vizet ad le a levegöbe. Emiatt nagyon fontos, hogy megfelelo helyre keruljön.

Ne alltsa kozvetlenul a padlora vagy serelekeny feluletre a BONECO U350 keszuleket, mivel a para nudvessegtartalma karosithatja a feluletet, peldaal parketta vagy kenyes szonyegek esetuben.

Ugyeljen arra, hagy a keszulek legalabbb 30 cm tavolsagra legyen a tegkozelebbi faltol.
- Ne irányftsa a parat kozvetlenul a falra, novenyekre, butorokra vagy mas targyakra, mivel a lecsapódo viz károsithatja azokat. Tartson legalabb 50 centimeter ravolsagot mindentöl.

ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS KIKAPCSOLÁS

A LEVEGÖ PÁRATARTALMA és A PÁRÁSITO

BEALLITASOK MENTÉSE

A BONECO U350 kikapcsolaskor menti a legutobb hasznalt beallitasokat. Ha azonban a keszuléket nahany masodpercre levalasztja a halozatról, az minded esetben AUTO uzemmodban indul üra.

"AUTO" MOD

Bekapcsolas utan a keszulek Atebnmodba all. A kivant relativ paratartalom (rH) elobeallitasa umedban 50% .A kszulek kivalasztja a megfello, Low L),Medium M) vagy High H teljesitmnyfokozatot az 50% -os rH lehetoggyrsabb elereshez.

AUTO üzemmodban az rH barmikor módistato a gombbal. Ha a teljesitmenyfokozatot módositja a gombbal, akkor kikapcsol a(z) ALOTOMó, és a készülk manuális üzembélep.

A futes be- es kikapcsolhato anelkul, hogy a keszulek
kilépne a(z) ATOból. A(z) mod idozito beallitasa
eseten is bekapcsolver ATO marad.

A(z) AIOD ismetelt bekapcsolasahoz koppintson egyszer a zimbolumra.

A LEVEGÖ PÁRATARTALMANK SZABÁLYOZÁS A

A levego paratartalma 30% es 70% kozott allithato be. "Co"-beallitas (Continuou" azaz folyamatos) eseten a parasito a mert paratatalom figyelembe vetele nkelul mukodik - vagyis sak akkor kapcsol ki, ha a tartaly kiurul, vagy ha kikapcsolja a keszuleket.

1. Koppintson a zimbólma . Az aktuális paratartalom kijelzője villog.
2. Miközben a kijelzö villog, koppintson üjra a zimbólumra mindaddig, amat be nem állitotta a kivist páratartalmat.

Nehany masodperc utan a keszuluk elfogadja a megadott ertek. A kijelzo nem villog tovabb.

TELJESITMENY SZABALYOZASA

1. Koppintson tobpszor a szimbolumra mindaddig, amig a kijelzon meg nem jelenik a kivist fokozat.

A kijelzon lathato szimbolum megmutatja, hogy a harom fokozat (alacsony/közepes/magas) kozul melyik lettuce kivalasztva:

KENYELMI FUNKCIOK

EJITES RE. ES KIKAPCSOL ASA

A BONECO U350 keszülk kiegészitoleg bekapcsol-hato fütesel van ellatva. Segitségevel a kilép para hórm séklete kb. 35 °C-ra novelhó, hogy a helyiség hórm séklete keltemes maradjon.

Nehanypercebebeletelik,amigafutéseleri maximalist teljesitmenyet.

1. Koppintson egyszer a szimbolmra a futes be- vagy kikapsolsaHOZ.

ILLATANYAGTARTÁLY

A BONECO U350 hatoldan levo illatanyagrtalyba kereskedelmi forgalomban kaphato ilolojok tothetok a parasitohoz.

Semmikeppen se toltson illoolajokat kozvetlenul a viztartalyba vagy a viztalcaba, mivel ez karositja a BONECO U350 keszuleket, es erenyteleniti garanciati!

1. A fiok kipattintasahoz kissé nyomja meg az illatanyagtartalyt.

1. Csepegtessen egy tetszoleges ilolajbol a fiokban levovattara.

hu

IDOZITo FUNKCIOK

Az idzito fungkioval megadhatja, hogy a BONECO U350 menny ideig mukodjon, mielott automatikusan kikapcsol (OFF-Timer).

Megadhatja azt is, hogy a keszülk mennyi ido utan kapcsoljon be automatikusan (ON-Timer). Akkor erdemes ezta funkciot hasznalnia, ha a BONECO U350 keszülket hazaterte elott szeretne bekapcsolni, hogy otthonaban mar optimalis klima varja.

OFF-TIMER BEÄLLITÁSA

1. Kapcsolja be a BONECO U350 keszuleket.
2. Valassza ki kivant beaillitasokat.
3. Koppintson tōbbször a szimbolumra mindaddig, amig a kijelzón meg nem jelenik a kivant mūködési idōtartam.

A BONECO U350 keszulekCsak a megadott ideig mukodik, es annihil etelttevel kikapcsol.

1. Ha az OFF-Timer idozitot annak lejarta elott deaktivalni szeretne, kapcsolja ki a BONECO U350 keszuleket, majd szukseg eseten kapcsolja be ijra.

ON-TIMER BEÁLLITÁSA

1. Kapcsolja ki a BONECO U350 keszuleket.
2. Koppintson tobbször a szimbolumra mindaddig, amig a kijelzön meg nem jelenik a kivist készenlétidö.

A BONECO U350 a megadott id' elttelvei bekapcsol, es a kivasztott beallitasok szerint mukodni kezd.

1. Ha az ON-Timer idzitot annak lejarta elott deaktivalni szeretne, kapcsolja be a BONECO U350 keszuleket, majd szukseg eseten kapcsolja ki uyra.

TANÁCSOK AZ ÁPOLÁSHOZ

APOL ASLUTIMATO

Huzamosabb hasznalat utan az A7017 Ionic Silver Stick rud veszt teljesitmenyebol, es a BONECO U350 belso alkatreszei vizkovesek lesznek. Az allott viz emellett csokkenthat i higieniat, es kellemetlen szagokat eredmenyezhet. A rendszeres tiszitas es karbantaras ezert a higienikus es zavartalan mukodes elofeltetele.

Az ajänlott tiszitāsi és karbantartasi intervallumok a levego- és vizminosegtol, valamint az üzemidötol fuggnek.

A keszülk kulso tiszitatasahoz hasznaljon puha, nedes kendot.

A tapkábelt vinden tiszitás elott húza ki a csatlakozóaljzatból.

Intervallumok Muevelet

Naponta Vizszint ellenörzese, szükség eseten viz utantöltese

Legalabb 1 hasznal nelkuli hét eltehtével BONECO U350 kiiritese tsitzitasa

Minden 2. hétén Viztartály és viztálca tiszitítasa

2-6 havonta Az A250 csereje

Évente A7017 Ionic Silver Stick

^2 rud csereje

hu

TISZITÁS ES VIZKÖMENTESITÉS

A VIZKÖMENTESITÉSRÖL

Ha a BONECO U350 keszülék aljan makacs vizkölerakódasok képzödnek, akkor a keszüléket a tiszítas mellett vizkòmentesiteni is kell. Ehhez használa ja a keszülékHz mellekt A7417 „CalcOff" vizkòmentesitó szert. Vizkòmentesito szert a BONECO szaküzletben szerezet be.

A tapkabel a keszulek kiuritese elott mindig huzza ka csatlakozoialjzatlb. Ha ezt nem veszi fi-gyelerme, az aramuteshez, es az egeszsaget vagy az eletet veszelyeze teto helyzeth zvez!

Dontse meg a BONECO U350 keszuleket hosszanti oldalaval a mosdo felé (kemleloablakkal lefelé). Igy megakadályozhatja, hogy viz kerüljön a lögkvizetö

nylásba, ami a keszülék károsodásáhozvezetne.

A KESZULEK VIZKÖMENTESITÉSE

1. Valassza le a BONECO U350 keszuleket az elektramos halozatról.

1. Ürütse ki a viztartályt.

1. Vegye ki az A250 patron es az A7017 lonic Silver Stick® rudat.

2. Keverjen el 1 zacskó CalcOff vizkòmentesitot 1 liter vizzel, és öntse a keverék felet balról, ésik felet pedig jobbról a viztartályba.

1. Hagyja hatni az oldatot 30 percig.

2. Alaposan tiszitsa meg a BONECO U350 keszülket egy mosogatókefével.

1. A viztartály besejét öblitse kr friss csapvizzel.
2. Helyeze vissza az A7017 Ionic Silver Stick rudat es az A250 patron.
3. A tapkabel dugja be a csatlakozájzatba.

TISZITÁSI JELZÉS TÖRLESE

A tiszitás befejezése utan a jelzs törleshez tartsa 3 masodpercig lenyomva a gombot.

A MEMBRAN TISZTITASA

A membran tisztitasahoz ne hasznaljon éles targyakat vagy maro hatasu tisztizosereket, mivel ez károsithatja a BONECO U350 keszüléket, és ervenytenihetä garancià!

A membranon levovizkomaradvanyok azzal a sarga kefevel tavolithatok el, amely a BONECO U350 fedelen talalhato.

hu

FOGYOESZKOZOK CSERJE

A7017 IONIC SILVER STICK RUD CSERÉJE

Az A7017 Ionic Silver Stick 串 rud meggatolja a baktierumok szaporodasat a vizben, es ezzel nagyban hozzajarul a hiigianhoz es a jo kozerrzethez. Az A7017 Ionic Silver Stick 串 rud ugyanugy elhasznalodik, ezert rendszeres cserere szorul.

A tapkabel a keszülek kiüritese elott mindig huzza ki a csatlakozáljzatból. Ha ezt nem veszi fi-gyelerme, az aramüteshez, és az egészséget vagy az eletet veszelyezteto helyzethez vezet!

Dontse meg a BONECO U350 keszüléket hosszanti oldalával a mosó fêle (kemlloablakkal lefele). Igy megakadályozhatja, hogy viz kerüljön a lögkevizetö nyilásba, ami a keszülé károsodáshoz gezetne.

1. Valassza le a BONECO U350 keszuleket az elektromos halozatrol.

1. Uritse ki a viztartalyt.

2. Távolítsa el az elhasznait A7017 Ionic Silver Stick® rudat, és ártalmatlanitsa azt a háztartási hulladékkal együtt.

1. Helyeze be az ij A7017 Ionic Silver Stick rudat.
2. Alltsa ossze uja BONECO U350 keszuleket.
3. Dugja be a tapkabelt a csatlakozolzatba, es kapcsolja be a keszulket.
4. A cserere vonatkozo uzenet torleshez tartsa 3 masodpercig lenyomva a es a gombot.

CSERE

Cserealkatreszt a BONECO szakületekben, valamint a BONECO webshopon keresztül szerezhet be a www.shop.boneco.com webboldalon.

AZ A250 PATRONROL

AZ A250 ELOKESZITÉSE

Az A250 patron üzembe helyezésenél vegye figyemeba amellekelt utmutatoban leirtakat.

A VIZKEMENYSEGROL

A BONECO U350 keszüléket A250 vizkomintesito patronnal együtt szalitjuk. Az abban talalhato granulatum kiszüri a csapvizbólkioldóvizkövet, hagy az ne juthasson a helyiség levegőjebe. Kémény csapviz eseten a granulatum gyorsabban teleszivja magat, ezér az A250 patron front korabban kell kicseréni.

A telitet A250 patron artalmatlanitsa normal haztar-tasi hulladekkal egyutt.

Ha feher csapadek jelenik meg a keszülk korul, azBiztosan jerzi, hogy az A250 patron elhasznalódt.

AZ A250 CSERÉJE

Az A250 patron 2-6 havonta ki kell cserelni. Kemeny viz eseten a cse hamarabb is esedekes lehet. Ha feher csapadek jelenik meg a keszulek korul, azBiztosan jelzi, hogy az A250 patron elhasznalodott.

Az A250 patron üzembe helyezésenél vegye figyembe a meltelkelt utmutatoban leirtakat.

Az elhasznalt A250 patron a normal hazartasi hulladekkal egyutt artilmatlanithato.

CSERE

Cserealkatreszt a BONECO szaküzletekben, valamint a BONECO webshopon keresztül szerezhet be a www.shop.boneco.com webboldalon.

INSTRUKCJA OBSLUGI BONECO U350

SPIS TRESCI