U350 - Ilmankostutin BONECO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE U350 BONECO

SISÄLLYSLUETTELO Tekniset tiedot 185 Johdanto 186 Tärkeitä ilmankosteutta koskevia tietoja 186 Toimitussisältö 186 Yleiskuva ja osien nimet 187 Näyttöön tulevat tiedot 188 Painikekenttä 189 Käyttöönotto ja kytkeminen pois päältä 190 Sopivan paikan valinta 190 Ilmankosteus ja ilmankostutin 192 Asetusten tallentaminen 192 ”AUTO”-tila 192 Ilmankosteuden säätely 192 Tehon säätely 192 Mukavuustoiminnot 193 Lämmityksen kytkeminen päälle ja pois päältä 193 Hajusteastia 193 Ajastintoiminnot 194 OFF-Timer-ajastimen asettaminen 194 ON-Timer-ajastimen asettaminen 194 Hoitoa koskevat ohjeet 195 Hoito-ohjeet 195 Kalkinpoisto ja puhdistus 196 Kalkinpoistoa koskevia tietoja 196 Kalkin poistaminen laitteesta 196 Puhdistushuomautuksen poistaminen 197 Kalvon puhdistaminen 197 Kulutustarvikkeiden vaihtaminen 198 A7017 Ionic Silver Stick

-tikun vaihtaminen 198 Varatikku 198 A250:aa koskevia tietoja 199 A250:n valmistelu 199 Veden kovuus 199 A250:n vaihtaminen 199 Varatikku 199187

• kun laitetta käytetään esilämmityksen kanssa ** @ 230 V ~ 50 Hz Verkkojännite 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz Ottoteho <29 W** / <110 W */** Kostutusteho 500 g/h* /** Tiloihin, joiden koko enintään 80 m

Säiliön tilavuus 5,0 litraa Mitat P × L × K 308 × 165 × 325 mm Paino tyhjänä 3,3 kg Käyttöääni <35 dB(A) TEKNISET TIEDOT188

TOIMITUSSISÄLTÖ BONECO U350 A7417 ”CalcOff” -puhdistus- ja kalkinpoistojauhe A7017 Ionic Silver Stick

Veden kovuuden testiliuskat A250 Onnittelemme sinua BONECO U350 -laitteen hankinnan johdosta. Tehokas ilmankostutin pitää ilmankosteuden aina miellyttävänä. BONECO U350 -laitteen käyttö on helppoa, ja laite toi- mii täysin automaattisesti. Sen kaikki ominaisuudet ovat kuitenkin muokattavissa käyttäjän mieltymysten ja vaa- timusten mukaisiksi. Tämä käyttöohje selittää, miten luot kotiisi miellyttävän huoneilman.

TÄRKEITÄ ILMANKOSTEUTTA KOSKEVIA TIETOJA

Oikea ilmankosteus on hyvin tärkeää terveydellemme. Kuiva huoneilma saa talvella aikaan halkeilevan, kuti- sevan ihon. Silmät ja kurkku tuntuvat kuivilta, hyvinvointi heikkenee huomattavasti. Eikä tämä koske vain aikuisia vaan ennen kaikkea vauvoja, pikkulapsia ja jopa kotie- läimiä. Kuivat limakalvot heikentävät talvella myös vas- tustuskykyä. BONECO U350 siirtää tällaiset ongelmat menneisyyteen. Sen älykäs automatiikka pitää ilman puhtaana ja ilman- kosteuden aina juuri sopivana – jopa suurissa tiloissa 80 neliömetriin asti. Haluat tuskin enää luopua laitteen mahdollistamasta uudenlaisesta mukavuudesta. JOHDANTO Quick Manual Turvallisuusohjeet1 Suojus 2 Suutin 3 Poistoputki 4 A7017 Ionic Silver Stick

5 Kosketusnäyttö 6 Harja 7 A250 8 Hajusteastia 9 Virransyöttö

Kaikkien näyttöön tulevien tietojen yleiskuva Symboli Merkitys Nykyinen tai haluttu ilmankosteus 194 Täysautomaattinen toiminta 194 Lämmitys aktivoitu 195 Ajastin aktivoitu 196 Arvo näyttää senhetkisen ilmankosteuden 194 Arvo näyttää halutun ilmankosteuden 194 Symboli Tarvittava toimenpide Lisää vettä 197 Vaihda laitteessa oleva vesi 197 Vaihda A7017 Ionic Silver Stick

Puhdistus tarpeen 198

Laitteen painikekenttä Painike Toiminto Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä 194 Tehon säätely 194 ”AUTO”-tila 194 Lämmityksen kytkeminen päälle/pois päältä 195 Ajastintoiminnon kutsuminen 196 Ilmankosteuden muuttaminen 194 PAINIKEKENTTÄ192

KÄYTTÖÖNOTTO JA KYTKEMINEN POIS PÄÄLTÄ Huuhtele A250:aa kahden minuutin ajan juoksevan kylmän veden alla. Kierrä A250 BONECO U350 -laitteeseen. Täytä säiliö kylmällä vesijohtovedellä.

SOPIVAN PAIKAN VALINTA

BONECO U350 haihduttaa ilmaan yli puoli litraa vettä tun- nissa. Sen takia on hyvin tärkeää sijoittaa laite sopivaan paikkaan. Älä aseta BONECO U350 -ilmankostutinta suoraan lattialle tai aroille pinnoille, koska sumun kosteus voi vioittaa pintoja (esim. parkettia tai arkoja kokolatti- amattoja).

• Laitteen on oltava vähintään 30 senttimetrin päässä seinästä.

• Älä suuntaa sumua seinää, kasveja, huonekaluja tai muita esineitä kohti, jotta kondensoituva vesi ei ai- heuta vaurioita. Noudata vähintään 50 senttimetrin etäisyyttä. Aseta A7017 Ionic Silver Stick

Liitä virtajohto pistorasiaan. Kytke BONECO U350 päälle painamamalla

Valitse haluttu tehoporras painikkeella . Kytke BONECO U350 kokonaan pois päältä painamalla uudelleen

Älä aseta BONECO U350 -ilmankostutinta suoraan lattialle. Suuntaa sumu avoimeen tilaan.194

ASETUSTEN TALLENTAMINEN Viimeksi käytetyt asetukset tallentuvat BONECO U350 -laitteen muistiin, kun laite kytketään pois päältä. Jos laite erotetaan muutaman sekunnin ajaksi sähköver- kosta, se käynnistyy kuitenkin aina -käyttötavassa. ”AUTO”-TILA Päällekytkennän jälkeen laite on aina -tilassa. Halutun suhteellisen ilmankosteuden (rH) esiasetus on -tilassa 50 %. Laite valitsee sopivan tehoportaan Low ”L” / Medium ”M” / High ”H”, jotta arvo 50 % rH saavutettaisiin mahdollisimman nopeasti. -tlassa rH-asetusta voidaan muuttaa milloin ta- hansa -painikkeella. Jos tehoporrasta muutetaan pai- nikkeella , -tila kytkeytyy pois toiminnasta ja laite on manuaalisessa käyttötilassa. Lämmitys voidaan kytkeä päälle ja pois päältä ilman, että laite poistuu -tilasta. -tila ei poistu toiminnasta my- öskään ajastimen asetusten yhteydessä. Voit aktivoida -tilan uudelleen painamalla kerran symbolia .

ILMANKOSTEUDEN SÄÄTELY

Ilmankosteus voidaan säätää 30%:n ja 70%:n välille. ”Co” (tarkoittaa ”Continuous”) -asetuksessa ilmankostu- tin toimii mitatusta ilmankosteudesta välittämättä – se kytkeytyy siis pois päältä vasta, kun säiliö on tyhjä tai laite kytketään pois päältä.

1. Napauta symbolia . Nykyisen ilmankosteuden

2. Napauta näytön vilkkuessa uudelleen symbolia , kun

haluttu ilmankosteus on asetettu. Arvo otetaan käyttöön muutaman sekunnin kuluttua. Näyttö ei enää vilku.

luttu tehoporras näkyy näytössä. Näytössä oleva symboli ilmoittaa, mikä kolmesta teho- portaasta (alhainen/keski/korkea) on valittu:

LÄMMITYKSEN KYTKEMINEN PÄÄLLE JA POIS PÄÄLTÄ BONECO U350 on varustettu kytkettävällä lämmityksellä. Se lämmittää ulos tulevan sumun noin 35 °C:n lämpöi- seksi, jotta huoneen lämpötila säilyy miellyttävänä. Lämmitys saavuttaa täyden tehonsa muutamassa minu- utissa.

1. Napauta yhden kerran symbolia

, kun haluat kytkeä lämmityksen päälle tai pois päältä. HAJUSTEASTIA BONECO U350 -laitteen takapuolella olevaan hajusteas- tiaan voidaan laittaa ilmankostuttimille tarkoitettuja kau- pallisia hajusteita. Älä missään tapauksessa laita hajusteita suoraan vesisäiliöön tai vesiastiaan; se johtaa BONECO U350 -laitteen vioittumiseen ja takuun raukeamiseen!

1. Paina kevyesti hajusteastiaa laatikon lukituksen va-

2. Ripottele valitsemaasi hajustetta laatikossa olevaan

Ajastintoiminnolla voit määrittää, miten kauan BONECO U350 -laitteen halutaan olevan käynnissä, ennen kuin se kytkeytyy automaattisesti pois päältä (OFF-Timer). Vaihtoehtoisesti voit määrittää, minkä ajan kuluttua lait- teen halutaan kytkeytyvän automaattisesti päälle (ON- Timer). Käytä tätä toimintoa esimerkiksi aktivoimaan BONECO U350 ennen kotiinpaluutasi, jotta sinua odottaa kotona optimaalinen ilmankosteus. OFF-TIMER-AJASTIMEN ASETTAMINEN

1. Kytke BONECO U350 päälle.

2. Valitse halutut asetukset.

3. Napauta useamman kerran symbolia

, kunnes ha- luttu aika on näytössä. BONECO U350 on käynnissä vain ilmoitetun ajan ja kyt- keytyy sen jälkeen pois päältä.

4. Kun haluat poistaa OFF-Timer-ajastimen ennenai-

kaisesti pois toiminnasta, kytke BONECO U350 pois päältä ja tarvittaessa taas päälle. ON-TIMER-AJASTIMEN ASETTAMINEN

1. Kytke BONECO U350 pois päältä.

2. Napauta useamman kerran symbolia

, kunnes ha- luttu standby-aika on näytössä. BONECO U350 kytkeytyy määritetyn ajan kuluttua päälle ja toimii valituilla asetuksilla.

3. Kun haluat poistaa ON-Timer-ajastimen ennenai-

kaisesti pois toiminnasta, kytke BONECO U350 pois päältä ja tarvittaessa taas päälle. AJASTINTOIMINNOT197

-tikun teho heikkenee käyttöiän lisääntyessä ja BONECO U350 -laitteen sisäosiin kerään- tyy kalkkia. Seisonut vesi voi sen lisäksi heikentää hy- gieniaa ja aiheuttaa epämiellyttäviä hajuja. Säännöllinen huolto ja puhdistus on sen takia hygieenisen ja häiriöttö- män käytön edellytys. Suositellut puhdistus- ja huoltovälit vaihtelevat ilman- ja vedenlaadusta ja käytön kestosta riippuen. Käytä ulkopintojen puhdistamiseen pehmeää, koste- ata kangasta. Verkkojohto on irrotettava pistorasiasta ennen jo- kaista puhdistusta. Väli Toimenpide Päivittäin Tarkista veden määrä, lisää vettä tarvittaessa Yhden viikon käyttötauon jälkeen Tyhjennä ja puhdista BONECO U350 Kahden viikon välein Puhdista vesiastia ja vesisäiliö 2–6 kuukauden välein Vaihda A250 Vuosittain Vaihda A7017 Ionic Silver Stick

2. Tyhjennä vesisäiliö.

4. Sekoita yksi pussillinen CalcOff-ainetta yhteen litraan

vettä ja kaada seos vesisäiliöön tasaisesti oikealle ja vasemmalle.

5. Anna liuoksen vaikuttaa 30 minuuttia.

6. Puhdista BONECO U350 tiskiharjalla.

Jos BONECO U350 -laitteen pohjaan muodostuu vaike- asti puhdistettavia kalkkisaostumia, laitteesta on puh- distuksen lisäksi poistettava kalkki. Käytä siihen laitteen mukana toimitettua A7417 ”CalcOff” -kalkinpoistoai- netta. Voit hankkia sitä lisää BONECO-kauppiaalta. Verkkojohto on irrotettava pistorasiasta aina ennen tyhjentämistä. Ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, vaarantaa terveyden tai johtaa hengenvaaraan! Kallista BONECO U350 -laitetta pitkittäiseltä reunalta tiskialtaan suuntaan (tarkastusikkuna alas- päin). Silloin vettä ei pääse ilma-aukkoon, mikä voi vioittaa laitetta.199

KALVON PUHDISTAMINEN Älä käytä kalvon puhdistamiseen teräviä esineitä tai aggressiivisia puhdistusaineita; se voi johtaa BONECO U350 -laitteen vioittumiseen ja takuu rau- keaa! Kalvoon jäänyt kalkki voidaan poistaa BONECO U350 -laitteen kanteen kiinnitetyllä keltaisella harjalla.

7. Huuhtele vesisäiliö sisäpuolelta tuoreella vesijohtove-

ja A250 takaisin lait- teeseen.

9. Liitä virtajohto pistorasiaan.

PUHDISTUSHUOMAUTUKSEN POISTAMINEN Kun puhdistus on päättynyt, poista huomautus pitämällä painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan.200

estää bakteerien lisääntymisen vedessä ja on hygienian ja hyvinvoinnin kannalta tärkeä osa laitetta. A7017 Ionic Silver Stick

kuluu käytössä ja on vaihdettava säännöllisesti uuteen. Verkkojohto on irrotettava pistorasiasta aina ennen tyhjentämistä. Ohjeen noudattamatta jättäminen voi johtaa sähköiskuun, vaarantaa terveyden tai johtaa hengenvaaraan! Kallista BONECO U350 -laitetta pitkittäiseltä reunalta tiskialtaan suuntaan (tarkastusikkuna alas- päin). Silloin vettä ei pääse ilma-aukkoon, mikä voi vioittaa laitetta.

1. Erota BONECO U350 verkkovirrasta.

2. Tyhjennä vesisäiliö.

3. Poista käytetty A7017 Ionic Silver Stick

ja hävitä se tavallisen kotitalousjätteen mukana.

5. Kokoa BONECO U350 uudelleen.

6. Pistä virtajohto pistorasiaan ja kytke laite päälle.

7. Kun puhdistus on päättynyt, poista huomautus

pitämällä painiketta ja painettuina kolmen se- kunnin ajan. VARATIKKU Voit hankkia varatikun BONECO-kauppiaalta tai verk- komyymälästämme osoitteessa: www.shop.boneco.com. KULUTUSTARVIKKEIDEN VAIHTAMINEN201

A250 on vaihdettava 2–6 kuukauden välein. Se saa- tetaan joutua vaihtamaan jo aikaisemmin, jos vesi on hy- vin kovaa. Valkoinen sakka laitteessa on varma merkki siitä, että A250 ei enää toimi. Noudata A250:n käyttöönotossa oheista käyttöohjetta. Käytetty A250 voidaan hävittää tavallisen kotitalousjät- teen mukana. VARATIKKU Voit hankkia varatikun BONECO-kauppiaalta tai verk- komyymälästämme osoitteessa: www.shop.boneco.com.

Noudata A250:n käyttöönotossa oheista käyttöohjetta. VEDEN KOVUUS BONECO U350 -laitteen mukana tulee A250. Sen si- sältämä granulaatti suodattaa kalkin vesijohtovedestä, jotta sitä ei vapautuisi huoneilmaan. Kova vesijohtovesi nopeuttaa granulaatin tehon heikkenemistä, ja A250 on vaihdettava tavallista aikaisemmin. Hävitä käytetty A250 tavallisen kotitalousjätteen mu- kana. Valkoinen sakka laitteessa on varma merkki siitä, että A250 ei enää toimi.

A7017 ja A250 tagasi.