U350 - Vlažilec zraka BONECO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO U350 BONECO

SI Obvezno upostevejte varnostna navodila (vključena v obseg dobave kot locen Dokument).

HR Obavezno obratite pozornost na sve sigurnosne napomene (odvojeno se nalaze u opsegu isporuke).

Po keliu sekundziu reiksme bus priimta. Indikacija nustos mirkseti.

NASUMO REGULIAVIMAS

1. Simbolj spaudykite tol, kol ekrane bus parodyta norima reiksmé.

Kaj je treba vedeti o vlažnosti zraka 330

Obsegdobave 330

Pregled in poimenovanje delov 331

Zaslonski prikazi 332

Tipke 333

Vklop in izklop 334

Pravo mesto postavitve 334

Vlažnost zraka in razpršilnik meglice 336

Shranjevanje nastavitev 336

Naic 工 AUTO 336

Funkcije za nastivitev udobja 337

Vklop in izklop pretja 337

Posoda za disave 337

Nastavitev casovnika izklopa 338

Nastavitev casovnika vklopa 338

Navodila za nego 339
Navodila za nego 339
Odstranjevanje vodega kamna in cischenje 340
O odstranjevanju vodnegakamna 340
Odstranjevante vodega kamna iz naprave 340
Brisanje opozorila za cisjenje 341
Cischenje membrane 341
Menjava potrošnegamateriala 342
Menjava vlozka A7017 Ionic Silver Stick 342
Menjava 342
0kartiA250 343
Priprava kartuše A250 343
O trdoti vode 343
MenjavarkartušeA250 343
Menjava 343

TEHNICNI PODATKI

Omrežna napetost 220-240 V ~ 50/60 Hz

Poraba moči < 29 W** / < 110 W*/**

Zmogljivost vlaženja 500 g/h*/**

Primerno za prostore velikosti do 80 m3/200 m3

Prostornina 5,0 litra

Dimenzije D×S×V 308 × 165 × 325 mm

Teža prazne naprave 3,3 kg

Hrup delovanja < 35 dB(A)

• pri uporabi predgretja
  **pri 230V 50Hz

UVOD

Cestitamo vam za nakup vlaizilnka BONECO U350. Zmogljivi vlaizilnik zraka/razprsilnik meglice stalno vzdruje prijetno raven vlaznosti zraka.

Naprava BONECO U350 deluje preprosto in samodejno. Vse lastosti pa lahko tudi preragodite svojim zejlam in potrebam. V teh navodilih boste našli vse napotke, kako ustvariti klimo za dobro počutje v prostoru.

KAJ JE TREBA VEDETI O VLAZNOSTI ZRAKA

Prava vlažnost zraka je zelo pomembna za naše zdravje. Suh zrak v prostoru pozimi povrozica razpokano kož in srbečico. Oci in grlo se izsušijo, ugodje v prostoru pa se obćtu nzmanje. To ne velja le za odrasle, temveč zlasti za dojeněcke, majhne otroke in tudi domače Živali. Zaradi suhe sluznice smo pozimi tudi bolj dovzeti za prehlade in druge okužbe.

Naprava BONECO U350 opisane tezave z lahkoto odpravi. Vgrajena intelligenta avtomatika stalno vzdruje idealnro raven vražnosti zraka - tudi v večijh prostorih s povrsino do 80 kvadratinih metrov.

Novi ravni udobja se ne boste veczeleli opovedati.

OBSEG DOBAVE

BONECO U350 A7417 Prah za ciscenje in odstranjevanje vodnega kamna*CalcOff*

Testni trak za trdoto vode

Varnostna navodila

PREGLED IN POIMENOVANJE DELOV

1 Pokrov

2 S
3 Zračna cev
4 A7017 Ionic Silver Stick
5 Zaslon na dotk
6 Sctka
7 A250
8 Posoda za disave
9 Napajalnik

ZASLONSKI PRIKAZI

Pregled vseh zaslonskih pri Kazakhstan

Simbol Pomen

47%	Trenutna aliŽelena vlăznost zraka 338
AUTO	Popolnoma samodejno delovanje 338
	Gretje vključeno 339
	Časovnik vljučen 340
CURRENT	Vrednost prikazuje trenutno vlăznost zraka 338
DESIRED	Vrednost prikazujeŽeleno vlăznost zraka 338

Simbol Potrebno ukrepanje

Dolijte vodo 341
Zamenjale vodo v napravi 341
Menjava vložka A7017 Ionic Silver Stick	344
Potrebno je Čišćenje 342

TIPKE

Tipke na napravi

Tipka Funkcija

Vklop in izklop naprave 338

Uravnanje moci 338

Naacin AUTO<338

Vkljucitev in izklucev gretja 339

Priklic fungcije casovnika 340

Spremembvaiznosti zraka 338

VKLOP IN IZKLOP

PRAVO MESTO POSTAVITVE

Vlaizilnik BONECO U350 v zrak odda vec kot pol litra vode na uro. Zato je pomembno, da napravo postavite na pravo mesto.

Naprave BONECO U350 ne postavite neposredno na tla ali na obctljive povrse, kot so obctljive preproge ali parket, saj jih lahko poskoduje vlaga iz meglice.

• Pazite, da bo naprava priblizno 30 centimetrov oddaljena od najblije stene.
• Meglice ne usmerite v steno, rastline, pohistvo ali druge predmete, da ne bi prislo do skode zaradi kon-denziranja vode. Upostevati morate najmanj 50 centimetrov razmika.

VKLOPNIZKLOP

VLAZNOST ZRAKA IN RAZPRŠILNIK MEGLICE

SHRANJEVANJE NASTAVITEV

Naprava BONECO U350 ob izklopu shrani zadnje uporabljene nestavitve. Ce pride do nekaj sekund trajajoce prekinite elektricega napajanja naprave, se naprava v vsakem primuru vkluci v nacinu delovanja AUTO

NACIN AUTO

Naprava je po vklopu v načinu Ažteba relativna zračna vlžnost (rH) je v načinu piroostavljena na 50%. Naprava izbere primerno stopniozmogljivosti Low «L/Medium»M «High»H« (nizka/srednja/visoka) takó, da bo kar se da hitro dosežena relativna vlžnost 50%.

Relativno vlaznost lahko v naclinu Aokoli spremenite s tipko Ko spremenite stopnjo zmogljivosti s tipko se izkljuci naclin inauva deluje v rocnem naclin.

Ce vklučite ali izključite grejne, način ostane aktiven. Način ostane aktiven ne glade na nastavitve casovnika.

Za ponovno aktiviranje načina kred tapnite simbol

URAVNAVANE VLAZNOSTI ZRAKA

Vlažnost zraka je mogoče nastaviti med 30% in 70%. Pri nastavitvi «Co» (okrajšava za «Continuous«) deluje razpršilnik meglice neodvisno od nastavljene vlažnosti zraka - izkluči se šele po tem, ko je posoda prazna ali ko izklučite naprvo.

1. Tapnite simbol 喜 Prikaz trenutne vlaznosti zraka utripa.
2. Zelenovlažnost zraka nastavite tako, da pri utripajocem prikazu znova tapete symbol

Vrednost bo prevzeta po nekaj sekundah. Prikaz več ne utripa.

URAVNAVANJE MOCI

1. Večkrat tapnite symbol Čdokler se na zaslounne prikaže Želna stopnja.

Simbol na zaslonu prikazuje, katera izmed treh stopenj (nizka/srednja/visoka) je izbrana:

FUNKCIJE ZA NASTAVITEV UDOBJA

VIKOR IN IZKOR CPTIA

Naprava BONECO U350 je opremljena z vklopljivim gretjem. Meglica se pri izstopu iz naprave segreva na pribl. 35 ^ C s cimer se vzdruje prijetna temperatura y prostoru.

Gretje doseze svojo polno zmogljivost po nekaj minutah.

1. Če Želite vključiti ali izključiti gretje, enkrat tapnite simulb))))

POSODAZADIASE

V posodo za disave na zadnji strani naprave BONECO U350 lahko dodajate obicajne disave in eterica olja za vlažilnike zraka.

Disav nikoli ne dodajte neposredno v posodo za vodo ali vvodno korito; s tem poškodujete vlazilnik BONECO U350 in izgubite garancijo!

1. Na katko pritisnite posodo za dišave, da se sprosti predal.

1. Na vato v predalu nakapajte di savo po izbiri.

si

FUNKCIJE CASOVNIKA

S fungcijo casovnika lahko dolocite, kako dolgo naj naprava BONECO U350 deluje, preden se samodejno izklopi (casovnik izklopa).

Dolocite lahko tudi, kdaj naj se naprava spel gamodejno vklopi (casovnik vklopa). Funkcijo lahko uporabite npr. za vklop naprave BONECO U350 pred svjo vrnilvivo domov, kjer vas bo pričakala optimalna bivalna klima.

NASTAVITEV CASOVNIKA IZKLOPA

1. Vkljucite napravo BONECO U350.
2. Izberite Želene nastavitve.
3. Večkrat tapnite symbolism, dokler ni prikazan Želen Čas delovanja.

Naprava BONECO U350 bo delovala skladno z nastavljenim casom, nato pa se bo izkljucila.

1. Če Želite Časovnik izklopa preklicati pred iztekom nastavljenača casa, izkljucite napravo BONECO U350 in jo pomonvno vkljucite, ko vam ustreza.

NASTAVITEV CASOVNIKA VKLOPA

1. Izkjučite napravo BONECO U350.
2. Večkrat tapnite symbolism dokler ni prikazan Želen福建省 priravljenosti.

Naprava BONECO U350 se vkljuci skladno z nastavlenim casom in deluje z izbranimi nastavitvami.

1. Ce ze zeite casovnik vklopia preklicati pred iztekom nastavlenega casa, vkljcit napravo BONECO U350 in jo ponomvno izklujcit, ko vam ustreza.

NAVODILA ZA NEO

NAVODULAZANECO

Po daljsem casu delovanja se zmogljivost vloka ionic Silver Stick A7017 zmanja in na notranjin delih naprave BONECO U350 se zaene nabirati vodni kamen. Postana voda lahko poleg tega negativno vpliva na higieno in povzroca neprijetne vonjave. Za higiensko in nemoteno delovanje je zato obvezno redno vzdvravanje in ciscenje naprave.

Priporoceni intervali ciiscenja in vzdrrzevanja so odvisni od kakovosti zraka in vode ter od casa delovanja.

Zunanjost naprave očistite z mehko, vlažno krpo.

Pred vsakim cišćenjem izvolecite omrežni vtč.

Interval Opravilo

dnevno Preverite raven vode, po potrebil dolije vodo

po 1 tednu brez uporabe Vlažilnik BONECO U350 izpraznite in očistite

vsaka 2 tedna Ocistite korito in posodo za vodo

vsakih 2 do 6 mesecev Menjava kartuse A250

Iletno Zamenjate vlozek A7017 Ionic Silver Stick

SI

ODSTRANJEVODNEGAKAMNAINCISCENJE

O ODSTRANJEVANJU VODNEGA KAMNA

Ce se na dnu vlaizilnka BONECO U350 oblikujeo trdo-vatne obloge vodnega kamna, morate napravo ocistiti in iz nje odstraniti vodni kamen. V ta namen uporabljaje prilozeno sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna A7417 *CalcOff'. Nadomestno sredstvo lahko kupite pri specializiranem trgovcu z izdelki BONECO.

Elektricni kabel morate pred praznjenjem vedno od-klopiti iz vticnice. Zaradi neupostevanja teh navodil lahko pride do elektricnega udara in nevarnosti za zdravje ali smrtne nevarnosti!

Vlažilnik BONECO U350 nagnite z daljso stranico v smeri pomivalnega korita (steklo spodaj). Tako voda ne bo mogla priti v odprtino za izhod zraka, kar bi poškodovalo napravo.

ODSTRANJEVANE VODNEGA KAMNA IZ NAPRAVE

1. Vlažilnik BONECO U350 odklopite iz elektricega omrežja.

1. Izpraznite posodo za vodo.

1. Odstranite kartuso A250 in vlozek A7017 Ionic Silver Stick.

2. Zmešajte eno vrečko sredstva CalcOff z enim litrom vode in z mešanico napolnite posodo za vodo do polovice na levi in na desni strani.

1. Raztopino pustite učinkovati 30 minut.
2. Vlažilnik BONECO U350 očistite s krtaco za posodo.

1. S svezo pitno vodo izplaknite notranjost posode za vodo.
2. Ponovno vostavite vlozek A7017 ionic Silver Stick in kartuso A250.
3. Prikljucite elektrichi nikel v tvičnico.

BRISANJE OPOZORILA ZA CISCENJE

Po koncanem cijsenju izbriste opozorilo tako, da pri-tisnetete tipko za tri sekunde.

CISGENJE MEMBRANE

Membrane ne cistite z ostrimi predmeti ali z agresiv-nimi cistili; tak lohko pozkodujete vlaizlinik BONECO U350 in izgubite garancijo!

Ostanke vodega kamna na membrani lahko odstranite z rumeno sctko, pritrjeno na Pokrov vlaizilnika BONECO U350.

SI

MENJAVA POTROSNEGA MATERIALA

MENJAVA VLOZKA A7017 IONIC SILVER STICK

Vlozek A7017 Ionic Silver Stick ^ 念 preprecuje razmnozevanje bakerrij v vodi in s tem pomembno prispeva k higieni in dobremu poctju. Vlozek A7017 Ionicsilver Stick ^ 念 se obrbla in gajre treba redno menjavati.

Elektricni kabel morate pred praznjenem vedno od-klopiti iz vticnic. Zaradi neupostevanja teh navodil Iahko pride do elektrichega udara in nevarnosti za zdravje ali smrtne nevarosti!

Vlažilnik BONECO U350 nagnite z daljišo stranico v smeri pomivalnega korita (steklo spodaj). Tako voda ne bo mogla priti v odprtino za izhod zraka, kar bi poskodovalo napravo.

1. Vlažilnik BONECO U350 odklopite iz elektricega omrežja.
2. Izpraznite posodo za vodo.

1. Iztroseni vlozek A7017 Ionic Silver Stick odstranite in ga zavrize skupaj z obicajnimi gospodinskimi odpadki.

1. Vstavite nov vlozek A7017 Ionic Silver Stick
2. Sestavite napravo BONECO U350.
3. Prikljucite elektricni kabel v vticnico in vkljucite napravo.
4. Izbri site opozorilo na zamenjavo takto, da pritsnete tipki (in terju drzite tri sekunde.

MENJAVA

Nadomestne deli lahko kupite pri svojem specializarnem trgovcu z izdelki BONECO ali v nasi spltni trgovinina naslovu www.shop.boneco.com.

O KARTUŠI A250

PRIRPAVA KARTIJE A250

Za začetak uporabe kartuše A250 upostevajte prilozena navodila.

OTRDOTI VODE

Naprava BONECO U350 je dobavljena skupaj s kartiu so A250. Vsebovani granulat filtrira apnenec, ki ga vsebuje voda iz vodovoda, da se ta ne odvaja v zrak v prostoru. Ce je voda iz vodovoda trda, se granulat hitreje zasi ci, zato je treba kartiu so A250 menjati pogosteje.

Zasiceno kartuoso A250 zavrzite skupaj z obicajnimi gospodinjskimi odpadki.

Za začetak uporabe kartuše A250 upoštevajte prilozena navodila.

Iztrošeno kartušo A250 lahko odložite med gospodinjske odpadke.

MENJAVA

Nadomestne dele lahko kupite pri svojem specializarnem trgovcu izdelki BONECO ali v nasi splte ni trgovinina naslovu www.shop.boneco.com.

UPUTE ZA UPORABU

BONECO U350

SADRZAJ

Tehnicki podaci 347

Uvod 348

• pri radu s predgrijavanjem

@230V\~50Hz

UVOD