2255W - Vlažilnik BONECO - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Vlažilec s toplo paro
Znamka	Boneco
Model	2255W
Dimenzije (D x Š x V)	35 x 25 x 45 cm
Teža	3,5 kg
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Poraba elektrike	100 W
Prostornina posode za vodo	4,5 L
Način polnjenja	Polnjenje od zgoraj
Pretok vlaženja	350 ml/h
Pokrita površina	Do 60 m²
Raven hrupa	< 28 dB(A)
Glavne funkcije	Topla para, nastavitev vlažnosti, samodejni izklop, nočna lučka
Vzdrževanje in čiščenje	Tedensko čiščenje posode in pretvornika, redno odstranjevanje vodnega kamna
Varnost	Samodejni izklop ob prazni posodi, zaščita pred pregrevanjem
Nadomestni deli in možnost popravila	Posoda, pokrov, merilna posodica, odstranljiva keramična enota na voljo
Način upravljanja	Tipke na dotik z LED zaslonom
Barva	Bela
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - 2255W BONECO

Kako vklopiti in izklopiti vlažilec Boneco 2255W?

Priključite napravo, nato pritisnite gumb Vklop/Izklop na nadzorni plošči. Za izklop ponovno pritisnite isti gumb.

Kako nastaviti želeno raven vlažnosti?

Uporabite tipki + in - na plošči za nastavitev ciljne vlažnosti (od 30 % do 70 %). Naprava se samodejno izklopi, ko doseže nastavljeno vrednost.

Kakšno vodo uporabiti v posodi?

Priporočljivo je uporabljati destilirano ali demineralizirano vodo, da preprečite nabiranje vodnega kamna. Voda iz pipe se lahko uporablja, vendar zahteva pogostejše čiščenje.

Kako očistiti vlažilec Boneco 2255W?

Izključite napravo in izpraznite posodo. Notranjost očistite z mehko krpo in razredčenim belim kisom za odstranjevanje vodnega kamna. Temeljito sperite s čisto vodo. Ne uporabljajte abrazivnih sredstev.

Naprava povzroča hrup, ali je to normalno?

Rahlo brbotanje je normalno, ko se voda segreva. Če je hrup premočan, preverite, ali je dovolj vode in ali je posoda pravilno nameščena. Čiščenje lahko zmanjša hrup.

Kako odstraniti vodni kamen iz keramične enote?

Odstranite keramično enoto (snemljiv del) in jo potopite v raztopino belega kisa in vode za 30 minut. Sperite in vrnite na mesto.

Zakaj se vlažilec samodejno ustavi?

Samodejni izklop se sproži, če je posoda prazna ali če vlažnost v prostoru doseže nastavljeno raven. Preverite nivo vode in nastavitev vlažnosti.

Ali lahko uporabljam eterična olja v vlažilcu?

Ne, Boneco 2255W ni zasnovan za eterična olja. Dodajanje olj lahko poškoduje napravo in razveljavi garancijo.

Kakšna je življenjska doba naprave?

Z rednim vzdrževanjem lahko vlažilec deluje več let. Po potrebi zamenjajte obrabljive dele (npr. keramiko). Garancija znaša 2 leti.

Ali je vlažilec varen, če ga pustite brez nadzora?

Da, zahvaljujoč funkciji samodejni izklop ob prazni posodi in zaščiti pred pregrevanjem. Vseeno priporočamo, da ga ne puščate brez nadzora dlje časa.

NAVODILA ZA UPORABO 2255W BONECO

Zahvaljujemo se vam, da ste se odločili za pralnik zraka W2255!

Enota W2255 vam prinaša naslednje novosti:

• Eno leto optimalnega ohranjanja čistoče vode z vložkom Ionic Silver Stick®
• Izboljšan komplet vlažilnih diskov
  • Prikaz delovanja z zeleno LED

Ste vedeli, da preveč suh zrak v prostoru

• izsušuje sluznice in povzroča razpokane ustnice ter pekoče oči?
• ustvarja ugodne pogoje za okužbe in bolezni dihal?
• povzroča napetost, utrujenost in slabšo koncentracijo?
  • obremenjuje domače živali in sobne rastline?
• pospešuje nastajanje prahu in povečuje količino elektrostatičnega naboja na tekstilu iz umetnih vlaken, preprogah ter plastičnih talnih oblogah?
• škoduje okrasnim predmetom iz lesa in posebnim parketom?
  • povzroči razglašenost glasbenih instrumentov?

Namigi za uporabo

Uporaba vlažilnikov zraka
• je še posebej smiselna pozimi,
- vendar ne nadomešča rednega prezračevanja stanovanjskih prostorov.

Opis naprave

Čistilnik zraka W2255

• očisti in navlaži zrak brez dodatnih filtrov
  • vsebuje inovativni sistem ohranjanja čistoče vode (ISS)
  • deluje brezšumno z dvema stopnjama zmogljivosti
  • je primeren za velikosti prostorov do 50 m
• je izdelan iz zelo kakovostnih sestavnih delov z dolgo življenjsko dobo

V notranjosti pralnika zraka se posebni vlažilni diski vrtijo skozi vodno kopel; pri tem se iz zraka, ki se pretaka mimo diskov, na naraven način odstranijo nečistoče – podobno, kot se zrak v naravi očisti z dežjem. Vlaženje zraka poteka na osnovi samodejne regulacije izhlapevanja. Pralnik zraka na ta način doseže optimalno zračno vlago brez dodatnih krmilnikov.

Vlažilni diski

Nov komplet diskov pralnika zraka W2255 je izdelan materiala SAN. Satasta struktura vlažilnih diskov omogoča dokazano sproščanje večjih količin vode v zrak. Naprava čisti zrak po vzoru narave. Naprava poleg tega zagotavlja filtriranje škodljivih snovi, kot tudi cvetnega živalske dlake iz zraka.

Vložek Ionic Silver Stick® (ISS) (7)

Vložek Ionic Silver ^® Stickrablja antimikrobiološko lovanje srebra in eno leto skrbi za optimalno ohranjanje

čistoče vode v vseh vlažilnikih zraka AIR-O-SWISS

BONECO. Vložek ISS deluje takoj, ko pride v stik z vodo – tudi pri izključeni napravi. Vložek ISS je namenjen izključno za uporabo v vlažilnikih zraka.

Varnostna navodila

• Pred začetkom uporabe pralnika zraka natančno preberite navodila za uporabo in jih varno shranite za kasnejšo uporabo.
• Pralnik zraka lahko uporabljate samo v stanovanjskih prostorih, v skladu s podanimi tehničnimi podatki. Nenamenska uporaba lahko ogroža zdravje in življenje.
• Otroci ne morejo prepoznati nevarnosti, ki so prisotne pri delu z električnimi napravami. Zaradi tega vedno nadzorujte otroke, ko se zadržujejo v bližini pralnika zraka (4).
• Osebe, ki niso seznanjene z navodili za uporabo, otroci in osebe, ki so pod vplivom zdravil, alkohola ali drog, naprave ne smejo uporabljati oz. jo lahko uporabljajo samo pod nadzorom.
• Če se naprava prevrne tako, da iz nje izteka voda, takoj izvlecite omrežni vtič iz vtičnice. Napravo je zatem potrebno pustiti najmanj 3 ure, da se posuši. Šele nato itahko omrežni vtič ponovno priključite v vtičnico.

V navodilih za uporabo so posebna varnostna na označena z naslednjimi simboli:

prahu in

de-

Pozor

Nevarnost poškodbe zaradi udara električnega toka. Omrežni vtič vedno izvlecite pred

• vzdrževanjem in čiščenjem
• prestavljanjem naprave
  in • praznjenjem vode

Previdno

Možna poškodba pralnika zraka ali materialna škoda, npr. zaradi iztekanja vode.

Odstranjevanje embalaže (1 – 2)

• Pralnik zraka previdno odstranite iz embalaže; zgornji del je samo ohlapno postavljen na spodnji del kadi.
• Če pralnika zraka celo leto ne boste uporabljali, uporabite za skladiščenje originalno embalažo.
• Vsi deli embalaže so iz okolju prijaznih materialov in se lahko reciklirajo v skladu z lokalnimi predpisi za odstranjevanje odpadkov.

Namestitev (3 - 6)

Preverite podatke za priključitev na omrežno a tipski tablici. Pralnik zraka postavite na tla ali na drugo ravno in suho podlago v prostoru.

• Tipska tablica je na spodnji strani spodnjega dela kadi (3).
• Pazite na dobro dostopnost ter zadosten prostor za vzdrževanje in čiščenje pralnika zraka.
• Za večjo zmogljivost vlaženja v velikih prostorih postavite pralnik zraka v bližino radiatorja (najvišja temperatura ne sme preseči 50°C).

Posoda za vodo ne sme biti pod tlakom, npr. za-radi dolivanja mineralne vode z ogljikovo kislino. Vodi ne dodajajte eteričnih olj ali dišav; v primeru dodajanja se plastični material lahko obarva in poškoduje. Do konca zaprite navojni preprečite iztek iz posode za vodo.

Začetek uporabe (11 – 15)

Pralnik zraka priključite na električno omrežje ter gumb po potrebi zavrtite na srednjo ali veliko točko. LED prikaz (D) sveti zeleno.

Napravo izklopite z nastavitvijo vrtljivega gumba na majhno točko (slika 12, točka A).

Pralnik zraka

• deluje v nočnem načinu (slika 12, točka B) še posebej apebostzšumno
- doseže v normalnem načinu (slika 12, točka C) največjo zmogljivost vlaženja

Čiščenje pralnika zraka (16 – 19)

• Redno čiščenje je predpogoj za higienično, nemoteno delovanje.
• Priporočeni intervali čiščenja so odvisni od kakovosti zraka in vode ter od časa obratovanja.
• Pralnik zraka lahko za potrebe čiščenja v nekaj potezah razstavite brez orodja.

Pralnik zraka povsem izpraznite in očistite, ko naprava, ki je bila napolnjena z vodo, ni delovala več kot teden dni.

Pred čiščenjem odstranite vložek ISS iz spodnjega dela kadi.

Čiščenje ohišja –

čenkrat do dvakrat letno (20 – 21)

• Ohišje najprej očistite z vlažno krpo in ga obrišite do suhega; po potrebi uporabite čistilo za plastiko.
• Zgornji del ohišja obrišite na notranji strani z vlažno krpo.

Čiščenje posode za vodo in spodnjega dela kadi – vsaka 2 tedna (22–26)

• S plastično ali leseno krtačo in običajnim, razredčenim sredstvom za pomivanje odstranite usedline iz spodnjega dela kadi.
• Pralnik zraka po čiščenju sestavite v obratnem vrstnem redu.

Čiščenje vlažilnih diskov – vsake 4 tedne (27 – 33)

Sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna vlijte v z vodo napolnjen spodnji del kadi ter ga pustite delovati; komplet diskov enkrat ročno zavrtite. Izpraznite spodnji del kadi in ga izperite skupaj s kompletom diskov.

Navodilo: Tanka plast vodnega kamna na diskih po zmogljivost vlažilnika!

Umazanega kompleta diskov ne pomivajte, pomivalnem stroju!

Komplet diskov in pralnik zraka po čiščenju sestav obratnem vrstnem redu.

Odpravljanje motenj

Problem	Možni vzroki	Kaj je potrebno narediti
Naprava ne deluje	Omrežni kabel ni priključen	Omrežni kabel priključite v vtičnico
	Vrtljivi gumb je nastavljen na majhno točko (A)	Vrtljivi gumb nastavite na srednjo ali veliko točko
Hrup zaradi drgnjenja	Komplet diskov ni pravilno vstavljen v spodnji del kadi	Komplet diskov pravilno vstavite
Ni vlaženja	Komplet diskov ni pravilno vstavljen v spodnji del kadi	Komplet diskov pravilno vstavite
	V spodnjem delu kadi ni vode	V posodo za vodo dolijte vodo

Tehnični podatki

Omrežna napetost 230 V / 50 Hz

Poraba moči 20 W

Zmogljivost vlaženja do 300 g/h

Primerno za velikosti prostorov do 50 m 2 / 125 m 3

Prostornina 7 litrov

Dimenzije (mm) 336 x 410 x 325

Teža prazne naprave 6.5 kg

Hrup pri delovanju < 25dB (A)

Oprema Vložek Ionic Silver Stick (ISS)

Skladiščenje

Izpraznite posodo za vodo. Po opisanem postopku očistite pralnik zraka in pustite, da se povsem posuši. S posode za vodo odstranite navojni čep in ga ločeno shranite, da obvarujete tesnilo. Pralnik zraka po možnosti shranite v originalni embalaži na suhem, ne pretoplem mestu.

Odstranjevanje

Odslužen pralnik žraka oddajte vašemu prodajalcu, ki bo poskrbel za pravilno odstranjevanje. Za druge odstranjevanja se obrnite na vašo občinsko upravo.

Garancija

Garancijske pogoje določa naš zastopnik za posamezno državo.

• Če kljub strogim nadzorom kakovosti pride do poman-jkljivosti na pralniku zraka, se obrnite na vašo trgovino s tehničnimi izdelki.
• Za uveljavljanje pravic iz garancije je obvezna predložitev računa. možnosti

aliPravnannavodila

Naprava ima oznako skladnosti CE in je izdelana v skladu z naslednjimi direktivami:

Nadomestni deli in oprema

Nadomestne dele lahko dobite v trgovimi tehničnimi izdelki in jih sami zamenjate na pralniku zraka. Uporabljate lahko samo originaln dele proizvajalca.

2006/95/ES za električno varnost
2004/108/ES za elektromagnetno združljivost
2002/95/ES za omejevanje uporabe nekaterih nevarnih novi v električnih in elektronskih napravah
• 2002/96/ES o starih električnih in elektronskih napravah

Popravilo (34 - 36)

Vsa druga popravila lahko opravljajo samo strokovno usposobljene osebe ali predstavniki servisne službe. To velja tudi za pokvarjen omrežni kabel.

Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb. Navodila za uporabo so zaščitena z zakonom o avtorskih pravicah.

Návod na používanie

sk

Predslov

Srdečne gratulujeme k Vášmu rozhodnutiu pre Air Washer W2255!